Italienisch lernen leicht gemacht: Lenas Abenteuer auf dem Bauernhof – SynapseLingo vom 27.09.2024

00:00:00: Fremdsprache: Un giorno nella fattoria

00:00:02: Meine Sprache: Ein Tag auf dem Bauernhof

00:00:04: Fremdsprache: Lena visita una fattoria e impara a conoscere i diversi animali e i loro suoni.

00:00:10: Meine Sprache: Lena besucht einen Bauernhof und lernt die verschiedenen Tiere und ihre Geräusche kennen.

00:00:16: Fremdsprache: Così scopre come funziona una fattoria.

00:00:20: Meine Sprache: Dabei entdeckt sie, wie ein Bauernhof funktioniert.

00:00:23: Fremdsprache: Lena arriva presto al mattino.

00:00:26: Meine Sprache: Lena kommt früh am Morgen an.

00:00:29: Fremdsprache: Per prima cosa vede le mucche.

00:00:31: Meine Sprache: Zuerst sieht sie die Kühe.

00:00:33: Fremdsprache: Le mucche fanno 'muh'.

00:00:36: Meine Sprache: Die Kühe machen 'muh'.

00:00:38: Fremdsprache: Poi va alle pecore.

00:00:40: Meine Sprache: Dann geht sie zu den Schafen.

00:00:42: Fremdsprache: Le pecore fanno 'bäh'.

00:00:45: Meine Sprache: Die Schafe machen 'bäh'.

00:00:47: Fremdsprache: Lena ama gli agnellini.

00:00:49: Meine Sprache: Lena liebt die kleinen Lämmer.

00:00:52: Fremdsprache: La prossima tappa sono i polli.

00:00:54: Meine Sprache: Nächste Station sind die Hühner.

00:00:57: Fremdsprache: I polli chiocciano.

00:00:59: Meine Sprache: Die Hühner gackern.

00:01:00: Fremdsprache: Lena raccoglie le uova.

00:01:03: Meine Sprache: Lena sammelt Eier ein.

00:01:05: Fremdsprache: Ora visita i maiali.

00:01:07: Meine Sprache: Jetzt besucht sie die Schweine.

00:01:09: Fremdsprache: I maiali grugniscono.

00:01:11: Meine Sprache: Die Schweine grunzen.

00:01:13: Fremdsprache: Lena dà da mangiare ai maiali.

00:01:16: Meine Sprache: Lena füttert die Schweine.

00:01:17: Fremdsprache: Poi visita le anatre.

00:01:20: Meine Sprache: Als nächstes besucht sie die Enten.

00:01:22: Fremdsprache: Le anatre fanno 'quak'.

00:01:25: Meine Sprache: Die Enten machen 'quak'.

00:01:27: Fremdsprache: Lena fa una pausa al laghetto.

00:01:30: Meine Sprache: Lena macht eine Pause am Teich.

00:01:33: Fremdsprache: È quasi mezzogiorno.

00:01:35: Meine Sprache: Es ist fast Mittag.

00:01:37: Fremdsprache: Il calzino perduto

00:01:39: Meine Sprache: Die verlorene Socke

00:01:40: Fremdsprache: Max ha perso un calzino in lavanderia.

00:01:44: Meine Sprache: Max hat im Waschsalon eine Socke verloren.

00:01:47: Fremdsprache: Nel suo cammino per ritrovarlo, incontra persone divertenti della città.

00:01:53: Meine Sprache: Auf seinem Weg, sie wiederzufinden, erlebt er lustige Begegnungen mit den Bewohnern der Stadt.

00:02:00: Fremdsprache: Va prima nel caffè.

00:02:02: Meine Sprache: Er geht zuerst in das Café.

00:02:04: Fremdsprache: Lì incontra una vecchia signora.

00:02:07: Meine Sprache: Dort trifft er eine alte Dame.

00:02:09: Fremdsprache: Gli parla del suo cane.

00:02:11: Meine Sprache: Sie erzählt ihm von ihrem Hund.

00:02:14: Fremdsprache: Max ringrazia e continua.

00:02:17: Meine Sprache: Max bedankt sich und geht weiter.

00:02:19: Fremdsprache: Va al parco giochi.

00:02:21: Meine Sprache: Er geht zum Spielplatz.

