Italienisch lernen leicht gemacht: Kunst und Frühjahrsputz – SynapseLingo vom 26.03.2025

00:00:00: Fremdsprache: Il pittore e il suo quadro

00:00:02: Meine Sprache: Der Maler und sein Bild

00:00:04: Fremdsprache: Un giovane uomo ha un hobby: lui dipinge quadri.

00:00:08: Meine Sprache: Ein junger Mann hat ein Hobby: Er malt Bilder.

00:00:11: Fremdsprache: Un giorno lui trova un bel quadro in un libro vecchio.

00:00:16: Meine Sprache: Eines Tages findet er ein schönes Bild in einem alten Buch.

00:00:19: Fremdsprache: Lui vuole ridipingere e mostrare ai suoi amici.

00:00:23: Meine Sprache: Er möchte es nachmalen und zeigt es seinen Freunden.

00:00:26: Fremdsprache: I suoi amici sono felici.

00:00:29: Meine Sprache: Seine Freunde sind glücklich.

00:00:31: Fremdsprache: Il pittore fa una grande festa.

00:00:34: Meine Sprache: Der Maler macht ein großes Fest.

00:00:36: Fremdsprache: Molte persone vengono alla festa.

00:00:39: Meine Sprache: Viele Leute kommen zur Feier.

00:00:41: Fremdsprache: I colori del quadro sono molto belli.

00:00:44: Meine Sprache: Die Farben des Bildes sind sehr schön.

00:00:47: Fremdsprache: Tutti ballano e si divertono.

00:00:50: Meine Sprache: Alle tanzen und haben Spaß.

00:00:52: Fremdsprache: Il pittore è molto felice.

00:00:55: Meine Sprache: Der Maler ist sehr glücklich.

00:00:57: Fremdsprache: Alla fine mostra il suo quadro.

00:00:59: Meine Sprache: Am Ende zeigt er sein Bild.

00:01:02: Fremdsprache: La festa è stata un grande successo.

00:01:05: Meine Sprache: Die Feier war ein großer Erfolg.

00:01:07: Fremdsprache: Il pittore continua a dipingere con gioia.

00:01:11: Meine Sprache: Der Maler malt weiter mit Freude.

00:01:13: Fremdsprache: La grande pulizia di primavera

00:01:15: Meine Sprache: Der große Frühjahrsputz

00:01:17: Fremdsprache: Una famiglia si prepara per la primavera.

00:01:21: Meine Sprache: Eine Familie bereitet sich auf den Frühling vor.

00:01:24: Fremdsprache: Fanno una grande pulizia di primavera.

00:01:27: Meine Sprache: Sie machen einen großen Frühjahrsputz.

00:01:29: Fremdsprache: La famiglia discute quale stanza deve essere pulita per prima.

00:01:34: Meine Sprache: Die Familie diskutiert, welcher Raum zuerst gereinigt werden soll.

00:01:38: Fremdsprache: Ognuno ha la propria opinione sui migliori consigli per pulire.

00:01:43: Meine Sprache: Jeder hat seine eigene Meinung über die besten Tipps zum Putzen.

00:01:47: Fremdsprache: Prima vogliono pulire il soggiorno.

00:01:50: Meine Sprache: Zuerst wollen sie das Wohnzimmer putzen.

00:01:52: Fremdsprache: Poi pianificano di pulire la cucina.

00:01:56: Meine Sprache: Dann planen sie, die Küche zu reinigen.

00:01:58: Fremdsprache: I bambini aiutano a pulire le finestre.

00:02:02: Meine Sprache: Die Kinder helfen, die Fenster zu putzen.

00:02:05: Fremdsprache: La madre compra nuovi detergenti.

00:02:08: Meine Sprache: Die Mutter kauft neue Putzmittel.

00:02:10: Fremdsprache: Tutti sono contenti del risultato.

00:02:13: Meine Sprache: Alle freuen sich auf das Ergebnis.

00:02:16: Fremdsprache: Alla fine tutto sembra fresco e pulito.

00:02:19: Meine Sprache: Am Ende sieht alles frisch und sauber aus.

