Italienisch lernen mit SynapseLingo: Un viaggio nel mondo della scuola – vom 2025-03-20

00:00:00: Fremdsprache: Il primo giorno di scuola

00:00:02: Meine Sprache: Der erste Schultag

00:00:03: Fremdsprache: Una storia su uno studente che vive il suo primo giorno di scuola.

00:00:09: Meine Sprache: Eine Geschichte über einen Schüler, der seinen ersten Schultag erlebt.

00:00:13: Fremdsprache: Lui incontra nuovi amici.

00:00:15: Meine Sprache: Er lernt neue Freunde kennen.

00:00:17: Fremdsprache: La classe è molto amichevole.

00:00:20: Meine Sprache: Die Klasse ist sehr freundlich.

00:00:22: Fremdsprache: Lui scopre nuove materie.

00:00:25: Meine Sprache: Er entdeckt neue Fächer.

00:00:26: Fremdsprache: Lui studia matematica e inglese.

00:00:29: Meine Sprache: Er lernt Mathe und Englisch.

00:00:31: Fremdsprache: La sua insegnante è gentile.

00:00:34: Meine Sprache: Seine Lehrerin ist nett.

00:00:36: Fremdsprache: Lui ha uno zaino grande.

00:00:38: Meine Sprache: Er hat einen großen Rucksack.

00:00:40: Fremdsprache: Lui si siede con i suoi amici.

00:00:43: Meine Sprache: Er sitzt mit seinen Freunden.

00:00:45: Fremdsprache: Lui è felice per la nuova scuola.

00:00:48: Meine Sprache: Er freut sich auf die neue Schule.

00:00:50: Fremdsprache: Questo è un bel giorno.

00:00:52: Meine Sprache: Das ist ein schöner Tag.

00:00:54: Fremdsprache: Un giorno dal dottore

00:00:56: Meine Sprache: Ein Tag beim Arzt

00:00:57: Fremdsprache: Un bambino va dal dottore perché non si sente bene.

00:01:01: Meine Sprache: Ein Kind geht zum Arzt, weil es sich nicht wohlfühlt.

00:01:04: Fremdsprache: Il dottore chiede al bambino dei suoi dolori.

00:01:08: Meine Sprache: Der Arzt fragt das Kind nach seinen Schmerzen.

00:01:11: Fremdsprache: Il bambino indica il suo stomaco.

00:01:14: Meine Sprache: Das Kind zeigt auf seinen Bauch.

00:01:16: Fremdsprache: Il dottore esamina il suo stomaco.

00:01:19: Meine Sprache: Der Arzt untersucht seinen Bauch.

00:01:22: Fremdsprache: Il dottore chiede: "Dove fa male?"

00:01:25: Meine Sprache: Der Arzt fragt: "Wo tut es weh?"

00:01:28: Fremdsprache: Il bambino risponde: "Qui fa male."

00:01:31: Meine Sprache: Das Kind antwortet: "Hier tut es weh."

00:01:34: Fremdsprache: Il dottore guarda preoccupato.

00:01:37: Meine Sprache: Der Arzt schaut besorgt.

00:01:38: Fremdsprache: Il dottore dice: "Hai bisogno di riposo."

00:01:42: Meine Sprache: Der Arzt sagt: "Du brauchst Ruhe."

00:01:45: Fremdsprache: Il bambino torna a casa.

00:01:47: Meine Sprache: Das Kind geht nach Hause.

00:01:49: Fremdsprache: Il dottore gli augura una pronta guarigione.

00:01:53: Meine Sprache: Der Arzt wünscht ihm gute Besserung.

00:01:56: Fremdsprache: L'arcobaleno

00:01:57: Meine Sprache: Der Regenbogen

00:01:58: Fremdsprache: Un ragazzo cammina nel parco e osserva i colori dell'arcobaleno.

00:02:03: Meine Sprache: Ein Junge wandert durch den Park und beobachtet die Farben des Regenbogens.

00:02:08: Fremdsprache: Lui impara i nomi dei colori e incontra diversi animali.

00:02:13: Meine Sprache: Er lernt die Namen der Farben und trifft dabei verschiedene Tiere.

00:02:16: Fremdsprache: Gli animali spiegano i colori.

00:02:19: Meine Sprache: Die Tiere erklären ihm die Farben.

