Italienisch lernen im sonnigen Italien – SynapseLingo vom 10.01.2025

00:00:00: Fremdsprache: Giorni soleggiati

00:00:01: Meine Sprache: Sonnige Tage

00:00:03: Fremdsprache: Anna si sveglia e vede che il sole splende.

00:00:06: Meine Sprache: Anna wacht auf und sieht, dass die Sonne scheint.

00:00:10: Fremdsprache: Decide di fare una passeggiata nel parco e si gode la calda giornata.

00:00:16: Meine Sprache: Sie entscheidet sich, einen Spaziergang im Park zu machen und genießt den warmen Tag.

00:00:22: Fremdsprache: Anna indossa le sue scarpe.

00:00:24: Meine Sprache: Anna zieht ihre Schuhe an.

00:00:27: Fremdsprache: Apre la porta.

00:00:28: Meine Sprache: Sie öffnet die Tür.

00:00:30: Fremdsprache: Il cielo è blu.

00:00:31: Meine Sprache: Der Himmel ist blau.

00:00:33: Fremdsprache: Anna ama l'aria fresca.

00:00:35: Meine Sprache: Anna liebt die frische Luft.

00:00:37: Fremdsprache: Nel parco ci sono tanti fiori.

00:00:40: Meine Sprache: Im Park sind viele Blumen.

00:00:42: Fremdsprache: Profumano bene.

00:00:44: Meine Sprache: Sie riechen gut.

00:00:46: Fremdsprache: Anna si siede su una panchina.

00:00:48: Meine Sprache: Anna setzt sich auf eine Bank.

00:00:51: Fremdsprache: Il sole le scalda il viso.

00:00:53: Meine Sprache: Die Sonne wärmt ihr Gesicht.

00:00:55: Fremdsprache: I bambini giocano con una palla.

00:00:58: Meine Sprache: Kinder spielen mit einem Ball.

00:01:01: Fremdsprache: Anna li guarda.

00:01:02: Meine Sprache: Anna sieht ihnen zu.

00:01:04: Fremdsprache: Gli alberi hanno foglie verdi.

00:01:07: Meine Sprache: Die Bäume haben grüne Blätter.

00:01:09: Fremdsprache: È un giorno perfetto.

00:01:11: Meine Sprache: Es ist ein perfekter Tag.

00:01:13: Fremdsprache: Gli uccelli cantano canzoni.

00:01:16: Meine Sprache: Die Vögel singen Lieder.

00:01:18: Fremdsprache: Anna sente il sole sulla sua pelle.

00:01:21: Meine Sprache: Anna spürt die Sonne auf ihrer Haut.

00:01:23: Fremdsprache: Pensa a molte cose.

00:01:25: Meine Sprache: Sie denkt über viele Dinge nach.

00:01:28: Fremdsprache: Si sente felice.

00:01:30: Meine Sprache: Sie fühlt sich glücklich.

00:01:31: Fremdsprache: Anna rimane un'ora nel parco.

00:01:34: Meine Sprache: Anna bleibt eine Stunde im Park.

00:01:37: Fremdsprache: La sera va a casa.

00:01:39: Meine Sprache: Am Abend geht sie nach Hause.

00:01:41: Fremdsprache: Nuvole e pioggia.

00:01:42: Meine Sprache: Wolken und Regen.

00:01:44: Fremdsprache: Max guarda fuori dalla finestra e vede molte nuvole nel cielo.

00:01:49: Meine Sprache: Max schaut aus dem Fenster und sieht viele Wolken am Himmel.

00:01:53: Fremdsprache: Ha intenzione di rimanere dentro oggi e leggere un libro mentre la pioggia batte dolcemente contro la finestra.

00:02:01: Meine Sprache: Er plant, heute drinnen zu bleiben und ein Buch zu lesen, während der Regen sanft gegen das Fenster prasselt.

00:02:09: Fremdsprache: A Max piace quando piove.

00:02:11: Meine Sprache: Max mag es, wenn es regnet.

00:02:14: Fremdsprache: La pioggia lo rilassa.

00:02:16: Meine Sprache: Der Regen beruhigt ihn.

