Italienisch lernen für Anfänger: Die große Geburtstagsparty – SynapseLingo vom 25.02.2025

00:00:00: Fremdsprache: La grande festa di compleanno

00:00:02: Meine Sprache: Die große Geburtstagsparty

00:00:04: Fremdsprache: Max organizza una festa a sorpresa per la sua migliore amica.

00:00:09: Meine Sprache: Max plant eine Überraschungsgeburtstagsparty für seine beste Freundin.

00:00:14: Fremdsprache: Lui compra palloncini, torta e invita i suoi amici.

00:00:18: Meine Sprache: Er kauft Ballons, Kuchen und lädt ihre Freunde ein.

00:00:22: Fremdsprache: Alla fine, arriva l'amica e tutti festeggiano insieme.

00:00:26: Meine Sprache: Am Ende kommt die Freundin und alle feiern zusammen.

00:00:30: Fremdsprache: Titolo: Una serata al ristorante

00:00:33: Meine Sprache: Titel: Ein Abend im Restaurant

00:00:36: Fremdsprache: Descrizione: Anna e Peter vanno in un ristorante italiano.

00:00:41: Meine Sprache: Beschreibung: Anna und Peter gehen in ein italienisches Restaurant.

00:00:45: Fremdsprache: Ordine pizza e pasta.

00:00:47: Meine Sprache: Sie bestellen Pizza und Pasta.

00:00:50: Fremdsprache: Anna chiede alla cameriera il prezzo.

00:00:53: Meine Sprache: Anna fragt die Kellnerin nach dem Preis.

00:00:56: Fremdsprache: Peter chiede un consiglio.

00:00:58: Meine Sprache: Peter fragt um eine Empfehlung.

00:01:00: Fremdsprache: La cameriera porta il cibo.

00:01:03: Meine Sprache: Die Kellnerin bringt das Essen.

00:01:05: Fremdsprache: Anna e Peter gustano i piatti.

00:01:08: Meine Sprache: Anna und Peter genießen die Speisen.

00:01:10: Fremdsprache: Dopo il cibo, pagano il conto.

00:01:14: Meine Sprache: Nach dem Essen zahlen sie die Rechnung.

00:01:16: Fremdsprache: Ringraziano la cameriera per il buon servizio.

00:01:20: Meine Sprache: Sie danken der Kellnerin für den guten Service.

00:01:23: Fremdsprache: Alla fine della serata, vanno a casa.

00:01:26: Meine Sprache: Am Ende des Abends gehen sie nach Hause.

00:01:29: Fremdsprache: Il nuovo lavoro

00:01:30: Meine Sprache: Der neue Job

00:01:31: Fremdsprache: Julia ha un nuovo lavoro come insegnante.

00:01:35: Meine Sprache: Julia hat einen neuen Job als Lehrerin.

00:01:38: Fremdsprache: Lei racconta alla sua amica del suo primo giorno di scuola.

00:01:42: Meine Sprache: Sie erzählt ihrer Freundin von ihrem ersten Schultag.

00:01:45: Fremdsprache: Julia era molto nervosa nel suo primo giorno.

00:01:49: Meine Sprache: Julia war sehr nervös an ihrem ersten Tag.

00:01:52: Fremdsprache: Gli studenti erano molto gentili e attenti.

00:01:56: Meine Sprache: Die Schüler waren sehr freundlich und aufmerksam.

00:01:59: Fremdsprache: Julia ha molte nuove idee per i suoi studenti.

00:02:03: Meine Sprache: Julia hat viele neue Ideen für ihre Schüler.

00:02:06: Fremdsprache: Lei pianifica diverse attività per la lezione.

00:02:10: Meine Sprache: Sie plannt verschiedene Aktivitäten für den Unterricht.

00:02:13: Fremdsprache: Le ore erano ben strutturate e interessanti.

00:02:17: Meine Sprache: Die Stunden waren gut strukturiert und interessant.

00:02:21: Fremdsprache: Julia si diverte molto a insegnare.

00:02:24: Meine Sprache: Julia hat viel Spaß beim Unterrichten.

00:02:26: Fremdsprache: Alla fine della giornata si sentiva felice.

00:02:30: Meine Sprache: Am Ende des Tages fühlte sie sich glücklich.

00:02:34: Fremdsprache: Il viaggio in Spagna

00:02:35: Meine Sprache: Die Reise nach Spanien

00:02:37: Fremdsprache: Tobias sta pianificando un viaggio in Spagna.

00:02:41: Meine Sprache: Tobias plant eine Reise nach Spanien.

00:02:43: Fremdsprache: Lui sta ricercando diverse città.

00:02:46: Meine Sprache: Er recherchiert verschiedene Städte.

00:02:49: Fremdsprache: Lui parla delle attrazioni turistiche.

00:02:52: Meine Sprache: Er spricht über Sehenswürdigkeiten.

00:02:54: Fremdsprache: Lui pianifica le attività che vuole vivere lì.

00:02:58: Meine Sprache: Er plant die Aktivitäten, die er dort erleben möchte.

00:03:01: Fremdsprache: Lui guarda anche i piatti locali.

00:03:04: Meine Sprache: Er schaut sich auch lokale Gerichte an.

00:03:06: Fremdsprache: Lui parla con i locali sulla cultura.

00:03:10: Meine Sprache: Er spricht mit Einheimischen über Kultur.

00:03:12: Fremdsprache: Lui si gode il sole sulla spiaggia.

00:03:16: Meine Sprache: Er genießt die Sonne am Strand.

00:03:18: Fremdsprache: Lui trascorre molto tempo con gli amici.

