Italienisch lernen beim Reisen und im Alltag – SynapseLingo vom 30.12.2024

00:00:00: Fremdsprache: Viaggio di scoperta nel paese del sole

00:00:03: Meine Sprache: Entdeckungsreise ins Land der Sonne

00:00:06: Fremdsprache: Tom pianifica il suo primo viaggio in Spagna. Lui prepara la sua valigia con cose semplici e impara come comunicare all'aeroporto.

00:00:16: Meine Sprache: Tom plant seine erste Reise nach Spanien. Er packt seinen Koffer mit einfachen Dingen und lernt, wie man am Flughafen kommuniziert.

00:00:25: Fremdsprache: Una giornata tempestosa

00:00:27: Meine Sprache: Ein stürmischer Tag

00:00:29: Fremdsprache: Lisa ha il suo primo giorno di lavoro, ma il meteo prevede pioggia e vento.

00:00:35: Meine Sprache: Lisa hat ihren ersten Arbeitstag, aber der Wetterbericht sagt Regen und Wind vorher.

00:00:41: Fremdsprache: Lisa è nervosa per il tempo.

00:00:44: Meine Sprache: Lisa ist nervös wegen des Wetters.

00:00:47: Fremdsprache: Guarda fuori dalla finestra.

00:00:49: Meine Sprache: Sie schaut aus dem Fenster.

00:00:51: Fremdsprache: Il cielo è grigio.

00:00:53: Meine Sprache: Der Himmel ist grau.

00:00:55: Fremdsprache: Comincia a piovere.

00:00:57: Meine Sprache: Es beginnt zu regnen.

00:00:58: Fremdsprache: Lisa prende il suo ombrello.

00:01:01: Meine Sprache: Lisa nimmt ihren Regenschirm.

00:01:03: Fremdsprache: Indossa la sua giacca impermeabile.

00:01:06: Meine Sprache: Sie zieht ihre Regenjacke an.

00:01:09: Fremdsprache: La strada è piena di acqua.

00:01:11: Meine Sprache: Die Straße ist voll von Wasser.

00:01:14: Fremdsprache: Corre alla fermata dell'autobus.

00:01:17: Meine Sprache: Sie läuft zur Bushaltestelle.

00:01:19: Fremdsprache: Il vento è forte.

00:01:21: Meine Sprache: Der Wind ist stark.

00:01:22: Fremdsprache: Lisa tiene stretto il suo cappello.

00:01:25: Meine Sprache: Lisa hält ihren Hut fest.

00:01:28: Fremdsprache: L'autobus arriva.

00:01:30: Meine Sprache: Der Bus kommt.

00:01:31: Fremdsprache: Lisa sale sull'autobus.

00:01:34: Meine Sprache: Lisa steigt in den Bus ein.

00:01:36: Fremdsprache: Si siede accanto a una finestra.

00:01:39: Meine Sprache: Sie setzt sich neben ein Fenster.

00:01:41: Fremdsprache: La pioggia batte contro il vetro.

00:01:44: Meine Sprache: Der Regen prasselt gegen das Glas.

00:01:47: Fremdsprache: Si sente al sicuro nell'autobus.

00:01:50: Meine Sprache: Sie fühlt sich sicher im Bus.

00:01:52: Fremdsprache: Al lavoro racconta del suo mattino.

00:01:55: Meine Sprache: Auf der Arbeit erzählt sie von ihrem Morgen.

00:01:58: Fremdsprache: I suoi colleghi ridono.

00:02:00: Meine Sprache: Ihre Kollegen lachen.

00:02:02: Fremdsprache: Raccontano dei loro temporaleschi mattini.

00:02:06: Meine Sprache: Sie erzählen von ihren eigenen stürmischen Morgenen.

00:02:09: Fremdsprache: Alla fine della giornata il tempo è buono.

00:02:13: Meine Sprache: Am Ende des Tages ist das Wetter gut.

