Italienisch lernen mit farbenfroher Mode – SynapseLingo vom 09.12.2024

00:00:00: Fremdsprache: Il guardaroba colorato

00:00:02: Meine Sprache: Die bunte Garderobe

00:00:04: Fremdsprache: Anna e i suoi amici esplorano il mondo dei vestiti e scoprono vari stili di moda - dalle giacche alle scarpe.

00:00:11: Meine Sprache: Anna und ihre Freunde erkunden die Welt der Kleidung und entdecken verschiedene Modestile – von Jacken bis hin zu Schuhen.

00:00:19: Fremdsprache: Un giorno, Anna e i suoi amici si incontrano in un grande armadio.

00:00:25: Meine Sprache: Eines Tages treffen sich Anna und ihre Freunde in einem großen Kleiderschrank.

00:00:30: Fremdsprache: Ci sono molti vestiti colorati e cappelli.

00:00:34: Meine Sprache: Es gibt viele bunte Kleider und Hüte.

00:00:37: Fremdsprache: Anna prova un vestito rosso.

00:00:40: Meine Sprache: Anna probiert ein rotes Kleid an.

00:00:42: Fremdsprache: Le sta molto bene.

00:00:44: Meine Sprache: Es passt ihr sehr gut.

00:00:46: Fremdsprache: Il suo amico Marco indossa una giacca blu.

00:00:50: Meine Sprache: Ihr Freund Marco trägt eine blaue Jacke.

00:00:53: Fremdsprache: Tutti ridono perché si divertono.

00:00:55: Meine Sprache: Alle lachen, weil sie Spaß haben.

00:00:58: Fremdsprache: Anna scopre un costume peloso.

00:01:01: Meine Sprache: Anna entdeckt ein pelziges Kostüm.

00:01:04: Fremdsprache: Sembra un costume da orso.

00:01:07: Meine Sprache: Es sieht aus wie ein Bärenkostüm.

00:01:09: Fremdsprache: Lo indossa e tutti salutano.

00:01:12: Meine Sprache: Sie zieht es an und alle winken.

00:01:15: Fremdsprache: Marco trova un paio di scarpe di vetro.

00:01:18: Meine Sprache: Marco findet ein Paar Glasschuhe.

00:01:21: Fremdsprache: Sono molto belli.

00:01:23: Meine Sprache: Sie sind sehr schön.

00:01:24: Fremdsprache: Anna e Marco ballano nella stanza.

00:01:27: Meine Sprache: Anna und Marco tanzen im Raum.

00:01:30: Fremdsprache: I loro amici guardano.

00:01:32: Meine Sprache: Ihre Freunde schauen zu.

00:01:34: Fremdsprache: Alla fine della giornata, tutti sono stanchi.

00:01:38: Meine Sprache: Am Ende des Tages sind alle müde.

00:01:41: Fremdsprache: Si salutano e vanno a casa.

00:01:43: Meine Sprache: Sie verabschieden sich und gehen nach Hause.

00:01:46: Fremdsprache: La casa perfetta

00:01:47: Meine Sprache: Das perfekte Zuhause

00:01:49: Fremdsprache: Max si trasferisce in un nuovo appartamento e conosce le diverse stanze e il loro arredamento.

00:01:57: Meine Sprache: Max zieht in eine neue Wohnung und lernt die verschiedenen Wohnräume und ihre Einrichtung kennen.

00:02:03: Fremdsprache: Max piace subito il soggiorno.

00:02:06: Meine Sprache: Max mag sofort das Wohnzimmer.

00:02:08: Fremdsprache: È grande e luminoso.

00:02:10: Meine Sprache: Es ist groß und hell.

00:02:12: Fremdsprache: Metta il suo divano e la televisione lì.

00:02:16: Meine Sprache: Er stellt sein Sofa und den Fernseher dort auf.

00:02:19: Fremdsprache: La cucina è moderna e molto pratica.

00:02:22: Meine Sprache: Die Küche ist modern und sehr praktisch.

00:02:25: Fremdsprache: Max cucina volentieri qui.

00:02:28: Meine Sprache: Max kocht gerne hier.

