Italienisch lernen mit Farben und Formen – SynapseLingo vom 09.01.2025

00:00:00: Fremdsprache: Colori e Forme

00:00:01: Meine Sprache: Farben und Formen

00:00:03: Fremdsprache: In un villaggio colorato, i bambini scoprono forme geometriche e colori.

00:00:09: Meine Sprache: In einem farbenfrohen Dorf entdecken Kinder geometrische Formen und Farben.

00:00:14: Fremdsprache: Giocando, esplorano il mondo dell'arte e imparano i nomi dei colori e le forme di base.

00:00:21: Meine Sprache: Spielerisch erkunden sie die Welt der Kunst und lernen die Namen der Farben und grundlegende Formen kennen.

00:00:28: Fremdsprache: Un giorno incontrano un artista.

00:00:31: Meine Sprache: Eines Tages treffen sie einen Künstler.

00:00:34: Fremdsprache: Lui dipinge un grande quadro su una parete.

00:00:37: Meine Sprache: Er malt ein großes Bild an eine Wand.

00:00:40: Fremdsprache: I bambini sono affascinati dai colori.

00:00:43: Meine Sprache: Die Kinder sind fasziniert von den Farben.

00:00:46: Fremdsprache: L'artista mostra loro come mescolare.

00:00:50: Meine Sprache: Der Künstler zeigt ihnen, wie man mischt.

00:00:53: Fremdsprache: I bambini provano diverse combinazioni.

00:00:56: Meine Sprache: Die Kinder probieren verschiedene Kombinationen.

00:01:00: Fremdsprache: Dipingo le loro forme.

00:01:02: Meine Sprache: Sie malen ihre eigenen Formen.

00:01:04: Fremdsprache: Un bambino dipinge un cerchio rosso.

00:01:08: Meine Sprache: Ein Kind malt einen roten Kreis.

00:01:10: Fremdsprache: Un altro bambino dipinge un quadrato blu.

00:01:14: Meine Sprache: Ein anderes Kind malt ein blaues Quadrat.

00:01:17: Fremdsprache: Imparano come l'arte porti gioia.

00:01:20: Meine Sprache: Sie lernen, wie Freude Kunst bereitet.

00:01:23: Fremdsprache: Il muro diventa un arcobaleno di colori.

00:01:27: Meine Sprache: Die Wand wird ein Regenbogen aus Farben.

00:01:30: Fremdsprache: Il sole splende sulle opere d'arte.

00:01:33: Meine Sprache: Die Sonne scheint auf die Kunstwerke.

00:01:35: Fremdsprache: I bambini ridono felici.

00:01:38: Meine Sprache: Die Kinder lachen glücklich.

00:01:40: Fremdsprache: Capiscono che l'arte unisce.

00:01:42: Meine Sprache: Sie verstehen, dass Kunst verbindet.

00:01:45: Fremdsprache: La sera sono stanchi, ma felici.

00:01:49: Meine Sprache: Am Abend sind sie müde, aber glücklich.

00:01:52: Fremdsprache: Si addormentano e sognano i colori.

00:01:55: Meine Sprache: Sie schlafen ein und träumen von Farben.

00:01:58: Fremdsprache: Il villaggio rimane colorato e vivace.

00:02:01: Meine Sprache: Das Dorf bleibt bunt und lebendig.

00:02:04: Fremdsprache: Titolo: Viaggi e Vacanze

00:02:06: Meine Sprache: Titel: Reisen und Urlaub

00:02:09: Fremdsprache: Descrizione: Una giovane coppia pianifica la loro prima vacanza insieme in Italia. Parlano di diverse destinazioni turistiche, prenotano voli e preparano le valigie per il viaggio.

00:02:24: Meine Sprache: Beschreibung: Ein junges Paar plant seinen ersten gemeinsamen Urlaub in Italien. Sie sprechen über verschiedene Urlaubsziele, buchen Flüge und packen ihre Koffer für die Reise.

00:02:37: Fremdsprache: Marco e Giulia hanno deciso di viaggiare a Roma.

00:02:41: Meine Sprache: Marco und Giulia haben sich entschieden, nach Rom zu reisen.

00:02:45: Fremdsprache: Sono entusiasti all'idea di esplorare la città.

00:02:49: Meine Sprache: Sie sind begeistert von der Idee, die Stadt zu erkunden.

00:02:53: Fremdsprache: Marco scrive una lista delle cose che vogliono vedere.