00:02:16: Fremdsprache: Lisa va a casa con un sorriso.

00:02:19: Meine Sprache: Lisa geht nach Hause mit einem Lächeln.

00:02:22: Fremdsprache: Avventura con Fluffy nel bosco

00:02:24: Meine Sprache: Abenteuer mit Fluffy im Wald

00:02:27: Fremdsprache: Paul e il suo gatto Fluffy esplorano il bosco vicino e incontrano animali selvatici.

00:02:34: Meine Sprache: Paul und seine Katze Fluffy erkunden den nahegelegenen Wald und begegnen dabei wilden Tieren.

00:02:41: Fremdsprache: Imparano sui loro modi di vivere e l'importanza della conservazione della natura.

00:02:47: Meine Sprache: Sie lernen über ihre Lebensweisen und die Bedeutung des Naturschutzes.

00:02:52: Fremdsprache: Una giornata di sole li accoglie mentre entrano nel bosco.

00:02:56: Meine Sprache: Ein sonniger Tag begrüßt sie, als sie den Wald betreten.

00:03:00: Fremdsprache: Fluffy annusa i fiori a sinistra del sentiero.

00:03:04: Meine Sprache: Fluffy schnuppert an den Blumen links des Weges.

00:03:07: Fremdsprache: Paul osserva gli uccelli che volano nel cielo.

00:03:11: Meine Sprache: Paul beobachtet die Vögel, die am Himmel fliegen.

00:03:15: Fremdsprache: Un fruscio forte attira la loro attenzione.

00:03:19: Meine Sprache: Ein lautes Rascheln zieht ihre Aufmerksamkeit auf sich.

00:03:22: Fremdsprache: È uno scoiattolo che salta agilmente da un albero all'altro.

00:03:27: Meine Sprache: Es ist ein Eichhörnchen, das flink von Baum zu Baum springt.

00:03:32: Fremdsprache: Paul spiega a Fluffy che gli scoiattoli raccolgono le noci.

00:03:36: Meine Sprache: Paul erklärt Fluffy, dass Eichhörnchen Nüsse sammeln.

00:03:40: Fremdsprache: Fluffy è affascinato dagli animali nella foresta.

00:03:44: Meine Sprache: Fluffy ist fasziniert von den Tieren im Wald.

00:03:48: Fremdsprache: Trovano un piccolo ruscello chiaro.

00:03:51: Meine Sprache: Sie finden einen kleinen, klaren Bach.

00:03:54: Fremdsprache: Paul mostra a Fluffy come l'acqua scorra gioiosamente.

00:03:58: Meine Sprache: Paul zeigt Fluffy, wie das Wasser fröhlich fließt.

00:04:02: Fremdsprache: In lontananza sentono il cinguettio degli uccelli.

00:04:07: Meine Sprache: In der Ferne hören sie das Gezwitscher der Vögel.

00:04:10: Fremdsprache: Farfalle colorate volano sopra le loro teste.

00:04:14: Meine Sprache: Bunte Schmetterlinge fliegen über ihre Köpfe.

00:04:17: Fremdsprache: Fluffy insegue giocando una farfalla.

00:04:20: Meine Sprache: Fluffy jagt spielerisch einem Schmetterling nach.

00:04:24: Fremdsprache: Paul ride dell'energia di Fluffy.

00:04:27: Meine Sprache: Paul lacht über Fluffys Energie.

00:04:29: Fremdsprache: Si fermano su una radura.

00:04:32: Meine Sprache: Sie machen eine Pause auf einer Lichtung.

00:04:35: Fremdsprache: La natura intorno a loro è bellissima.

00:04:38: Meine Sprache: Die Natur um sie herum ist wunderschön.

00:04:41: Fremdsprache: Decidono di tornare più spesso nel bosco.

00:04:45: Meine Sprache: Sie beschließen, öfter in den Wald zurückzukehren.

