Abenteuerliche Reise nach Spanien – SynapseLingo Italienisch lernen vom 05.01.2025

00:00:00: Fremdsprache: Viaggio avventuroso in Spagna

00:00:02: Meine Sprache: Abenteuerliche Reise nach Spanien

00:00:05: Fremdsprache: Anna pianifica la sua prima vacanza in Spagna.

00:00:08: Meine Sprache: Anna plant ihren ersten Urlaub nach Spanien.

00:00:12: Fremdsprache: Lei impara come formare frasi semplici su attrazioni e preparativi di viaggio.

00:00:18: Meine Sprache: Sie lernt, wie man einfache Sätze über Sehenswürdigkeiten und Reisevorbereitungen bildet.

00:00:25: Fremdsprache: Anna compra una guida turistica.

00:00:28: Meine Sprache: Anna kauft einen Reiseführer.

00:00:30: Fremdsprache: Lei legge di Madrid.

00:00:32: Meine Sprache: Sie liest über Madrid.

00:00:34: Fremdsprache: Anna impara alcune parole spagnole.

00:00:37: Meine Sprache: Anna lernt ein paar spanische Wörter.

00:00:40: Fremdsprache: Anna prepara la sua valigia.

00:00:42: Meine Sprache: Anna packt ihren Koffer.

00:00:44: Fremdsprache: Lei porta con sé vestiti e libri.

00:00:47: Meine Sprache: Sie nimmt Kleidung und Bücher mit.

00:00:50: Fremdsprache: Anna va all'aeroporto.

00:00:52: Meine Sprache: Anna fährt zum Flughafen.

00:00:54: Fremdsprache: Lei mostra il suo passaporto.

00:00:57: Meine Sprache: Sie zeigt ihren Pass.

00:00:59: Fremdsprache: Anna vola in Spagna.

00:01:01: Meine Sprache: Anna fliegt nach Spanien.

00:01:03: Fremdsprache: Il volo dura due ore.

00:01:05: Meine Sprache: Der Flug dauert zwei Stunden.

00:01:08: Fremdsprache: In Spagna c'è molto sole.

00:01:10: Meine Sprache: In Spanien ist es sehr sonnig.

00:01:13: Fremdsprache: Anna visita il Palazzo Reale.

00:01:15: Meine Sprache: Anna besucht den Königspalast.

00:01:18: Fremdsprache: Lei fa molte foto.

00:01:20: Meine Sprache: Sie macht viele Fotos.

00:01:22: Fremdsprache: Anna mangia cibo spagnolo.

00:01:24: Meine Sprache: Anna isst spanisches Essen.

00:01:27: Fremdsprache: Lei prova la paella.

00:01:29: Meine Sprache: Sie probiert Paella.

00:01:31: Fremdsprache: Anna compra souvenir.

00:01:33: Meine Sprache: Anna kauft Souvenirs.

00:01:35: Fremdsprache: La vacanza è breve ma emozionante.

00:01:38: Meine Sprache: Der Urlaub ist kurz aber spannend.

00:01:41: Fremdsprache: Anna torna a casa.

00:01:42: Meine Sprache: Anna kehrt nach Hause zurück.

00:01:45: Fremdsprache: La giungla della scelta di professione

00:01:48: Meine Sprache: Der Berufswahl-Dschungel

00:01:49: Fremdsprache: Max e Lisa parlano a scuola dei loro lavori dei sogni.

00:01:54: Meine Sprache: Max und Lisa sprechen in der Schule über ihre Traumberufe.

00:01:58: Fremdsprache: Scoprono diversi lavori e fanno semplici domande su di essi.

00:02:03: Meine Sprache: Sie entdecken verschiedene Berufe und stellen einfache Fragen dazu.

00:02:08: Fremdsprache: Max vuole diventare un pilota.

00:02:11: Meine Sprache: Max möchte ein Pilot werden.

00:02:13: Fremdsprache: Parla di aeroplani.

00:02:15: Meine Sprache: Er spricht über Flugzeuge.

00:02:17: Fremdsprache: Lisa è interessata alla medicina.

00:02:20: Meine Sprache: Lisa interessiert sich für Medizin.

00:02:23: Fremdsprache: Vuole diventare dottoressa.

00:02:25: Meine Sprache: Sie möchte Ärztin werden.

00:02:27: Fremdsprache: Max chiede a Lisa cosa fa un medico.

00:02:31: Meine Sprache: Max fragt Lisa, was ein Arzt macht.

00:02:34: Fremdsprache: Lisa spiega che i medici aiutano i pazienti.

