Italienisch lernen: Ein Tag im Hotel – SynapseLingo vom 17.03.2025

00:00:00: Fremdsprache: Un giorno in hotel

00:00:01: Meine Sprache: Ein Tag im Hotel

00:00:03: Fremdsprache: Un ospite arriva in un hotel.

00:00:06: Meine Sprache: Ein Gast kommt in ein Hotel.

00:00:08: Fremdsprache: Lui chiede della camera.

00:00:10: Meine Sprache: Er fragt nach dem Zimmer.

00:00:12: Fremdsprache: E dopo la colazione.

00:00:14: Meine Sprache: Und nach dem Frühstück.

00:00:15: Fremdsprache: Il receptionist lo aiuta.

00:00:18: Meine Sprache: Der Rezeptionist hilft ihm.

00:00:20: Fremdsprache: Lui dice: "Voglio una camera con vista sul mare."

00:00:24: Meine Sprache: Er sagt: "Ich möchte ein Zimmer mit Blick auf das Meer."

00:00:28: Fremdsprache: Il receptionist dice: "Non è un problema."

00:00:31: Meine Sprache: Der Rezeptionist sagt: "Das ist kein Problem."

00:00:35: Fremdsprache: Le camere sono molto belle.

00:00:38: Meine Sprache: Die Zimmer sind sehr schön.

00:00:39: Fremdsprache: L'ospite è felice.

00:00:41: Meine Sprache: Der Gast ist glücklich.

00:00:43: Fremdsprache: Lui ringrazia il receptionist.

00:00:46: Meine Sprache: Er bedankt sich beim Rezeptionisten.

00:00:48: Fremdsprache: L'ospite lascia l'hotel.

00:00:51: Meine Sprache: Der Gast verlässt das Hotel.

00:00:53: Fremdsprache: Lui dice: "Tornerò."

00:00:55: Meine Sprache: Er sagt: "Ich komme wieder."

00:00:57: Fremdsprache: Titolo: Una visita dal dottore

00:01:00: Meine Sprache: Titel: Ein Besuch beim Arzt

00:01:02: Fremdsprache: Descrizione: Un ragazzo ha mal di gola e va dal dottore.

00:01:07: Meine Sprache: Beschreibung: Ein Junge hat Halsschmerzen und geht zum Arzt.

00:01:12: Fremdsprache: Il ragazzo dice che ha mal di gola.

00:01:15: Meine Sprache: Der Junge sagt, dass er Halsschmerzen hat.

00:01:18: Fremdsprache: Lui indica il suo collo.

00:01:20: Meine Sprache: Er zeigt auf seinen Hals.

00:01:22: Fremdsprache: Il dottore chiede da quanto tempo ha dolore.

00:01:25: Meine Sprache: Der Arzt fragt, wie lange er Schmerzen hat.

00:01:28: Fremdsprache: Lui spiega che è grave da due giorni.

00:01:31: Meine Sprache: Er erklärt, dass es seit zwei Tagen schlimm ist.

00:01:35: Fremdsprache: Il dottore lo visita.

00:01:37: Meine Sprache: Der Arzt untersucht ihn.

00:01:39: Fremdsprache: Lui gli dà medicine.

00:01:41: Meine Sprache: Er gibt ihm Medikamente.

00:01:42: Fremdsprache: Il dottore dice che si riprenderà.

00:01:45: Meine Sprache: Der Arzt sagt, dass er sich erholen wird.

00:01:48: Fremdsprache: Il ragazzo ringrazia il dottore.

00:01:51: Meine Sprache: Der Junge bedankt sich beim Arzt.

00:01:54: Fremdsprache: Scelta della professione

00:01:56: Meine Sprache: Berufswahl

00:01:57: Fremdsprache: Un gruppo di studenti parla dei loro lavori dei sogni.

00:02:01: Meine Sprache: Eine Gruppe von Schülern spricht über ihre Traumberufe.

