Italienisch lernen leicht gemacht: Ein Tag im Zoo – SynapseLingo vom 06.10.2024

00:00:00: Fremdsprache: Un giorno allo zoo

00:00:01: Meine Sprache: Ein Tag im Zoo

00:00:03: Fremdsprache: Anna e Ben visitano lo zoo.

00:00:06: Meine Sprache: Anna und Ben besuchen den Zoo.

00:00:08: Fremdsprache: Vedono i leoni.

00:00:10: Meine Sprache: Sie sehen Löwen.

00:00:12: Fremdsprache: Vedono gli elefanti.

00:00:14: Meine Sprache: Sie sehen Elefanten.

00:00:15: Fremdsprache: Vedono le giraffe.

00:00:17: Meine Sprache: Sie sehen Giraffen.

00:00:19: Fremdsprache: Il sole splende.

00:00:21: Meine Sprache: Die Sonne scheint.

00:00:22: Fremdsprache: È una bella giornata.

00:00:24: Meine Sprache: Es ist ein schöner Tag.

00:00:26: Fremdsprache: Anna fa molte foto.

00:00:28: Meine Sprache: Anna macht viele Fotos.

00:00:30: Fremdsprache: Ben mangia un panino.

00:00:32: Meine Sprache: Ben isst ein Sandwich.

00:00:34: Fremdsprache: Lo zoo ha un parco giochi.

00:00:37: Meine Sprache: Der Zoo hat einen Spielplatz.

00:00:39: Fremdsprache: Anna ama gli animali.

00:00:42: Meine Sprache: Anna liebt die Tiere.

00:00:43: Fremdsprache: Ben ama le montagne russe.

00:00:46: Meine Sprache: Ben mag Achterbahnen.

00:00:48: Fremdsprache: Vanno al lago.

00:00:49: Meine Sprache: Sie gehen zum See.

00:00:51: Fremdsprache: Vedono le anatre.

00:00:53: Meine Sprache: Sie sehen Enten.

00:00:54: Fremdsprache: Anna e Ben ridono molto.

00:00:57: Meine Sprache: Anna und Ben lachen viel.

00:00:59: Fremdsprache: Si divertono.

00:01:01: Meine Sprache: Sie haben Spaß.

00:01:02: Fremdsprache: C'è un piccolo negozio.

00:01:04: Meine Sprache: Es gibt einen kleinen Laden.

00:01:07: Fremdsprache: Comprano un souvenir.

00:01:09: Meine Sprache: Sie kaufen ein Souvenir.

00:01:11: Fremdsprache: Alla fine mangiano un gelato.

00:01:13: Meine Sprache: Am Ende essen sie ein Eis.

00:01:16: Fremdsprache: Sono felici.

00:01:17: Meine Sprache: Sie sind glücklich.

00:01:19: Fremdsprache: La giornata è stata meravigliosa.

00:01:22: Meine Sprache: Der Tag war wunderbar.

00:01:24: Fremdsprache: La chiave perduta

00:01:25: Meine Sprache: Der verlorene Schlüssel

00:01:27: Fremdsprache: Tom ha perso la sua chiave.

00:01:30: Meine Sprache: Tom hat seinen Schlüssel verloren.

00:01:32: Fremdsprache: Cerca in cucina, in soggiorno e in giardino.

00:01:36: Meine Sprache: Er sucht in der Küche, im Wohnzimmer und im Garten.

00:01:40: Fremdsprache: Alla fine trova la chiave nella sua tasca.

00:01:43: Meine Sprache: Am Ende findet er den Schlüssel in seiner Tasche.

00:01:47: Fremdsprache: Tom si sveglia la mattina e si accorge che non ha la sua chiave.

00:01:52: Meine Sprache: Tom wacht morgens auf und merkt, dass er seinen Schlüssel nicht hat.

00:01:57: Fremdsprache: Inizia a cercare in cucina.

00:01:59: Meine Sprache: Er beginnt in der Küche zu suchen.

00:02:02: Fremdsprache: Alza la tazza di caffè ma non vede nulla.

00:02:05: Meine Sprache: Er hebt die Kaffeetasse auf, aber sieht nichts.

00:02:09: Fremdsprache: Poi va in soggiorno.