00:02:22: Fremdsprache: La festa di famiglia

00:02:23: Meine Sprache: Die Familienfeier

00:02:25: Fremdsprache: È la festa di compleanno del nonno.

00:02:28: Meine Sprache: Es ist die Geburtstagsfeier von Opa.

00:02:31: Fremdsprache: Tutta la famiglia si riunisce.

00:02:33: Meine Sprache: Die ganze Familie kommt zusammen.

00:02:36: Fremdsprache: Ci sono torte, giochi e molte storie.

00:02:39: Meine Sprache: Es gibt Kuchen, Spiele und viele Geschichten.

00:02:43: Fremdsprache: Ognuno racconta delle sue ultime esperienze.

00:02:46: Meine Sprache: Jeder erzählt von seinen letzten Erlebnissen.

00:02:49: Fremdsprache: I bambini giocano in giardino.

00:02:52: Meine Sprache: Die Kinder spielen im Garten.

00:02:54: Fremdsprache: Gli adulti parlano.

00:02:56: Meine Sprache: Die Erwachsenen unterhalten sich.

00:02:58: Fremdsprache: L'atmosfera è allegra.

00:03:00: Meine Sprache: Die Stimmung ist fröhlich.

00:03:02: Fremdsprache: Si ride molto.

00:03:04: Meine Sprache: Es wird viel gelacht.

00:03:05: Fremdsprache: I ricordi vengono condivisi.

00:03:08: Meine Sprache: Erinnerungen werden geteilt.

00:03:10: Fremdsprache: Alla fine della giornata, tutti sono felici.

00:03:14: Meine Sprache: Am Ende des Tages sind alle glücklich.

00:03:17: Fremdsprache: La squadra di calcio

00:03:18: Meine Sprache: Die Fußballmannschaft

00:03:20: Fremdsprache: Un gruppo di amici vuole formare una squadra di calcio.

00:03:24: Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden möchte eine Fußballmannschaft gründen.

00:03:28: Fremdsprache: Discutono su quali posizioni ognuno vuole giocare e come possono migliorare.

00:03:34: Meine Sprache: Sie diskutieren, welche Positionen jeder spielen möchte und wie sie besser werden können.

00:03:40: Fremdsprache: Insieme si allenano e partecipano a un torneo.

00:03:43: Meine Sprache: Gemeinsam trainieren sie und nehmen an einem Turnier teil.

00:03:47: Fremdsprache: Gli amici si allenano ogni sabato sul campo.

00:03:51: Meine Sprache: Die Freunde trainieren jeden Samstag auf dem Platz.

00:03:54: Fremdsprache: Dopo essersi allenati, esercitano tiri in porta.

00:03:58: Meine Sprache: Nachdem sie trainiert haben, üben sie Schüsse auf das Tor.

00:04:02: Fremdsprache: La prima settimana procede molto bene e si sentono motivati.

00:04:07: Meine Sprache: Die erste Woche verläuft sehr gut, und sie fühlen sich motiviert.

00:04:11: Fremdsprache: Nel fine settimana giocano la loro prima partita amichevole.

00:04:16: Meine Sprache: Am Wochenende spielen sie ihr erstes Freundschaftsspiel.

00:04:19: Fremdsprache: L'allenatore dà loro molti consigli utili.

00:04:23: Meine Sprache: Der Trainer gibt ihnen viele hilfreiche Tipps.

00:04:26: Fremdsprache: Alla fine della partita si sentono orgogliosi del loro lavoro.

00:04:30: Meine Sprache: Am Ende des Spiels fühlen sie sich stolz auf ihre Leistung.

00:04:35: Fremdsprache: Titolo: Legami familiari

00:04:37: Meine Sprache: Titel: Familienbande

00:04:40: Fremdsprache: Descrizione: In questa storia si parla delle relazioni all'interno di una famiglia e delle sfide che devono affrontare.

00:04:48: Meine Sprache: Beschreibung: In dieser Geschichte geht es um die Beziehungen innerhalb einer Familie und die Herausforderungen, die sie bewältigen müssen.

00:04:57: Fremdsprache: La famiglia vive in un piccolo villaggio sulle colline della Toscana.

00:05:02: Meine Sprache: Die Familie lebt in einem kleinen Dorf in den Hügeln der Toskana.

