Italienisch lernen: Abenteuer im Park – SynapseLingo vom 12.03.2025

00:00:00: Fremdsprache: Il grande pallone

00:00:01: Meine Sprache: Der große Ballon

00:00:03: Fremdsprache: Un ragazzo piccolo ha un hobby: Lui ama giocare con il suo pallone colorato e esplorare il quartiere.

00:00:10: Meine Sprache: Ein kleiner Junge hat ein Hobby: Er liebt es, mit seinem bunten Ballon zu spielen und die Nachbarschaft zu erkunden.

00:00:18: Fremdsprache: Un giorno lui trova un giardino segreto, che è pieno di sorprese.

00:00:23: Meine Sprache: Eines Tages findet er einen geheimen Garten, der voller Überraschungen ist.

00:00:28: Fremdsprache: Il ragazzo ama il suo pallone.

00:00:31: Meine Sprache: Der Junge liebt seinen Ballon.

00:00:33: Fremdsprache: Lui gioca spesso nel parco.

00:00:36: Meine Sprache: Er spielt oft im Park.

00:00:38: Fremdsprache: Lui ha molti amici.

00:00:40: Meine Sprache: Er hat viele Freunde.

00:00:41: Fremdsprache: Gli amici giocano con il pallone.

00:00:44: Meine Sprache: Die Freunde spielen mit dem Ballon.

00:00:46: Fremdsprache: Loro ridono e si divertono.

00:00:49: Meine Sprache: Sie lachen und freuen sich.

00:00:51: Fremdsprache: Il giardino ha fiori e alberi.

00:00:53: Meine Sprache: Der Garten hat Blumen und Bäume.

00:00:56: Fremdsprache: I fiori sono colorati.

00:00:58: Meine Sprache: Die Blumen sind bunt.

00:01:00: Fremdsprache: I bambini giocano nel giardino.

00:01:03: Meine Sprache: Die Kinder spielen im Garten.

00:01:05: Fremdsprache: Ci sono molti cani nel parco.

00:01:07: Meine Sprache: Es gibt viele Hunde im Park.

00:01:09: Fremdsprache: Una giornata in famiglia al parco.

00:01:11: Meine Sprache: Ein Familientag im Park

00:01:13: Fremdsprache: La famiglia Müller pianifica una giornata soleggiata al parco.

00:01:18: Meine Sprache: Die Familie Müller plant einen sonnigen Tag im Park.

00:01:22: Fremdsprache: Fanno un picnic.

00:01:24: Meine Sprache: Sie machen ein Picknick.

00:01:25: Fremdsprache: I bambini giocano a giochi.

00:01:28: Meine Sprache: Die Kinder spielen Spiele.

00:01:29: Fremdsprache: Fanno nuove amicizie.

00:01:31: Meine Sprache: Sie lernen neue Freunde kennen.

00:01:34: Fremdsprache: Ognuno racconta le proprie esperienze migliori.

00:01:37: Meine Sprache: Jeder erzählt seine besten Erlebnisse.

00:01:40: Fremdsprache: La famiglia gode del tempo insieme.

00:01:43: Meine Sprache: Die Familie genießt die Zeit miteinander.

00:01:47: Fremdsprache: Titolo: Il cane coraggioso

00:01:50: Meine Sprache: Titel: Der mutige Hund

00:01:52: Fremdsprache: Descrizione: Un piccolo cane di nome Max ha paura di tutto.

00:01:58: Meine Sprache: Beschreibung: Ein kleiner Hund namens Max hat Angst vor allem.

00:02:02: Fremdsprache: Un giorno incontra un uccello ferito.

00:02:05: Meine Sprache: Eines Tages trifft er einen verletzten Vogel.

00:02:08: Fremdsprache: Max vede che l'uccello non può volare.

00:02:12: Meine Sprache: Max sieht, dass der Vogel nicht fliegen kann.

00:02:15: Fremdsprache: Si sente triste e preoccupato.

00:02:17: Meine Sprache: Er fühlt sich traurig und besorgt.