00:02:57: Meine Sprache: Marco schreibt eine Liste der Dinge, die sie sehen möchten.

00:03:01: Fremdsprache: Giulia si occupa dei biglietti aerei e dell'hotel.

00:03:05: Meine Sprache: Giulia kümmert sich um die Flugtickets und das Hotel.

00:03:09: Fremdsprache: Pianificano di visitare il Vaticano e il Colosseo.

00:03:13: Meine Sprache: Sie planen, den Vatikan und das Kolosseum zu besuchen.

00:03:17: Fremdsprache: Vogliono anche provare la cucina italiana.

00:03:21: Meine Sprache: Sie möchten auch die italienische Küche probieren.

00:03:24: Fremdsprache: Marco ama la pizza e Giulia ama la pasta.

00:03:28: Meine Sprache: Marco liebt Pizza und Giulia liebt Pasta.

00:03:31: Fremdsprache: Il loro viaggio inizia il prossimo venerdì.

00:03:34: Meine Sprache: Ihre Reise beginnt am nächsten Freitag.

00:03:37: Fremdsprache: Sono molto eccitati.

00:03:39: Meine Sprache: Sie sind sehr aufgeregt.

00:03:41: Fremdsprache: Sperano che il tempo sia bello.

00:03:44: Meine Sprache: Sie hoffen, dass das Wetter gut ist.

00:03:47: Fremdsprache: Sabato vogliono visitare il Pantheon.

00:03:50: Meine Sprache: Am Samstag wollen sie das Pantheon besuchen.

00:03:53: Fremdsprache: Hanno fatto molte foto.

00:03:56: Meine Sprache: Sie haben viele Fotos gemacht.

00:03:58: Fremdsprache: Domenica si riposano.

00:04:00: Meine Sprache: Am Sonntag ruhen sie sich aus.

00:04:03: Fremdsprache: Godono una giornata rilassante al parco.

00:04:06: Meine Sprache: Sie genießen einen entspannten Tag im Park.

00:04:09: Fremdsprache: La sera vanno in un ristorante tipico romano.

00:04:13: Meine Sprache: Abends gehen sie in ein typisches römisches Restaurant.

00:04:17: Fremdsprache: Titolo: Mestieri

00:04:19: Meine Sprache: Titel: Berufe

00:04:21: Fremdsprache: Descrizione: Uno studente è invitato a visitare i suoi genitori al lavoro. Impara diversi mestieri, fa domande semplici e capisce quanto siano importanti i loro compiti.

00:04:35: Meine Sprache: Beschreibung: Ein Schüler wird eingeladen, seine Eltern bei der Arbeit zu besuchen. Er lernt unterschiedliche Berufe kennen, stellt einfache Fragen und versteht, wie wichtig ihre Aufgaben sind.

00:04:49: Fremdsprache: Lo studente si chiama Marco.

00:04:52: Meine Sprache: Der Schüler heißt Marco.

00:04:53: Fremdsprache: Sua madre è dottoressa.

00:04:56: Meine Sprache: Seine Mutter ist Ärztin.

00:04:58: Fremdsprache: Lavora in ospedale.

00:05:00: Meine Sprache: Sie arbeitet im Krankenhaus.

00:05:02: Fremdsprache: Marco vede come sua madre cura i pazienti.

00:05:06: Meine Sprache: Marco sieht, wie seine Mutter Patienten behandelt.

00:05:10: Fremdsprache: Fa molte domande.

00:05:12: Meine Sprache: Er stellt viele Fragen.

00:05:13: Fremdsprache: Suo padre è ingegnere.

00:05:16: Meine Sprache: Sein Vater ist Ingenieur.

00:05:18: Fremdsprache: Marco visita anche suo padre.

00:05:21: Meine Sprache: Marco besucht auch seinen Vater.

00:05:23: Fremdsprache: Suo padre gli spiega le macchine.

00:05:26: Meine Sprache: Sein Vater erklärt ihm Maschinen.

00:05:29: Fremdsprache: Marco trova le macchine affascinanti.

00:05:32: Meine Sprache: Marco findet die Maschinen faszinierend.

00:05:35: Fremdsprache: Gli piacciono le idee di suo padre.

00:05:38: Meine Sprache: Er mag die Ideen seines Vaters.

00:05:41: Fremdsprache: Riconosce che ogni mestiere è importante.

00:05:44: Meine Sprache: Er erkennt, dass jeder Beruf wichtig ist.

