Italienisch lernen: Fahrradtour im Park – SynapseLingo vom 12.12.2024

00:00:00: Fremdsprache: Un giro in bicicletta nel parco

00:00:02: Meine Sprache: Eine Fahrradtour im Park

00:00:04: Fremdsprache: Max pianifica un giro in bicicletta nel parco e scopre perché andare in bicicletta è il suo hobby preferito.

00:00:13: Meine Sprache: Max plant eine Fahrradtour im Park und entdeckt, warum Radfahren sein liebstes Hobby ist.

00:00:19: Fremdsprache: La mattina Max si prepara.

00:00:22: Meine Sprache: Am Morgen bereitet sich Max vor.

00:00:24: Fremdsprache: Prende la sua bottiglia d'acqua.

00:00:27: Meine Sprache: Er nimmt seine Wasserflasche.

00:00:29: Fremdsprache: Indossa il casco.

00:00:31: Meine Sprache: Er zieht seinen Helm an.

00:00:33: Fremdsprache: Max apre la porta.

00:00:35: Meine Sprache: Max öffnet die Tür.

00:00:37: Fremdsprache: Esce fuori.

00:00:38: Meine Sprache: Er geht nach draußen.

00:00:40: Fremdsprache: Il tempo è soleggiato.

00:00:42: Meine Sprache: Das Wetter ist sonnig.

00:00:44: Fremdsprache: Max sale sulla sua bicicletta.

00:00:47: Meine Sprache: Max steigt auf sein Fahrrad.

00:00:50: Fremdsprache: Va al parco.

00:00:51: Meine Sprache: Er fährt zum Park.

00:00:53: Fremdsprache: Vede molti fiori.

00:00:55: Meine Sprache: Er sieht viele Blumen.

00:00:56: Fremdsprache: L'aria è fresca.

00:00:58: Meine Sprache: Die Luft ist frisch.

00:01:00: Fremdsprache: Max è felice.

00:01:01: Meine Sprache: Max ist glücklich.

00:01:03: Fremdsprache: Nel parco incontra amici.

00:01:06: Meine Sprache: Im Park trifft er Freunde.

00:01:08: Fremdsprache: Ridono insieme.

00:01:10: Meine Sprache: Sie lachen zusammen.

00:01:11: Fremdsprache: Fanno un picnic.

00:01:13: Meine Sprache: Sie machen ein Picknick.

00:01:15: Fremdsprache: Il parco è tranquillo.

00:01:17: Meine Sprache: Der Park ist ruhig.

00:01:19: Fremdsprache: Max è stanco ma felice.

00:01:21: Meine Sprache: Max ist müde, aber glücklich.

00:01:24: Fremdsprache: La sera torna a casa.

00:01:26: Meine Sprache: Am Abend fährt er nach Hause.

00:01:29: Fremdsprache: Max fa la doccia e cena.

00:01:31: Meine Sprache: Max duscht und isst zu Abend.

00:01:34: Fremdsprache: È stanco ma soddisfatto.

00:01:36: Meine Sprache: Er ist müde, aber zufrieden.

00:01:39: Fremdsprache: Il giorno soleggiato

00:01:41: Meine Sprache: Der sonnige Tag

00:01:42: Fremdsprache: Anna si sveglia e vede il sole splendere.

00:01:46: Meine Sprache: Anna wacht auf und sieht die Sonne scheinen.

00:01:49: Fremdsprache: Lei pianifica un'escursione all'aperto.

00:01:52: Meine Sprache: Sie plant einen Ausflug ins Freie.

00:01:55: Fremdsprache: Lei pensa a quali attività siano le migliori.

00:01:58: Meine Sprache: Sie überlegt, welche Aktivitäten am besten sind.

00:02:02: Fremdsprache: Il parco è vicino.

00:02:04: Meine Sprache: Der Park ist nahe.

00:02:06: Fremdsprache: Anna prende il suo zaino.

00:02:08: Meine Sprache: Anna nimmt ihren Rucksack.

00:02:10: Fremdsprache: Nel parco vede molti fiori.

00:02:13: Meine Sprache: Im Park sieht sie viele Blumen.

00:02:15: Fremdsprache: L'aria profuma di primavera.

