Italienisch für Anfänger: Ein Tag mit Tom – SynapseLingo vom 18.01.2025

00:00:00: Fremdsprache: Titolo: Un giorno con Tom

00:00:02: Meine Sprache: Titel: Ein Tag mit Tom

00:00:05: Fremdsprache: Descrizione: Tom si alza la mattina, fa colazione e va a scuola.

00:00:11: Meine Sprache: Beschreibung: Tom steht morgens auf, frühstückt und geht zur Schule.

00:00:17: Fremdsprache: Al pomeriggio gioca al parco e alla sera legge un libro prima di dormire.

00:00:23: Meine Sprache: Am Nachmittag spielt er im Park und abends liest er ein Buch vor dem Schlafengehen.

00:00:28: Fremdsprache: La mia casa dei sogni

00:00:30: Meine Sprache: Mein Traumhaus

00:00:31: Fremdsprache: Anna descrive la sua casa dei sogni con un grande giardino, un soggiorno accogliente e molte piante.

00:00:39: Meine Sprache: Anna beschreibt ihr Traumhaus mit einem großen Garten, einem gemütlichen Wohnzimmer und vielen Pflanzen.

00:00:46: Fremdsprache: Ogni stanza ha un significato speciale per lei.

00:00:50: Meine Sprache: Jeder Raum hat eine besondere Bedeutung für sie.

00:00:54: Fremdsprache: Il soggiorno è il centro della casa.

00:00:57: Meine Sprache: Das Wohnzimmer ist der Mittelpunkt des Hauses.

00:01:00: Fremdsprache: Qui può rilassarsi e leggere libri.

00:01:03: Meine Sprache: Hier kann sie sich entspannen und Bücher lesen.

00:01:06: Fremdsprache: La cucina è grande e moderna.

00:01:09: Meine Sprache: Die Küche ist groß und modern.

00:01:12: Fremdsprache: Anna ama cucinare lì e provare nuove ricette.

00:01:15: Meine Sprache: Anna liebt es, dort zu kochen und neue Rezepte auszuprobieren.

00:01:20: Fremdsprache: Nel giardino, Anna pianta verdure e fiori.

00:01:24: Meine Sprache: Im Garten pflanzt Anna Gemüse und Blumen.

00:01:28: Fremdsprache: Il giardino è il luogo perfetto per godersi la natura.

00:01:32: Meine Sprache: Der Garten ist der perfekte Ort, um die Natur zu genießen.

00:01:37: Fremdsprache: Nella sua camera da letto, tutto è calmo e tranquillo.

00:01:41: Meine Sprache: In ihrem Schlafzimmer ist alles ruhig und friedlich.

00:01:45: Fremdsprache: Qui sogna bei viaggi.

00:01:47: Meine Sprache: Hier träumt sie von schönen Reisen.

00:01:50: Fremdsprache: Nel bagno c'è una grande vasca da bagno.

00:01:53: Meine Sprache: Im Badezimmer gibt es eine große Badewanne.

00:01:56: Fremdsprache: Anna ama fare il bagno dopo una lunga giornata.

00:02:00: Meine Sprache: Anna badet gern nach einem langen Tag.

00:02:03: Fremdsprache: C'è anche un piccolo balcone con vista sul giardino.

00:02:07: Meine Sprache: Es gibt auch einen kleinen Balkon mit Sicht auf den Garten.

00:02:11: Fremdsprache: Qui Anna gode la tranquillità e la bella vista.

00:02:14: Meine Sprache: Hier genießt Anna die Ruhe und die schöne Aussicht.

00:02:18: Fremdsprache: Nel suo studio, Anna ha una scrivania e molte librerie.

00:02:23: Meine Sprache: Im Arbeitszimmer hat Anna einen Schreibtisch und viele Bücherregale.

00:02:27: Fremdsprache: Qui lavora e studia.

00:02:29: Meine Sprache: Hier arbeitet und studiert sie.

00:02:31: Fremdsprache: La casa ha anche un piccolo garage per la sua auto.

00:02:36: Meine Sprache: Das Haus hat auch eine kleine Garage für ihr Auto.

00:02:39: Fremdsprache: Anna è molto felice nella sua casa dei sogni.

00:02:43: Meine Sprache: Anna ist sehr glücklich in ihrem Traumhaus.

00:02:47: Fremdsprache: Il primo giorno di scuola al ginnasio

00:02:50: Meine Sprache: Der erste Schultag im Gymnasium

00:02:52: Fremdsprache: Paul racconta del suo primo giorno al ginnasio.

