Italienisch lernen mit SynapseLingo: Geschichten für Kinder und Anfänger – Episode vom 22.02.2025

00:00:00: Fremdsprache: L'arcobaleno dopo la pioggia

00:00:02: Meine Sprache: Der Regenbogen nach dem Regen

00:00:04: Fremdsprache: Un piccolo ragazzo osserva la pioggia e scopre dopo la tempesta un bellissimo arcobaleno nel cielo.

00:00:12: Meine Sprache: Ein kleiner Junge beobachtet den Regen und entdeckt nach dem Sturm einen wunderschönen Regenbogen am Himmel.

00:00:18: Fremdsprache: Il ragazzo ama i colori dell'arcobaleno.

00:00:22: Meine Sprache: Der Junge liebt die Farben des Regenbogens.

00:00:24: Fremdsprache: Lui vede rosso, blu, giallo e verde.

00:00:28: Meine Sprache: Er sieht Rot, Blau, Gelb und Grün.

00:00:32: Fremdsprache: I colori sono molto belli.

00:00:34: Meine Sprache: Die Farben sind sehr schön.

00:00:36: Fremdsprache: Lui chiede a sua madre del'arcobaleno.

00:00:39: Meine Sprache: Er fragt seine Mutter über den Regenbogen.

00:00:42: Fremdsprache: Sua madre sorride e gli racconta una storia.

00:00:46: Meine Sprache: Seine Mutter lächelt und erzählt ihm eine Geschichte.

00:00:49: Fremdsprache: La storia parla di un piccolo ragazzo e di un arcobaleno.

00:00:53: Meine Sprache: Die Geschichte handelt von einem kleinen Jungen und einem Regenbogen.

00:00:57: Fremdsprache: Lui capisce che l'arcobaleno è bello.

00:01:00: Meine Sprache: Er versteht, dass der Regenbogen schön ist.

00:01:03: Fremdsprache: I colori lo rendono felice.

00:01:06: Meine Sprache: Die Farben machen ihn froh.

00:01:08: Fremdsprache: Lui ama l'arcobaleno e i colori.

00:01:11: Meine Sprache: Er liebt den Regenbogen und die Farben.

00:01:13: Fremdsprache: Il giornale magico

00:01:14: Meine Sprache: Die magische Zeitung

00:01:16: Fremdsprache: Una ragazza trova un giornale misterioso che prevede le notizie del futuro.

00:01:22: Meine Sprache: Ein Mädchen findet eine geheimnisvolle Zeitung, die die Nachrichten der Zukunft vorhersagt.

00:01:28: Fremdsprache: Usa le sue nuove conoscenze sui media per aiutare i suoi amici.

00:01:33: Meine Sprache: Sie benutzt ihre neuen Kenntnisse über die Medien, um ihren Freunden zu helfen.

00:01:38: Fremdsprache: Il giornale mostra storie interessanti e notizie.

00:01:42: Meine Sprache: Die Zeitung zeigt interessante Geschichten und Neuigkeiten.

00:01:46: Fremdsprache: La ragazza condivide le informazioni con i suoi amici.

00:01:50: Meine Sprache: Das Mädchen teilt die Informationen mit ihren Freunden.

00:01:53: Fremdsprache: Vuole che tutti i loro sogni diventino realtà.

00:01:57: Meine Sprache: Sie möchte, dass alle ihre Träume wahr werden.

00:02:00: Fremdsprache: Le storie divertenti rendono tutti felici.

00:02:04: Meine Sprache: Die amüsanten Geschichten machen alle glücklich.

00:02:07: Fremdsprache: Ma un giorno succede qualcosa di strano.

00:02:11: Meine Sprache: Doch eines Tages passiert etwas Seltsames.

00:02:14: Fremdsprache: Il giornale inizia a prevedere cose strane.

00:02:17: Meine Sprache: Die Zeitung beginnt, seltsame Dinge vorherzusagen.

00:02:21: Fremdsprache: La ragazza ha paura delle notizie.

00:02:24: Meine Sprache: Das Mädchen hat Angst vor den Nachrichten.

00:02:26: Fremdsprache: I suoi amici cercano di tranquillizzarla.

00:02:30: Meine Sprache: Ihre Freunde versuchen, sie zu beruhigen.