00:02:18: Fremdsprache: Prende il suo libro preferito.

00:02:21: Meine Sprache: Er nimmt sein Lieblingsbuch.

00:02:23: Fremdsprache: Il libro parla di avventure.

00:02:25: Meine Sprache: Das Buch erzählt von Abenteuern.

00:02:28: Fremdsprache: Leggere lo rende felice.

00:02:30: Meine Sprache: Das Lesen macht ihn glücklich.

00:02:33: Fremdsprache: Le ore passano.

00:02:34: Meine Sprache: Die Stunden vergehen.

00:02:36: Fremdsprache: Diventa sera.

00:02:38: Meine Sprache: Es wird Abend.

00:02:39: Fremdsprache: Max vede ancora la pioggia.

00:02:42: Meine Sprache: Max sieht noch immer den Regen.

00:02:44: Fremdsprache: Diventa più tranquillo.

00:02:46: Meine Sprache: Es wird ruhiger.

00:02:48: Fremdsprache: Le nuvole passano.

00:02:50: Meine Sprache: Die Wolken ziehen vorbei.

00:02:52: Fremdsprache: Le stelle appaiono nel cielo.

00:02:55: Meine Sprache: Die Sterne erscheinen am Himmel.

00:02:57: Fremdsprache: Max chiude il suo libro.

00:02:59: Meine Sprache: Max schließt sein Buch.

00:03:01: Fremdsprache: Va a letto.

00:03:03: Meine Sprache: Er geht ins Bett.

00:03:04: Fremdsprache: La pioggia ora è silenziosa.

00:03:07: Meine Sprache: Der Regen ist jetzt leise.

00:03:09: Fremdsprache: Max si addormenta.

00:03:11: Meine Sprache: Max schläft ein.

00:03:13: Fremdsprache: Sogna avventure.

00:03:15: Meine Sprache: Er träumt von Abenteuern.

00:03:17: Fremdsprache: La notte è tranquilla.

00:03:19: Meine Sprache: Die Nacht ist friedlich.

00:03:21: Fremdsprache: Max sorride nel sonno.

00:03:23: Meine Sprache: Max lächelt im Schlaf.

00:03:26: Fremdsprache: La nuova palestra

00:03:27: Meine Sprache: Das neue Fitnessstudio

00:03:29: Fremdsprache: Lena e Tom decidono di provare una nuova palestra.

00:03:34: Meine Sprache: Lena und Tom beschließen, ein neues Fitnessstudio auszuprobieren.

00:03:39: Fremdsprache: Scoprono diverse macchine da fitness e partecipano a un corso di yoga emozionante.

00:03:45: Meine Sprache: Sie entdecken verschiedene Fitnessmaschinen und nehmen an einem spannenden Yoga-Kurs teil.

00:03:51: Fremdsprache: La palestra è grande e moderna.

00:03:54: Meine Sprache: Das Fitnessstudio ist groß und modern.

00:03:58: Fremdsprache: Lena è impressionata dagli attrezzi.

00:04:01: Meine Sprache: Lena ist von den Geräten beeindruckt.

00:04:03: Fremdsprache: Tom prova il tapis roulant per la prima volta.

00:04:07: Meine Sprache: Tom probiert das Laufband zum ersten Mal aus.

00:04:11: Fremdsprache: Gli piace molto.

00:04:12: Meine Sprache: Er mag es sehr.

00:04:14: Fremdsprache: Dopo l'allenamento, visitano il corso di yoga.

00:04:18: Meine Sprache: Nach dem Training besuchen sie den Yoga-Kurs.

00:04:21: Fremdsprache: Il corso è rilassante ed educativo.

00:04:24: Meine Sprache: Der Kurs ist entspannend und lehrreich.

00:04:27: Fremdsprache: Lena ama gli esercizi di yoga.

00:04:30: Meine Sprache: Lena liebt die Yoga-Übungen.

00:04:32: Fremdsprache: Anche Tom trova il corso buono.

00:04:35: Meine Sprache: Tom findet den Kurs auch gut.

00:04:38: Fremdsprache: Si sentono pieni di energia dopo l'allenamento.