00:02:11: Meine Sprache: Dann geht er ins Wohnzimmer.

00:02:13: Fremdsprache: Guarda sotto il divano.

00:02:15: Meine Sprache: Er schaut unter das Sofa.

00:02:17: Fremdsprache: Lì non c'è.

00:02:18: Meine Sprache: Da ist er nicht.

00:02:20: Fremdsprache: Va in giardino.

00:02:21: Meine Sprache: Er geht in den Garten.

00:02:23: Fremdsprache: Guarda sotto i fiori.

00:02:25: Meine Sprache: Er schaut unter die Blumen.

00:02:27: Fremdsprache: Ma la chiave non c'è.

00:02:29: Meine Sprache: Aber der Schlüssel ist nicht da.

00:02:31: Fremdsprache: Pensa ad altri posti.

00:02:33: Meine Sprache: Er denkt an andere Orte.

00:02:35: Fremdsprache: Poi si ricorda della sua tasca.

00:02:38: Meine Sprache: Dann erinnert er sich an seine Tasche.

00:02:41: Fremdsprache: Apre la tasca.

00:02:43: Meine Sprache: Er öffnet die Tasche.

00:02:44: Fremdsprache: Ecco la chiave!

00:02:46: Meine Sprache: Da ist der Schlüssel!

00:02:47: Fremdsprache: Tom è sollevato.

00:02:49: Meine Sprache: Tom ist erleichtert.

00:02:51: Fremdsprache: Sorridente.

00:02:53: Meine Sprache: Er lächelt.

00:02:54: Fremdsprache: Ora può andare al lavoro.

00:02:56: Meine Sprache: Jetzt kann er zur Arbeit gehen.

00:02:58: Fremdsprache: La casa sull'albero segreta

00:03:00: Meine Sprache: Das geheime Baumhaus

00:03:02: Fremdsprache: Lisa e i suoi amici costruiscono una casa sull'albero segreta nel bosco.

00:03:08: Meine Sprache: Lisa und ihre Freunde bauen ein geheimes Baumhaus im Wald.

00:03:12: Fremdsprache: La decorano con vecchi mobili e pianificano un'avventura notturna lì.

00:03:17: Meine Sprache: Sie dekorieren es mit alten Möbeln und planen dort ein Übernachtungsabenteuer.

00:03:23: Fremdsprache: Lisa trova un vecchio cuscino e una tenda.

00:03:26: Meine Sprache: Lisa findet ein altes Kissen und einen Vorhang.

00:03:30: Fremdsprache: I suoi amici portano alcune coperte e luci.

00:03:33: Meine Sprache: Ihre Freunde bringen ein paar Decken und Lichter.

00:03:37: Fremdsprache: Salgono con attenzione sull'albero.

00:03:40: Meine Sprache: Sie klettern vorsichtig hoch auf den Baum.

00:03:43: Fremdsprache: Lisa attacca la tenda davanti all'ingresso.

00:03:46: Meine Sprache: Lisa befestigt den Vorhang vor dem Eingang.

00:03:49: Fremdsprache: I suoi amici sistemano i mobili correttamente.

00:03:53: Meine Sprache: Ihre Freunde legen die Möbel richtig.

00:03:56: Fremdsprache: Sono molto orgogliosi della loro casa sull'albero.

00:04:00: Meine Sprache: Sie sind sehr stolz auf ihr Baumhaus.

00:04:03: Fremdsprache: Portano spuntini e bibite.

00:04:05: Meine Sprache: Sie bringen Snacks und Getränke mit.

00:04:08: Fremdsprache: La sera le stelle brillano sopra al bosco.

00:04:12: Meine Sprache: Am Abend leuchten die Sterne über dem Wald.

00:04:15: Fremdsprache: Si raccontano storie e ridono.

00:04:18: Meine Sprache: Sie erzählen sich Geschichten und lachen.

00:04:21: Fremdsprache: Si sentono come avventurieri.

00:04:23: Meine Sprache: Sie fühlen sich wie Abenteurer.

00:04:26: Fremdsprache: Di notte sentono i suoni del bosco.

00:04:29: Meine Sprache: In der Nacht hören sie die Geräusche des Waldes.

00:04:32: Fremdsprache: Un gufo grida in lontananza.