00:04:49: Fremdsprache: Restare in forma con Marie

00:04:51: Meine Sprache: Fit bleiben mit Marie

00:04:53: Fremdsprache: Marie è personal trainer e aiuta i suoi clienti a raggiungere gli obiettivi di fitness.

00:04:59: Meine Sprache: Marie ist Personal Trainerin und hilft ihren Kunden, Fitnessziele zu erreichen.

00:05:06: Fremdsprache: Condivide consigli sulla sana alimentazione e su allenamenti efficaci.

00:05:11: Meine Sprache: Sie teilt Tipps zur gesunden Ernährung und zu effektiven Workouts.

00:05:16: Fremdsprache: Marie ha già aiutato molte persone a migliorare la loro forma fisica.

00:05:21: Meine Sprache: Marie hat schon vielen Menschen geholfen, sich körperlich zu verbessern.

00:05:26: Fremdsprache: Con il suo supporto, i clienti possono rimanere motivati.

00:05:31: Meine Sprache: Mit ihrer Unterstützung können Kunden motiviert bleiben.

00:05:35: Fremdsprache: Marie organizza anche corsi di gruppo all'aperto.

00:05:39: Meine Sprache: Marie organisiert auch Gruppenkurse im Freien.

00:05:42: Fremdsprache: Questi sono popolari tra i suoi clienti perché possono godere della natura.

00:05:48: Meine Sprache: Diese sind beliebt bei ihren Kunden, da sie die Natur genießen können.

00:05:53: Fremdsprache: Ogni mattina inizia la sua giornata con lo yoga.

00:05:57: Meine Sprache: Jeden Morgen beginnt sie ihren Tag mit Yoga.

00:06:00: Fremdsprache: Lo yoga le aiuta a rimanere calma e concentrata.

00:06:04: Meine Sprache: Yoga hilft ihr, ruhig und konzentriert zu bleiben.

00:06:08: Fremdsprache: Dopo lo yoga, beve un frullato sano.

00:06:12: Meine Sprache: Nach dem Yoga trinkt sie einen gesunden Smoothie.

00:06:15: Fremdsprache: Questo frullato le dà energia per la giornata.

00:06:19: Meine Sprache: Dieser Smoothie gibt ihr Energie für den Tag.

00:06:22: Fremdsprache: Marie pianifica anche i pasti della sua settimana in anticipo.

00:06:27: Meine Sprache: Marie plant auch die Mahlzeiten ihrer Woche im Voraus.

00:06:31: Fremdsprache: Questo risparmia tempo e assicura una dieta equilibrata.

00:06:35: Meine Sprache: Dies spart Zeit und sorgt für eine ausgewogene Ernährung.

00:06:39: Fremdsprache: Nel tempo libero Marie ama leggere libri su nuove tendenze del fitness.

00:06:45: Meine Sprache: In ihrer Freizeit liest Marie gerne Bücher über neue Fitness-Trends.

00:06:50: Fremdsprache: In questo modo, rimane sempre aggiornata.

00:06:54: Meine Sprache: Auf diese Weise bleibt sie immer auf dem neuesten Stand.

00:06:57: Fremdsprache: Marie crede che la formazione continua sia importante per il successo.

00:07:03: Meine Sprache: Marie glaubt, dass Weiterbildung wichtig für den Erfolg ist.

00:07:07: Fremdsprache: Nel fine settimana ama camminare in montagna.

00:07:11: Meine Sprache: Am Wochenende liebt sie es, in den Bergen zu wandern.

00:07:15: Fremdsprache: L'aria fresca delle montagne rinfresca i suoi pensieri.

00:07:19: Meine Sprache: Die frische Luft der Berge erfrischt ihre Gedanken.

00:07:22: Fremdsprache: Dopo una lunga settimana, è un sollievo per lei.

00:07:27: Meine Sprache: Nach einer langen Woche ist es für sie eine Wohltat.