00:04:42: Meine Sprache: Sie fühlen sich nach dem Training energiegeladen.

00:04:45: Fremdsprache: Lena suggerisce di venire regolarmente.

00:04:49: Meine Sprache: Lena schlägt vor, regelmäßig zu kommen.

00:04:52: Fremdsprache: Tom accetta con entusiasmo.

00:04:55: Meine Sprache: Tom stimmt begeistert zu.

00:04:57: Fremdsprache: Concordano gli orari per le future sessioni di allenamento.

00:05:01: Meine Sprache: Zeiten für zukünftige Trainingseinheiten werden vereinbart.

00:05:06: Fremdsprache: Lena e Tom lasciano soddisfatti la palestra.

00:05:09: Meine Sprache: Lena und Tom verlassen zufrieden das Fitnessstudio.

00:05:13: Fremdsprache: Si rallegrano per la prossima volta.

00:05:16: Meine Sprache: Sie freuen sich auf das nächste Mal.

00:05:19: Fremdsprache: Riunione familiare in estate

00:05:21: Meine Sprache: Familientreffen im Sommer

00:05:23: Fremdsprache: Ogni anno, la famiglia di Maria si riunisce da tutto il mondo per un grande raduno familiare.

00:05:30: Meine Sprache: Jedes Jahr kommt Marias Familie aus der ganzen Welt für ein großes Familientreffen zusammen.

00:05:37: Fremdsprache: Si fa una grigliata, si ride e si condividono vecchi ricordi.

00:05:42: Meine Sprache: Es wird gegrillt, gelacht und alte Erinnerungen werden ausgetauscht.

00:05:47: Fremdsprache: Maria ricorda volentieri questi incontri.

00:05:51: Meine Sprache: Maria erinnert sich gerne an diese Treffen.

00:05:54: Fremdsprache: Sua zia porta sempre dessert deliziosi.

00:05:58: Meine Sprache: Ihre Tante bringt immer köstliche Desserts.

00:06:01: Fremdsprache: Suo zio racconta sempre storie emozionanti della sua giovinezza.

00:06:06: Meine Sprache: Ihr Onkel erzählt immer spannende Geschichten aus seiner Jugend.

00:06:10: Fremdsprache: I bambini giocano spensierati in giardino.

00:06:14: Meine Sprache: Die Kinder spielen unbeschwert im Garten.

00:06:17: Fremdsprache: Fanno gare di corsa e costruiscono castelli di sabbia.

00:06:21: Meine Sprache: Sie machen Wettrennen und bauen Sandburgen.

00:06:24: Fremdsprache: La sera, tutti si siedono intorno a un falò.

00:06:28: Meine Sprache: Abends sitzen alle um ein Lagerfeuer.

00:06:31: Fremdsprache: Cantano canzoni e osservano le stelle.

00:06:34: Meine Sprache: Sie singen Lieder und beobachten die Sterne.

00:06:37: Fremdsprache: A Maria piace ascoltare le storie di sua nonna.

00:06:41: Meine Sprache: Maria liebt es, die Geschichten ihrer Großmutter zu hören.

00:06:45: Fremdsprache: Parlano di vecchi tempi.

00:06:48: Meine Sprache: Sie sprechen über vergangene Zeiten.

00:06:50: Fremdsprache: Questi incontri sono pieni di gioia.

00:06:54: Meine Sprache: Diese Treffen sind voller Freude.

00:06:56: Fremdsprache: Ogni anno, tutti lo aspettano con ansia.

00:07:00: Meine Sprache: Jedes Jahr freuen sich alle darauf.

00:07:03: Fremdsprache: È una pausa gradita dalla vita quotidiana.

00:07:06: Meine Sprache: Es ist eine willkommene Pause vom Alltag.

00:07:09: Fremdsprache: La famiglia cresce ogni anno di più.

00:07:12: Meine Sprache: Die Familie wächst jedes Jahr weiter.

00:07:15: Fremdsprache: Nuovi membri nascono o si uniscono.

00:07:18: Meine Sprache: Neue Mitglieder werden geboren oder treten bei.

00:07:22: Fremdsprache: È una festa tradizionale che non perde mai la gioia.