00:02:21: Fremdsprache: Il ragazzo vede un uccello rosso.

00:02:24: Meine Sprache: Der Junge sieht einen roten Vogel.

00:02:27: Fremdsprache: L'uccello dice: 'Guarda, sono rosso!'

00:02:31: Meine Sprache: Der Vogel sagt: 'Schau, ich bin rot!'

00:02:34: Fremdsprache: Il ragazzo ride e dice: 'È bello!'

00:02:38: Meine Sprache: Der Junge lacht und sagt: 'Das ist schön!'

00:02:41: Fremdsprache: Continua a camminare e vede una farfalla blu.

00:02:44: Meine Sprache: Er geht weiter und sieht einen blauen Schmetterling.

00:02:47: Fremdsprache: La farfalla dice: 'Sono blu!'

00:02:50: Meine Sprache: Der Schmetterling sagt: 'Ich bin blau!'

00:02:53: Fremdsprache: Lui è felice e dice: 'Sei bello!'

00:02:56: Meine Sprache: Er freut sich und sagt: 'Du bist schön!'

00:02:59: Fremdsprache: Vede un cane giallo.

00:03:01: Meine Sprache: Er sieht einen gelben Hund.

00:03:03: Fremdsprache: Il cane dice: 'Sono giallo!'

00:03:06: Meine Sprache: Der Hund sagt: 'Ich bin gelb!'

00:03:08: Fremdsprache: Alla fine della passeggiata conosce molti colori.

00:03:12: Meine Sprache: Am Ende des Spaziergangs kennt er viele Farben.

00:03:16: Fremdsprache: Il grande picnic

00:03:17: Meine Sprache: Das große Picknick

00:03:19: Fremdsprache: Un gruppo di amici pianifica un picnic, dove preparano diversi cibi e bevande.

00:03:25: Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden plant ein Picknick, bei dem sie verschiedene Speisen und Getränke vorbereiten.

00:03:32: Fremdsprache: Sabato mattina si incontrano al supermercato.

00:03:36: Meine Sprache: Am Samstagmorgen treffen sie sich im Supermarkt.

00:03:39: Fremdsprache: Le prime cose che comprano sono pane fresco e formaggio.

00:03:43: Meine Sprache: Die ersten Dinge, die sie kaufen, sind frisches Brot und Käse.

00:03:48: Fremdsprache: Poi decidono di acquistare snack deliziosi.

00:03:52: Meine Sprache: Dann entscheiden sie sich für leckere Snacks.

00:03:55: Fremdsprache: Scegliono patatine, noccioline e frutta.

00:03:58: Meine Sprache: Sie wählen Chips, Nüsse und Obst.

00:04:01: Fremdsprache: Dopo la spesa, le loro borse sono piene.

00:04:05: Meine Sprache: Nach dem Einkaufen sind ihre Taschen voll.

00:04:08: Fremdsprache: Partono per un bel parco.

00:04:10: Meine Sprache: Sie fahren zu einem schönen Park.

00:04:13: Fremdsprache: Nel parco trovano un bel posto sotto un albero.

00:04:17: Meine Sprache: Im Park finden sie einen schönen Platz unter einem Baum.

00:04:20: Fremdsprache: Stendono la coperta e mettono i cibi sul tavolo.

00:04:24: Meine Sprache: Sie breiten die Decke aus und stellen die Speisen auf den Tisch.

00:04:28: Fremdsprache: Tutti godono del cibo meraviglioso e dell'atmosfera allegra.

00:04:33: Meine Sprache: Alle genießen das wunderbare Essen und die fröhliche Atmosphäre.

00:04:37: Fremdsprache: Dopo aver mangiato, giocano a giochi all'aria aperta.

00:04:41: Meine Sprache: Nach dem Essen spielen sie Spiele im Freien.

00:04:44: Fremdsprache: La giornata si conclude con ricordi felici.

00:04:48: Meine Sprache: Der Tag endet mit fröhlichen Erinnerungen.

00:04:50: Fremdsprache: La mia casa dei sogni

00:04:52: Meine Sprache: Mein Traumhaus

00:04:53: Fremdsprache: Una descrizione dettagliata di una casa dei sogni che un giovane architetto progetta.

00:04:59: Meine Sprache: Eine detaillierte Beschreibung eines Traumhauses, das ein junger Architekt entwirft.