00:02:30: Fremdsprache: La camera da letto è molto accogliente.

00:02:33: Meine Sprache: Das Schlafzimmer ist sehr gemütlich.

00:02:36: Fremdsprache: Ha un letto grande e un armadio.

00:02:39: Meine Sprache: Er hat ein großes Bett und einen Kleiderschrank.

00:02:42: Fremdsprache: Il bagno è piccolo ma funzionale.

00:02:45: Meine Sprache: Das Bad ist klein, aber funktional.

00:02:48: Fremdsprache: C'è una doccia e un lavabo.

00:02:51: Meine Sprache: Es gibt eine Dusche und einen Waschtisch.

00:02:54: Fremdsprache: Max gode della vista dal balcone.

00:02:57: Meine Sprache: Max genießt die Aussicht vom Balkon.

00:03:00: Fremdsprache: Vede il giardino e la città.

00:03:02: Meine Sprache: Er sieht den Garten und die Stadt.

00:03:04: Fremdsprache: Nello studio c'è una scrivania e una grande libreria.

00:03:08: Meine Sprache: Im Arbeitszimmer gibt es einen Schreibtisch und ein großes Bücherregal.

00:03:13: Fremdsprache: Max legge qui spesso.

00:03:16: Meine Sprache: Max liest hier oft.

00:03:17: Fremdsprache: Ha anche un computer per lavorare.

00:03:20: Meine Sprache: Er hat auch einen Computer für die Arbeit.

00:03:23: Fremdsprache: Max è molto soddisfatto della sua nuova casa.

00:03:27: Meine Sprache: Max ist mit seinem neuen Zuhause sehr zufrieden.

00:03:31: Fremdsprache: Aspetta molti bei giorni lì.

00:03:33: Meine Sprache: Er freut sich auf viele schöne Tage dort.

00:03:37: Fremdsprache: Emma va in Spagna e scopre come le piccole differenze culturali possono rendere la vita quotidiana interessante.

00:03:45: Meine Sprache: Emma reist nach Spanien und erfährt, wie kleine kulturelle Unterschiede das tägliche Leben spannend machen können.

00:03:53: Fremdsprache: Il primo giorno visita un piccolo caffè vicino al centro città.

00:03:57: Meine Sprache: Am ersten Tag besucht sie ein kleines Café in der Nähe des Stadtzentrums.

00:04:03: Fremdsprache: Il cameriere è gentile e consiglia la specialità locale.

00:04:07: Meine Sprache: Der Kellner ist freundlich und empfiehlt die lokale Spezialität.

00:04:12: Fremdsprache: Emma prova curiosa le 'tapas' ed è entusiasta.

00:04:16: Meine Sprache: Emma probiert neugierig die 'tapas' und ist begeistert.

00:04:21: Fremdsprache: Più tardi passeggia per le strade colorate della città.

00:04:25: Meine Sprache: Später schlendert sie durch die bunten Straßen der Stadt.

00:04:28: Fremdsprache: Nota che le persone qui fanno lunghe sieste.

00:04:32: Meine Sprache: Sie bemerkt, dass die Leute hier lange Siestas halten.

00:04:36: Fremdsprache: Questo rituale le sembra strano, ma piacevole.

00:04:40: Meine Sprache: Dieses Ritual erscheint ihr seltsam, aber angenehm.

00:04:44: Fremdsprache: Una sera partecipa a una serata di flamenco.

00:04:48: Meine Sprache: An einem Abend besucht sie einen Flamenco-Tanzabend.

00:04:52: Fremdsprache: La musica e il ballo sono incredibilmente vivaci.

00:04:56: Meine Sprache: Die Musik und der Tanz sind unglaublich lebendig.

00:04:59: Fremdsprache: Emma si sente ispirata e vuole sapere di più sulla cultura del flamenco.

00:05:05: Meine Sprache: Emma fühlt sich inspiriert und möchte mehr über die Flamenco-Kultur erfahren.

00:05:11: Fremdsprache: Il giorno successivo incontra ballerini locali e apprende di più sulle tradizioni.