00:07:26: Meine Sprache: Es ist ein traditionelles Fest, das nie an Freude verliert.

00:07:31: Fremdsprache: La maratona della vita

00:07:33: Meine Sprache: Der Marathon des Lebens

00:07:35: Fremdsprache: Peter ha dedicato tutta la sua vita alla corsa.

00:07:39: Meine Sprache: Peter hat sein ganzes Leben dem Laufen gewidmet.

00:07:42: Fremdsprache: In questa storia riflette sulle sfide.

00:07:45: Meine Sprache: In dieser Geschichte reflektiert er über die Herausforderungen.

00:07:49: Fremdsprache: Pensa alle vittorie della sua carriera di corsa.

00:07:53: Meine Sprache: Er denkt über die Siege seiner Laufkarriere nach.

00:07:57: Fremdsprache: Trae paralleli con gli alti e bassi della quotidianità.

00:08:01: Meine Sprache: Er zieht Parallelen zu den Höhen und Tiefen des Alltags.

00:08:05: Fremdsprache: Ogni maratona inizia con un passo.

00:08:08: Meine Sprache: Jeder Marathon beginnt mit einem Schritt.

00:08:11: Fremdsprache: Peter ricorda la sua prima gara.

00:08:14: Meine Sprache: Peter erinnert sich an seinen ersten Wettkampf.

00:08:17: Fremdsprache: Sentì il brivido e la paura.

00:08:20: Meine Sprache: Er fühlte den Nervenkitzel und die Angst.

00:08:22: Fremdsprache: Queste emozioni lo accompagnano fino ad oggi.

00:08:26: Meine Sprache: Diese Gefühle begleiten ihn bis heute.

00:08:29: Fremdsprache: Attraverso lo sport trovò nuovi amici.

00:08:33: Meine Sprache: Durch den Sport fand er neue Freunde.

00:08:35: Fremdsprache: Queste amicizie gli diedero sostegno nei momenti difficili.

00:08:40: Meine Sprache: Diese Freundschaften gaben ihm Halt in schwierigen Zeiten.

00:08:44: Fremdsprache: A volte una gara sembrava infinita.

00:08:47: Meine Sprache: Manchmal schien ein Rennen endlos.

00:08:50: Fremdsprache: Ma ogni passo lo avvicinava al traguardo.

00:08:53: Meine Sprache: Doch jeder Schritt brachte ihn näher ans Ziel.

00:08:56: Fremdsprache: Peter riflette spesso sui suoi successi.

00:09:00: Meine Sprache: Peter reflektiert oft über seine Erfolge.

00:09:03: Fremdsprache: Si ricorda delle pesanti sconfitte.

00:09:06: Meine Sprache: Er erinnert sich an schwere Verluste.

00:09:09: Fremdsprache: Ogni sconfitta gli insegnò lezioni preziose.

00:09:13: Meine Sprache: Jeder Verlust lehrte ihn wertvolle Lektionen.

00:09:16: Fremdsprache: Queste lezioni formarono il suo carattere.

00:09:20: Meine Sprache: Diese Lektionen formten seine Persönlichkeit.

00:09:23: Fremdsprache: Nulla nella vita era facile.

00:09:26: Meine Sprache: Nichts im Leben war umsonst.

00:09:28: Fremdsprache: Con il duro lavoro arriva il successo.

00:09:32: Meine Sprache: Mit harter Arbeit kommt Erfolg.

00:09:34: Fremdsprache: Peter pianifica la sua prossima maratona.

00:09:38: Meine Sprache: Peter plant seinen nächsten Marathon.

00:09:41: Fremdsprache: Si allena duramente per raggiungere i suoi obiettivi.

00:09:45: Meine Sprache: Er trainiert hart, um seine Ziele zu erreichen.

00:09:49: Fremdsprache: Invito all'avventura

00:09:50: Meine Sprache: Einladung zum Abenteuer

00:09:53: Fremdsprache: Sophie invita i suoi amici più stretti a un'avventura misteriosa.

00:09:58: Meine Sprache: Sophie lädt ihre engsten Freunde zu einem geheimnisvollen Abenteuer ein.

