Italienisch lernen mit SynapseLingo: Ein Tag mit Max und Lena – 29.10.2024

00:00:00: Fremdsprache: Un giorno con Max e Lena

00:00:02: Meine Sprache: Ein Tag mit Max und Lena

00:00:04: Fremdsprache: Max e Lena passano la giornata al parco, giocano e mangiano gelato.

00:00:11: Meine Sprache: Max und Lena verbringen den Tag im Park, spielen und essen Eis.

00:00:16: Fremdsprache: La mattina fanno colazione insieme.

00:00:19: Meine Sprache: Am Morgen frühstücken sie zusammen.

00:00:22: Fremdsprache: Lena beve latte e Max mangia pane.

00:00:25: Meine Sprache: Lena trinkt Milch und Max isst Brot.

00:00:28: Fremdsprache: Mettono una palla e un libro nello zaino.

00:00:32: Meine Sprache: Sie packen einen Ball und ein Buch ein.

00:00:34: Fremdsprache: Poi vanno al parco.

00:00:36: Meine Sprache: Dann gehen sie in den Park.

00:00:39: Fremdsprache: Al parco giocano a calcio Max e Lena.

00:00:42: Meine Sprache: Im Park spielen Max und Lena Fußball.

00:00:45: Fremdsprache: Max corre veloce e Lena ride.

00:00:48: Meine Sprache: Max rennt schnell und Lena lacht.

00:00:51: Fremdsprache: Dopo il gioco mangiano gelato.

00:00:54: Meine Sprache: Nach dem Spiel essen sie Eis.

00:00:56: Fremdsprache: A Max piace il gelato al cioccolato.

00:00:59: Meine Sprache: Max mag Schokoladeneis.

00:01:02: Fremdsprache: Lena preferisce il gelato alla fragola.

00:01:05: Meine Sprache: Lena isst lieber Erdbeereis.

00:01:08: Fremdsprache: Si siedono su una panchina nel parco.

00:01:11: Meine Sprache: Sie sitzen auf einer Bank im Park.

00:01:13: Fremdsprache: Guardano gli alberi e i fiori.

00:01:16: Meine Sprache: Sie schauen die Bäume und Blumen an.

00:01:19: Fremdsprache: Max legge un libro per Lena.

00:01:21: Meine Sprache: Max liest ein Buch für Lena.

00:01:24: Fremdsprache: A Lena piace ascoltare.

00:01:26: Meine Sprache: Lena hört gerne zu.

00:01:28: Fremdsprache: Il pomeriggio tornano a casa.

00:01:31: Meine Sprache: Am Nachmittag gehen sie nach Hause.

00:01:33: Fremdsprache: A casa preparano la cena.

00:01:36: Meine Sprache: Zu Hause machen sie Abendessen.

00:01:38: Fremdsprache: Lena cucina la zuppa di verdure.

00:01:42: Meine Sprache: Lena kocht Gemüsesuppe.

00:01:44: Fremdsprache: Max apparecchia la tavola.

00:01:46: Meine Sprache: Max deckt den Tisch.

00:01:48: Fremdsprache: Dopo cena puliscono.

00:01:50: Meine Sprache: Nach dem Abendessen räumen sie auf.

00:01:53: Fremdsprache: Lena lava i piatti.

00:01:55: Meine Sprache: Lena wäscht das Geschirr.

00:01:57: Fremdsprache: Max asciuga i bicchieri.

00:01:59: Meine Sprache: Max trocknet die Gläser.

00:02:01: Fremdsprache: La sera guardano un film.

00:02:03: Meine Sprache: Am Abend schauen sie einen Film.

00:02:06: Fremdsprache: Giorno di mercato in città

00:02:08: Meine Sprache: Markttag in der Stadt

00:02:10: Fremdsprache: Anna va al mercato da sola per la prima volta per comprare frutta e verdura per sua madre.

00:02:17: Meine Sprache: Anna geht zum ersten Mal alleine zum Markt, um Obst und Gemüse für ihre Mutter zu kaufen.

00:02:23: Fremdsprache: Oggi il tempo è soleggiato e bello.