00:05:17: Meine Sprache: Am nächsten Tag trifft sie lokale Tänzer und erfährt mehr über die Traditionen.

00:05:23: Fremdsprache: Ogni ballo racconta una storia propria, che è profondamente radicata nella cultura spagnola.

00:05:30: Meine Sprache: Jeder Tanz erzählt eine eigene Geschichte, die tief in der spanischen Kultur verwurzelt ist.

00:05:37: Fremdsprache: L'esperienza le apre gli occhi alla diversità delle culture.

00:05:41: Meine Sprache: Die Erfahrung öffnet ihr die Augen für die Vielfalt der Kulturen.

00:05:45: Fremdsprache: Ogni nuovo incontro amplia la sua comprensione e prospettive.

00:05:50: Meine Sprache: Jede neue Begegnung erweitert ihr Verständnis und ihre Perspektiven.

00:05:54: Fremdsprache: Emma nota l'importanza della comunicazione aperta tra le culture.

00:05:59: Meine Sprache: Emma bemerkt die Bedeutung der offenen Kommunikation zwischen den Kulturen.

00:06:04: Fremdsprache: Con ogni nuova storia si sente più connessa al mondo.

00:06:08: Meine Sprache: Mit jeder neuen Geschichte fühlt sie sich mehr mit der Welt verbunden.

00:06:13: Fremdsprache: Pensieri sul calendario

00:06:15: Meine Sprache: Gedanken zum Kalender

00:06:17: Fremdsprache: Lena pianifica il suo calendario settimanale e affronta le sfide, annotando tutti gli appuntamenti correttamente.

00:06:25: Meine Sprache: Lena plant ihren Wochenkalender und meistert die Herausforderungen, alle Termine korrekt zu notieren.

00:06:33: Fremdsprache: Ogni domenica, Lena si siede e apre il suo calendario.

00:06:37: Meine Sprache: Jeden Sonntag setzt sich Lena hin und öffnet ihren Kalender.

00:06:42: Fremdsprache: Scrive tutto ciò che è importante per la settimana prossima.

00:06:46: Meine Sprache: Sie schreibt alles nieder, was für die kommende Woche wichtig ist.

00:06:51: Fremdsprache: Nel suo calendario ci sono molti colori che la aiutano a rimanere organizzata.

00:06:57: Meine Sprache: In ihrem Kalender gibt es viele Farben, die ihr helfen, organisiert zu bleiben.

00:07:03: Fremdsprache: Ogni colore rappresenta un diverso tipo di attività.

00:07:07: Meine Sprache: Jede Farbe steht für eine andere Art von Aktivität.

00:07:11: Fremdsprache: Il verde significa tempo libero, mentre il blu rappresenta il lavoro.

00:07:17: Meine Sprache: Grün bedeutet Freizeit, während Blau für Arbeit steht.

00:07:21: Fremdsprache: Lena cerca di pianificare sempre abbastanza tempo libero.

00:07:26: Meine Sprache: Lena versucht, immer ausreichend Freizeit einzuplanen.

00:07:30: Fremdsprache: A volte, però, deve spostare gli appuntamenti.

00:07:35: Meine Sprache: Manchmal muss sie jedoch Termine verschieben.

00:07:38: Fremdsprache: Questi cambiamenti portano spesso stress.

00:07:41: Meine Sprache: Diese Umstellungen bringen oft Stress mit sich.

00:07:44: Fremdsprache: Lena utilizza le sessioni di meditazione per rilassarsi.

00:07:49: Meine Sprache: Lena benutzt Meditationssessions, um sich zu entspannen.

00:07:53: Fremdsprache: Si siede la mattina e la sera per farlo.

00:07:57: Meine Sprache: Sie setzt sich morgens und abends dafür hin.

00:08:00: Fremdsprache: Questo momento di tranquillità la aiuta a iniziare bene la giornata.

00:08:05: Meine Sprache: Dieser ruhige Moment hilft ihr, den Tag positiv zu starten.

00:08:10: Fremdsprache: Sebbene non sia sempre facile, riesce a trovare l'equilibrio.

00:08:15: Meine Sprache: Obwohl es nicht immer einfach ist, findet sie die Balance.