00:02:56: Meine Sprache: Paul erzählt von seinem ersten Tag im Gymnasium.

00:03:00: Fremdsprache: È emozionato perché incontra nuovi amici e impara nuove materie.

00:03:05: Meine Sprache: Er ist aufgeregt, weil er neue Freunde trifft und neue Fächer lernt.

00:03:10: Fremdsprache: Descrive i suoi insegnanti e l'orario scolastico.

00:03:14: Meine Sprache: Er beschreibt seine Lehrer und den Stundenplan.

00:03:17: Fremdsprache: La mattina prende l'autobus per andare a scuola.

00:03:21: Meine Sprache: Am Morgen fährt er mit dem Bus zur Schule.

00:03:24: Fremdsprache: È nervoso, ma anche curioso.

00:03:27: Meine Sprache: Er ist nervös, aber auch neugierig.

00:03:30: Fremdsprache: A scuola vede molti volti nuovi.

00:03:33: Meine Sprache: In der Schule sieht er viele neue Gesichter.

00:03:36: Fremdsprache: Incontra un ragazzo di nome Luca.

00:03:39: Meine Sprache: Er trifft einen Jungen namens Luca.

00:03:42: Fremdsprache: Luca gli mostra l'edificio scolastico.

00:03:45: Meine Sprache: Luca zeigt ihm das Schulgebäude.

00:03:48: Fremdsprache: Vanno insieme in classe.

00:03:50: Meine Sprache: Sie gehen zusammen in die Klasse.

00:03:52: Fremdsprache: Il professore si chiama signor Rossi.

00:03:56: Meine Sprache: Der Lehrer heißt Herr Rossi.

00:03:58: Fremdsprache: Il signor Rossi è molto gentile.

00:04:01: Meine Sprache: Herr Rossi ist sehr freundlich.

00:04:03: Fremdsprache: Spiega agli studenti le regole della scuola.

00:04:07: Meine Sprache: Er erklärt den Schülern die Regeln der Schule.

00:04:10: Fremdsprache: Paul è attento e ascolta.

00:04:13: Meine Sprache: Paul ist aufmerksam und hört zu.

00:04:15: Fremdsprache: Dopo la lezione si sente più a suo agio.

00:04:19: Meine Sprache: Nach dem Unterricht fühlt er sich wohler.

00:04:22: Fremdsprache: Durante la pausa parla con altri studenti.

00:04:25: Meine Sprache: In der Pause spricht er mit anderen Schülern.

00:04:28: Fremdsprache: Conosce Marie e Clara.

00:04:30: Meine Sprache: Er lernt Marie und Clara kennen.

00:04:33: Fremdsprache: Alla fine della giornata scolastica è soddisfatto.

00:04:37: Meine Sprache: Am Ende des Schultages ist er zufrieden.

00:04:41: Fremdsprache: Titolo: Chi sono?

00:04:43: Meine Sprache: Titel: Wer bin ich?

00:04:45: Fremdsprache: Descrizione: Maria si presenta in un forum internazionale.

00:04:50: Meine Sprache: Beschreibung: Maria stellt sich in einem internationalen Forum vor.

00:04:55: Fremdsprache: Maria dice che ha 30 anni.

00:04:58: Meine Sprache: Maria sagt, dass sie 30 Jahre alt ist.

00:05:02: Fremdsprache: Viene dall'Italia.

00:05:04: Meine Sprache: Sie kommt aus Italien.

00:05:06: Fremdsprache: Maria spiega perché vuole cambiare lavoro.

00:05:09: Meine Sprache: Maria erzählt, warum sie ihren Beruf wechseln will.

00:05:13: Fremdsprache: Ha lavorato come insegnante.

00:05:16: Meine Sprache: Sie hat als Lehrerin gearbeitet.

00:05:19: Fremdsprache: Ma desidera qualcosa di nuovo.

00:05:21: Meine Sprache: Doch sie sehnt sich nach etwas Neuem.

00:05:24: Fremdsprache: Ora vuole imparare a programmare.

00:05:27: Meine Sprache: Jetzt möchte sie Programmieren lernen.

00:05:29: Fremdsprache: I suoi amici la sostengono.

00:05:32: Meine Sprache: Ihre Freunde unterstützen sie.

00:05:34: Fremdsprache: Questo le dà coraggio.

00:05:36: Meine Sprache: Das gibt ihr Mut.

00:05:38: Fremdsprache: Ha già seguito un corso.

00:05:40: Meine Sprache: Sie hat bereits einen Kurs belegt.

00:05:43: Fremdsprache: L'ha trovato entusiasmante.

00:05:45: Meine Sprache: Sie fand es spannend.