00:02:23: Fremdsprache: Lì vede bambini che giocano.

00:02:26: Meine Sprache: Dort sieht er spielende Kinder.

00:02:28: Fremdsprache: Un ragazzo gli mostra un disegno.

00:02:31: Meine Sprache: Ein Junge zeigt ihm eine Zeichnung.

00:02:33: Fremdsprache: Max vede un arcobaleno nel disegno.

00:02:37: Meine Sprache: Max sieht einen Regenbogen in dem Bild.

00:02:40: Fremdsprache: Non trova il calzino.

00:02:42: Meine Sprache: Er findet die Socke nicht.

00:02:44: Fremdsprache: Poi va al parco.

00:02:46: Meine Sprache: Dann geht er in den Park.

00:02:48: Fremdsprache: Nel parco incontra un musicista.

00:02:51: Meine Sprache: Im Park trifft er einen Musiker.

00:02:53: Fremdsprache: Il musicista suona la chitarra.

00:02:56: Meine Sprache: Der Musiker spielt Gitarre.

00:02:58: Fremdsprache: A Max piace ascoltare la musica.

00:03:02: Meine Sprache: Max hört die Musik gern.

00:03:04: Fremdsprache: Ma il calzino non è lì.

00:03:06: Meine Sprache: Doch die Socke ist nicht dort.

00:03:08: Fremdsprache: Infine, Max torna a casa.

00:03:12: Meine Sprache: Schließlich geht Max nach Hause.

00:03:14: Fremdsprache: Il segreto della vecchia libreria

00:03:16: Meine Sprache: Das Geheimnis des alten Buchladens

00:03:19: Fremdsprache: Anna scopre una libreria misteriosa, dove i libri di notte diventano vivi e raccontano storie che trascinano il lettore nei loro mondi.

00:03:29: Meine Sprache: Anna stößt auf einen mysteriösen Buchladen, in dem die Bücher nachts lebendig werden und Geschichten erzählen, die den Leser in ihre Welten ziehen.

00:03:40: Fremdsprache: Anna era curiosa e decise di entrare nel negozio.

00:03:44: Meine Sprache: Anna war neugierig und entschied sich, den Laden zu betreten.

00:03:48: Fremdsprache: Il negozio era pieno di vecchi libri polverosi.

00:03:52: Meine Sprache: Der Laden war voll von alten, verstaubten Büchern.

00:03:56: Fremdsprache: Prese un libro dallo scaffale e lo aprì.

00:03:59: Meine Sprache: Sie zog ein Buch aus dem Regal und öffnete es.

00:04:03: Fremdsprache: Improvvisamente si trovò in un altro tempo e in un altro luogo.

00:04:08: Meine Sprache: Plötzlich fand sie sich in einer anderen Zeit und an einem anderen Ort.

00:04:13: Fremdsprache: I personaggi nelle storie le parlavano.

00:04:16: Meine Sprache: Die Charaktere in den Geschichten sprachen zu ihr.

00:04:20: Fremdsprache: Ogni storia era vivida e reale.

00:04:23: Meine Sprache: Jede Geschichte war lebendig und real.

00:04:26: Fremdsprache: Anna si sentiva parte delle storie.

00:04:29: Meine Sprache: Anna fühlte sich wie ein Teil der Geschichten.

00:04:32: Fremdsprache: Ma quando il sole sorse, tutto tornò normale.

00:04:36: Meine Sprache: Doch als die Sonne aufging, war alles wieder normal.

00:04:40: Fremdsprache: I libri giacevano tranquillamente al loro posto.

00:04:43: Meine Sprache: Die Bücher lagen ruhig an ihrem Platz.

00:04:46: Fremdsprache: Anna sapeva di aver vissuto qualcosa di speciale.

00:04:50: Meine Sprache: Anna wusste, dass sie etwas Besonderes erlebt hatte.

00:04:54: Fremdsprache: Da allora visitava spesso il negozio.

00:04:58: Meine Sprache: Von nun an besuchte sie den Laden oft.

00:05:01: Fremdsprache: Ogni volta viveva nuove avventure.

00:05:04: Meine Sprache: Jedes Mal erlebte sie neue Abenteuer.

00:05:07: Fremdsprache: Le storie diventarono parte della sua vita.

00:05:11: Meine Sprache: Die Geschichten wurden ein Teil ihres Lebens.