00:02:38: Meine Sprache: Lisa erklärt, dass Ärzte Patienten helfen.

00:02:42: Fremdsprache: Max trova questo interessante.

00:02:45: Meine Sprache: Max findet das interessant.

00:02:47: Fremdsprache: Entrambi riflettono su altre professioni.

00:02:51: Meine Sprache: Beide denken über andere Berufe nach.

00:02:54: Fremdsprache: Parlano di insegnanti.

00:02:56: Meine Sprache: Sie reden über Lehrer.

00:02:57: Fremdsprache: Gli insegnanti insegnano agli studenti.

00:03:01: Meine Sprache: Lehrer unterrichten Schüler.

00:03:03: Fremdsprache: Max chiede se è divertente.

00:03:06: Meine Sprache: Max fragt, ob es Spaß macht.

00:03:09: Fremdsprache: Lisa pensa che possa essere molto gratificante.

00:03:13: Meine Sprache: Lisa denkt, es kann sehr erfüllend sein.

00:03:16: Fremdsprache: Discutono del lavoro degli ingegneri.

00:03:19: Meine Sprache: Sie diskutieren über die Arbeit von Ingenieuren.

00:03:22: Fremdsprache: Gli ingegneri costruiscono ponti ed edifici.

00:03:26: Meine Sprache: Ingenieure bauen Brücken und Gebäude.

00:03:29: Fremdsprache: Max trova questo impressionante.

00:03:32: Meine Sprache: Max findet das beeindruckend.

00:03:34: Fremdsprache: Alla fine pensano a cosa gli piacerebbe fare di più.

00:03:38: Meine Sprache: Zum Schluss überlegen sie, was ihnen am meisten Spaß machen würde.

00:03:44: Fremdsprache: Un giorno nella scuola internazionale

00:03:47: Meine Sprache: Ein Tag in der internationalen Schule

00:03:50: Fremdsprache: Paul frequenta una scuola internazionale e descrive la sua giornata scolastica e le diverse materie che ama.

00:03:57: Meine Sprache: Paul besucht eine internationale Schule und beschreibt seinen Schultag und die verschiedenen Fächer, die er liebt.

00:04:05: Fremdsprache: La mattina Paolo si sveglia presto.

00:04:08: Meine Sprache: Am Morgen wacht Paul früh auf.

00:04:11: Fremdsprache: Lui prepara la colazione.

00:04:13: Meine Sprache: Er macht das Frühstück.

00:04:15: Fremdsprache: Dopo colazione, lui prende l'autobus per andare a scuola.

00:04:20: Meine Sprache: Nach dem Frühstück fährt er mit dem Bus zur Schule.

00:04:23: Fremdsprache: La sua prima lezione è matematica.

00:04:27: Meine Sprache: Seine erste Stunde ist Mathe.

00:04:29: Fremdsprache: Paolo ama molto la matematica.

00:04:32: Meine Sprache: Paul liebt Mathematik sehr.

00:04:34: Fremdsprache: Dopo matematica ha inglese.

00:04:37: Meine Sprache: Nach Mathe hat er Englisch.

00:04:39: Fremdsprache: Durante la lezione di inglese impara nuovi vocaboli.

00:04:43: Meine Sprache: In der Englischstunde lernt er neue Vokabeln.

00:04:46: Fremdsprache: Poi c'è una pausa.

00:04:48: Meine Sprache: Danach ist eine Pause.

00:04:50: Fremdsprache: Paolo gioca con i suoi amici nel cortile della scuola.

00:04:54: Meine Sprache: Paul spielt mit seinen Freunden im Schulhof.

00:04:58: Fremdsprache: Dopo la pausa va alla lezione di storia.

00:05:01: Meine Sprache: Nach der Pause geht er in den Geschichtsunterricht.

00:05:04: Fremdsprache: La storia è interessante per lui.

00:05:07: Meine Sprache: Geschichte ist interessant für ihn.

00:05:10: Fremdsprache: A pranzo mangia con i suoi compagni di classe.

00:05:14: Meine Sprache: Zur Mittagszeit isst er mit seinen Klassenkameraden.

00:05:17: Fremdsprache: Dopo pranzo ha scienze.

00:05:19: Meine Sprache: Nach dem Mittagessen hat er Naturwissenschaften.

00:05:23: Fremdsprache: Gli piace fare esperimenti di fisica.

00:05:26: Meine Sprache: Er macht gern physikalische Experimente.

00:05:29: Fremdsprache: L'ultima lezione della giornata è arte.