00:02:20: Fremdsprache: Max decide di aiutare l'uccello.

00:02:23: Meine Sprache: Max entscheidet, dem Vogel zu helfen.

00:02:26: Fremdsprache: Porta all'uccello acqua e cibo.

00:02:29: Meine Sprache: Er bringt dem Vogel Wasser und Futter.

00:02:31: Fremdsprache: L'uccello beve e mangia con gratitudine.

00:02:34: Meine Sprache: Der Vogel trinkt und isst dankbar.

00:02:37: Fremdsprache: Max si sente felice perché ha potuto aiutare.

00:02:41: Meine Sprache: Max fühlt sich glücklich, weil er helfen konnte.

00:02:44: Fremdsprache: Impara che l'amicizia è importante.

00:02:47: Meine Sprache: Er lernt, dass Freundschaft wichtig ist.

00:02:50: Fremdsprache: Max e l'uccello diventano amici.

00:02:53: Meine Sprache: Max und der Vogel werden Freunde.

00:02:55: Fremdsprache: Da quel giorno, sono inseparabili.

00:02:59: Meine Sprache: Von diesem Tag an sind sie unzertrennlich.

00:03:02: Fremdsprache: Max ha imparato che il coraggio è importante.

00:03:05: Meine Sprache: Max hat gelernt, dass Mut wichtig ist.

00:03:09: Fremdsprache: L'architetto creativo

00:03:11: Meine Sprache: Der kreative Architekt

00:03:13: Fremdsprache: Un giovane architetto sogna di progettare i grattacieli più alti della città.

00:03:18: Meine Sprache: Ein junger Architekt träumt davon, die höchsten Gebäude der Stadt zu entwerfen.

00:03:24: Fremdsprache: Trova ispirazione nella natura e crea uno stile architettonico unico.

00:03:29: Meine Sprache: Er findet Inspiration in der Natur und schafft eine einzigartige Bauweise.

00:03:34: Fremdsprache: Il percorso verso il successo è pieno di sfide e lezioni sulla collaborazione.

00:03:40: Meine Sprache: Der Weg zum Erfolg ist voller Herausforderungen und Lektionen über Teamarbeit.

00:03:45: Fremdsprache: Con ogni progetto scopre nuove possibilità.

00:03:49: Meine Sprache: Mit jedem Projekt entdeckt er neue Möglichkeiten.

00:03:52: Fremdsprache: Ogni feedback lo aiuta a migliorarsi.

00:03:55: Meine Sprache: Jedes Feedback hilft ihm, sich zu verbessern.

00:03:58: Fremdsprache: Il suo team lo supporta nell'implementazione delle sue idee.

00:04:03: Meine Sprache: Sein Team unterstützt ihn bei der Umsetzung seiner Ideen.

00:04:06: Fremdsprache: Insieme celebrano i loro successi.

00:04:10: Meine Sprache: Gemeinsam feiern sie ihre Erfolge.

00:04:12: Fremdsprache: La loro visione ispira molti altri giovani architetti.

00:04:16: Meine Sprache: Ihre Vision inspiriert viele andere junge Architekten.

00:04:20: Fremdsprache: In questo modo si forma una nuova generazione di architetti.

00:04:25: Meine Sprache: So wird eine neue Generation von Architekten geprägt.

00:04:28: Fremdsprache: Benvenuti nella mia città

00:04:30: Meine Sprache: Willkommen in meiner Stadt

00:04:32: Fremdsprache: Un nuovo arrivato racconta della sua nuova città.

00:04:35: Meine Sprache: Ein Neuankömmling erzählt von seiner neuen Stadt.

00:04:39: Fremdsprache: Descrive le attrazioni, le persone e i luoghi speciali che si dovrebbero visitare.

00:04:45: Meine Sprache: Er beschreibt die Sehenswürdigkeiten, die Menschen und die besonderen Orte, die man besuchen sollte.