00:08:19: Fremdsprache: Lena è soddisfatta del suo gestione del tempo.

00:08:23: Meine Sprache: Lena ist zufrieden mit ihrem Zeitmanagement.

00:08:26: Fremdsprache: Certo, c'è sempre spazio per miglioramenti.

00:08:30: Meine Sprache: Natürlich gibt es immer Raum für Verbesserungen.

00:08:33: Fremdsprache: Nel complesso, però, si sente più a suo agio con la sua pianificazione.

00:08:40: Meine Sprache: Insgesamt fühlt sie sich aber wohler mit ihrer Planung.

00:08:44: Fremdsprache: I capricci della natura

00:08:46: Meine Sprache: Die Launen der Natur

00:08:47: Fremdsprache: Tom segue diverse previsioni del tempo e inizia a comprendere i complessi schemi del clima.

00:08:54: Meine Sprache: Tom verfolgt verschiedene Wettervorhersagen und beginnt, die komplexen Muster des Wetters zu verstehen.

00:09:02: Fremdsprache: Da molti anni Tom è interessato alla meteorologia.

00:09:06: Meine Sprache: Seit vielen Jahren interessiert sich Tom für Meteorologie.

00:09:10: Fremdsprache: La sua curiosità cresce con ogni report meteorologico.

00:09:14: Meine Sprache: Seine Neugier wächst mit jedem Wetterbericht.

00:09:18: Fremdsprache: Osserva le nuvole nel cielo.

00:09:20: Meine Sprache: Er beobachtet die Wolken am Himmel.

00:09:23: Fremdsprache: In molti libri cerca spiegazioni.

00:09:26: Meine Sprache: In vielen Büchern sucht er nach Erklärungen.

00:09:29: Fremdsprache: Registra i più piccoli cambiamenti climatici.

00:09:33: Meine Sprache: Er registriert die kleinsten Wetteränderungen.

00:09:36: Fremdsprache: Con il tempo riconosce schemi.

00:09:38: Meine Sprache: Mit der Zeit erkennt er Muster.

00:09:41: Fremdsprache: Ogni stagione ha le sue particolarità.

00:09:44: Meine Sprache: Jede Jahreszeit hat ihre Besonderheiten.

00:09:47: Fremdsprache: Tom memorizza le regolarità.

00:09:50: Meine Sprache: Tom merkt sich die Regelmäßigkeiten.

00:09:53: Fremdsprache: Discute con gli amici delle sue scoperte.

00:09:56: Meine Sprache: Er diskutiert mit Freunden über seine Erkenntnisse.

00:10:00: Fremdsprache: Condividono la sua fascinazione per il tempo.

00:10:03: Meine Sprache: Sie teilen seine Faszination für das Wetter.

00:10:07: Fremdsprache: Insieme organizzano piccoli esperimenti.

00:10:10: Meine Sprache: Gemeinsam organisieren sie kleine Experimente.

00:10:14: Fremdsprache: Tom sperimenta con modelli meteorologici.

00:10:17: Meine Sprache: Tom experimentiert mit Wettermodellen.

00:10:20: Fremdsprache: Combina diverse fonti di dati.

00:10:23: Meine Sprache: Er kombiniert verschiedene Datenquellen.

00:10:26: Fremdsprache: Le sue previsioni diventano sempre più precise.

00:10:30: Meine Sprache: Seine Vorhersagen werden immer genauer.

00:10:33: Fremdsprache: Le previsioni del tempo diventano una passione.

00:10:36: Meine Sprache: Die Wettervorhersage wird zur Leidenschaft.

00:10:40: Fremdsprache: Tom sogna di diventare meteorologo.

00:10:43: Meine Sprache: Tom träumt davon, Meteorologe zu werden.

00:10:47: Fremdsprache: Il suo entusiasmo ispira gli altri.

00:10:50: Meine Sprache: Sein Enthusiasmus inspiriert andere.

00:10:53: Fremdsprache: Ogni giorno porta nuove condizioni meteorologiche.

00:10:57: Meine Sprache: Jeder Tag bringt neue Wetterverhältnisse.

