Italienisch lernen unterwegs: Abenteuer mit dem Bus – SynapseLingo vom 28.03.2025

00:00:00: Fremdsprache: Il viaggio con l'autobus

00:00:02: Meine Sprache: Die Reise mit dem Bus

00:00:03: Fremdsprache: Un ragazzo va a scuola con l'autobus.

00:00:07: Meine Sprache: Ein Junge fährt mit dem Bus zur Schule.

00:00:09: Fremdsprache: Lui descrive l'autobus, i posti e i passeggeri.

00:00:14: Meine Sprache: Er beschreibt den Bus, die Sitze und die Fahrgäste.

00:00:17: Fremdsprache: Lui vive piccole avventure sul percorso per la scuola.

00:00:21: Meine Sprache: Er erlebt kleine Abenteuer auf dem Weg zur Schule.

00:00:24: Fremdsprache: L'autobus è giallo e grande.

00:00:27: Meine Sprache: Der Bus ist gelb und groß.

00:00:30: Fremdsprache: I posti sono comodi e colorati.

00:00:33: Meine Sprache: Die Sitze sind bequem und bunt.

00:00:35: Fremdsprache: I passeggeri sono gentili.

00:00:37: Meine Sprache: Die Fahrgäste sind freundlich.

00:00:39: Fremdsprache: Il ragazzo guarda fuori dal finestra.

00:00:43: Meine Sprache: Der Junge schaut aus dem Fenster.

00:00:45: Fremdsprache: Il paesaggio è bello.

00:00:47: Meine Sprache: Die Landschaft ist schön.

00:00:49: Fremdsprache: Il ragazzo vede un cane.

00:00:51: Meine Sprache: Der Junge sieht einen Hund.

00:00:53: Fremdsprache: L'autobus si ferma alla scuola.

00:00:56: Meine Sprache: Der Bus hält an der Schule.

00:00:58: Fremdsprache: Il ragazzo scende e va in classe.

00:01:01: Meine Sprache: Der Junge steigt aus und geht zur Klasse.

00:01:04: Fremdsprache: Ciao e arrivederci

00:01:06: Meine Sprache: Hallo und Tschüss

00:01:07: Fremdsprache: In una piccola città, gli abitanti imparano a salutarsi e a congedarsi.

00:01:13: Meine Sprache: In einer kleinen Stadt lernen die Bewohner, sich richtig zu begrüßen und zu verabschieden.

00:01:19: Fremdsprache: Ognuno ha i suoi rituali di saluto speciali.

00:01:22: Meine Sprache: Jeder hat seine eigenen besonderen Begrüßungsrituale.

00:01:26: Fremdsprache: Al mattino, i vicini si salutano con un sorriso.

00:01:30: Meine Sprache: Am Morgen begrüßen sich die Nachbarn mit einem Lächeln.

00:01:34: Fremdsprache: Nel pomeriggio, si salutano con un cenno.

00:01:37: Meine Sprache: Am Nachmittag winken sie sich zu.

00:01:40: Fremdsprache: Ognuno ha i suoi piccoli rituali.

00:01:43: Meine Sprache: Jeder hat seine eigenen kleinen Rituale.

00:01:45: Fremdsprache: Dicono "Buongiorno" con parole amichevoli.

00:01:50: Meine Sprache: Sie sagen "Guten Morgen" mit freundlichen Worten.

00:01:53: Fremdsprache: Quando piove, si salutano da dentro.

00:01:57: Meine Sprache: Wenn es regnet, winken sie sich von drinnen.

00:02:00: Fremdsprache: La sera, si congedano calorosamente.

00:02:03: Meine Sprache: Am Abend verabschieden sie sich herzlich.

00:02:06: Fremdsprache: Augurano una buona serata.

00:02:08: Meine Sprache: Sie wünschen sich einen guten Abend.

00:02:11: Fremdsprache: In treno al mare

00:02:12: Meine Sprache: Mit dem Zug ans Meer

00:02:14: Fremdsprache: Una famiglia pianifica un viaggio al mare.