00:04:51: Fremdsprache: La storia mostra quanto siano importanti il saluto e la comprensione in un nuovo ambiente.

00:04:58: Meine Sprache: Die Geschichte zeigt, wie wichtig Begrüßung und Verständnis in einer neuen Umgebung sind.

00:05:04: Fremdsprache: I visitatori sono entusiasti dell'ospitalità degli abitanti.

00:05:09: Meine Sprache: Die Besucher sind von der Gastfreundschaft der Einheimischen begeistert.

00:05:13: Fremdsprache: Le strade sono vivaci e piene di persone interessanti.

00:05:17: Meine Sprache: Die Straßen sind lebhaft und voller interessanter Menschen.

00:05:21: Fremdsprache: Ho già trovato alcuni nuovi amici che mi aiutano a orientarmi qui.

00:05:26: Meine Sprache: Ich habe bereits einige neue Freunde gefunden, die mir helfen, mich hier zurechtzufinden.

00:05:31: Fremdsprache: La città ha una cultura vivace e una vita notturna emozionante.

00:05:36: Meine Sprache: Die Stadt hat eine lebendige Kultur und ein aufregendes Nachtleben.

00:05:41: Fremdsprache: Chiunque può imparare qualcosa dalla città, sia esso un locale o un turista.

00:05:47: Meine Sprache: Jeder kann etwas von der Stadt lernen, egal ob man einheimisch oder Tourist ist.

00:05:53: Fremdsprache: In ogni caso, la città è un luogo in cui ci si può sentire a casa.

00:05:58: Meine Sprache: In jedem Fall ist die Stadt ein Ort, an dem man sich wie zu Hause fühlen kann.

00:06:04: Fremdsprache: Il cuore della metropoli.

00:06:06: Meine Sprache: Das Herz der Metropole

00:06:08: Fremdsprache: Un urbanista esplora la diversità sociale e culturale della sua città.

00:06:13: Meine Sprache: Ein Stadtplaner untersucht die soziale und kulturelle Vielfalt seiner Stadt.

00:06:18: Fremdsprache: Il racconto mette in luce luoghi storici, strutture urbane e lo sviluppo della città nel corso degli anni.

00:06:26: Meine Sprache: Die Erzählung beleuchtet historische Orte, städtische Einrichtungen und die Entwicklung der Stadt im Laufe der Jahre.

00:06:33: Fremdsprache: Il lettore viene introdotto nella complessità della vita urbana.

00:06:38: Meine Sprache: Der Leser wird in die Komplexität städtischen Lebens eingeführt.

00:06:42: Fremdsprache: Nella metropoli ci sono molte architetture mozzafiato.

00:06:46: Meine Sprache: In der Metropole gibt es viele atemberaubende Architektur.

00:06:50: Fremdsprache: Le persone nella città sono unite nella loro creatività e capacità espressiva.

00:06:56: Meine Sprache: Die Menschen in der Stadt sind in ihrer Kreativität und Ausdruckskraft vereint.

00:07:02: Fremdsprache: Le feste di città sono un'opportunità per celebrare la cultura.

00:07:06: Meine Sprache: Stadtfeste sind eine Gelegenheit, die Kultur zu feiern.

00:07:10: Fremdsprache: La città è un crogiolo di influenze diverse.

00:07:14: Meine Sprache: Die Stadt ist ein Schmelztiegel unterschiedlichster Einflüsse.

00:07:18: Fremdsprache: Lo scambio tra le culture è fonte d'ispirazione.

00:07:21: Meine Sprache: Der Austausch zwischen den Kulturen ist inspirierend.

00:07:25: Fremdsprache: L'arte e la musica svolgono un ruolo centrale nella vita urbana.

00:07:30: Meine Sprache: Kunst und Musik spielen eine zentrale Rolle im städtischen Leben.

00:07:34: Fremdsprache: La varietà dei cibi rispecchia la società multiculturale.

00:07:39: Meine Sprache: Die Vielfalt der Speisen spiegelt die multikulturelle Gesellschaft wider.