00:02:26: Meine Sprache: Heute ist das Wetter sonnig und schön.

00:02:29: Fremdsprache: Anna prende un cestino e lascia la casa.

00:02:32: Meine Sprache: Anna nimmt einen Einkaufskorb und verlässt das Haus.

00:02:36: Fremdsprache: Il mercato è nel centro della città.

00:02:39: Meine Sprache: Der Markt ist im Zentrum der Stadt.

00:02:42: Fremdsprache: Anna vede molti stand con frutta e verdura colorata.

00:02:46: Meine Sprache: Anna sieht viele Stände mit buntem Obst und Gemüse.

00:02:50: Fremdsprache: Parla con un fruttivendolo gentile.

00:02:53: Meine Sprache: Sie spricht mit einem freundlichen Obstverkäufer.

00:02:56: Fremdsprache: Compra due mele e tre banane.

00:02:59: Meine Sprache: Sie kauft zwei Äpfel und drei Bananen.

00:03:02: Fremdsprache: Poi va al banco delle verdure.

00:03:05: Meine Sprache: Dann geht sie zum Gemüsestand.

00:03:07: Fremdsprache: Anna compra un chilo di pomodori e un'insalata.

00:03:11: Meine Sprache: Anna kauft ein Kilo Tomaten und einen Salat.

00:03:15: Fremdsprache: Paga in contanti.

00:03:16: Meine Sprache: Sie bezahlt mit Bargeld.

00:03:19: Fremdsprache: Anna incontra un'amica al mercato.

00:03:22: Meine Sprache: Anna trifft eine Freundin auf dem Markt.

00:03:24: Fremdsprache: Parlano e ridono.

00:03:26: Meine Sprache: Sie unterhalten sich und lachen.

00:03:29: Fremdsprache: Dopo la spesa, Anna torna a casa.

00:03:32: Meine Sprache: Nach dem Einkauf geht Anna nach Hause.

00:03:35: Fremdsprache: Sua madre è molto felice.

00:03:38: Meine Sprache: Ihre Mutter freut sich sehr.

00:03:40: Fremdsprache: Anna ha comprato tutto correttamente.

00:03:43: Meine Sprache: Anna hat alles richtig gekauft.

00:03:45: Fremdsprache: È orgogliosa di se stessa.

00:03:48: Meine Sprache: Sie ist stolz auf sich.

00:03:50: Fremdsprache: Ora Anna sa come fare la spesa da sola.

00:03:54: Meine Sprache: Nun weiß Anna, wie man alleine einkauft.

00:03:57: Fremdsprache: La giornata finisce felicemente per Anna.

00:04:01: Meine Sprache: Der Tag endet glücklich für Anna.

00:04:04: Fremdsprache: Rivista di moda di Lisa

00:04:06: Meine Sprache: Lisas Modemagazin

00:04:08: Fremdsprache: Lisa avvia un blog sui trend di moda attuali e sugli stili di abbigliamento.

00:04:14: Meine Sprache: Lisa startet einen Blog über aktuelle Modetrends und Kleidungsstile.

00:04:19: Fremdsprache: Lisa ama combinare bei vestiti.

00:04:22: Meine Sprache: Lisa liebt es, schöne Kleider zu kombinieren.

00:04:26: Fremdsprache: Il suo colore preferito è il blu.

00:04:28: Meine Sprache: Ihre Lieblingsfarbe ist blau.

00:04:31: Fremdsprache: In primavera le piace indossare gonne.

00:04:34: Meine Sprache: Im Frühling trägt sie gerne Röcke.

00:04:37: Fremdsprache: Scrive ogni giorno su nuove idee di moda.

00:04:40: Meine Sprache: Sie schreibt jeden Tag über neue Modeideen.

00:04:43: Fremdsprache: A volte discute collezioni di moda di designer famosi.

00:04:48: Meine Sprache: Manchmal bespricht sie Modekollektionen berühmter Designer.

00:04:52: Fremdsprache: Il suo blog ha molti follower.

00:04:55: Meine Sprache: Ihr Blog hat viele Follower.

00:04:57: Fremdsprache: Lisa fotografa i suoi outfit preferiti.