00:02:17: Meine Sprache: Eine Familie plant einen Ausflug ans Meer.

00:02:20: Fremdsprache: Descrivono il treno.

00:02:22: Meine Sprache: Sie beschreiben den Zug.

00:02:24: Fremdsprache: Il treno è veloce e comodo.

00:02:27: Meine Sprache: Der Zug ist schnell und bequem.

00:02:29: Fremdsprache: La famiglia è seduta nei vagoni.

00:02:32: Meine Sprache: Die Familie sitzt in den Waggons.

00:02:34: Fremdsprache: Il viaggio inizia presto al mattino.

00:02:37: Meine Sprache: Die Fahrt beginnt früh am Morgen.

00:02:39: Fremdsprache: Durante il viaggio vedono molti bei paesaggi.

00:02:43: Meine Sprache: Unterwegs sehen sie viele schöne Landschaften.

00:02:46: Fremdsprache: I bambini guardano fuori dal finestrino.

00:02:49: Meine Sprache: Die Kinder schauen aus dem Fenster.

00:02:52: Fremdsprache: Osservano la natura.

00:02:54: Meine Sprache: Sie beobachten die Natur.

00:02:55: Fremdsprache: Gli adulti chiacchierano durante il viaggio.

00:02:59: Meine Sprache: Die Erwachsenen unterhalten sich während der Fahrt.

00:03:02: Fremdsprache: Dopo alcune ore raggiungono il mare.

00:03:05: Meine Sprache: Nach einigen Stunden erreichen sie das Meer.

00:03:08: Fremdsprache: La famiglia è felice sulla spiaggia.

00:03:11: Meine Sprache: Die Familie ist glücklich am Strand.

00:03:13: Fremdsprache: Si godono la giornata in acqua.

00:03:16: Meine Sprache: Sie genießen den Tag am Wasser.

00:03:19: Fremdsprache: Hobby nel parco

00:03:20: Meine Sprache: Hobbys im Park

00:03:22: Fremdsprache: Un gruppo di amici si incontra nel parco per parlare dei loro hobby.

00:03:27: Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden trifft sich im Park, um über ihre Hobbys zu sprechen.

00:03:32: Fremdsprache: Il primo amico, Luca, ama il calcio.

00:03:36: Meine Sprache: Der erste Freund, Luca, liebt Fußball.

00:03:39: Fremdsprache: Racconta volentieri dei suoi giochi e delle sue tattiche.

00:03:44: Meine Sprache: Er erzählt gerne von seinen Spielen und Taktiken.

00:03:47: Fremdsprache: La prossima amica, Maria, dipinge con passione.

00:03:52: Meine Sprache: Die nächste Freundin, Maria, malt leidenschaftlich.

00:03:55: Fremdsprache: Ama provare nuove tecniche.

00:03:58: Meine Sprache: Sie liebt es, neue Techniken auszuprobieren.

00:04:01: Fremdsprache: Infine, Giovanni parla volentieri di libri.

00:04:05: Meine Sprache: Zuletzt spricht Giovanni gerne über Bücher.

00:04:08: Fremdsprache: Ama scoprire nuove storie.

00:04:10: Meine Sprache: Er liebt es, neue Geschichten zu entdecken.

00:04:13: Fremdsprache: Gli amici hanno molti ricordi in comune.

00:04:16: Meine Sprache: Die Freunde haben viele gemeinsame Erinnerungen.

00:04:19: Fremdsprache: Trascorrono molte belle giornate nel parco.

00:04:23: Meine Sprache: Sie verbringen viele schöne Tage im Park.

00:04:26: Fremdsprache: Vacanze in montagna

00:04:28: Meine Sprache: Urlaub in den Bergen

00:04:29: Fremdsprache: Una giovane donna pianifica la sua vacanza da sogno nelle Alpi.

00:04:34: Meine Sprache: Eine junge Frau plant ihren Traumurlaub in den Alpen.