00:07:30: Fremdsprache: Marie ispira molte persone a mantenere uno stile di vita sano.

00:07:35: Meine Sprache: Marie inspiriert viele Menschen, einen gesunden Lebensstil zu pflegen.

00:07:41: Fremdsprache: Un profondo sguardo nelle discussioni scientifiche sul cambiamento climatico, le sue cause e gli effetti sulla società e sull'ambiente naturale.

00:07:51: Meine Sprache: Ein tiefer Einblick in die wissenschaftlichen Diskussionen über den Klimawandel, seine Ursachen und Auswirkungen auf die Gesellschaft und die natürliche Umgebung.

00:08:01: Fremdsprache: Il cambiamento climatico è uno dei problemi più urgenti del nostro tempo.

00:08:07: Meine Sprache: Der Klimawandel ist eines der drängendsten Probleme unserer Zeit.

00:08:11: Fremdsprache: Influenza la vita di milioni di persone in tutto il mondo.

00:08:16: Meine Sprache: Es beeinflusst das Leben von Millionen Menschen weltweit.

00:08:20: Fremdsprache: I ricercatori concordano che la principale causa sia l'aumento dei gas serra.

00:08:26: Meine Sprache: Forscher sind sich einig, dass die Hauptursache der Anstieg von Treibhausgasen ist.

00:08:32: Fremdsprache: Questi gas sono prodotti principalmente da attività umane.

00:08:37: Meine Sprache: Diese Gase entstehen hauptsächlich durch menschliche Aktivitäten.

00:08:41: Fremdsprache: La combustione di combustibili fossili è un principale responsabile.

00:08:46: Meine Sprache: Verbrennung fossiler Brennstoffe ist ein Hauptverursacher.

00:08:51: Fremdsprache: Anche i processi industriali contribuiscono.

00:08:54: Meine Sprache: Industrieprozesse tragen ebenfalls dazu bei.

00:08:58: Fremdsprache: Le energie rinnovabili sono una possibile soluzione.

00:09:02: Meine Sprache: Erneuerbare Energien sind ein möglicher Lösungsansatz.

00:09:06: Fremdsprache: Molti paesi sono già sulla strada per convertire le loro fonti di energia.

00:09:12: Meine Sprache: Viele Länder sind bereits auf dem Weg, ihre Energiequellen umzustellen.

00:09:17: Fremdsprache: Le innovazioni tecnologiche giocano un ruolo fondamentale.

00:09:22: Meine Sprache: Technologische Innovationen spielen eine entscheidende Rolle.

00:09:26: Fremdsprache: Le città sostenibili riducono la loro impronta ecologica.

00:09:31: Meine Sprache: Zukunftsfähige Städte reduzieren ihren ökologischen Fußabdruck.

00:09:35: Fremdsprache: La consapevolezza e l'educazione sono cruciali per il cambiamento.

00:09:40: Meine Sprache: Bewusstsein und Bildung sind entscheidend für die Veränderung.

00:09:44: Fremdsprache: I bambini imparano l'importanza della sostenibilità.

00:09:49: Meine Sprache: Kinder lernen über die Wichtigkeit von Nachhaltigkeit.

00:09:52: Fremdsprache: I politici devono prendere decisioni coraggiose.

00:09:56: Meine Sprache: Politiker müssen mutige Entscheidungen treffen.

00:10:00: Fremdsprache: La collaborazione internazionale è essenziale.

00:10:04: Meine Sprache: Internationale Zusammenarbeit ist essentiell.

00:10:07: Fremdsprache: Obiettivi comuni possono portare a risultati migliori.

00:10:11: Meine Sprache: Gemeinsame Ziele können bessere Ergebnisse erzielen.

00:10:15: Fremdsprache: È giunto il momento di agire a livello globale.

00:10:19: Meine Sprache: Es ist an der Zeit, global zu handeln.