00:02:33: Fremdsprache: Il viaggiatore del tempo e gli orologi

00:02:36: Meine Sprache: Der Zeitreisende und die Uhren

00:02:38: Fremdsprache: Un ragazzo trova un orologio che può cambiare il tempo.

00:02:42: Meine Sprache: Ein Junge findet eine Uhr, die die Zeit verändern kann.

00:02:46: Fremdsprache: Lui viaggia in diverse epoche.

00:02:49: Meine Sprache: Er reist in verschiedene Zeiten.

00:02:51: Fremdsprache: Impara quanto sia importante la gestione del tempo.

00:02:55: Meine Sprache: Er lernt, wie wichtig Zeitmanagement ist.

00:02:58: Fremdsprache: I numeri lo aiutano a capire meglio le persone del suo mondo.

00:03:03: Meine Sprache: Die Zahlen helfen ihm, die Menschen seiner Welt besser zu verstehen.

00:03:07: Fremdsprache: Gli orologi gli mostrano il tempo di diverse epoche.

00:03:11: Meine Sprache: Die Uhren zeigen ihm die Zeit aus verschiedenen Epochen.

00:03:15: Fremdsprache: Scopre le meraviglie del viaggio nel tempo.

00:03:18: Meine Sprache: Er entdeckt die Wunder der Zeitreise.

00:03:21: Fremdsprache: Il tempo non sarà mai più lo stesso per lui.

00:03:24: Meine Sprache: Die Zeit wird für ihn nie mehr gleich sein.

00:03:27: Fremdsprache: Diventa il maestro della gestione del tempo.

00:03:30: Meine Sprache: Er wird zum Meister des Zeitmanagements.

00:03:33: Fremdsprache: Le sue avventure diventeranno leggendarie.

00:03:36: Meine Sprache: Seine Abenteuer werden legendär.

00:03:40: Fremdsprache: I colori della città

00:03:41: Meine Sprache: Die Farben der Stadt

00:03:43: Fremdsprache: In una città grigia si incontrano quattro giovani che vogliono dare vita alla città con i colori.

00:03:50: Meine Sprache: In einer grauen Stadt treffen sich vier Jugendliche, die die Stadt mit Farben lebendig machen wollen.

00:03:56: Fremdsprache: I giovani sono entusiasti dell'idea.

00:03:59: Meine Sprache: Die Jugendlichen sind begeistert von der Idee.

00:04:02: Fremdsprache: Decidono di avviare un progetto.

00:04:05: Meine Sprache: Sie entscheiden sich, ein Projekt zu starten.

00:04:08: Fremdsprache: Il progetto prevede di abbellire i muri della città.

00:04:12: Meine Sprache: Das Projekt sieht vor, die Wände der Stadt zu verschönern.

00:04:15: Fremdsprache: Raccolgono colori e materiali dall'ambiente.

00:04:19: Meine Sprache: Sie sammeln Farben und Materialien aus der Umgebung.

00:04:23: Fremdsprache: La prima parete viene dipinta con colori vivaci.

00:04:27: Meine Sprache: Die erste Wand wird in lebendigen Farben gestrichen.

00:04:30: Fremdsprache: I pennarelli e i pennelli volano sopra la parete.

00:04:34: Meine Sprache: Die Stifte und Pinsel fliegen über die Wand.

00:04:37: Fremdsprache: I colori iniziano a illuminare l'ambiente triste.

00:04:41: Meine Sprache: Die Farben beginnen, die triste Umgebung aufzuhellen.

00:04:44: Fremdsprache: La città si trasforma in un'opera d'arte.

00:04:48: Meine Sprache: Die Stadt verwandelt sich in ein Kunstwerk.

00:04:50: Fremdsprache: Il mondo intorno a loro cambia.

00:04:53: Meine Sprache: Die Welt um sie herum verändert sich.

00:04:56: Fremdsprache: I colori portano gioia e speranza.

00:04:59: Meine Sprache: Die Farben bringen Freude und Hoffnung zurück.

00:05:02: Fremdsprache: La città splende in una vivace esplosione di colori.

00:05:06: Meine Sprache: Die Stadt strahlt in bunter Farbenpracht.