00:02:04: Fremdsprache: Fanno domande sui lavori degli altri.

00:02:07: Meine Sprache: Sie stellen Fragen über die Berufe der anderen.

00:02:10: Fremdsprache: Ogni studente ha un lavoro dei sogni.

00:02:13: Meine Sprache: Jeder Schüler hat einen Traumberuf.

00:02:16: Fremdsprache: Anna sogna di avere una carriera come medico.

00:02:20: Meine Sprache: Anna träumt von einer Karriere als Ärztin.

00:02:22: Fremdsprache: Luca vorrebbe diventare ingegnere.

00:02:25: Meine Sprache: Luca möchte Ingenieur werden.

00:02:27: Fremdsprache: Sara vuole diventare insegnante.

00:02:30: Meine Sprache: Sara will Lehrerin werden.

00:02:32: Fremdsprache: Gli studenti discutono le loro idee.

00:02:35: Meine Sprache: Die Schüler diskutieren ihre Ideen.

00:02:38: Fremdsprache: Ci aiutiamo a vicenda a raccogliere informazioni.

00:02:42: Meine Sprache: Wir helfen uns gegenseitig, Informationen zu sammeln.

00:02:45: Fremdsprache: Alla fine della discussione hanno imparato molto.

00:02:49: Meine Sprache: Am Ende der Diskussion haben sie viel gelernt.

00:02:52: Fremdsprache: Tutti sono felici delle loro decisioni.

00:02:55: Meine Sprache: Alle sind glücklich über ihre Entscheidungen.

00:02:58: Fremdsprache: Festa di famiglia

00:02:59: Meine Sprache: Familienfest

00:03:01: Fremdsprache: Una famiglia sta progettando una grande festa.

00:03:04: Meine Sprache: Eine Familie plant ein großes Fest.

00:03:07: Fremdsprache: Ognuno porta i suoi amici.

00:03:10: Meine Sprache: Jeder bringt seine Freunde mit.

00:03:12: Fremdsprache: Parlano delle loro relazioni.

00:03:14: Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Beziehungen.

00:03:17: Fremdsprache: I bambini giocano nel giardino.

00:03:19: Meine Sprache: Die Kinder spielen im Garten.

00:03:21: Fremdsprache: Gli adulti preparano il cibo.

00:03:24: Meine Sprache: Die Erwachsenen bereiten das Essen vor.

00:03:27: Fremdsprache: Tutti godono del bel tempo.

00:03:29: Meine Sprache: Alle genießen das schöne Wetter.

00:03:32: Fremdsprache: Ci sono molti giochi per i bambini.

00:03:34: Meine Sprache: Es gibt viele Spiele für die Kinder.

00:03:37: Fremdsprache: Di sera si riuniscono per cena.

00:03:40: Meine Sprache: Am Abend versammeln sie sich zum Essen.

00:03:42: Fremdsprache: Tutti siedono insieme a tavola.

00:03:45: Meine Sprache: Alle sitzen zusammen am Tisch.

00:03:47: Fremdsprache: L'atmosfera è allegra e rilassata.

00:03:50: Meine Sprache: Die Atmosphäre ist fröhlich und entspannt.

00:03:53: Fremdsprache: Dopo cena raccontano storie.

00:03:56: Meine Sprache: Nach dem Essen erzählen sie Geschichten.

00:03:58: Fremdsprache: Tutti ridono e godono della serata.

00:04:02: Meine Sprache: Alle lachen und genießen den Abend.

00:04:04: Fremdsprache: Una festa così rimane a tutti nella memoria.

00:04:08: Meine Sprache: Ein solches Fest bleibt allen in Erinnerung.

00:04:12: Fremdsprache: Tendenze della moda della stagione

00:04:14: Meine Sprache: Modetrends der Saison

00:04:16: Fremdsprache: Un esperto di moda discute le ultime tendenze e stili di abbigliamento.

00:04:22: Meine Sprache: Eine Modeexpertin diskutiert die neuesten Modetrends und Kleidungsstile.