00:05:14: Fremdsprache: Imparò molto sull'amicizia e sul coraggio.

00:05:17: Meine Sprache: Sie lernte viel über Freundschaft und Mut.

00:05:20: Fremdsprache: Le storie la fecero riflettere sulla vita.

00:05:24: Meine Sprache: Die Geschichten ließen sie über das Leben nachdenken.

00:05:28: Fremdsprache: Anna trovava gioia nelle avventure dei libri.

00:05:31: Meine Sprache: Anna fand Freude an den Abenteuern der Bücher.

00:05:35: Fremdsprache: Non vedeva l'ora di ritornare.

00:05:37: Meine Sprache: Sie konnte es kaum erwarten, wiederzukommen.

00:05:41: Fremdsprache: Il negozio era diventato un luogo magico per lei.

00:05:45: Meine Sprache: Der Laden war zu einem magischen Ort für sie geworden.

00:05:49: Fremdsprache: Fuga nella natura selvaggia

00:05:51: Meine Sprache: Flucht in die Wildnis

00:05:53: Fremdsprache: Un giovane abitante della metropoli decide di sfuggire al mondo digitale e si avventura nella natura incontaminata per ritrovare se stesso.

00:06:03: Meine Sprache: Ein junger Großstadtbewohner beschließt, der digitalen Welt zu entfliehen, und begibt sich auf ein Abenteuer in der unberührten Wildnis, um sich selbst zu finden.

00:06:14: Fremdsprache: Il suo nome è Luca.

00:06:16: Meine Sprache: Sein Name ist Luca.

00:06:18: Fremdsprache: Vive in una città frenetica piena di rumore e stress.

00:06:22: Meine Sprache: Er lebt in einer hektischen Stadt voller Lärm und Stress.

00:06:26: Fremdsprache: Un giorno decide di spegnere il suo cellulare.

00:06:30: Meine Sprache: Eines Tages beschließt er, sein Handy auszuschalten.

00:06:34: Fremdsprache: Compra uno zaino e si incammina nella foresta.

00:06:37: Meine Sprache: Er kauft einen Rucksack und wandert in den Wald.

00:06:41: Fremdsprache: Nella foresta trova pace e tranquillità.

00:06:44: Meine Sprache: Im Wald findet er Ruhe und Frieden.

00:06:47: Fremdsprache: Gli alberi sono alti e l'aria ha un profumo fresco.

00:06:51: Meine Sprache: Die Bäume sind hoch, und die Luft riecht frisch.

00:06:54: Fremdsprache: Vede uccelli che girano sopra di lui.

00:06:58: Meine Sprache: Er sieht Vögel, die über ihm kreisen.

00:07:00: Fremdsprache: Riconosce la bellezza della natura.

00:07:03: Meine Sprache: Er erkennt die Schönheit der Natur.

00:07:06: Fremdsprache: Luca inizia a sentirsi meno stressato.

00:07:09: Meine Sprache: Luca beginnt, sich weniger gestresst zu fühlen.

00:07:13: Fremdsprache: Realizza che non ha bisogno di tecnologia per essere felice.

00:07:17: Meine Sprache: Er realisiert, dass er keine Technologie braucht, um glücklich zu sein.

00:07:23: Fremdsprache: Ogni giorno passa più tempo nella foresta.

00:07:26: Meine Sprache: Jeden Tag verbringt er mehr Zeit im Wald.

00:07:29: Fremdsprache: Inizia a godersi la vita al massimo.

00:07:33: Meine Sprache: Er beginnt, das Leben in vollen Zügen zu genießen.

00:07:36: Fremdsprache: Quando arriva la sera, accende un fuoco.

00:07:40: Meine Sprache: Wenn der Abend kommt, macht er ein Feuer.

00:07:43: Fremdsprache: Canta canzoni e guarda le stelle.

00:07:46: Meine Sprache: Er singt Lieder und schaut in die Sterne.

00:07:49: Fremdsprache: Si sente libero e vivo.

00:07:51: Meine Sprache: Er fühlt sich frei und lebendig.

00:07:54: Fremdsprache: Luca ha trovato il suo vero scopo.

00:07:57: Meine Sprache: Luca hat seine wahre Bestimmung gefunden.