00:05:48: Fremdsprache: Dopo la visita Marco vuole imparare.

00:05:51: Meine Sprache: Nach dem Besuch möchte Marco lernen.

00:05:54: Fremdsprache: Vuole sapere di più sui mestieri.

00:05:56: Meine Sprache: Er will mehr über die Berufe wissen.

00:05:59: Fremdsprache: Marco è orgoglioso dei suoi genitori.

00:06:02: Meine Sprache: Marco ist stolz auf seine Eltern.

00:06:05: Fremdsprache: Sa che hanno una grande responsabilità.

00:06:08: Meine Sprache: Er weiß, dass sie eine große Verantwortung haben.

00:06:12: Fremdsprache: Marco vuole un giorno essere come i suoi genitori.

00:06:16: Meine Sprache: Marco möchte eines Tages wie seine Eltern sein.

00:06:20: Fremdsprache: Lavori di casa

00:06:21: Meine Sprache: Hausarbeit

00:06:23: Fremdsprache: Una famiglia organizza una pulizia di primavera comune.

00:06:27: Meine Sprache: Eine Familie organisiert einen gemeinsamen Frühjahrsputz.

00:06:31: Fremdsprache: Delegano compiti e imparano a utilizzare efficacemente il vocabolario relativo ai lavori domestici e agli oggetti domestici.

00:06:40: Meine Sprache: Dabei delegieren sie Aufgaben und lernen, den Wortschatz rund um Hausarbeit und Haushaltsgegenstände effizient zu nutzen.

00:06:49: Fremdsprache: Sabato mattina la famiglia inizia a pulire.

00:06:53: Meine Sprache: Am Samstagmorgen beginnt die Familie mit dem Putzen.

00:06:57: Fremdsprache: Il padre si occupa di passare l'aspirapolvere in salotto.

00:07:01: Meine Sprache: Der Vater übernimmt das Staubsaugen im Wohnzimmer.

00:07:04: Fremdsprache: La madre pulisce la cucina.

00:07:07: Meine Sprache: Die Mutter putzt die Küche.

00:07:09: Fremdsprache: I bambini aiutano a riordinare la loro stanza.

00:07:13: Meine Sprache: Die Kinder helfen beim Aufräumen ihres Zimmers.

00:07:16: Fremdsprache: Dopo i lavori di casa, la famiglia fa una pausa.

00:07:21: Meine Sprache: Nach der Hausarbeit macht die Familie eine Pause.

00:07:24: Fremdsprache: Godono di uno spuntino delizioso insieme.

00:07:28: Meine Sprache: Sie genießen einen leckeren Snack zusammen.

00:07:31: Fremdsprache: Dopo la pausa, continuano a pulire il bagno.

00:07:35: Meine Sprache: Nach der Pause fahren sie fort, das Badezimmer zu reinigen.

00:07:39: Fremdsprache: Il figlio maggiore pulisce le finestre.

00:07:43: Meine Sprache: Der älteste Sohn wischt die Fenster.

00:07:45: Fremdsprache: La figlia si occupa di spolverare i mobili.

00:07:49: Meine Sprache: Die Tochter kümmert sich um das Entstauben der Möbel.

00:07:52: Fremdsprache: Nel pomeriggio è quasi tutto pronto.

00:07:55: Meine Sprache: Am Nachmittag ist fast alles fertig.

00:07:58: Fremdsprache: La famiglia guarda con soddisfazione il proprio lavoro.

00:08:02: Meine Sprache: Die Familie schaut sich ihre Arbeit zufrieden an.

00:08:06: Fremdsprache: Non solo hanno pulito la casa, ma si sono anche divertiti.

00:08:11: Meine Sprache: Sie haben nicht nur das Haus geputzt, sondern auch Spaß gehabt.

00:08:16: Fremdsprache: La famiglia impara quanto sia importante una buona organizzazione.

00:08:21: Meine Sprache: Die Familie lernt, wie wichtig eine gute Organisation ist.

00:08:25: Fremdsprache: Alla fine della giornata decidono di pulire più spesso insieme.

00:08:30: Meine Sprache: Am Ende des Tages beschließen sie, öfter gemeinsam zu putzen.

00:08:36: Fremdsprache: La mia città

00:08:37: Meine Sprache: Meine Stadt

00:08:38: Fremdsprache: Un blogger di viaggi descrive una città vivace piena di storia e fascino.

00:08:44: Meine Sprache: Ein Reiseblogger beschreibt eine lebendige Stadt voller Geschichte und Charme.

