Italienisch lernen mit Max im Freizeitspaß – SynapseLingo vom 22.10.2024

00:00:00: Fremdsprache: Divertimento con Max

00:00:02: Meine Sprache: Freizeitspaß mit Max

00:00:04: Fremdsprache: Max parla dei suoi hobby preferiti, come gli piace dipingere e giocare a calcio, e come trascorre i suoi fine settimana.

00:00:13: Meine Sprache: Max erzählt von seinen liebsten Hobbies, wie er gerne malt und Fußball spielt, und wie er seine Wochenenden verbringt.

00:00:22: Fremdsprache: A Max piace dipingere perché può essere creativo.

00:00:26: Meine Sprache: Max liebt es zu malen, weil er kreativ sein kann.

00:00:30: Fremdsprache: Spesso dipinge paesaggi e fiori.

00:00:33: Meine Sprache: Er malt oft Landschaften und Blumen.

00:00:36: Fremdsprache: A Max piace anche giocare a calcio con gli amici.

00:00:39: Meine Sprache: Max spielt auch gerne Fußball mit Freunden.

00:00:43: Fremdsprache: Ogni sabato si incontra con la sua squadra.

00:00:46: Meine Sprache: Er trifft sich jeden Samstag mit seiner Mannschaft.

00:00:49: Fremdsprache: Max gode molto il tempo con gli amici.

00:00:53: Meine Sprache: Max genießt die Zeit mit Freunden sehr.

00:00:56: Fremdsprache: Il suo posto preferito è il parco vicino a casa sua.

00:01:00: Meine Sprache: Sein Lieblingsplatz ist der Park in der Nähe seines Hauses.

00:01:04: Fremdsprache: Nel fine settimana fa pic-nic nel parco.

00:01:08: Meine Sprache: Am Wochenende macht er Picknicks im Park.

00:01:11: Fremdsprache: La sua famiglia viene spesso con lui.

00:01:14: Meine Sprache: Seine Familie kommt oft mit.

00:01:17: Fremdsprache: Portano cibo delizioso.

00:01:19: Meine Sprache: Sie bringen leckeres Essen mit.

00:01:21: Fremdsprache: Max è sempre felice di trascorrere i fine settimana all'aperto.

00:01:26: Meine Sprache: Max ist immer glücklich, seine Wochenenden im Freien zu verbringen.

00:01:31: Fremdsprache: Ama la natura e il sole.

00:01:33: Meine Sprache: Er liebt die Natur und den Sonnenschein.

00:01:36: Fremdsprache: La sera Max guarda spesso film.

00:01:39: Meine Sprache: Am Abend sieht Max oft Filme.

00:01:42: Fremdsprache: Gli piacciono i film d'avventura e le commedie.

00:01:45: Meine Sprache: Er mag Abenteuerfilme und Komödien.

00:01:48: Fremdsprache: Max si diverte sempre nel suo tempo libero.

00:01:52: Meine Sprache: Max hat immer Spaß in seiner Freizeit.

00:01:55: Fremdsprache: I suoi hobby lo rendono felice.

00:01:58: Meine Sprache: Seine Hobbies machen ihn glücklich.

00:02:01: Fremdsprache: Max è grato per il suo tempo libero.

00:02:04: Meine Sprache: Max ist dankbar für seine Freizeit.

00:02:07: Fremdsprache: Un giorno al caffè

00:02:08: Meine Sprache: Ein Tag im Café

00:02:10: Fremdsprache: Anna visita un caffè e impara i nomi di diverse bevande e torte.

00:02:15: Meine Sprache: Anna besucht ein Café und lernt die Namen verschiedener Getränke und Kuchen kennen.

00:02:21: Fremdsprache: Lei ordina in tedesco e parla con il cameriere.

00:02:25: Meine Sprache: Sie bestellt auf Deutsch und unterhält sich mit dem Kellner.

00:02:29: Fremdsprache: È una bella giornata.

00:02:31: Meine Sprache: Es ist ein schöner Tag.

00:02:33: Fremdsprache: Anna cammina per la città.

00:02:35: Meine Sprache: Anna geht durch die Stadt.

00:02:37: Fremdsprache: Vede un caffè carino.

00:02:39: Meine Sprache: Sie sieht ein nettes Café.

00:02:41: Fremdsprache: Anna decide di fermarsi lì.

00:02:44: Meine Sprache: Anna beschließt, dort anzuhalten.

00:02:47: Fremdsprache: Entra e cerca un posto.

