Italienisch lernen: Ein Abend im Restaurant – SynapseLingo vom 18.02.2025

00:00:00: Fremdsprache: Una sera al ristorante

00:00:02: Meine Sprache: Ein Abend im Restaurant

00:00:04: Fremdsprache: Una coppia visita un ristorante, ordina il cibo e scopre i diversi piatti nel menu.

00:00:10: Meine Sprache: Ein Paar besucht ein Restaurant, bestellt ihr Essen und entdeckt die verschiedenen Gerichte auf der Speisekarte.

00:00:17: Fremdsprache: Il cameriere porta l'acqua.

00:00:20: Meine Sprache: Der Kellner bringt das Wasser.

00:00:22: Fremdsprache: Le porzioni sono grandi.

00:00:24: Meine Sprache: Die Portionen sind groß.

00:00:26: Fremdsprache: Loro ordinano pizza e pasta.

00:00:29: Meine Sprache: Sie bestellen Pizza und Pasta.

00:00:31: Fremdsprache: Il cibo è molto buono.

00:00:33: Meine Sprache: Das Essen schmeckt sehr gut.

00:00:35: Fremdsprache: Dopo il pasto, loro pagano il conto.

00:00:39: Meine Sprache: Nach dem Essen zahlen sie die Rechnung.

00:00:41: Fremdsprache: Il cameriere porta il conto.

00:00:44: Meine Sprache: Der Kellner bringt die Rechnung.

00:00:46: Fremdsprache: Loro ringraziano il cameriere.

00:00:49: Meine Sprache: Sie bedanken sich beim Kellner.

00:00:51: Fremdsprache: La coppia lascia il ristorante.

00:00:54: Meine Sprache: Das Paar verlässt das Restaurant.

00:00:56: Fremdsprache: Le celebrazioni per il Capodanno

00:00:58: Meine Sprache: Die Feierlichkeiten um das Neujahr

00:01:01: Fremdsprache: Un gruppo di amici da paesi diversi racconta le loro tradizioni di Capodanno e impara le differenze culturali nella festa.

00:01:10: Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden aus verschiedenen Ländern erzählt von ihren Neujahrstraditionen und erfährt von den kulturellen Unterschieden in der Feier.

00:01:18: Fremdsprache: Imparano a fare domande semplici e a rispondere.

00:01:22: Meine Sprache: Sie lernen, einfache Fragen zu stellen und auf Antworten zu reagieren.

00:01:27: Fremdsprache: Un amico dalla Spagna racconta le tradizioni di Capodanno.

00:01:32: Meine Sprache: Ein Freund aus Spanien erzählt von Silvestertraditionen.

00:01:35: Fremdsprache: Lui dice che mangiano dodici uva a mezzanotte.

00:01:39: Meine Sprache: Er sagt, dass sie die zwölf Weintrauben um Mitternacht essen.

00:01:43: Fremdsprache: Un altro amico, dall'Italia, racconta le sue tradizioni.

00:01:48: Meine Sprache: Ein anderer Freund, aus Italien, erzählt von seinen Traditionen.

00:01:53: Fremdsprache: Lui menziona che spesso mangiano pasta e lenticchie.

00:01:57: Meine Sprache: Er erwähnt, dass sie oft Pasta und Linsen essen.

00:02:00: Fremdsprache: Gli amici trovano le tradizioni interessanti e ne discutono.

00:02:05: Meine Sprache: Die Freunde finden die Traditionen interessant und diskutieren darüber.

00:02:09: Fremdsprache: Sono felici per il nuovo anno e le nuove sfide.

00:02:13: Meine Sprache: Sie freuen sich auf das kommende Jahr und die neuen Herausforderungen.

00:02:17: Fremdsprache: Il grande torneo sportivo

00:02:19: Meine Sprache: Das große Sportturnier

00:02:21: Fremdsprache: Una scuola organizza una festa sportiva, dove si svolgono diversi sport come calcio, pallacanestro e nuoto.