00:08:49: Fremdsprache: Con un ricco vocabolario spiega luoghi urbani, strutture culturali e tesori nascosti.

00:08:56: Meine Sprache: Mit reichem Vokabular erklärt er städtische Orte, kulturelle Einrichtungen und versteckte Schätze.

00:09:03: Fremdsprache: Entrando in città si incontra subito un'ondata di energia.

00:09:08: Meine Sprache: Beim Betreten der Stadt begegnet man sofort einer Welle von Energie.

00:09:12: Fremdsprache: Le strade sono animate da persone che ridono e raccontano storie.

00:09:17: Meine Sprache: Die Straßen sind belebt mit Menschen, die lachen und Geschichten erzählen.

00:09:23: Fremdsprache: Nel centro storico si sentono le campane di una vecchia cattedrale suonare.

00:09:29: Meine Sprache: In der Altstadt hört man die Glocken einer alten Kathedrale läuten.

00:09:33: Fremdsprache: I caffè si estendono sui marciapiedi portando aromi ai passanti.

00:09:38: Meine Sprache: Cafés breiten sich auf den Bürgersteigen aus und bringen Aromen nahe an die Passanten.

00:09:44: Fremdsprache: La città è un miscuglio di antico e moderno, tradizione e innovazione.

00:09:50: Meine Sprache: Die Stadt ist ein Gemisch aus Alt und Neu, Tradition und Moderne.

00:09:56: Fremdsprache: L'architettura moderna abbraccia edifici storici creando un panorama unico.

00:10:01: Meine Sprache: Moderne Architektur umarmt historische Gebäude und schafft ein einzigartiges Panorama.

00:10:07: Fremdsprache: L'aria è piena dei suoni di una città che non si ferma mai.

00:10:12: Meine Sprache: Die Luft ist erfüllt von den Klängen einer Stadt, die niemals stillsteht.

00:10:17: Fremdsprache: Passeggiando si scoprono negozi incantevoli che vendono artigianato unico.

00:10:23: Meine Sprache: Bei Spaziergängen entdeckt man charmante kleine Läden, die einzigartige Handwerkskunst verkaufen.

00:10:30: Fremdsprache: Gallerie interessanti offrono arte passata e moderna.

00:10:35: Meine Sprache: Interessante Galerien bieten vergangene und moderne Kunst an.

00:10:39: Fremdsprache: La cucina locale invita i buongustai a deliziare le papille gustative.

00:10:45: Meine Sprache: Die lokale Küche lädt Genießer dazu ein, ihre Geschmacksknospen zu verwöhnen.

00:10:51: Fremdsprache: I mercati sono pieni di profumi esotici e ingredienti freschi.

00:10:56: Meine Sprache: Marktplätze sind gefüllt mit exotischen Düften und frischen Zutaten.

00:11:00: Fremdsprache: Alcuni ristoranti offrono una fusione di diverse culture.

00:11:05: Meine Sprache: Einige Restaurants bieten eine Fusion aus unterschiedlichen Kulturen an.

00:11:10: Fremdsprache: I musei conservano tesori preziosi e offrono spunti didattici sulla storia.

00:11:16: Meine Sprache: Museen bewahren wertvolle Schätze und bieten lehrreiche Einblicke in die Geschichte.

00:11:21: Fremdsprache: Una passeggiata lungo il fiume offre viste mozzafiato sullo skyline.

00:11:27: Meine Sprache: Ein Spaziergang entlang des Flusses zeigt atemberaubende Aussichten auf die Skyline.

00:11:32: Fremdsprache: Le navi passano lentamente attraverso l'acqua abbellendo il paesaggio.

00:11:38: Meine Sprache: Schiffe ziehen langsam durch das Wasser und verschönern die Landschaft.

00:11:42: Fremdsprache: Nel cuore della città c'è una piazza che è il punto di incontro per i locali.

00:11:48: Meine Sprache: Im Herzen der Stadt gibt es einen Platz, der Treffpunkt für die Einheimischen ist.

00:11:53: Fremdsprache: Di sera le luci illuminano le strade e la città si anima di nuova vita.

00:11:59: Meine Sprache: Abends erleuchten Lichter die Straßen und die Stadt erwacht zu neuem Leben.

00:12:04: Fremdsprache: Concerti e spettacoli teatrali offrono alla città un programma serale ricco di intrattenimento.