00:02:49: Meine Sprache: Sie tritt ein und sucht einen Platz.

00:02:52: Fremdsprache: Il cameriere viene da lei.

00:02:54: Meine Sprache: Der Kellner kommt zu ihr.

00:02:56: Fremdsprache: Anna dice: "Buongiorno!"

00:02:59: Meine Sprache: Anna sagt: "Guten Tag!"

00:03:02: Fremdsprache: Il cameriere sorride.

00:03:04: Meine Sprache: Der Kellner lächelt.

00:03:05: Fremdsprache: Anna guarda il menu.

00:03:07: Meine Sprache: Anna schaut die Karte an.

00:03:09: Fremdsprache: Sceglie un caffè.

00:03:11: Meine Sprache: Sie wählt einen Kaffee.

00:03:13: Fremdsprache: Anna vuole anche un pezzo di torta.

00:03:16: Meine Sprache: Anna möchte auch ein Stück Kuchen.

00:03:18: Fremdsprache: Il cameriere consiglia la torta al cioccolato.

00:03:22: Meine Sprache: Der Kellner empfiehlt die Schokoladentorte.

00:03:25: Fremdsprache: Anna ordina in tedesco.

00:03:27: Meine Sprache: Anna bestellt auf Deutsch.

00:03:29: Fremdsprache: Il cameriere capisce bene.

00:03:32: Meine Sprache: Der Kellner versteht gut.

00:03:34: Fremdsprache: Anna è felice.

00:03:36: Meine Sprache: Anna ist glücklich.

00:03:37: Fremdsprache: Il caffè e la torta sono deliziosi.

00:03:41: Meine Sprache: Der Kaffee und der Kuchen schmecken hervorragend.

00:03:44: Fremdsprache: Anna lascia il caffè soddisfatta.

00:03:47: Meine Sprache: Anna verlässt das Café zufrieden.

00:03:50: Fremdsprache: La nuova casa di Marie

00:03:52: Meine Sprache: Maries neues Zuhause

00:03:54: Fremdsprache: Marie si trasferisce in un nuovo appartamento e descrive le diverse stanze.

00:04:00: Meine Sprache: Marie zieht in eine neue Wohnung und beschreibt die verschiedenen Räume.

00:04:04: Fremdsprache: Racconta come decora la sua stanza e cosa fa nei dintorni.

00:04:09: Meine Sprache: Sie erzählt, wie sie ihr Zimmer dekoriert und was sie in der Umgebung unternimmt.

00:04:14: Fremdsprache: L'appartamento ha un grande soggiorno.

00:04:17: Meine Sprache: Die Wohnung hat ein großes Wohnzimmer.

00:04:20: Fremdsprache: Le pareti sono dipinte di un caldo giallo.

00:04:24: Meine Sprache: Die Wände sind in einem warmen Gelb gestrichen.

00:04:27: Fremdsprache: Marie ha comprato una nuova poltrona comoda.

00:04:31: Meine Sprache: Marie hat einen neuen, bequemen Sessel gekauft.

00:04:34: Fremdsprache: Nel soggiorno c'è anche un grande tappeto.

00:04:38: Meine Sprache: Im Wohnzimmer steht auch ein großer Teppich.

00:04:41: Fremdsprache: La cucina è moderna e ben attrezzata.

00:04:44: Meine Sprache: Die Küche ist modern und gut ausgestattet.

00:04:48: Fremdsprache: C'è un grande frigorifero e un forno.

00:04:51: Meine Sprache: Es gibt einen großen Kühlschrank und einen Ofen.

00:04:54: Fremdsprache: Marie ama cucinare in cucina.

00:04:57: Meine Sprache: Marie liebt es, in der Küche zu kochen.

00:05:00: Fremdsprache: La camera da letto di Marie è molto accogliente.

00:05:04: Meine Sprache: Das Schlafzimmer von Marie ist sehr gemütlich.

00:05:07: Fremdsprache: Un grande armadio offre molto spazio per i suoi vestiti.

00:05:12: Meine Sprache: Ein großer Kleiderschrank bietet viel Platz für ihre Kleidung.

00:05:16: Fremdsprache: Marie ha molti poster colorati sul muro.

00:05:19: Meine Sprache: Marie hat viele farbige Poster an der Wand.

00:05:23: Fremdsprache: Nel bagno c'è una piccola vasca da bagno.

00:05:26: Meine Sprache: Im Bad gibt es eine kleine Badewanne.