00:10:03: Fremdsprache: Nel corso della storia scoprono luoghi inaspettati e incontrano persone affascinanti, che ampliano le loro prospettive.

00:10:12: Meine Sprache: Im Verlauf der Geschichte entdecken sie unerwartete Orte und begegnen faszinierenden Menschen, die ihre Perspektiven erweitern.

00:10:21: Fremdsprache: La mattina in cui partirono era fresca e promettente.

00:10:25: Meine Sprache: Der Morgen, als sie sich auf den Weg machten, war frisch und verheißungsvoll.

00:10:31: Fremdsprache: Le strade erano quasi vuote e il sole splendeva dolcemente.

00:10:36: Meine Sprache: Die Straßen waren fast leer, und die Sonne schien sanft.

00:10:40: Fremdsprache: Sophie guidò il gruppo verso la prima meta, un vecchio faro.

00:10:45: Meine Sprache: Sophie führte die Gruppe zum ersten Ziel, einem alten Leuchtturm.

00:10:50: Fremdsprache: Lì li aspettava una vista mozzafiato sul vasto mare.

00:10:54: Meine Sprache: Dort erwartete sie eine atemberaubende Aussicht auf das weite Meer.

00:10:59: Fremdsprache: Si fermarono per godere della bellezza del momento.

00:11:03: Meine Sprache: Sie hielten inne, um die Schönheit des Augenblicks zu genießen.

00:11:07: Fremdsprache: Dopo un po' iniziarono a salire la scala a chiocciola.

00:11:11: Meine Sprache: Nach einer Weile begannen sie die Wendeltreppe hinaufzusteigen.

00:11:15: Fremdsprache: Arrivati in cima, li accolse un vento fresco.

00:11:19: Meine Sprache: Oben angekommen, begrüßte sie ein frischer Wind.

00:11:23: Fremdsprache: Da lì potevano vedere un piccolo villaggio in lontananza.

00:11:28: Meine Sprache: Von dort aus konnten sie ein kleines Dorf in der Ferne sehen.

00:11:32: Fremdsprache: Decisero di esplorarlo successivamente.

00:11:35: Meine Sprache: Sie entschieden sich, es als nächstes zu erkunden.

00:11:39: Fremdsprache: La discesa non durò a lungo.

00:11:42: Meine Sprache: Der Abstieg dauerte nicht lange.

00:11:44: Fremdsprache: Raggiunsero il villaggio e lo trovarono pieno di vita.

00:11:48: Meine Sprache: Sie erreichten das Dorf und fanden es voller Leben.

00:11:52: Fremdsprache: Gli abitanti del villaggio erano amichevoli e accoglienti.

00:11:56: Meine Sprache: Die Dorfbewohner waren freundlich und willkommen heißend.

00:12:00: Fremdsprache: Una donna raccontò loro storie sugli antichi segreti della regione.

00:12:05: Meine Sprache: Eine Frau erzählte ihnen Geschichten über die alten Geheimnisse der Region.

00:12:10: Fremdsprache: Sophie era entusiasta all'idea di svelare altri segreti.

00:12:15: Meine Sprache: Sophie war von der Vorstellung begeistert, weitere Geheimnisse zu lüften.

00:12:20: Fremdsprache: Il gruppo decise di rimanere nel villaggio per la notte.

00:12:24: Meine Sprache: Die Gruppe beschloss, über Nacht im Dorf zu bleiben.

00:12:28: Fremdsprache: Un falò fu acceso e gli abitanti del villaggio ballarono e cantarono.

00:12:34: Meine Sprache: Ein Lagerfeuer wurde entfacht, und die Dorfbewohner tanzten und sangen.

00:12:39: Fremdsprache: La notte era piena di storie e risate.

00:12:42: Meine Sprache: Die Nacht war erfüllt von Geschichten und Lachen.

00:12:45: Fremdsprache: Il mattino seguente ripresero la via di casa, pieni di meravigliosi ricordi.

00:12:52: Meine Sprache: Am nächsten Morgen machten sie sich auf den Heimweg, voller wunderbarer Erinnerungen.