00:02:18: Meine Sprache: Die Luft riecht nach Frühling.

00:02:20: Fremdsprache: Anna sorride.

00:02:22: Meine Sprache: Anna lächelt.

00:02:23: Fremdsprache: Lei gode il momento.

00:02:25: Meine Sprache: Sie genießt den Moment.

00:02:27: Fremdsprache: Lei sente gli uccelli cantare.

00:02:30: Meine Sprache: Sie hört die Vögel singen.

00:02:32: Fremdsprache: Anna trova un bel posto.

00:02:34: Meine Sprache: Anna findet einen schönen Fleck.

00:02:37: Fremdsprache: Lei si siede sull'erba.

00:02:39: Meine Sprache: Sie setzt sich auf das Gras.

00:02:41: Fremdsprache: Anna legge un libro.

00:02:43: Meine Sprache: Anna liest ein Buch.

00:02:45: Fremdsprache: Il tempo passa velocemente.

00:02:48: Meine Sprache: Die Zeit vergeht schnell.

00:02:49: Fremdsprache: Il sole è alto nel cielo.

00:02:52: Meine Sprache: Die Sonne steht hoch am Himmel.

00:02:54: Fremdsprache: Anna si sente felice.

00:02:56: Meine Sprache: Anna fühlt sich glücklich.

00:02:58: Fremdsprache: L'escursione era una buona idea.

00:03:01: Meine Sprache: Der Ausflug war eine gute Idee.

00:03:04: Fremdsprache: Anna mette via le sue cose.

00:03:06: Meine Sprache: Anna packt ihre Sachen.

00:03:08: Fremdsprache: Lei torna a casa soddisfatta.

00:03:11: Meine Sprache: Sie geht zufrieden nach Hause.

00:03:14: Fremdsprache: Un nuovo inizio scolastico

00:03:16: Meine Sprache: Ein neuer Schulbeginn

00:03:18: Fremdsprache: Lisa inizia in una nuova scuola e affronta la sfida di trovare nuovi amici e di familiarizzare con gli insegnanti e il nuovo programma scolastico.

00:03:28: Meine Sprache: Lisa beginnt an einer neuen Schule und steht vor der Herausforderung, neue Freunde zu finden und sich mit den Lehrern und dem neuen Lehrplan vertraut zu machen.

00:03:38: Fremdsprache: Il primo giorno di scuola, Lisa è nervosa.

00:03:42: Meine Sprache: Am ersten Schultag ist Lisa nervös.

00:03:45: Fremdsprache: Indossa un vestito blu e ha nuove scarpe.

00:03:48: Meine Sprache: Sie trägt ein blaues Kleid und hat neue Schuhe an.

00:03:52: Fremdsprache: Sua madre le dà un bacio di addio.

00:03:55: Meine Sprache: Ihre Mutter gibt ihr einen Kuss zur Verabschiedung.

00:03:58: Fremdsprache: In classe Lisa incontra molti volti nuovi.

00:04:02: Meine Sprache: Im Klassenzimmer trifft Lisa auf viele neue Gesichter.

00:04:06: Fremdsprache: L'insegnante presenta Lisa alla classe.

00:04:09: Meine Sprache: Der Lehrer stellt Lisa der Klasse vor.

00:04:12: Fremdsprache: Si sente un po' timida, ma anche curiosa.

00:04:16: Meine Sprache: Sie fühlt sich ein wenig schüchtern, aber auch neugierig.

00:04:20: Fremdsprache: Durante la pausa, una ragazza di nome Maria parla con Lisa.

00:04:25: Meine Sprache: In der Pause spricht ein Mädchen namens Maria mit Lisa.

00:04:29: Fremdsprache: Si capiscono subito bene.

00:04:32: Meine Sprache: Sie verstehen sich sofort gut.

00:04:34: Fremdsprache: Nel pomeriggio, Lisa visita la biblioteca scolastica.

00:04:39: Meine Sprache: Am Nachmittag besucht Lisa die Schulbibliothek.

00:04:42: Fremdsprache: Lì trova molti libri interessanti.

00:04:46: Meine Sprache: Dort findet sie viele interessante Bücher.