00:05:33: Meine Sprache: Der letzte Unterricht des Tages ist Kunst.

00:05:36: Fremdsprache: Paolo ama disegnare e dipingere.

00:05:39: Meine Sprache: Paul zeichnet und malt sehr gern.

00:05:42: Fremdsprache: Dopo scuola torna a casa.

00:05:44: Meine Sprache: Nach der Schule fährt er nach Hause.

00:05:47: Fremdsprache: Racconta alla sua famiglia della sua giornata.

00:05:50: Meine Sprache: Er erzählt seiner Familie von seinem Tag.

00:05:54: Fremdsprache: Presentazione sul grande palco

00:05:56: Meine Sprache: Vorstellung auf der großen Bühne

00:05:59: Fremdsprache: Sara pratica la sua auto-presentazione per un incontro importante e impara come presentarsi in modo eloquente.

00:06:07: Meine Sprache: Sara übt ihre Selbstvorstellung für ein wichtiges Treffen und lernt, wie sie sich eloquent vorstellen kann.

00:06:15: Fremdsprache: Sara si trova nel suo soggiorno e si presenta davanti a un pubblico immaginario.

00:06:21: Meine Sprache: Sara steht in ihrem Wohnzimmer und stellt sich vor einem imaginären Publikum vor.

00:06:27: Fremdsprache: Parla a voce alta e chiara per superare il suo nervosismo.

00:06:31: Meine Sprache: Sie spricht laut und deutlich, um ihre Nervosität zu überwinden.

00:06:36: Fremdsprache: Ogni giorno dedica almeno un'ora alla pratica.

00:06:40: Meine Sprache: Jeden Tag widmet sie mindestens eine Stunde dem Üben.

00:06:43: Fremdsprache: A volte si registra per ascoltare i suoi progressi.

00:06:47: Meine Sprache: Manchmal nimmt sie sich dabei auf, um ihre Fortschritte zu hören.

00:06:52: Fremdsprache: La sua migliore amica le dà feedback e consigli utili.

00:06:56: Meine Sprache: Ihre beste Freundin gibt ihr Feedback und hilfreiche Tipps.

00:07:00: Fremdsprache: Sara impara a sottolineare i suoi punti di forza e a nascondere le sue debolezze.

00:07:07: Meine Sprache: Sara lernt, ihre Stärken zu betonen und ihre Schwächen zu verbergen.

00:07:12: Fremdsprache: Il grande palco attende la sua esibizione.

00:07:16: Meine Sprache: Die große Bühne wartet auf ihren Auftritt.

00:07:19: Fremdsprache: Finalmente è arrivato il giorno dell'incontro importante.

00:07:23: Meine Sprache: Endlich ist der Tag des wichtigen Treffens gekommen.

00:07:27: Fremdsprache: Sara si sente pronta e sicura di sé.

00:07:30: Meine Sprache: Sara fühlt sich bereit und selbstsicher.

00:07:33: Fremdsprache: Indossa un abito elegante che le dà fiducia.

00:07:37: Meine Sprache: Sie trägt ein elegantes Kleid, das ihr Vertrauen gibt.

00:07:41: Fremdsprache: Nella sala c'è un'atmosfera tesa.

00:07:44: Meine Sprache: Im Saal herrscht eine gespannte Stimmung.

00:07:47: Fremdsprache: Sara inizia la sua presentazione con un sorriso naturale.

00:07:51: Meine Sprache: Sara beginnt ihre Präsentation mit einem natürlichen Lächeln.

00:07:56: Fremdsprache: Il suo pubblico è impressionato dalla sua chiarezza e sicurezza.

00:08:00: Meine Sprache: Ihr Publikum ist beeindruckt von ihrer Klarheit und Sicherheit.

00:08:05: Fremdsprache: Conclude la sua presentazione con una conclusione convincente.

00:08:10: Meine Sprache: Sie beendet ihre Vorstellung mit einem überzeugenden Schluss.

00:08:14: Fremdsprache: Dopo la sua esibizione riceve molti applausi.

00:08:18: Meine Sprache: Nach ihrem Auftritt erhält sie viel Applaus.

00:08:21: Fremdsprache: Sara è felice e orgogliosa di se stessa.

00:08:24: Meine Sprache: Sara ist glücklich und stolz auf sich selbst.

00:08:28: Fremdsprache: Ha imparato che la pratica rende perfetti.

00:08:31: Meine Sprache: Sie hat gelernt, dass Übung den Meister macht.

00:08:35: Fremdsprache: Sara è pronta per le sfide future.