00:05:06: Fremdsprache: Ognuno ha i propri punti di forza e di debolezza.

00:05:10: Meine Sprache: Jeder hat seine eigenen Stärken und Schwächen.

00:05:13: Fremdsprache: Nei momenti difficili si sostengono a vicenda.

00:05:17: Meine Sprache: In schwierigen Zeiten unterstützen sie sich gegenseitig.

00:05:20: Fremdsprache: Un malinteso tra la madre e il figlio porta a tensioni.

00:05:24: Meine Sprache: Ein Missverständnis zwischen der Mutter und dem Sohn führt zu Spannungen.

00:05:29: Fremdsprache: Il figlio si sente frainteso e si ritira.

00:05:32: Meine Sprache: Der Sohn fühlt sich missverstanden und zieht sich zurück.

00:05:35: Fremdsprache: La madre si rende conto che qualcosa non va e decide di parlare con suo figlio.

00:05:42: Meine Sprache: Die Mutter merkt, dass etwas nicht stimmt und beschließt, mit ihrem Sohn zu sprechen.

00:05:47: Fremdsprache: Una conversazione aperta favorisce la comprensione tra di loro.

00:05:52: Meine Sprache: Ein offenes Gespräch fördert das Verständnis zwischen ihnen.

00:05:55: Fremdsprache: Alla fine trovano una strada comune.

00:05:59: Meine Sprache: Am Ende finden sie einen gemeinsamen Weg.

00:06:01: Fremdsprache: Queste esperienze rafforzano i legami nella famiglia.

00:06:06: Meine Sprache: Diese Erfahrungen stärken die Bindungen in der Familie.

00:06:09: Fremdsprache: Alla fine, ognuno riconosce l'importanza della comunicazione.

00:06:14: Meine Sprache: Letztendlich erkennt jeder die Bedeutung von Kommunikation.

00:06:18: Fremdsprache: La lettera dimenticata

00:06:20: Meine Sprache: Der vergessene Brief

00:06:21: Fremdsprache: Una donna trova una vecchia lettera nel suo cassetto.

00:06:25: Meine Sprache: Eine Frau findet einen alten Brief in ihrer Schublade.

00:06:29: Fremdsprache: Non lo ha mai spedito.

00:06:31: Meine Sprache: Sie hat ihn nie abgeschickt.

00:06:33: Fremdsprache: La storia racconta come questa lettera potrebbe influenzare la sua vita.

00:06:38: Meine Sprache: Die Geschichte erzählt, wie dieser Brief ihr Leben beeinflussen könnte.

00:06:42: Fremdsprache: Pensa spesso alle parole che ha scritto.

00:06:45: Meine Sprache: Sie denkt oft an die Worte, die sie niedergeschrieben hat.

00:06:49: Fremdsprache: I dubbi e le speranze la accompagnano durante la scrittura.

00:06:53: Meine Sprache: Die Zweifel und Hoffnungen begleiten sie während des Schreibens.

00:06:57: Fremdsprache: Si chiede se lui leggerà mai il messaggio.

00:07:00: Meine Sprache: Sie fragt sich, ob er die Nachricht je lesen wird.

00:07:04: Fremdsprache: La lettera potrebbe anche portare una nuova prospettiva nella sua vita.

00:07:09: Meine Sprache: Der Brief könnte auch eine neue Perspektive in sein Leben bringen.

00:07:13: Fremdsprache: Con ogni frase si sente sempre più legata a lui.

00:07:17: Meine Sprache: Mit jedem Satz fühlt sie sich mehr und mehr mit ihm verbunden.

00:07:20: Fremdsprache: La nostalgia per lui arde nel suo cuore.

00:07:24: Meine Sprache: Die Sehnsucht nach ihm lodert in ihrem Herzen.

00:07:27: Fremdsprache: Forse troverà il coraggio di scrivergli.

00:07:30: Meine Sprache: Vielleicht wird sie den Mut finden, ihm zu schreiben.

00:07:33: Fremdsprache: La lettera dimenticata potrebbe essere la chiave della sua felicità.

00:07:38: Meine Sprache: Der vergessene Brief könnte der Schlüssel zu ihrem Glück sein.