00:04:35: Meine Sprache: Ein Uhu schreit in der Ferne.

00:04:37: Fremdsprache: Lisa e i suoi amici si sentono al sicuro nella casa sull'albero.

00:04:42: Meine Sprache: Lisa und ihre Freunde fühlen sich sicher im Baumhaus.

00:04:46: Fremdsprache: Al mattino li sveglia la luce del sole.

00:04:49: Meine Sprache: Am Morgen weckt sie das Sonnenlicht.

00:04:52: Fremdsprache: Fanno colazione ad almeno dieci metri di altezza.

00:04:56: Meine Sprache: Sie frühstücken auf mindestens zehn Meter Höhe.

00:05:00: Fremdsprache: Una squadra di ricercatori scopre un'antica città sotterranea.

00:05:04: Meine Sprache: Ein Forscherteam entdeckt eine alte, unterirdische Stadt.

00:05:09: Fremdsprache: Esplorano la storia e i segreti degli antichi abitanti e cercano di comprendere la loro tecnologia.

00:05:16: Meine Sprache: Sie erforschen die Geschichte und Geheimnisse der ehemaligen Bewohner und versuchen, deren Technologie zu verstehen.

00:05:24: Fremdsprache: Il team lavora sodo per garantire l'accesso alla città.

00:05:28: Meine Sprache: Das Team arbeitet hart, um den Zugang zur Stadt zu sichern.

00:05:33: Fremdsprache: I corridoi sono decorati con simboli sconosciuti.

00:05:37: Meine Sprache: Die Gänge sind mit unbekannten Symbolen verziert.

00:05:40: Fremdsprache: Un archeologo trova una statua rara.

00:05:44: Meine Sprache: Ein Archäologe findet eine seltene Statue.

00:05:47: Fremdsprache: La statua rappresenta una divinità con caratteristiche strane.

00:05:52: Meine Sprache: Die Statue zeigt eine Gottheit mit seltsamen Merkmalen.

00:05:56: Fremdsprache: Gli scienziati iniziano a studiare antichi libri.

00:06:00: Meine Sprache: Die Wissenschaftler beginnen, alte Bücher zu studieren.

00:06:04: Fremdsprache: Scoprono informazioni sorprendenti sulla tecnologia.

00:06:08: Meine Sprache: Sie entdecken erstaunliche Informationen über die Technologie.

00:06:12: Fremdsprache: Un meccanismo speciale protegge la camera segreta.

00:06:16: Meine Sprache: Ein besonderer Mechanismus schützt die geheime Kammer.

00:06:20: Fremdsprache: Decifrano i simboli per ottenere l'accesso.

00:06:23: Meine Sprache: Sie entschlüsseln die Symbole, um Zugang zu erhalten.

00:06:27: Fremdsprache: Un'incredibile vista li accoglie nella camera.

00:06:31: Meine Sprache: Ein erstaunlicher Anblick begrüßt sie in der Kammer.

00:06:34: Fremdsprache: Un impressionante apparecchio si trova al centro.

00:06:38: Meine Sprache: Ein beeindruckender Apparat steht in der Mitte.

00:06:41: Fremdsprache: Gli ingegneri esaminano il funzionamento dell'apparecchio.

00:06:46: Meine Sprache: Ingenieure untersuchen die Funktionsweise des Apparats.

00:06:50: Fremdsprache: Ci sono campi energetici misteriosi attorno alla macchina.

00:06:54: Meine Sprache: Es gibt mysteriöse Energiefelder um die Maschine herum.

00:06:58: Fremdsprache: Uno scienziato scopre un pannello di controllo elettronico.

00:07:03: Meine Sprache: Ein Wissenschaftler entdeckt ein elektronisches Bedienfeld.

00:07:07: Fremdsprache: Questo potrebbe essere la chiave per avviare il dispositivo.

00:07:11: Meine Sprache: Dies könnte der Schlüssel zum Starten des Geräts sein.

00:07:15: Fremdsprache: Si preparano ad attivare il dispositivo.

00:07:18: Meine Sprache: Sie bereiten sich darauf vor, das Gerät zu aktivieren.

00:07:22: Fremdsprache: L'atmosfera è piena di tensione e attesa.

00:07:26: Meine Sprache: Die Atmosphäre ist voller Spannung und Erwartung.