00:05:05: Fremdsprache: Il soggiorno è luminoso e accogliente.

00:05:08: Meine Sprache: Das Wohnzimmer ist hell und einladend.

00:05:11: Fremdsprache: La cucina è moderna e ben attrezzata.

00:05:14: Meine Sprache: Die Küche ist modern und gut ausgestattet.

00:05:17: Fremdsprache: La camera da letto offre un'atmosfera tranquilla.

00:05:21: Meine Sprache: Das Schlafzimmer bietet eine ruhige Atmosphäre.

00:05:24: Fremdsprache: La sala da pranzo ha un grande tavolo.

00:05:27: Meine Sprache: Das Esszimmer hat einen großen Tisch.

00:05:30: Fremdsprache: Il giardino è ampio e pieno di fiori.

00:05:33: Meine Sprache: Der Garten ist weitläufig und voller Blumen.

00:05:36: Fremdsprache: Il bagno è rilassante e moderno.

00:05:39: Meine Sprache: Das Badezimmer ist entspannend und modern.

00:05:42: Fremdsprache: Ogni stanza ha la propria funzione.

00:05:45: Meine Sprache: Jeder Raum hat seine eigene Funktion.

00:05:48: Fremdsprache: La luce gioca un ruolo importante nel design.

00:05:52: Meine Sprache: Das Licht spielt eine wichtige Rolle im Design.

00:05:54: Fremdsprache: In sintesi, la casa riflette la personalità dell'architetto.

00:06:00: Meine Sprache: Insgesamt spiegelt das Haus die Persönlichkeit des Architekten wider.

00:06:05: Fremdsprache: Titolo: Desideri professionali

00:06:08: Meine Sprache: Titel: Berufswünsche

00:06:10: Fremdsprache: Descrizione: Un racconto su diverse persone che parlano del loro lavoro dei sogni.

00:06:17: Meine Sprache: Beschreibung: Eine Erzählung über verschiedene Menschen, die von ihrem Traumberuf erzählen.

00:06:23: Fremdsprache: Ogni capitolo è dedicato a un'altra professione e descrive le sfide e le gioie del rispettivo campo lavorativo.

00:06:31: Meine Sprache: Jedes Kapitel widmet sich einem anderen Beruf und beschreibt die Herausforderungen und Freuden des jeweiligen Arbeitsfeldes.

00:06:39: Fremdsprache: La prima persona che parla del suo desiderio è un insegnante.

00:06:43: Meine Sprache: Die erste Person, die von ihrem Wunsch erzählt, ist ein Lehrer.

00:06:48: Fremdsprache: Racconta le gioie dell'insegnamento che vive ogni giorno.

00:06:52: Meine Sprache: Er erzählt von den Freuden des Unterrichtens, die er täglich erlebt.

00:06:57: Fremdsprache: Le sfide associate alla professione dell'insegnante possono però essere schiaccianti.

00:07:03: Meine Sprache: Die Herausforderungen, die mit dem Lehrberuf verbunden sind, können jedoch überwältigend sein.

00:07:09: Fremdsprache: Queste storie si trovano anche nei capitoli successivi.

00:07:13: Meine Sprache: Diese Geschichten sind auch in den weiteren Kapiteln zu finden.

00:07:17: Fremdsprache: Un dottore è la prossima persona a esprimere il suo desiderio professionale.

00:07:22: Meine Sprache: Ein Arzt ist die nächste Person, die ihren Berufswunsch äußert.

00:07:27: Fremdsprache: Il dottore parla con passione della medicina e delle abilità che desidera migliorare ogni giorno.

00:07:34: Meine Sprache: Der Arzt spricht mit Leidenschaft über die Medizin und die Fähigkeiten, die er täglich verbessern möchte.

00:07:40: Fremdsprache: Descrive i momenti in cui sostiene i pazienti e li aiuta a vivere una vita migliore.

00:07:46: Meine Sprache: Er schildert die Momente, in denen er die Patienten unterstützt und ihnen zu einem besseren Leben verhilft.

00:07:53: Fremdsprache: La sua realizzazione la trova negli occhi luminosi dei guariti.

00:07:58: Meine Sprache: Seine Erfüllung sieht er in den strahlenden Augen der Genesenen.