00:02:30: Meine Sprache: Eine Schule organisiert ein Sportfest, bei dem verschiedene Sportarten wie Fußball, Basketball und Schwimmen stattfinden.

00:02:38: Fremdsprache: Gli studenti si divertono molto.

00:02:40: Meine Sprache: Die Schüler haben viel Spaß.

00:02:43: Fremdsprache: Gli studenti parlano delle loro sport preferiti.

00:02:47: Meine Sprache: Die Schüler sprechen über ihre Lieblingssportarten.

00:02:50: Fremdsprache: Uno studente racconta del suo sport preferito.

00:02:54: Meine Sprache: Ein Schüler erzählt von seinem Lieblingssport.

00:02:56: Fremdsprache: Ama il basket e gioca spesso con i suoi amici.

00:03:00: Meine Sprache: Er liebt Basketball und spielt oft mit seinen Freunden.

00:03:03: Fremdsprache: Un altro studente preferisce nuotare e si allena ogni giorno.

00:03:08: Meine Sprache: Ein anderer Schüler bevorzugt Schwimmen und trainiert jeden Tag.

00:03:12: Fremdsprache: Gli insegnanti supportano gli studenti nelle loro attività.

00:03:16: Meine Sprache: Die Lehrer unterstützen die Schüler bei ihren Aktivitäten.

00:03:20: Fremdsprache: Alla fine del torneo c'è una premiazione.

00:03:23: Meine Sprache: Am Ende des Turniers gibt es eine Preisverleihung.

00:03:27: Fremdsprache: Vivere sano: consigli e trucchi

00:03:30: Meine Sprache: Gesund leben: Tipps und Tricks

00:03:33: Fremdsprache: Un coach della salute dà consigli su alimentazione e movimento.

00:03:37: Meine Sprache: Ein Gesundheitscoach gibt Tipps zur Ernährung und Bewegung.

00:03:41: Fremdsprache: Una sana alimentazione è importante per tutti.

00:03:45: Meine Sprache: Gesunde Ernährung ist wichtig für jeden.

00:03:48: Fremdsprache: Bere bere molta acqua è anche fondamentale.

00:03:52: Meine Sprache: Viel Wasser zu trinken ist ebenfalls entscheidend.

00:03:55: Fremdsprache: L'attività fisica regolare mantiene il corpo in forma.

00:03:59: Meine Sprache: Regelmäßige körperliche Betätigung hält den Körper fit.

00:04:03: Fremdsprache: Si dovrebbe allenarsi almeno tre volte a settimana.

00:04:07: Meine Sprache: Man sollte mindestens dreimal pro Woche trainieren.

00:04:10: Fremdsprache: Fai attenzione a ottenere abbastanza sonno.

00:04:14: Meine Sprache: Achten Sie darauf, genügend Schlaf zu bekommen.

00:04:17: Fremdsprache: Una dieta equilibrata è importante per la salute.

00:04:21: Meine Sprache: Eine ausgewogene Ernährung ist für die Gesundheit wichtig.

00:04:24: Fremdsprache: La forma fisica migliora il benessere generale.

00:04:28: Meine Sprache: Körperliche Fitness verbessert das allgemeine Wohlbefinden.

00:04:32: Fremdsprache: L'esercizio aiuta a ridurre lo stress.

00:04:35: Meine Sprache: Bewegung hilft, Stress abzubauen.

00:04:38: Fremdsprache: La forma fisica è anche una questione di atteggiamento.

00:04:42: Meine Sprache: Fitness ist auch eine Frage der Einstellung.

00:04:45: Fremdsprache: Con questi consigli puoi migliorare il tuo benessere.

00:04:49: Meine Sprache: Mit diesen Tipps können Sie Ihr Wohlbefinden steigern.