00:04:49: Fremdsprache: Un insegnante di nome signor Rossi parla con Lisa dei libri.

00:04:53: Meine Sprache: Ein Lehrer namens Herr Rossi spricht mit Lisa über die Bücher.

00:04:58: Fremdsprache: Le consiglia un libro sull'avventura.

00:05:01: Meine Sprache: Er empfiehlt ihr ein Buch über Abenteuer.

00:05:04: Fremdsprache: Lisa prende il libro e lo ringrazia.

00:05:07: Meine Sprache: Lisa nimmt das Buch und dankt ihm.

00:05:09: Fremdsprache: Quando la scuola finisce, Lisa si sente felice.

00:05:14: Meine Sprache: Als die Schule vorbei ist, fühlt sich Lisa glücklich.

00:05:17: Fremdsprache: È entusiasta per il giorno successivo.

00:05:21: Meine Sprache: Sie freut sich auf den nächsten Tag.

00:05:24: Fremdsprache: Titolo: Il percorso verso il lavoro dei sogni

00:05:28: Meine Sprache: Titel: Der Weg zum Traumberuf

00:05:31: Fremdsprache: Descrizione: Tom fa uno stage per scoprire se il suo lavoro dei sogni è veramente adatto a lui.

00:05:38: Meine Sprache: Beschreibung: Tom macht ein Praktikum, um herauszufinden, ob sein Traumberuf wirklich zu ihm passt.

00:05:47: Fremdsprache: Vive alti e bassi e impara molto sui requisiti e la vita quotidiana della professione.

00:05:53: Meine Sprache: Er erlebt Höhen und Tiefen und lernt viel über die Anforderungen und den Alltag des Berufs.

00:05:59: Fremdsprache: Tom inizia il suo stage in una piccola azienda.

00:06:03: Meine Sprache: Tom beginnt sein Praktikum in einem kleinen Unternehmen.

00:06:07: Fremdsprache: I suoi colleghi lo accolgono amichevolmente e gli mostrano gli uffici.

00:06:12: Meine Sprache: Seine Kollegen empfangen ihn freundlich und zeigen ihm die Büroräume.

00:06:17: Fremdsprache: Il primo giorno, Tom si sente un po' perso.

00:06:21: Meine Sprache: Am ersten Tag fühlt sich Tom ein wenig verloren.

00:06:24: Fremdsprache: Ma presto si abitua al ritmo e ai compiti.

00:06:28: Meine Sprache: Aber bald gewöhnt er sich an den Ablauf und die Aufgaben.

00:06:32: Fremdsprache: Tom apprende nuove abilità e tecniche.

00:06:35: Meine Sprache: Tom lernt neue Fähigkeiten und Techniken.

00:06:38: Fremdsprache: Alcuni progetti sono impegnativi, ma anche interessanti.

00:06:43: Meine Sprache: Einige Projekte sind herausfordernd, aber auch interessant.

00:06:48: Fremdsprache: Tom nota l'importanza della comunicazione e del lavoro di squadra.

00:06:53: Meine Sprache: Tom bemerkt die Wichtigkeit von Kommunikation und Teamarbeit.

00:06:57: Fremdsprache: Col passare delle settimane si sente più sicuro.

00:07:01: Meine Sprache: Im Laufe der Wochen fühlt er sich sicherer.

00:07:04: Fremdsprache: Inizia a portare le proprie idee.

00:07:07: Meine Sprache: Er beginnt, eigene Ideen einzubringen.

00:07:10: Fremdsprache: I suoi colleghi apprezzano il suo impegno.

00:07:13: Meine Sprache: Seine Kollegen schätzen seinen Einsatz.

00:07:16: Fremdsprache: Una presentazione importante è imminente.

00:07:20: Meine Sprache: Eine wichtige Präsentation steht bevor.

00:07:23: Fremdsprache: Tom si prepara a fondo ma è nervoso.

00:07:26: Meine Sprache: Tom bereitet sich gründlich vor, aber ist nervös.

00:07:30: Fremdsprache: Il giorno della presentazione tutto va bene.

00:07:34: Meine Sprache: Am Tag der Präsentation läuft alles gut.