00:08:00: Fremdsprache: La sua avventura gli ha aperto nuove prospettive.

00:08:04: Meine Sprache: Sein Abenteuer hat ihm neue Perspektiven eröffnet.

00:08:08: Fremdsprache: Le voci del mare

00:08:09: Meine Sprache: Die Stimmen des Meeres

00:08:11: Fremdsprache: Un gruppo di ricercatori scopre che le onde del mare portano messaggi antichi.

00:08:17: Meine Sprache: Eine Forschergruppe entdeckt, dass die Wellen des Meeres uralte Botschaften tragen.

00:08:23: Fremdsprache: Cercano di decifrare il messaggio per svelare il segreto della loro origine.

00:08:29: Meine Sprache: Sie versuchen, die Botschaft zu entschlüsseln, um das Geheimnis ihrer Herkunft zu lüften.

00:08:35: Fremdsprache: Dopo anni di ricerca, scoprono che il mare possiede una propria memoria.

00:08:41: Meine Sprache: Nach Jahren der Forschung stellen sie fest, dass das Meer ein eigenes Gedächtnis besitzt.

00:08:48: Fremdsprache: Ogni onda racconta una storia di tempi lontani.

00:08:51: Meine Sprache: Jede Welle erzählt eine Geschichte von längst vergangenen Zeiten.

00:08:56: Fremdsprache: Attraverso complesse simulazioni, i ricercatori trovano indizi su civiltà perdute.

00:09:02: Meine Sprache: Durch komplexe Simulationen finden die Forscher Hinweise auf verlorene Zivilisationen.

00:09:09: Fremdsprache: Queste scoperte portano a nuove ipotesi sull'origine dell'umanità.

00:09:14: Meine Sprache: Diese Erkenntnisse führen zu neuen Hypothesen über die Entstehung der Menschheit.

00:09:19: Fremdsprache: La comunità scientifica è affascinata e scettica allo stesso tempo.

00:09:24: Meine Sprache: Die wissenschaftliche Gemeinschaft ist fasziniert und skeptisch zugleich.

00:09:29: Fremdsprache: Tuttavia, vengono pianificate ulteriori spedizioni per scavare più a fondo.

00:09:35: Meine Sprache: Trotzdem werden weitere Expeditionen geplant, um tiefer zu graben.

00:09:40: Fremdsprache: La speranza è di scoprire un giorno le vere origini dei messaggi.

00:09:45: Meine Sprache: Die Hoffnung ist, eines Tages die wahren Ursprünge der Botschaften zu entdecken.

00:09:51: Fremdsprache: Nel frattempo, il team si sviluppa ulteriormente e migliora le sue tecnologie.

00:09:58: Meine Sprache: Inzwischen entwickelt sich das Team weiter und verbessert seine Technologien.

00:10:02: Fremdsprache: Nel processo, imparano che la comunicazione con la natura richiede molta pazienza.

00:10:09: Meine Sprache: Dabei lernen sie, dass die Kommunikation mit der Natur viel Geduld erfordert.

00:10:15: Fremdsprache: Le onde portano non solo messaggi, ma anche pace.

00:10:20: Meine Sprache: Die Wellen bringen nicht nur Botschaften, sondern auch Frieden.

00:10:24: Fremdsprache: I ricercatori iniziano a rispettare questa antica lingua della natura.

00:10:29: Meine Sprache: Die Forscher beginnen, diese alte Sprache der Natur zu respektieren.

00:10:34: Fremdsprache: La scoperta cambia in modo sostenibile la relazione tra l'uomo e il mare.

00:10:39: Meine Sprache: Die Entdeckung verändert die Beziehung zwischen Mensch und Meer nachhaltig.

00:10:44: Fremdsprache: Si riconosce quanto sia importante preservare la natura.

00:10:49: Meine Sprache: Man erkennt, wie wichtig es ist, die Natur zu bewahren.

00:10:53: Fremdsprache: La speranza è che le future generazioni utilizzeranno questa conoscenza.

00:10:59: Meine Sprache: Die Hoffnung ist, dass zukünftige Generationen dieses Wissen nutzen werden.

00:11:05: Fremdsprache: Il pensiero perduto

00:11:07: Meine Sprache: Der verlorene Gedanke

00:11:09: Fremdsprache: In un futuro in cui i pensieri sono commerciabili, si perde il pensiero significativo di un rinomato scienziato.