00:10:22: Fremdsprache: Solo attraverso un'azione comune possiamo salvare il pianeta.

00:10:27: Meine Sprache: Nur durch gemeinsames Handeln können wir den Planeten retten.

00:10:31: Fremdsprache: L'evoluzione della comunicazione digitale.

00:10:34: Meine Sprache: Die Evolution der digitalen Kommunikation

00:10:38: Fremdsprache: Un'analisi completa di come i media digitali abbiano cambiato il modo in cui le persone in tutto il mondo comunicano e le implicazioni etiche e sociali di questi cambiamenti.

00:10:49: Meine Sprache: Eine umfassende Analyse, wie digitale Medien die Art und Weise verändert haben, wie Menschen weltweit kommunizieren, und die ethischen und sozialen Implikationen dieser Veränderungen.

00:11:02: Fremdsprache: Nel mondo odierno i media digitali sono considerati un mezzo di comunicazione essenziale.

00:11:09: Meine Sprache: In der heutigen Welt werden digitale Medien als essentielles Kommunikationsmittel betrachtet.

00:11:15: Fremdsprache: Attraverso i social network le persone possono entrare in contatto con altre persone in tutto il mondo.

00:11:22: Meine Sprache: Durch soziale Netzwerke können Menschen mit anderen Personen weltweit in Kontakt treten.

00:11:29: Fremdsprache: La diffusione delle informazioni avviene in tempo reale.

00:11:33: Meine Sprache: Die Informationsverbreitung erfolgt in Echtzeit.

00:11:37: Fremdsprache: Questo ha cambiato il modo in cui le persone consumano le notizie.

00:11:42: Meine Sprache: Dies hat die Art verändert, wie Menschen Nachrichten konsumieren.

00:11:46: Fremdsprache: Le preoccupazioni etiche sorgono dalla diffusione di informazioni false.

00:11:52: Meine Sprache: Ethische Bedenken entstehen durch die Verbreitung von falschen Informationen.

00:11:57: Fremdsprache: È importante verificare la fonte delle informazioni.

00:12:01: Meine Sprache: Es ist wichtig, die Quelle von Informationen zu überprüfen.

00:12:05: Fremdsprache: Molte persone non sono consapevoli dei rischi.

00:12:09: Meine Sprache: Viele Menschen sind sich der Risiken nicht bewusst.

00:12:13: Fremdsprache: Un altro aspetto importante è la protezione dei dati.

00:12:17: Meine Sprache: Ein weiterer wichtiger Aspekt ist der Datenschutz.

00:12:20: Fremdsprache: I dati degli utenti vengono spesso raccolti senza che gli utenti lo sappiano.

00:12:26: Meine Sprache: Benutzerdaten werden oft ohne Wissen der Nutzer gesammelt.

00:12:30: Fremdsprache: Questa pratica solleva serie questioni etiche.

00:12:34: Meine Sprache: Diese Praxis wirft ernsthafte ethische Fragen auf.

00:12:38: Fremdsprache: È necessario un quadro giuridico globale.

00:12:41: Meine Sprache: Ein globaler Rechtsrahmen ist notwendig.

00:12:44: Fremdsprache: La tecnologia si sviluppa più rapidamente delle leggi.

00:12:49: Meine Sprache: Technologie entwickelt sich schneller als Gesetze.

00:12:52: Fremdsprache: È una sfida continua.

00:12:54: Meine Sprache: Es ist eine kontinuierliche Herausforderung.

00:12:58: Fremdsprache: Richiede collaborazione a livello internazionale.

00:13:02: Meine Sprache: Es erfordert Zusammenarbeit auf internationaler Ebene.

00:13:06: Fremdsprache: In sintesi, la comunicazione digitale ha cambiato le nostre vite.

00:13:11: Meine Sprache: Zusammenfassend lässt sich sagen, dass digitale Kommunikation unser Leben verändert hat.