00:05:47: Fremdsprache: Maria ama le sfide.

00:05:49: Meine Sprache: Maria liebt Herausforderungen.

00:05:51: Fremdsprache: Si sente viva quando impara.

00:05:54: Meine Sprache: Sie fühlt sich lebendig, wenn sie lernt.

00:05:57: Fremdsprache: La sua curiosità è instancabile.

00:06:00: Meine Sprache: Ihre Neugierde ist unermüdlich.

00:06:03: Fremdsprache: Maria pianifica di lavorare nel settore della tecnologia.

00:06:08: Meine Sprache: Maria plant, in der Technologiebranche zu arbeiten.

00:06:12: Fremdsprache: Vede molte opportunità lì.

00:06:14: Meine Sprache: Sie sieht viele Möglichkeiten dort.

00:06:17: Fremdsprache: Maria crede nella sua capacità.

00:06:20: Meine Sprache: Maria glaubt an ihre Fähigkeit.

00:06:23: Fremdsprache: Sa che il percorso sarà impegnativo.

00:06:26: Meine Sprache: Sie weiß, dass der Weg herausfordernd sein wird.

00:06:29: Fremdsprache: Ma è determinata.

00:06:31: Meine Sprache: Aber sie ist entschlossen.

00:06:33: Fremdsprache: Lei attende con ansia il futuro.

00:06:36: Meine Sprache: Sie freut sich auf die Zukunft.

00:06:38: Fremdsprache: La varietà delle professioni

00:06:40: Meine Sprache: Die Vielfalt der Berufe

00:06:42: Fremdsprache: Una panoramica sulle diverse professioni che esistono nel mondo moderno.

00:06:47: Meine Sprache: Ein Einblick in die verschiedenen Berufe, die es in der modernen Welt gibt.

00:06:53: Fremdsprache: Cosa rende interessante una professione e come si trova la propria vocazione?

00:06:58: Meine Sprache: Was macht einen Beruf interessant und wie findet man seine Berufung?

00:07:03: Fremdsprache: Nella società moderna esiste una vasta gamma di opportunità professionali.

00:07:08: Meine Sprache: In der modernen Gesellschaft gibt es eine Fülle von Berufsmöglichkeiten.

00:07:13: Fremdsprache: Dai mestieri tradizionali come medici e insegnanti a nuovi ruoli innovativi nel settore tecnologico.

00:07:20: Meine Sprache: Von traditionellen Berufen wie Ärzten und Lehrern zu neuen, innovativen Rollen in der Technologiebranche.

00:07:28: Fremdsprache: Ogni professione ha la sua dinamica e le sue sfide.

00:07:32: Meine Sprache: Jeder Beruf hat seine eigene Dynamik und Herausforderungen.

00:07:36: Fremdsprache: Ad esempio, la professione di medico richiede impegno ed empatia.

00:07:42: Meine Sprache: Zum Beispiel erfordert der Beruf des Arztes Engagement und Empathie.

00:07:47: Fremdsprache: Un insegnante deve essere paziente e ispiratore.

00:07:51: Meine Sprache: Ein Lehrer muss geduldig und inspirierend sein.

00:07:54: Fremdsprache: Nella tecnologia bisogna continuamente imparare e adattarsi.

00:07:59: Meine Sprache: In der Technologie muss man ständig lernen und sich anpassen.

00:08:03: Fremdsprache: È cruciale trovare gioia nel lavoro che si fa.

00:08:06: Meine Sprache: Es ist entscheidend, Freude an der Arbeit zu finden, die man tut.

00:08:12: Fremdsprache: Una professione appagante è una miscela di passione, competenze e valori.

00:08:18: Meine Sprache: Ein erfüllender Beruf ist eine Mischung aus Leidenschaft, Fähigkeiten und Werten.

00:08:24: Fremdsprache: Il lavoro dovrebbe offrire un'opportunità di crescita personale.

00:08:29: Meine Sprache: Die Arbeit sollte eine Gelegenheit zur persönlichen Entwicklung bieten.

00:08:33: Fremdsprache: Capire i propri valori può aiutare nella scelta di una professione.

00:08:38: Meine Sprache: Das Verständnis der eigenen Werte kann bei der Berufswahl helfen.

00:08:42: Fremdsprache: Una professione dovrebbe anche essere in sintonia con lo stile di vita.

00:08:48: Meine Sprache: Ein Beruf sollte auch in Einklang mit dem Lebensstil stehen.

00:08:52: Fremdsprache: Flessibilità e equilibrio tra lavoro e vita sono più importanti che mai.