00:08:38: Meine Sprache: Sara ist bereit für zukünftige Herausforderungen.

00:08:42: Fremdsprache: Il fascino dell'haute couture

00:08:44: Meine Sprache: Der Zauber der Haute Couture

00:08:46: Fremdsprache: Eva visita una sfilata di moda e discute le ultime tendenze e stili dell'haute couture.

00:08:53: Meine Sprache: Eva besucht eine Modenschau und diskutiert die neuesten Trends und Stile der Haute Couture.

00:08:59: Fremdsprache: Quando entra nella sala, Eva è colpita dall'atmosfera.

00:09:03: Meine Sprache: Als sie die Halle betritt, ist Eva von der Atmosphäre beeindruckt.

00:09:09: Fremdsprache: Le luci, la musica e le persone eleganti danno alla sala un fascino particolare.

00:09:15: Meine Sprache: Die Lichter, die Musik und die eleganten Leute verleihen dem Raum ein besonderes Flair.

00:09:21: Fremdsprache: Eva si gode le sfilate mentre i modelli appaiono sulla passerella.

00:09:27: Meine Sprache: Eva genießt die Vorführungen, während Modelle auf dem Laufsteg erscheinen.

00:09:32: Fremdsprache: Nota come ogni capo racconta la sua propria storia.

00:09:36: Meine Sprache: Sie bemerkt, wie jedes Kleidungsstück seine eigene Geschichte erzählt.

00:09:41: Fremdsprache: Alcuni creano un senso di nostalgia, altri sembrano futuristici.

00:09:47: Meine Sprache: Einige schaffen ein Gefühl von Nostalgie, andere wirken futuristisch.

00:09:52: Fremdsprache: Dopo lo spettacolo, Eva incontra un designer per saperne di più sulla sua collezione.

00:09:59: Meine Sprache: Nach der Show trifft Eva einen Designer, um mehr über seine Kollektion zu erfahren.

00:10:05: Fremdsprache: Il designer spiega che l'ispirazione dalla natura è una chiave del suo lavoro.

00:10:11: Meine Sprache: Der Designer erklärt, dass Inspiration aus der Natur ein Schlüssel zu seiner Arbeit ist.

00:10:17: Fremdsprache: Eva è affascinata dai tessuti che ha scelto per i suoi abiti.

00:10:22: Meine Sprache: Eva ist fasziniert von den Stoffen, die er für seine Kleider gewählt hat.

00:10:28: Fremdsprache: Una miscela di seta e cotone conferisce agli abiti un'eleganza fluente.

00:10:33: Meine Sprache: Eine Mischung aus Seide und Baumwolle verleiht den Kleidern eine fließende Eleganz.

00:10:39: Fremdsprache: Mentre parla con il designer, Eva riceve nuove ispirazioni.

00:10:44: Meine Sprache: Während sie mit dem Designer spricht, bekommt Eva neue Inspirationen.

00:10:49: Fremdsprache: Pensa di iniziare propri progetti di moda.

00:10:53: Meine Sprache: Sie denkt daran, eigene Modeprojekte zu starten.

00:10:57: Fremdsprache: Il pensiero la riempie di eccitazione e speranza.

00:11:01: Meine Sprache: Der Gedanke erfüllt sie mit Aufregung und Hoffnung.

00:11:04: Fremdsprache: Prima di lasciare l'evento, Eva ringrazia il designer.

00:11:09: Meine Sprache: Bevor sie die Veranstaltung verlässt, bedankt sich Eva beim Designer.

00:11:14: Fremdsprache: Sulla strada di casa si sente ispirata e piena di energia.

00:11:18: Meine Sprache: Auf dem Weg nach Hause fühlt sie sich inspiriert und energiegeladen.

00:11:23: Fremdsprache: Sa che questo è l'inizio di una nuova avventura.

00:11:26: Meine Sprache: Sie weiß, dass dies der Beginn eines neuen Abenteuers ist.

00:11:31: Fremdsprache: Con un sorriso sulle labbra, si stringe il cappotto attorno alle spalle.

00:11:36: Meine Sprache: Mit einem Lächeln auf den Lippen zieht sie sich ihren Mantel enger um die Schultern.

00:11:42: Fremdsprache: L'haute couture ha riacceso la sua passione.

00:11:45: Meine Sprache: Haute Couture hat ihre Leidenschaft neu entfacht.

00:11:49: Fremdsprache: Viaggi culinari attraverso l'Europa

00:11:52: Meine Sprache: Kulinarische Reisen durch Europa

00:11:54: Fremdsprache: In un ristorante di lusso gli ospiti apprendono come confrontare diverse cucine e vini europei.