00:04:27: Fremdsprache: Utilizza un ampio vocabolario per descrivere materiali e tagli.

00:04:32: Meine Sprache: Sie verwendet ein breites Vokabular, um Materialien und Schnitte zu beschreiben.

00:04:37: Fremdsprache: In questa stagione dominano colori vivaci e tessuti innovativi.

00:04:42: Meine Sprache: In dieser Saison dominieren helle Farben und innovative Stoffe.

00:04:46: Fremdsprache: La miscela di elementi classici e moderni è particolarmente alla moda.

00:04:52: Meine Sprache: Die Mischung aus klassischen und modernen Elementen ist besonders angesagt.

00:04:56: Fremdsprache: Motivi vari eclettici sono anch'essi una tendenza.

00:05:00: Meine Sprache: Abwechslungsreiche Muster sind ebenfalls ein Trend.

00:05:04: Fremdsprache: Le influenze scandinave sono chiaramente visibili nella moda attuale.

00:05:09: Meine Sprache: Skandinavische Einflüsse sind in der aktuellen Mode deutlich zu erkennen.

00:05:14: Fremdsprache: Il ritorno a materiali sostenibili è notevole.

00:05:18: Meine Sprache: Die Rückkehr zu nachhaltigen Materialien ist bemerkenswert.

00:05:22: Fremdsprache: Allo stesso tempo vediamo il revival dei design retro.

00:05:26: Meine Sprache: Zur gleichen Zeit sehen wir die Wiederbelebung von Retro-Designs.

00:05:30: Fremdsprache: L'uso di accessori vasti conferisce a ogni outfit un fascino particolare.

00:05:36: Meine Sprache: Die Verwendung von umfangreichen Accessoires verleiht jedem Outfit einen besonderen Reiz.

00:05:41: Fremdsprache: In conclusione, la moda è uno specchio della nostra società.

00:05:46: Meine Sprache: Schlussendlich ist die Mode ein Spiegel unserer Gesellschaft.

00:05:50: Fremdsprache: Una casa ideale

00:05:51: Meine Sprache: Ein ideales Zuhause

00:05:53: Fremdsprache: Un'agente immobiliare descrive vari spazi abitativi e le loro peculiarità.

00:05:59: Meine Sprache: Eine Immobilienmaklerin beschreibt verschiedene Wohnräume und deren Besonderheiten.

00:06:04: Fremdsprache: Ogni casa ha il suo fascino.

00:06:07: Meine Sprache: Jedes Haus hat seinen eigenen Charme.

00:06:09: Fremdsprache: La posizione è fondamentale per il valore di un immobile.

00:06:13: Meine Sprache: Die Lage ist entscheidend für den Wert einer Immobilie.

00:06:17: Fremdsprache: L'arredamento può influenzare fortemente l'impressione generale.

00:06:22: Meine Sprache: Die Ausstattung kann den Gesamteindruck stark beeinflussen.

00:06:25: Fremdsprache: Il quartiere può influenzare notevolmente lo stile di vita.

00:06:30: Meine Sprache: Die Nachbarschaft kann den Lebensstil erheblich prägen.

00:06:33: Fremdsprache: Un valore particolare è dato all'efficienza energetica.

00:06:38: Meine Sprache: Besonderer Wert liegt auf Energieeffizienz.

00:06:41: Fremdsprache: La qualità dei materiali è fondamentale.

00:06:44: Meine Sprache: Die Qualität der Materialien ist entscheidend.

00:06:48: Fremdsprache: I compratori orientati al futuro cercano soluzioni sostenibili.

00:06:53: Meine Sprache: Zukunftsorientierte Käufer suchen nachhaltige Lösungen.

00:06:56: Fremdsprache: Le proprietà con molta luce naturale sono molto richieste.

00:07:01: Meine Sprache: Immobilien mit viel natürlichem Licht sind sehr gefragt.