00:05:09: Fremdsprache: Un giorno del tutto normale nella vita di Anna

00:05:12: Meine Sprache: Ein ganz normaler Tag im Leben von Anna

00:05:15: Fremdsprache: Anna descrive la sua routine quotidiana, dalla routine mattutina fino a coricarsi.

00:05:22: Meine Sprache: Anna beschreibt ihren typischen Alltag, von der Morgenroutine bis zum Schlafengehen.

00:05:27: Fremdsprache: Si sveglia presto al mattino e gusta una tazza di caffè.

00:05:32: Meine Sprache: Sie wacht früh am Morgen auf und genießt eine Tasse Kaffee.

00:05:35: Fremdsprache: Dopo la colazione, pianifica la sua giornata.

00:05:39: Meine Sprache: Nach dem Frühstück plant sie ihren Tag.

00:05:42: Fremdsprache: Va al lavoro in bicicletta.

00:05:45: Meine Sprache: Sie fährt mit dem Fahrrad zur Arbeit.

00:05:47: Fremdsprache: Durante il lavoro, si concentra completamente.

00:05:51: Meine Sprache: Während der Arbeit konzentriert sie sich voll und ganz.

00:05:55: Fremdsprache: Durante le pause, scambia idee con i suoi colleghi.

00:05:59: Meine Sprache: In den Pausen tauscht sie Ideen mit ihren Kollegen aus.

00:06:03: Fremdsprache: La sera va in palestra.

00:06:05: Meine Sprache: Am Abend geht sie ins Fitnessstudio.

00:06:07: Fremdsprache: Dopo l'allenamento, si sente rinvigorita e soddisfatta.

00:06:12: Meine Sprache: Nach dem Training fühlt sie sich erfrischt und zufrieden.

00:06:15: Fremdsprache: Prima di andare a letto, legge ancora un libro.

00:06:19: Meine Sprache: Bevor sie zu Bett geht, liest sie noch ein Buch.

00:06:22: Fremdsprache: Infine, si sdraia e sogna i suoi obiettivi.

00:06:27: Meine Sprache: Schließlich legt sie sich schlafen und träumt von ihren Zielen.

00:06:30: Fremdsprache: Il bollettino meteo del futuro

00:06:32: Meine Sprache: Das Wetterbericht der Zukunft

00:06:35: Fremdsprache: Uno scienziato sviluppa una tecnologia in grado di prevedere il tempo per i prossimi dieci anni.

00:06:41: Meine Sprache: Ein Wissenschaftler entwickelt eine Technologie, die das Wetter für die nächsten zehn Jahre vorhersagen kann.

00:06:48: Fremdsprache: La storia segue gli impatti sociali ed ecologici di questa scoperta e le domande filosofiche che essa solleva.

00:06:56: Meine Sprache: Die Geschichte verfolgt die sozialen und ökologischen Auswirkungen dieser Entdeckung und die philosophischen Fragen, die sie aufwirft.

00:07:04: Fremdsprache: La tecnologia viene rapidamente adottata da governi e aziende.

00:07:09: Meine Sprache: Die Technologie wird schnell von Regierungen und Unternehmen übernommen.

00:07:13: Fremdsprache: I primi risultati mostrano chiari vantaggi e molte possibilità.

00:07:18: Meine Sprache: Die ersten Ergebnisse zeigen klare Vorteile und viele Möglichkeiten.

00:07:23: Fremdsprache: Le conseguenze sono sia positive che negative.

00:07:27: Meine Sprache: Die Auswirkungen sind sowohl positiv als auch negativ.

00:07:31: Fremdsprache: Gli esperti di etica avvertono sui possibili abusi e malintesi.

00:07:36: Meine Sprache: Ethik-Experten warnen vor möglichen Missbrauch und Missverständnissen.

00:07:40: Fremdsprache: Le persone discutono appassionatamente sulle implicazioni morali.

00:07:45: Meine Sprache: Die Menschen diskutieren leidenschaftlich über die moralischen Implikationen.

00:07:49: Fremdsprache: La corsa per le migliori previsioni comincia.

00:07:53: Meine Sprache: Der Wettlauf um die besten Vorhersagen beginnt.

00:07:56: Fremdsprache: Il futuro delle previsioni meteorologiche è in gioco.

00:08:00: Meine Sprache: Die Zukunft der Wettervorhersagen steht auf dem Spiel.