00:12:01: Meine Sprache: In einem gehobenen Restaurant lernen die Gäste, wie sich verschiedene europäische Küchen und Weine miteinander vergleichen.

00:12:10: Fremdsprache: Il viaggio inizia in Francia, il paese delle baguette e dei croissant.

00:12:16: Meine Sprache: Die Reise beginnt in Frankreich, dem Land der Baguettes und Croissants.

00:12:21: Fremdsprache: Nel cuore di Parigi gli ospiti scoprono i segreti della pasticceria francese.

00:12:27: Meine Sprache: Im Herzen von Paris entdecken die Gäste die Geheimnisse der französischen Patisserie.

00:12:33: Fremdsprache: Poi continua verso l'Italia, dove l'arte della pasta è in primo piano.

00:12:39: Meine Sprache: Dann geht es weiter nach Italien, wo die Kunst der Pasta im Vordergrund steht.

00:12:45: Fremdsprache: Imparano come realizzare e modellare perfettamente la pasta fine.

00:12:50: Meine Sprache: Sie lernen, wie man feinen Teig herstellt und perfekt formt.

00:12:55: Fremdsprache: Il viaggio prosegue in Toscana, famosa per i suoi vigneti estesi.

00:13:00: Meine Sprache: Weiter führt die Reise in die Toskana, bekannt für ihre ausgedehnten Weinberge.

00:13:06: Fremdsprache: Qui scoprono la finezza della vinificazione.

00:13:10: Meine Sprache: Hier entdecken die Gäste die Finesse der Weinherstellung.

00:13:14: Fremdsprache: La Spagna è la prossima tappa, dove tapas e flamenco animano i sensi.

00:13:20: Meine Sprache: Spanien ist das nächste Ziel, wo Tapas und Flamenco die Sinne beleben.

00:13:25: Fremdsprache: Gli ospiti imparano da uno chef come preparare una autentica paella.

00:13:31: Meine Sprache: Die Gäste lernen von einem Meisterkoch, wie man authentische Paella zubereitet.

00:13:37: Fremdsprache: Dalla Spagna si continua in Germania, dove aspettano birre ricche e cibi sostanziosi.

00:13:44: Meine Sprache: Von Spanien geht es weiter nach Deutschland, wo reichhaltige Biere und herzhaftes Essen warten.

00:13:51: Fremdsprache: Qui visitano una tradizionale birreria in Baviera.

00:13:55: Meine Sprache: Hier besichtigen sie ein traditionelles Wirtshaus in Bayern.

00:13:59: Fremdsprache: La prossima avventura li porta in Grecia, conosciuta per l'olio d'oliva e i piatti di meze.

00:14:06: Meine Sprache: Das nächste Abenteuer führt sie nach Griechenland, bekannt für Olivenöl und Meze-Platten.

00:14:13: Fremdsprache: Godono il tramonto sulla costa con un bicchiere di vino eccellente.

00:14:18: Meine Sprache: Sie genießen den Sonnenuntergang an der Küste mit einem Glas ausgezeichneten Weins.

00:14:24: Fremdsprache: L'ultima tappa conduce in Scandinavia, dove conoscono l'arte dello Smørrebrød.

00:14:30: Meine Sprache: Die letzte Etappe führt nach Skandinavien, wo sie die Kunst des Smørrebrøds erleben.

00:14:36: Fremdsprache: Qui apprendono la costruzione perfetta di un panino farcito.

00:14:41: Meine Sprache: Hier erlernen sie den perfekten Aufbau eines belegten Brotes.

00:14:45: Fremdsprache: Alla fine, tutte le esperienze vengono condivise durante una cena di gala.

00:14:51: Meine Sprache: Zum Abschluss werden alle Erfahrungen bei einem Gala-Dinner geteilt.

00:14:56: Fremdsprache: Ognuno lascia il viaggio con una comprensione più profonda della cucina europea.

00:15:02: Meine Sprache: Jeder verlässt die Reise mit einem tieferen Verständnis für die europäische Küche.

00:15:07: Fremdsprache: I ricordi di aromi, profumi e texture rimangono a lungo.

00:15:12: Meine Sprache: Die Erinnerungen an Aromen, Düfte und Texturen bleiben lange bestehen.

00:15:18: Fremdsprache: Questo viaggio culinario ispira i partecipanti a provare nuovi sapori a casa.

00:15:24: Meine Sprache: Diese kulinarische Reise inspiriert die Teilnehmer, neue Geschmäcker zu Hause zu probieren.