00:05:01: Meine Sprache: Lisa fotografiert ihre Lieblingsoutfits.

00:05:04: Fremdsprache: Accessori speciali danno ai look quel tocco in più.

00:05:08: Meine Sprache: Besondere Accessoires geben den Looks das gewisse Extra.

00:05:12: Fremdsprache: Lisa pianifica di progettare la propria moda in futuro.

00:05:16: Meine Sprache: Lisa plant, in Zukunft ihre eigene Mode zu entwerfen.

00:05:21: Fremdsprache: In estate organizza eventi di moda.

00:05:24: Meine Sprache: Im Sommer organisiert sie Modeevents.

00:05:27: Fremdsprache: Lì incontra molti appassionati di moda.

00:05:30: Meine Sprache: Dort trifft sie viele Modebegeisterte.

00:05:33: Fremdsprache: Scambia idee e consigli con loro.

00:05:36: Meine Sprache: Sie tauscht Ideen und Tipps mit ihnen aus.

00:05:39: Fremdsprache: Lisa conosce continuamente nuovi trend.

00:05:43: Meine Sprache: Lisa lernt ständig neue Trends kennen.

00:05:46: Fremdsprache: Questo la ispira molto.

00:05:48: Meine Sprache: Das inspiriert sie sehr.

00:05:50: Fremdsprache: Nel tempo libero fa spesso shopping online.

00:05:54: Meine Sprache: In der Freizeit shoppt sie oft online.

00:05:56: Fremdsprache: Cerca capi di abbigliamento particolari.

00:06:00: Meine Sprache: Sie sucht nach besonderen Kleidungsstücken.

00:06:03: Fremdsprache: La moda è una forma d'arte per Lisa.

00:06:06: Meine Sprache: Mode ist für Lisa eine Kunstform.

00:06:09: Fremdsprache: Ispira molte persone con il suo stile.

00:06:12: Meine Sprache: Sie inspiriert viele Menschen mit ihrem Stil.

00:06:16: Fremdsprache: La passione di Peter per il giardinaggio

00:06:19: Meine Sprache: Peters Leidenschaft fürs Gärtnern

00:06:21: Fremdsprache: Peter scopre il suo nuovo hobby, il giardinaggio, e parla delle diverse piante che coltiva.

00:06:29: Meine Sprache: Peter entdeckt sein neues Hobby, das Gärtnern, und erzählt von den verschiedenen Pflanzen, die er anbaut.

00:06:37: Fremdsprache: All'inizio Peter non sapeva molto sul giardinaggio.

00:06:41: Meine Sprache: Am Anfang wusste Peter nicht viel über die Gartenarbeit.

00:06:45: Fremdsprache: Ha iniziato con la semina di semplici erbe come basilico e prezzemolo.

00:06:51: Meine Sprache: Er begann mit der Aussaat von einfachen Kräutern wie Basilikum und Petersilie.

00:06:56: Fremdsprache: Dopo alcune settimane, ha notato che le piante iniziavano a crescere.

00:07:02: Meine Sprache: Nach einigen Wochen bemerkte er, dass die Pflanzen zu wachsen begannen.

00:07:07: Fremdsprache: Questo sviluppo lo ha motivato a imparare di più sul giardinaggio.

00:07:12: Meine Sprache: Diese Entwicklung motivierte ihn, mehr über das Gärtnern zu lernen.

00:07:17: Fremdsprache: Peter ha deciso di creare un piccolo orto.

00:07:21: Meine Sprache: Peter entschied sich, einen kleinen Gemüsegarten anzulegen.

00:07:25: Fremdsprache: Ha piantato pomodori, lattuga e carote.

00:07:29: Meine Sprache: Er pflanzte Tomaten, Salat und Karotten.

00:07:33: Fremdsprache: Dopo un po', l'orto ha iniziato a dare frutti.

00:07:37: Meine Sprache: Nach einer Weile begann der Gemüsegarten, Früchte zu tragen.

00:07:41: Fremdsprache: Peter era molto orgoglioso e felice del suo raccolto.

00:07:46: Meine Sprache: Peter war sehr stolz und freute sich über seine Ernte.