00:07:29: Fremdsprache: Finalmente premono il pulsante e la macchina si sveglia.

00:07:34: Meine Sprache: Schließlich drücken sie den Knopf und die Maschine erwacht.

00:07:37: Fremdsprache: Un nuovo capitolo della scoperta è iniziato.

00:07:41: Meine Sprache: Ein neues Kapitel der Entdeckung hat begonnen.

00:07:45: Fremdsprache: Nella morsa dell'algoritmo

00:07:47: Meine Sprache: Im Bann des Algorithmus

00:07:49: Fremdsprache: In un futuro in cui gli algoritmi determinano la vita, un programmatore trova un errore nel sistema.

00:07:57: Meine Sprache: In einer Zukunft, in der Algorithmen das Leben bestimmen, findet ein Programmierer einen Fehler im System.

00:08:04: Fremdsprache: Deve decidere se svelare il segreto, anche se potrebbe cambiare la sua vita.

00:08:11: Meine Sprache: Er muss entscheiden, ob er das Geheimnis aufdecken soll, obwohl es sein Leben verändern könnte.

00:08:17: Fremdsprache: Di fronte al dilemma, sente il peso della responsabilità.

00:08:22: Meine Sprache: Angesichts des Dilemmas spürt er die Last der Verantwortung.

00:08:26: Fremdsprache: Si rende conto che questo cambiamento potrebbe essere l'inizio di qualcosa di più grande.

00:08:33: Meine Sprache: Er erkennt, dass diese Veränderung der Anfang von etwas Größerem sein könnte.

00:08:38: Fremdsprache: Mentre il tempo scorre, decide di agire con cautela.

00:08:43: Meine Sprache: Während die Zeit vergeht, beschließt er mit Vorsicht zu handeln.

00:08:47: Fremdsprache: Contatta un vecchio amico per chiedere consiglio e supporto.

00:08:52: Meine Sprache: Er kontaktiert einen alten Freund, um Rat und Unterstützung zu bitten.

00:08:57: Fremdsprache: Il suo amico gli presenta una nuova prospettiva.

00:09:01: Meine Sprache: Sein Freund bietet ihm eine neue Perspektive.

00:09:04: Fremdsprache: Insieme, analizzano il codice per scoprirne l'origine.

00:09:09: Meine Sprache: Gemeinsam analysieren sie den Code, um dessen Ursprung zu entdecken.

00:09:14: Fremdsprache: Mentre procedono, scoprono complotti che superano ciò che immaginavano.

00:09:20: Meine Sprache: Während sie fortschreiten, entdecken sie Verschwörungen, die über das hinausgehen, was sie sich vorgestellt hatten.

00:09:28: Fremdsprache: La loro scoperta potrebbe ridisegnare l'intera società.

00:09:32: Meine Sprache: Ihre Entdeckung könnte die gesamte Gesellschaft neu gestalten.

00:09:37: Fremdsprache: È chiaro che le loro azioni avranno conseguenze.

00:09:40: Meine Sprache: Es ist klar, dass ihre Handlungen Konsequenzen haben werden.

00:09:45: Fremdsprache: Devono ponderare se rivelare tutto o proteggersi.

00:09:49: Meine Sprache: Sie müssen abwägen, ob sie alles offenbaren oder sich schützen.

00:09:54: Fremdsprache: Alla fine, decidono di agire insieme.

00:09:57: Meine Sprache: Letztendlich beschließen sie, gemeinsam zu handeln.

00:10:01: Fremdsprache: Preparano un piano per svelare il difetto al pubblico.

00:10:05: Meine Sprache: Sie bereiten einen Plan vor, um den Fehler der Öffentlichkeit zu enthüllen.

00:10:11: Fremdsprache: Ma sanno che la strada sarà lunga e piena di ostacoli.

00:10:15: Meine Sprache: Aber sie wissen, dass der Weg lang und voller Hindernisse sein wird.

00:10:20: Fremdsprache: Il viaggio che intraprendono è pieno di rischi.

00:10:23: Meine Sprache: Die Reise, die sie antreten, ist voller Risiken.

00:10:27: Fremdsprache: Ma la speranza di un cambiamento positivo li guida.