00:05:29: Fremdsprache: Marie si rilassa volentieri in un bagno caldo.

00:05:33: Meine Sprache: Marie entspannt gerne in einem heißen Bad.

00:05:36: Fremdsprache: C'è anche una piccola terrazza balcone.

00:05:39: Meine Sprache: Es gibt auch eine kleine Balkonterrasse.

00:05:42: Fremdsprache: Marie ama bere il caffè lì al mattino.

00:05:45: Meine Sprache: Marie genießt es, dort morgens Kaffee zu trinken.

00:05:49: Fremdsprache: Nelle vicinanze c'è un grande parco.

00:05:52: Meine Sprache: In der Nähe befindet sich ein großer Park.

00:05:55: Fremdsprache: Qui Marie va spesso a correre.

00:05:58: Meine Sprache: Hier geht Marie oft joggen.

00:06:01: Fremdsprache: Esplosione di colori nel museo d'arte

00:06:04: Meine Sprache: Farbenrausch im Kunstmuseum

00:06:06: Fremdsprache: In un museo d'arte, Julia osserva vari quadri e discute l'interpretazione e l'effetto dei colori e delle forme nell'arte moderna.

00:06:16: Meine Sprache: In einem Kunstmuseum betrachtet Julia verschiedene Gemälde und diskutiert die Interpretation und Wirkung von Farben und Formen in der modernen Kunst.

00:06:26: Fremdsprache: Julia inizia la sua visita nella sala dove pendono grandi tele colorate.

00:06:32: Meine Sprache: Julia beginnt ihren Besuch in der Halle, wo große, bunte Leinwände hängen.

00:06:38: Fremdsprache: Ogni tela rappresenta diversi stati emotivi.

00:06:42: Meine Sprache: Jede Leinwand stellt verschiedene emotionale Zustände dar.

00:06:46: Fremdsprache: Julia è affascinata dalla forza dei colori che agiscono su di lei.

00:06:51: Meine Sprache: Julia ist fasziniert von der Kraft der Farben, die auf sie einwirken.

00:06:57: Fremdsprache: Sente come i colori cambiano il suo umore.

00:07:00: Meine Sprache: Sie spürt, wie die Farben ihre Stimmung verändern.

00:07:04: Fremdsprache: Nella stanza successiva è appeso un quadro di un tramonto.

00:07:09: Meine Sprache: Im nächsten Raum hängt ein Gemälde eines Sonnenuntergangs.

00:07:13: Fremdsprache: Le tonalità calde del quadro trasmettono una sensazione di calma.

00:07:18: Meine Sprache: Die warmen Farbtöne des Bildes vermitteln ein Gefühl der Ruhe.

00:07:22: Fremdsprache: Julia si ferma per osservare i dettagli più da vicino.

00:07:26: Meine Sprache: Julia bleibt stehen, um die Details genauer zu betrachten.

00:07:31: Fremdsprache: Nella sala c'è anche una scultura moderna in metallo, la cui superficie liscia brilla.

00:07:38: Meine Sprache: Im Raum ist auch eine moderne Skulptur aus Metall, deren glatte Oberfläche glänzt.

00:07:44: Fremdsprache: Julia non può credere alla forma sinuosa e alla linea elegante.

00:07:49: Meine Sprache: Julia kann die geschmeidige Form und elegante Linienführung kaum glauben.

00:07:54: Fremdsprache: La varietà dell'arte esposta colpisce profondamente Julia.

00:07:58: Meine Sprache: Die Vielfalt der ausgestellten Kunst beeindruckt Julia tief.

00:08:03: Fremdsprache: Alla fine della sua visita, Julia visita la sezione dell'arte digitale.

00:08:09: Meine Sprache: Zum Abschluss ihres Besuchs besucht Julia die Abteilung für digitale Kunst.

00:08:14: Fremdsprache: Qui scopre combinazioni affascinanti di videoarte e musica.

00:08:19: Meine Sprache: Hier entdeckt sie faszinierende Kombinationen aus Videokunst und Musik.

00:08:24: Fremdsprache: Questa esperienza immersiva tocca profondamente Julia.

00:08:28: Meine Sprache: Diese immersive Erfahrung berührt Julia zutiefst.

00:08:32: Fremdsprache: Dopo la sua visita, Julia lascia il museo con una nuova comprensione dell'arte.

00:08:39: Meine Sprache: Nach ihrem Besuch verlässt Julia das Museum mit einem neuen Verständnis von Kunst.