00:07:50: Fremdsprache: Ha iniziato a informare i suoi amici sui suoi progressi.

00:07:54: Meine Sprache: Er begann, seine Freunde über seine Fortschritte zu informieren.

00:07:58: Fremdsprache: Alcuni amici sono venuti a trovarlo per vedere il suo giardino.

00:08:03: Meine Sprache: Einige Freunde besuchten ihn, um seinen Garten zu sehen.

00:08:07: Fremdsprache: Peter ha offerto loro un piccolo tour.

00:08:10: Meine Sprache: Peter bot ihnen einen kleinen Rundgang an.

00:08:14: Fremdsprache: Ha spiegato loro ogni dettaglio del suo giardino.

00:08:17: Meine Sprache: Er erklärte ihnen jedes Detail seines Gartens.

00:08:21: Fremdsprache: I suoi amici erano impressionati dal suo impegno.

00:08:25: Meine Sprache: Seine Freunde waren beeindruckt von seiner Hingabe.

00:08:28: Fremdsprache: Peter si è goduto condividere le sue esperienze.

00:08:32: Meine Sprache: Peter genoss es, seine Erfahrungen zu teilen.

00:08:36: Fremdsprache: Il giardinaggio è diventato una parte fissa della sua vita.

00:08:40: Meine Sprache: Das Gärtnern wurde zu einem festen Teil seines Lebens.

00:08:44: Fremdsprache: Ora non riesce più a immaginare una vita senza questa passione.

00:08:49: Meine Sprache: Jetzt kann er sich ein Leben ohne diese Leidenschaft nicht mehr vorstellen.

00:08:54: Fremdsprache: Il viaggio scolastico di Clara

00:08:56: Meine Sprache: Claras schulische Reise

00:08:58: Fremdsprache: Clara descrive le sue esperienze e sfide durante i suoi studi all'estero.

00:09:04: Meine Sprache: Clara beschreibt ihre Erfahrungen und Herausforderungen während ihres Studiums im Ausland.

00:09:10: Fremdsprache: Clara è arrivata in una nuova città, piena di aspettative e domande.

00:09:16: Meine Sprache: Clara kam in eine neue Stadt, voller Erwartungen und Fragen.

00:09:21: Fremdsprache: Il primo giorno di studio si sentiva un po' persa.

00:09:25: Meine Sprache: Am ersten Studientag fühlte sie sich ein wenig verloren.

00:09:28: Fremdsprache: Le differenze culturali erano immediatamente evidenti.

00:09:33: Meine Sprache: Die kulturellen Unterschiede waren sofort offensichtlich.

00:09:37: Fremdsprache: Tuttavia, Clara era determinata ad adattarsi.

00:09:41: Meine Sprache: Doch Clara war entschlossen, sich anzupassen.

00:09:45: Fremdsprache: Ha iniziato a imparare intensamente la lingua locale.

00:09:49: Meine Sprache: Sie begann, die lokale Sprache intensiv zu lernen.

00:09:53: Fremdsprache: Con i suoi nuovi amici, ha frequentato eventi culturali.

00:09:58: Meine Sprache: Mit ihren neuen Freunden besuchte sie kulturelle Veranstaltungen.

00:10:02: Fremdsprache: Ogni giorno era una nuova avventura.

00:10:05: Meine Sprache: Jeder Tag war ein neues Abenteuer.

00:10:08: Fremdsprache: Clara ha imparato ad apprezzare l'indipendenza.

00:10:12: Meine Sprache: Clara lernte, Unabhängigkeit zu schätzen.

00:10:15: Fremdsprache: Cucinava spesso da sola e amava provare nuove ricette.

00:10:20: Meine Sprache: Sie kochte oft selbst und liebte es, neue Rezepte auszuprobieren.

00:10:25: Fremdsprache: Con il passare dei mesi, la sua sicurezza cresceva.

00:10:30: Meine Sprache: Im Laufe der Monate wuchs ihre Selbstsicherheit.

00:10:33: Fremdsprache: Una delle maggiori sfide era lo studio stesso.

00:10:37: Meine Sprache: Eine der größten Herausforderungen war das Studium selbst.