00:11:17: Meine Sprache: In einer Zukunft, in der Gedanken handelbar sind, geht der bedeutsame Gedanke eines renommierten Wissenschaftlers verloren.

00:11:26: Fremdsprache: Questo pensiero potrebbe cambiare il mondo e innesca una catena di eventi che sfidano le strutture sociali.

00:11:33: Meine Sprache: Dieser Gedanke könnte die Welt verändern und löst eine Kette von Ereignissen aus, die die gesellschaftlichen Strukturen herausfordern.

00:11:42: Fremdsprache: Il dottor Giovanni Parmesani era conosciuto in tutto il mondo per la sua mente brillante.

00:11:49: Meine Sprache: Der Wissenschaftler Giovanni Parmesani war weltweit für seinen brillanten Verstand bekannt.

00:11:55: Fremdsprache: Un giorno, durante una presentazione in pubblico, si accorse di aver dimenticato qualcosa.

00:12:02: Meine Sprache: Eines Tages, während einer öffentlichen Präsentation, bemerkte er, dass er etwas vergessen hatte.

00:12:10: Fremdsprache: Quel pensiero, che aveva elaborato per anni, non era più nella sua mente.

00:12:16: Meine Sprache: Jener Gedanke, den er jahrelang entwickelt hatte, war nicht mehr in seinem Kopf.

00:12:22: Fremdsprache: Iniziarono frenetiche ricerche per ritrovare il pensiero perduto.

00:12:27: Meine Sprache: Hektische Suchaktionen begannen, um den verlorenen Gedanken wiederzufinden.

00:12:33: Fremdsprache: Il mondo scientifico entrò in fibrillazione.

00:12:37: Meine Sprache: Die wissenschaftliche Welt geriet in Aufregung.

00:12:40: Fremdsprache: Tutti volevano scoprire la portata di quel pensiero.

00:12:44: Meine Sprache: Alle wollten das Ausmaß jenes Gedankens entdecken.

00:12:48: Fremdsprache: Nel frattempo, compagnie e governi si affannavano per accaparrarselo.

00:12:53: Meine Sprache: In der Zwischenzeit bemühten sich Firmen und Regierungen, ihn sich zu sichern.

00:12:59: Fremdsprache: Giovanni non riusciva a capire come potesse essere successo.

00:13:04: Meine Sprache: Giovanni konnte nicht verstehen, wie es passiert sein konnte.

00:13:08: Fremdsprache: Lottava per ricordare, ma la sua mente era vuota.

00:13:12: Meine Sprache: Er kämpfte, sich zu erinnern, aber sein Geist war leer.

00:13:17: Fremdsprache: Finalmente, attraverso un'antica pratica meditativa, riuscì a trovare la quiete.

00:13:24: Meine Sprache: Schließlich fand er durch eine alte Meditationstechnik Ruhe.

00:13:28: Fremdsprache: Fu allora che uno sprazzo di memoria gli fece ricordare.

00:13:33: Meine Sprache: Da ließ ihn ein Erinnerungsblitz sich erinnern.

00:13:36: Fremdsprache: Capì che il pensiero non si era perso, ma semplicemente si era nascosto.

00:13:42: Meine Sprache: Er verstand, dass der Gedanke nicht verloren war, sondern einfach nur verborgen.

00:13:48: Fremdsprache: Gli eventi che si svilupparono a seguito di questa rivelazione furono sorprendenti.

00:13:54: Meine Sprache: Die Ereignisse, die sich aus dieser Offenbarung entwickelten, waren erstaunlich.

00:14:00: Fremdsprache: Società e governi furono costretti a rivedere le loro priorità.

00:14:05: Meine Sprache: Gesellschaften und Regierungen wurden gezwungen, ihre Prioritäten zu überdenken.

00:14:11: Fremdsprache: La scoperta del pensiero aveva cambiato radicalmente il modo di pensare dell'umanità.

00:14:18: Meine Sprache: Die Entdeckung des Gedankens hatte das Denken der Menschheit radikal verändert.

00:14:23: Fremdsprache: Giovanni Parmesani venne riconosciuto come uno dei più grandi pensatori.

00:14:28: Meine Sprache: Giovanni Parmesani wurde als einer der größten Denker anerkannt.