00:08:45: Fremdsprache: Si sente ispirata dalle infinite possibilità che l'arte può offrire.

00:08:49: Meine Sprache: Sie fühlt sich von den unendlichen Möglichkeiten inspiriert, die Kunst bieten kann.

00:08:56: Fremdsprache: Media nel cambiamento dei tempi

00:08:58: Meine Sprache: Medien im Wandel der Zeit

00:09:01: Fremdsprache: Uno sguardo retrospettivo allo sviluppo dei media da giornali tradizionali a piattaforme digitali e gli effetti sul modo in cui le persone comunicano.

00:09:11: Meine Sprache: Ein Rückblick auf die Entwicklung der Medien von traditionellen Zeitungen zu digitalen Plattformen und die Auswirkungen auf die Art und Weise, wie Menschen kommunizieren.

00:09:21: Fremdsprache: All'inizio del XX secolo i giornali dominavano il panorama delle notizie.

00:09:27: Meine Sprache: Im frühen 20. Jahrhundert dominierten Zeitungen die Nachrichtenlandschaft.

00:09:32: Fremdsprache: Tuttavia, la radio ha portato una nuova era di informazioni istantanee.

00:09:38: Meine Sprache: Jedoch brachte das Radio eine neue Ära der sofortigen Informationen.

00:09:43: Fremdsprache: La televisione seguì e rivoluzionò il modo di raccontare storie.

00:09:48: Meine Sprache: Fernsehen folgte und revolutionierte die Art des Geschichtenerzählens.

00:09:53: Fremdsprache: Negli anni '90, Internet cambiò tutto.

00:09:58: Meine Sprache: In den 1990er Jahren veränderte das Internet alles.

00:10:02: Fremdsprache: Grazie a Internet, iniziò una nuova era di accesso alle informazioni.

00:10:08: Meine Sprache: Dank des Internets begann eine neue Ära des Zugangs zu Informationen.

00:10:13: Fremdsprache: Improvvisamente, le notizie erano disponibili in tempo reale.

00:10:18: Meine Sprache: Plötzlich waren Nachrichten in Echtzeit verfügbar.

00:10:22: Fremdsprache: Piattaforme digitali come blog e social media hanno cambiato il gioco.

00:10:27: Meine Sprache: Digitale Plattformen wie Blogs und soziale Medien veränderten das Spiel.

00:10:32: Fremdsprache: Le persone in tutto il mondo potevano diventare esse stesse creatori di notizie.

00:10:38: Meine Sprache: Menschen weltweit konnten selbst zu Nachrichtenerstellern werden.

00:10:43: Fremdsprache: La democratizzazione dell'informazione ha avuto enormi ripercussioni.

00:10:48: Meine Sprache: Die Demokratisierung der Information hat enorme Auswirkungen.

00:10:52: Fremdsprache: Le persone potevano diffondere informazioni più rapidamente che mai.

00:10:57: Meine Sprache: Menschen konnten Informationen schneller als je zuvor verbreiten.

00:11:02: Fremdsprache: Tuttavia, questo ha anche portato a un diluvio di disinformazione.

00:11:07: Meine Sprache: Jedoch führte dies auch zu einer Flut von Fehlinformationen.

00:11:11: Fremdsprache: Il ruolo dei giornalisti si è trasformato anch'esso.

00:11:15: Meine Sprache: Die Rolle der Journalisten hat sich ebenfalls gewandelt.

00:11:19: Fremdsprache: Devono verificare i fatti più velocemente che mai.

00:11:23: Meine Sprache: Sie müssen Fakten schneller überprüfen als je zuvor.

00:11:27: Fremdsprache: Il futuro dei media continuerà ad essere dinamico.

00:11:31: Meine Sprache: Die Zukunft der Medien wird weiterhin dynamisch sein.

00:11:35: Fremdsprache: La tecnologia continuerà a influenzare il modo in cui consumiamo.

00:11:40: Meine Sprache: Die Technologie wird weiterhin die Art und Weise, wie wir konsumieren, beeinflussen.

00:11:46: Fremdsprache: La realtà virtuale e l'intelligenza artificiale potrebbero trasformare aspetti del panorama mediatico.

00:11:54: Meine Sprache: Virtuelle Realität und künstliche Intelligenz könnten Aspekte der Medienlandschaft transformieren.

00:12:01: Fremdsprache: Il progresso è inarrestabile.

00:12:03: Meine Sprache: Der Fortschritt bleibt unaufhaltsam.