00:12:11: Meine Sprache: Konzerte und Theateraufführungen bieten der Stadt ein Abendprogramm voller Unterhaltung.

00:12:17: Fremdsprache: Gli abitanti sono orgogliosi della loro città e la condividono volentieri con i visitatori.

00:12:24: Meine Sprache: Die Einwohner sind stolz auf ihre Stadt und teilen sie gerne mit Besuchern.

00:12:29: Fremdsprache: Ogni angolo della città ha la sua storia che vuole essere raccontata.

00:12:34: Meine Sprache: Jeder Winkel der Stadt hat seine eigene Geschichte, die erzählt werden möchte.

00:12:40: Fremdsprache: Indicazioni stradali

00:12:42: Meine Sprache: Wegbeschreibung

00:12:43: Fremdsprache: Un turista è nuovo in una città straniera e riceve dettagliate indicazioni per diverse attrazioni turistiche.

00:12:51: Meine Sprache: Ein Tourist ist neu in einer fremden Stadt und erhält detaillierte Wegbeschreibungen zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

00:12:59: Fremdsprache: Viene mostrato come vengano date e comprese indicazioni precise.

00:13:04: Meine Sprache: Dabei wird gezeigt, wie präzise Wegbeschreibungen gegeben und verstanden werden.

00:13:09: Fremdsprache: Marco, un viaggiatore esperto, incontra Luigi, una guida locale.

00:13:16: Meine Sprache: Marco, ein erfahrener Reisender, trifft auf Luigi, einen einheimischen Führer.

00:13:23: Fremdsprache: Luigi si offre di guidare Marco verso l'impressionante cattedrale della città.

00:13:28: Meine Sprache: Luigi bietet an, Marco zur beeindruckenden Kathedrale der Stadt zu führen.

00:13:34: Fremdsprache: Iniziano nella piazza centrale, dove si trova il vecchio municipio.

00:13:40: Meine Sprache: Sie beginnen am zentralen Platz, wo sich das alte Rathaus befindet.

00:13:45: Fremdsprache: Da lì proseguono lungo l'ampia strada principale fino a raggiungere un ponte.

00:13:51: Meine Sprache: Von dort aus gehen sie die breite Hauptstraße entlang, bis sie eine Brücke erreichen.

00:13:57: Fremdsprache: Il ponte attraversa un fiume tranquillo che scorre attraverso la città.

00:14:02: Meine Sprache: Die Brücke überquert einen ruhigen Fluss, der durch die Stadt fließt.

00:14:07: Fremdsprache: Luigi spiega che la cupola della cattedrale è visibile da questo ponte.

00:14:13: Meine Sprache: Luigi erklärt, dass die Kuppel der Kathedrale von dieser Brücke aus sichtbar ist.

00:14:19: Fremdsprache: Oltre il ponte girano a destra e attraversano un passaggio stretto.

00:14:24: Meine Sprache: Nach der Brücke biegen sie rechts ab und gehen durch einen schmalen Durchgang.

00:14:29: Fremdsprache: Questo conduce a una piccola piazza piena di fiori e statue.

00:14:34: Meine Sprache: Dieser führt zu einem kleinen Platz voller Blumen und Statuen.

00:14:38: Fremdsprache: Sulla sinistra della piazza si erge la maestosa cattedrale.

00:14:42: Meine Sprache: Auf der linken Seite des Platzes steht die prächtige Kathedrale.

00:14:47: Fremdsprache: Marco ammira l'architettura e i dettagli fini della facciata.

00:14:51: Meine Sprache: Marco bewundert die Architektur und die feinen Details der Fassade.

00:14:56: Fremdsprache: Luigi racconta la storia della cattedrale e la sua importanza.

00:15:01: Meine Sprache: Luigi erzählt von der Geschichte der Kathedrale und ihrer Bedeutung.

00:15:05: Fremdsprache: Dopo la visita, si dirigono di nuovo verso la piazza centrale.

00:15:11: Meine Sprache: Nach der Besichtigung machen sie sich auf den Rückweg zum zentralen Platz.

00:15:16: Fremdsprache: Marco ringrazia Luigi per le istruzioni precise e il tour interessante.

00:15:21: Meine Sprache: Marco dankt Luigi für die präzisen Anweisungen und die interessante Tour.

00:15:26: Fremdsprache: Luigi gli assicura che può tornare in qualsiasi momento ed esplorare di più.

00:15:32: Meine Sprache: Luigi versichert ihm, dass er jederzeit zurückkommen und mehr erkunden kann.