00:03:21: Meine Sprache: Er verbringt viel Zeit mit Freunden.

00:03:23: Fremdsprache: Lui torna a casa.

00:03:25: Meine Sprache: Er kehrt nach Hause zurück.

00:03:27: Fremdsprache: La mia nuova casa.

00:03:28: Meine Sprache: Mein neues Zuhause

00:03:30: Fremdsprache: Sophie si trasferisce in un nuovo appartamento in città.

00:03:34: Meine Sprache: Sophie zieht in eine neue Wohnung in der Stadt.

00:03:37: Fremdsprache: Lei descrive i diversi ambienti, l'interior design e condivide le sue idee per la decorazione e la progettazione della nuova casa.

00:03:47: Meine Sprache: Sie beschreibt die verschiedenen Räume, das Interieur und teilt ihre Ideen zur Dekoration und Gestaltung des neuen Zuhauses.

00:03:55: Fremdsprache: L'appartamento ha grandi finestre che lasciano entrare molta luce.

00:04:00: Meine Sprache: Die Wohnung hat große Fenster, die viel Licht hereinlassen.

00:04:04: Fremdsprache: Sophie ama combinare colori e stili.

00:04:07: Meine Sprache: Sophie liebt es, die Farben und Stile zu kombinieren.

00:04:11: Fremdsprache: Lei tiene un diario per scrivere i suoi pensieri.

00:04:15: Meine Sprache: Sie führt ein Tagebuch, um ihre Gedanken festzuhalten.

00:04:18: Fremdsprache: Sophie progetta di decorare la stanza con piante e quadri.

00:04:23: Meine Sprache: Sophie plant den Raum mit Pflanzen und Bildern zu dekorieren.

00:04:27: Fremdsprache: In cucina, pianifica di lavorare con erbe fresche.

00:04:31: Meine Sprache: In der Küche plant sie, mit frischen Kräutern zu arbeiten.

00:04:35: Fremdsprache: Acquista una varietà di mobili per rendere la stanza più accogliente.

00:04:40: Meine Sprache: Sie kauft eine Vielzahl von Möbeln, um den Raum gemütlicher zu gestalten.

00:04:45: Fremdsprache: Infine, crea una lista della spesa per non dimenticare nulla.

00:04:50: Meine Sprache: Schließlich erstellt sie eine Einkaufsliste, um nichts zu vergessen.

00:04:55: Fremdsprache: L'ascesa di un medico

00:04:57: Meine Sprache: Der Aufstieg eines Arztes

00:04:59: Fremdsprache: Il dottor Müller racconta la storia della sua carriera da studente di medicina a chirurgo esperto.

00:05:06: Meine Sprache: Dr. Müller erzählt die Geschichte seiner Karriere vom Medizinstudenten zum erfahrenen Chirurgen.

00:05:12: Fremdsprache: Riflette sulle sfide, sui successi e sulle questioni etiche nel suo lavoro.

00:05:18: Meine Sprache: Er reflektiert über Herausforderungen, Erfolge und die ethischen Fragen in seinem Beruf.

00:05:24: Fremdsprache: La sua passione per la medicina è iniziata nell'infanzia.

00:05:29: Meine Sprache: Seine Leidenschaft für die Medizin begann in der Kindheit.

00:05:32: Fremdsprache: Fece di tutto per realizzare i suoi sogni.

00:05:36: Meine Sprache: Er setzte alles daran, seine Träume zu verwirklichen.

00:05:39: Fremdsprache: Gli anni di formazione non furono facili.

00:05:43: Meine Sprache: Die Jahre der Ausbildung waren nicht einfach.

00:05:46: Fremdsprache: Dopo innumerevoli esami, si sentiva spesso sopraffatto.

00:05:51: Meine Sprache: Nach zahlreichen Prüfungen fühlte er sich oft überfordert.

00:05:54: Fremdsprache: Tuttavia, la sua determinazione rimase intatta.

00:05:59: Meine Sprache: Dennoch war seine Entschlossenheit ungebrochen.

00:06:01: Fremdsprache: Sapeva che ci sarebbe stata una ricompensa per i suoi sforzi.

00:06:06: Meine Sprache: Er wusste, dass es eine Belohnung für seine Mühen geben würde.

00:06:10: Fremdsprache: La sua prima operazione come chirurgo lo fece sentire la realizzazione del suo sogno.

00:06:17: Meine Sprache: Sein erster Einsatz als Chirurg ließ ihn die Erfüllung seines Traums spüren.

00:06:22: Fremdsprache: Ogni intervento era una nuova sfida che affrontava con bravura.

00:06:27: Meine Sprache: Jeder Eingriff war eine neue Herausforderung, die er mit Bravour meisterte.

00:06:32: Fremdsprache: Costruì un rapporto stretto con i suoi pazienti.

00:06:36: Meine Sprache: Er baute eine enge Beziehung zu seinen Patienten auf.

00:06:39: Fremdsprache: Nel corso degli anni, divenne un membro rispettato della comunità medica.

00:06:45: Meine Sprache: Im Laufe der Jahre wurde er zu einem angesehenen Mitglied der medizinischen Gemeinschaft.

00:06:51: Fremdsprache: Non ha mai perso il suo amore per l'istruzione e l'apprendimento.

00:06:55: Meine Sprache: Er hat nie seine Liebe zur Bildung und zum Lernen verloren.

00:06:59: Fremdsprache: Oggi è un modello per molti futuri medici.

00:07:02: Meine Sprache: Heute ist er ein Vorbild für viele angehende Mediziner.