00:10:31: Meine Sprache: Aber die Hoffnung auf positive Veränderungen leitet sie.

00:10:35: Fremdsprache: Alla fine, il mondo scopre la verità che cercavano di nascondere.

00:10:41: Meine Sprache: Am Ende entdeckt die Welt die Wahrheit, die sie zu verbergen suchten.

00:10:46: Fremdsprache: La loro lotta non è stata vana.

00:10:48: Meine Sprache: Ihr Kampf war nicht umsonst.

00:10:51: Fremdsprache: L'eco delle voci dimenticate

00:10:53: Meine Sprache: Das Echo der vergessenen Stimmen

00:10:56: Fremdsprache: Uno storico scopre una raccolta di vecchie lettere che raccontano di un amore proibito in tempi di guerra.

00:11:03: Meine Sprache: Ein Historiker entdeckt eine Sammlung alter Briefe, die von einer verbotenen Liebe in Kriegszeiten erzählen.

00:11:11: Fremdsprache: Questa storia d'amore getta nuova luce su eventi storici e lo porta a mettere in discussione la propria prospettiva sulla storia e la verità.

00:11:20: Meine Sprache: Diese Liebesgeschichte wirft ein neues Licht auf historische Ereignisse und bringt ihn dazu, seine eigene Perspektive auf Geschichte und Wahrheit zu hinterfragen.

00:11:31: Fremdsprache: In uno scaffale polveroso della biblioteca universitaria trovò le lettere dimenticate.

00:11:37: Meine Sprache: In einem verstaubten Regal der Universitätsbibliothek fand er die vergessenen Briefe.

00:11:43: Fremdsprache: L'inchiostro era sbiadito e la carta fragile, ma le parole conservavano ancora una forte carica emotiva.

00:11:51: Meine Sprache: Die Tinte war verblasst und das Papier spröde, aber die Worte trugen noch eine starke emotionale Kraft.

00:11:59: Fremdsprache: Mentre leggeva, si sentiva trasportato in un altro tempo, in cui tutto sembrava possibile.

00:12:07: Meine Sprache: Während er las, fühlte er sich in eine andere Zeit versetzt, in der alles möglich schien.

00:12:13: Fremdsprache: Cominciò a cercare negli archivi per saperne di più sui due amanti.

00:12:18: Meine Sprache: Er begann, in Archiven zu suchen, um mehr über die beiden Liebenden herauszufinden.

00:12:25: Fremdsprache: Le sue ricerche lo condussero nel cuore di un mistero lungo decenni.

00:12:30: Meine Sprache: Seine Recherchen führten ihn in das Herz eines jahrzehntelangen Geheimnisses.

00:12:36: Fremdsprache: Un amore proibito che influenzò il destino di molte persone.

00:12:40: Meine Sprache: Eine verbotene Liebe, die das Schicksal vieler Menschen beeinflusste.

00:12:45: Fremdsprache: Lo storico decifrò i codici segreti nelle lettere.

00:12:49: Meine Sprache: Der Historiker entschlüsselte die geheimen Codes in den Briefen.

00:12:53: Fremdsprache: Così scoprì un legame profondo tra due famiglie nemiche.

00:12:58: Meine Sprache: Dabei entdeckte er eine tiefgehende Verbindung zwischen zwei verfeindeten Familien.

00:13:03: Fremdsprache: Gli amanti avevano tentato di creare pace attraverso la loro relazione.

00:13:09: Meine Sprache: Die Liebenden hatten versucht, durch ihre Beziehung Frieden zu schaffen.

00:13:13: Fremdsprache: Lo storico fu profondamente toccato dal loro coraggio e dalla loro speranza.

00:13:19: Meine Sprache: Der Historiker war tief berührt von ihrem Mut und ihrer Hoffnung.

00:13:24: Fremdsprache: Cercò di preservare l'eredità degli amanti pubblicando la loro storia.

00:13:29: Meine Sprache: Er versuchte, das Vermächtnis der Liebenden zu bewahren, indem er ihre Geschichte veröffentlichte.

00:13:36: Fremdsprache: Ma molto più importante fu che aveva profondamente cambiato la sua visione della verità.

00:13:43: Meine Sprache: Aber viel wichtiger war, dass er seine Sicht auf die Wahrheit zutiefst verändert hatte.