00:04:37: Fremdsprache: Lei ricerca alloggi, attività e i migliori sentieri.

00:04:42: Meine Sprache: Sie recherchiert nach Unterkünften, Aktivitäten und den besten Wanderwegen.

00:04:47: Fremdsprache: Parla con gli amici dei suoi piani.

00:04:50: Meine Sprache: Sie spricht mit Freunden über ihre Pläne.

00:04:53: Fremdsprache: Il tempo in montagna può essere molto variabile.

00:04:56: Meine Sprache: Das Wetter in den Bergen kann sehr wechselhaft sein.

00:05:00: Fremdsprache: Il momento migliore per una visita è l'estate.

00:05:03: Meine Sprache: Die beste Zeit für einen Besuch ist der Sommer.

00:05:06: Fremdsprache: Le escursioni offrono panorami mozzafiato sulla natura.

00:05:11: Meine Sprache: Die Wanderungen bieten atemberaubende Ausblicke auf die Natur.

00:05:15: Fremdsprache: Le specialità locali sono una delizia per ogni palato.

00:05:19: Meine Sprache: Die lokalen Spezialitäten sind ein Genuss für jeden Gaumen.

00:05:23: Fremdsprache: Gli abitanti sono cordiali e disponibili.

00:05:26: Meine Sprache: Die Einwohner sind freundlich und hilfsbereit.

00:05:29: Fremdsprache: Le regioni sono ideali per attività all'aria aperta.

00:05:33: Meine Sprache: Die Regionen sind ideal für Outdoor-Aktivitäten.

00:05:37: Fremdsprache: È importante essere ben preparati.

00:05:40: Meine Sprache: Es ist wichtig, gut vorbereitet zu sein.

00:05:43: Fremdsprache: Con l'attrezzatura giusta, l'avventura sarà indimenticabile.

00:05:48: Meine Sprache: Mit der richtigen Ausrüstung wird das Abenteuer unvergesslich.

00:05:52: Fremdsprache: Invito alla festa di giardino

00:05:54: Meine Sprache: Einladung zur Gartenparty

00:05:56: Fremdsprache: Un uomo invita i suoi amici a una festa di giardino.

00:06:00: Meine Sprache: Ein Mann lädt seine Freunde zu einer Gartenparty ein.

00:06:04: Fremdsprache: La storia descrive i preparativi.

00:06:07: Meine Sprache: Die Geschichte beschreibt die Vorbereitungen.

00:06:09: Fremdsprache: Si assicura che tutto sia perfetto.

00:06:12: Meine Sprache: Er sorgt dafür, dass alles perfekt ist.

00:06:15: Fremdsprache: Gli ospiti iniziano con i preparativi.

00:06:18: Meine Sprache: Die Gäste beginnen mit den Vorbereitungen.

00:06:21: Fremdsprache: Portano bevande e snack.

00:06:23: Meine Sprache: Sie bringen Getränke und Snacks mit.

00:06:26: Fremdsprache: I bambini giocano nel giardino.

00:06:29: Meine Sprache: Die Kinder spielen im Garten.

00:06:31: Fremdsprache: Alcuni adulti parlano di piani.

00:06:33: Meine Sprache: Einige Erwachsene unterhalten sich über Pläne.

00:06:36: Fremdsprache: Discutono di viaggi e avventure future.

00:06:40: Meine Sprache: Sie diskutieren über kommende Reisen und Abenteuer.

00:06:43: Fremdsprache: Il tempo passa in fretta e l'atmosfera diventa allegra.

00:06:48: Meine Sprache: Die Zeit vergeht schnell und die Atmosphäre wird fröhlich.

00:06:51: Fremdsprache: Il sole tramonta lentamente e le luci iniziano a brillare.

00:06:56: Meine Sprache: Die Sonne sinkt langsam und die Lichter beginnen zu leuchten.

00:06:59: Fremdsprache: La festa di giardino sarà un'esperienza indimenticabile.

00:07:03: Meine Sprache: Die Gartenparty wird ein unvergessliches Erlebnis sein.