00:07:37: Fremdsprache: Riceve molti complimenti dai superiori.

00:07:41: Meine Sprache: Er erhält viel Lob von den Vorgesetzten.

00:07:44: Fremdsprache: Lo stage termina e Tom si sente soddisfatto.

00:07:48: Meine Sprache: Das Praktikum endet und Tom fühlt sich zufrieden.

00:07:51: Fremdsprache: È certo che il suo lavoro dei sogni lo attende.

00:07:55: Meine Sprache: Er ist sich sicher, dass sein Traumberuf ihn erwartet.

00:07:59: Fremdsprache: Sfida progetto scolastico

00:08:01: Meine Sprache: Herausforderung Schulprojekt

00:08:03: Fremdsprache: Gli studenti di una classe superiore lavorano in gruppi su un progetto scolastico complesso.

00:08:10: Meine Sprache: Die Schüler einer Oberstufenklasse arbeiten in Teams an einem komplexen Schulprojekt.

00:08:16: Fremdsprache: Devono non solo comprendere il tema, ma anche padroneggiare il lavoro di squadra e la gestione del tempo.

00:08:24: Meine Sprache: Sie müssen nicht nur das Thema verstehen, sondern auch Teamarbeit und Zeitmanagement meistern.

00:08:31: Fremdsprache: Ci sono tre squadre principali nella classe.

00:08:34: Meine Sprache: Es gibt drei Hauptteams in der Klasse.

00:08:37: Fremdsprache: Ogni squadra ha un caposquadra che si assume la responsabilità.

00:08:42: Meine Sprache: Jedes Team hat einen Teamleiter, der die Verantwortung übernimmt.

00:08:46: Fremdsprache: La prima squadra si concentra sulla ricerca.

00:08:50: Meine Sprache: Das erste Team konzentriert sich auf die Forschung.

00:08:53: Fremdsprache: Raccolgono dati e informazioni da diverse fonti.

00:08:57: Meine Sprache: Sie sammeln Daten und Informationen aus verschiedenen Quellen.

00:09:02: Fremdsprache: La seconda squadra è responsabile dell'analisi.

00:09:05: Meine Sprache: Das zweite Team ist verantwortlich für die Analyse.

00:09:09: Fremdsprache: Valutano attentamente i dati raccolti.

00:09:13: Meine Sprache: Sie evaluieren die gesammelten Daten sorgfältig.

00:09:16: Fremdsprache: La terza squadra presenta i risultati.

00:09:20: Meine Sprache: Das dritte Team präsentiert die Ergebnisse.

00:09:23: Fremdsprache: Creano una presentazione di alta qualità.

00:09:26: Meine Sprache: Sie erstellen eine hochwertige Präsentation.

00:09:30: Fremdsprache: I professori sono colpiti dai risultati.

00:09:33: Meine Sprache: Die Lehrer sind beeindruckt von den Ergebnissen.

00:09:36: Fremdsprache: Gli studenti imparano quanto sia importante la collaborazione.

00:09:41: Meine Sprache: Die Schüler lernen, wie wichtig Zusammenarbeit ist.

00:09:45: Fremdsprache: Capiscono l'importanza delle scadenze.

00:09:48: Meine Sprache: Sie erfassen die Bedeutung von Fristen.

00:09:51: Fremdsprache: Il progetto si conclude con una presentazione finale di successo.

00:09:56: Meine Sprache: Das Projekt schließt mit einer erfolgreichen Abschlusspräsentation ab.

00:10:01: Fremdsprache: I professori lodano il duro lavoro e la determinazione.

00:10:05: Meine Sprache: Die Lehrer loben die harte Arbeit und Entschlossenheit.

00:10:09: Fremdsprache: Gli studenti sono orgogliosi del loro lavoro.

00:10:12: Meine Sprache: Die Schüler sind stolz auf ihre Leistung.

00:10:15: Fremdsprache: È stato più di un semplice progetto scolastico.

00:10:19: Meine Sprache: Es war mehr als nur ein Schulprojekt.

00:10:22: Fremdsprache: È stata una preparazione alla vita reale.

00:10:25: Meine Sprache: Es war eine Vorbereitung auf das reale Leben.