00:04:53: Fremdsprache: Il cammino verso l'università

00:04:55: Meine Sprache: Der Weg zur Universität

00:04:57: Fremdsprache: Uno studente racconta del suo cammino verso una nuova università e delle sfide che ne derivano.

00:05:04: Meine Sprache: Ein Schüler erzählt von seinem Weg zu einer neuen Universität und den Herausforderungen, die damit verbunden sind.

00:05:11: Fremdsprache: Discute diversi sistemi educativi e le differenze tra le scuole.

00:05:16: Meine Sprache: Er diskutiert verschiedene Bildungssysteme und die Unterschiede zwischen den Schulen.

00:05:21: Fremdsprache: Sul suo cammino incontra molte persone diverse.

00:05:25: Meine Sprache: Auf seinem Weg begegnet er vielen verschiedenen Menschen.

00:05:28: Fremdsprache: Alcuni lo aiutano ad adattarsi.

00:05:31: Meine Sprache: Einige helfen ihm, sich anzupassen.

00:05:34: Fremdsprache: Altri gli mostrano quali sono le tradizioni.

00:05:37: Meine Sprache: Andere zeigen ihm, was die Traditionen sind.

00:05:41: Fremdsprache: Impara che l'apertura è importante.

00:05:44: Meine Sprache: Er lernt, dass Offenheit wichtig ist.

00:05:46: Fremdsprache: Il nuovo ambiente porta con sé molte nuove sfide.

00:05:51: Meine Sprache: Die neue Umgebung bringt viele neue Herausforderungen mit sich.

00:05:54: Fremdsprache: Tuttavia, rimane ottimista e motivato.

00:05:58: Meine Sprache: Doch er bleibt optimistisch und motiviert.

00:06:01: Fremdsprache: Sa che l'esperienza lo farà crescere.

00:06:04: Meine Sprache: Er weiß, dass die Erfahrung ihn wachsen lassen wird.

00:06:07: Fremdsprache: Alla fine sarà una versione migliore di se stesso.

00:06:11: Meine Sprache: Am Ende wird er eine bessere Version seiner selbst sein.

00:06:15: Fremdsprache: Persa nella città

00:06:16: Meine Sprache: Verloren in der Stadt

00:06:18: Fremdsprache: Una turista cerca un luogo specifico in una città straniera.

00:06:22: Meine Sprache: Eine Touristin sucht nach einem bestimmten Ort in einer fremden Stadt.

00:06:27: Fremdsprache: Chiede a dei passanti indicazioni su come arrivare.

00:06:30: Meine Sprache: Sie fragt Passanten nach dem Weg.

00:06:33: Fremdsprache: I passanti forniscono volentieri informazioni.

00:06:37: Meine Sprache: Die Passanten geben ihr gerne Auskunft.

00:06:39: Fremdsprache: Un uomo anziano le mostra la strada.

00:06:42: Meine Sprache: Ein älterer Mann zeigt ihr den Weg.

00:06:45: Fremdsprache: Spiega pazientemente come può arrivarci.

00:06:48: Meine Sprache: Er erklärt geduldig, wie sie dorthin gelangen kann.

00:06:52: Fremdsprache: Le indicazioni stradali sono chiare e semplici.

00:06:55: Meine Sprache: Die Wegbeschreibung ist klar und einfach.

00:06:58: Fremdsprache: La turista ringrazia con fervore.

00:07:01: Meine Sprache: Die Touristin bedankt sich herzlich.

00:07:04: Fremdsprache: Il suo volto emana gioia.

00:07:06: Meine Sprache: Ihr Gesicht strahlt Freude aus.

00:07:09: Fremdsprache: Si sente benvenuta nella città.

00:07:12: Meine Sprache: Sie fühlt sich in der Stadt willkommen.

00:07:14: Fremdsprache: Le esperienze di questi giorni non le dimenticherà mai.

00:07:18: Meine Sprache: Die Erlebnisse dieser Tage werden sie nie vergessen.