00:10:41: Fremdsprache: Le lezioni in una lingua straniera erano inizialmente travolgenti.

00:10:46: Meine Sprache: Vorlesungen in einer Fremdsprache waren anfangs überwältigend.

00:10:51: Fremdsprache: Ma col tempo diventava più semplice.

00:10:54: Meine Sprache: Doch mit der Zeit wurde es einfacher.

00:10:57: Fremdsprache: Clara trovava un equilibrio tra studio e tempo libero.

00:11:01: Meine Sprache: Clara fand eine Balance zwischen Studium und Freizeit.

00:11:05: Fremdsprache: I suoi voti miglioravano costantemente.

00:11:09: Meine Sprache: Ihre Noten verbesserten sich stetig.

00:11:11: Fremdsprache: Alla fine del suo soggiorno all'estero, Clara si sentiva come un'altra persona.

00:11:18: Meine Sprache: Am Ende ihres Auslandsaufenthalts fühlte sich Clara wie eine andere Person.

00:11:23: Fremdsprache: Non aveva solo acquisito un'istruzione, ma anche un'esperienza di vita preziosa.

00:11:29: Meine Sprache: Sie hatte nicht nur eine Bildung, sondern auch eine wertvolle Lebenserfahrung gewonnen.

00:11:35: Fremdsprache: Clara tornò a casa con nuove prospettive e molti ricordi.

00:11:40: Meine Sprache: Clara kehrte mit neuen Perspektiven und vielen Erinnerungen zurück nach Hause.

00:11:46: Fremdsprache: Uno sguardo oltre i confini culturali

00:11:49: Meine Sprache: Ein Blick über den kulturellen Tellerrand

00:11:52: Fremdsprache: Thomas viaggia in diversi paesi e descrive le sue esperienze con le differenze culturali e l'arte della comunicazione interculturale.

00:12:01: Meine Sprache: Thomas reist in verschiedene Länder und beschreibt seine Erfahrungen mit kulturellen Unterschieden und die Kunst der interkulturellen Kommunikation.

00:12:11: Fremdsprache: Questo racconto tratta intuizioni profonde sulle differenze culturali.

00:12:16: Meine Sprache: Diese Erzählung behandelt tiefgründige Einsichten in kulturelle Unterschiede.

00:12:21: Fremdsprache: Thomas iniziò il suo viaggio in Giappone, un paese pieno di tradizione e innovazione.

00:12:28: Meine Sprache: Thomas begann seine Reise in Japan, einem Land voller Tradition und Innovation.

00:12:34: Fremdsprache: Rimase colpito dalla precisione e cortesia che caratterizzano la cultura giapponese.

00:12:41: Meine Sprache: Er war beeindruckt von der Präzision und Höflichkeit, die die japanische Kultur prägen.

00:12:47: Fremdsprache: In India visse un caleidoscopio di colori e cerimonie religiose.

00:12:52: Meine Sprache: In Indien erlebte er ein Kaleidoskop an Farben und religiösen Zeremonien.

00:12:58: Fremdsprache: L'ospitalità indiana lo colpì profondamente.

00:13:01: Meine Sprache: Die indische Gastfreundschaft beeindruckte ihn zutiefst.

00:13:05: Fremdsprache: In Francia, Thomas imparò l'elegante connubio tra arte e cucina.

00:13:11: Meine Sprache: In Frankreich lernte Thomas die elegante Verbindung von Kunst und Küche kennen.

00:13:16: Fremdsprache: Ammirava la passione francese per l'estetica e la perfezione.

00:13:21: Meine Sprache: Er bewunderte die französische Leidenschaft für Ästhetik und Perfektion.

00:13:26: Fremdsprache: In Brasile incontrò la gioia di vivere e il ritmo presenti in ogni gesto.

00:13:32: Meine Sprache: In Brasilien traf er auf die Lebensfreude und den Rhythmus, die in jeder Geste präsent sind.

00:13:38: Fremdsprache: L'apertura brasiliana lasciò un'impressione duratura su di lui.

00:13:43: Meine Sprache: Die brasilianische Offenheit hinterließ einen bleibenden Eindruck bei ihm.