00:11:00: Fremdsprache: Un giorno a Metropolis

00:11:02: Meine Sprache: Ein Tag in Metropolis

00:11:04: Fremdsprache: Paul guida i suoi lettori attraverso la città pulsante di Metropolis e descrive la ricca infrastruttura e la diversità culturale.

00:11:13: Meine Sprache: Paul führt seine Leser durch die pulsierende Stadt Metropolis und beschreibt die reiche Infrastruktur und kulturelle Vielfalt.

00:11:22: Fremdsprache: Le strade di Metropolis sono al mattino affollate di gente.

00:11:26: Meine Sprache: Die Straßen von Metropolis sind morgens mit Menschen überfüllt.

00:11:31: Fremdsprache: I caffè sono già aperti e tutti si godono il loro caffè mattutino.

00:11:36: Meine Sprache: Die Cafés sind bereits geöffnet und alle genießen ihren Morgenkaffee.

00:11:41: Fremdsprache: Paul si ricorda dei suoi primi giorni a Metropolis.

00:11:45: Meine Sprache: Paul erinnert sich an seine ersten Tage in Metropolis.

00:11:49: Fremdsprache: Era una sfida abituarsi al ritmo veloce della vita.

00:11:53: Meine Sprache: Es war eine Herausforderung, sich an das schnelle Lebenstempo zu gewöhnen.

00:11:59: Fremdsprache: Ma ora ama l'energia della città.

00:12:02: Meine Sprache: Doch jetzt liebt er die Energie der Stadt.

00:12:05: Fremdsprache: I parchi urbani offrono un rifugio tranquillo.

00:12:08: Meine Sprache: Die städtischen Parks bieten einen ruhigen Rückzugsort.

00:12:12: Fremdsprache: Molti amanti dell'arte visitano le gallerie di Metropolis.

00:12:17: Meine Sprache: Viele Kunstliebhaber besuchen die Galerien von Metropolis.

00:12:21: Fremdsprache: A Paul piace particolarmente lo stile artistico moderno.

00:12:26: Meine Sprache: Paul liebt besonders den modernen Kunststil.

00:12:29: Fremdsprache: Ammira le diverse sculture e dipinti.

00:12:33: Meine Sprache: Er bewundert die verschiedenen Skulpturen und Gemälde.

00:12:37: Fremdsprache: A mezzogiorno mangia spesso in un piccolo bistrò.

00:12:40: Meine Sprache: Mittags isst er oft in einem kleinen Bistrot.

00:12:44: Fremdsprache: Poi fa una passeggiata lungo il fiume.

00:12:47: Meine Sprache: Danach macht er einen Spaziergang entlang des Flusses.

00:12:51: Fremdsprache: Il crepuscolo a Metropolis è spettacolare.

00:12:54: Meine Sprache: Die Abenddämmerung in Metropolis ist spektakulär.

00:12:58: Fremdsprache: Le luci della città iniziano a brillare mentre il cielo si scurisce.

00:13:03: Meine Sprache: Die Lichter der Stadt beginnen zu glänzen, während der Himmel dunkler wird.

00:13:09: Fremdsprache: Paul si gode le sue passeggiate serali attraverso la città.

00:13:13: Meine Sprache: Paul genießt seine abendlichen Streifzüge durch die Stadt.

00:13:17: Fremdsprache: Scopre sempre nuovi ristoranti e caffè.

00:13:21: Meine Sprache: Er entdeckt immer wieder neue Restaurants und Cafés.

00:13:24: Fremdsprache: Di notte, Metropolis ha un fascino speciale.

00:13:28: Meine Sprache: In der Nacht hat Metropolis einen besonderen Charme.

00:13:32: Fremdsprache: Paul entusiasma lo stile di vita in questa città.

00:13:36: Meine Sprache: Paul schwärmt von der Lebensart in dieser Stadt.

00:13:39: Fremdsprache: L'esperienza a Metropolis è per lui unica ogni giorno.

00:13:44: Meine Sprache: Das Erlebnis in Metropolis ist für ihn jeden Tag einzigartig.