00:08:57: Meine Sprache: Flexibilität und Work-Life-Balance sind heute wichtiger denn je.

00:09:02: Fremdsprache: Il mondo digitale apre nuove modalità di lavoro.

00:09:06: Meine Sprache: Die digitale Welt eröffnet neue Arbeitsformen.

00:09:09: Fremdsprache: Il lavoro da casa e gli orari flessibili sono sempre più popolari.

00:09:15: Meine Sprache: Home Office und flexible Arbeitszeiten sind immer beliebter.

00:09:19: Fremdsprache: Una carriera di successo richiede una formazione continua.

00:09:23: Meine Sprache: Eine erfolgreiche Karriere erfordert ständige Weiterbildung.

00:09:28: Fremdsprache: Creare una rete di contatti è fondamentale per il progresso professionale.

00:09:33: Meine Sprache: Netzwerken ist entscheidend für den beruflichen Fortschritt.

00:09:38: Fremdsprache: Il fenomeno meteorologico: La tempesta invisibile

00:09:42: Meine Sprache: Das Wetterphänomen: Der unsichtbare Sturm

00:09:46: Fremdsprache: Un rapporto meteorologico su un raro fenomeno atmosferico che lascia perplessi gli scienziati.

00:09:53: Meine Sprache: Ein meteorologischer Bericht über ein seltenes Wetterphänomen, das den Wissenschaftlern Rätsel aufgibt.

00:10:01: Fremdsprache: Contiene colloqui con esperti e previsioni a lungo termine.

00:10:05: Meine Sprache: Enthält Expertengespräche und Langzeitprognosen.

00:10:09: Fremdsprache: La tempesta invisibile ha scioccato esperti in tutto il mondo.

00:10:14: Meine Sprache: Der unsichtbare Sturm schockierte Experten weltweit.

00:10:17: Fremdsprache: Questo insolito temporale è notevole per molte ragioni.

00:10:22: Meine Sprache: Dieser ungewöhnliche Sturm ist aus vielen Gründen bemerkenswert.

00:10:26: Fremdsprache: In primo luogo è difficile localizzarlo.

00:10:30: Meine Sprache: Erstens ist es schwierig, ihn zu lokalisieren.

00:10:33: Fremdsprache: In secondo luogo, la tempesta non mostra i segni visivi tipici.

00:10:39: Meine Sprache: Zweitens hat der Sturm keine typischen visuellen Anzeichen.

00:10:43: Fremdsprache: In terzo luogo, i suoi effetti si manifestano inaspettatamente.

00:10:49: Meine Sprache: Drittens treten seine Auswirkungen unerwartet auf.

00:10:52: Fremdsprache: Gli scienziati hanno iniziato ad analizzare i dati insoliti.

00:10:57: Meine Sprache: Die Wissenschaftler begannen, die ungewöhnlichen Daten zu analysieren.

00:11:02: Fremdsprache: Era difficile credere che una tempesta potesse essere così grande.

00:11:07: Meine Sprache: Es war schwer zu glauben, dass ein Sturm so groß sein könnte.

00:11:11: Fremdsprache: I principali meteorologi furono interrogati sulla genesi del fenomeno.

00:11:17: Meine Sprache: Führende Meteorologen wurden zur Genese des Phänomens befragt.

00:11:21: Fremdsprache: Gli esperti hanno concluso che la causa rimane sconosciuta.

00:11:26: Meine Sprache: Experten kamen zu dem Schluss, dass die Ursache unbekannt bleibt.

00:11:31: Fremdsprache: Anche se non è chiaro come prevederlo, sanno che esiste.

00:11:35: Meine Sprache: Obwohl unklar, wie man es vorhersagt, wissen sie, dass es existiert.

00:11:41: Fremdsprache: Una conoscenza approfondita della dinamica dell'atmosfera è fondamentale.

00:11:47: Meine Sprache: Ein umfassendes Wissen über die Dynamik der Atmosphäre ist entscheidend.

00:11:52: Fremdsprache: La ricerca costante potrebbe fornire nuovi indizi.

00:11:56: Meine Sprache: Die ständige Forschung könnte neue Hinweise geben.

00:11:59: Fremdsprache: È necessaria un'osservazione a lungo termine per svelare il mistero.

00:12:04: Meine Sprache: Eine langfristige Beobachtung ist erforderlich, um das Geheimnis zu lüften.

00:12:10: Fremdsprache: In sintesi, la tempesta invisibile rimane un enigma.

00:12:14: Meine Sprache: Zusammenfassend bleibt der unsichtbare Sturm ein Rätsel.