Italienisch lernen: Berufswelt entdecken – SynapseLingo vom 31.03.2025

00:00:00: Fremdsprache: Scoprire il mondo del lavoro

00:00:02: Meine Sprache: Berufswelt entdecken

00:00:04: Fremdsprache: Un ragazzo semplice incontra diverse persone nella sua città e impara a conoscere i loro lavori.

00:00:11: Meine Sprache: Ein einfacher Junge trifft verschiedene Menschen in seiner Stadt und lernt ihre Berufe kennen.

00:00:17: Fremdsprache: Lui chiede a loro cosa fanno e come gli piace il loro lavoro.

00:00:21: Meine Sprache: Er fragt sie, was sie tun und wie sie ihren Job mögen.

00:00:26: Fremdsprache: Il ragazzo vede un dottore.

00:00:28: Meine Sprache: Der Junge sieht einen Arzt.

00:00:30: Fremdsprache: Il dottore spiega la sua professione.

00:00:33: Meine Sprache: Der Arzt erklärt seinen Beruf.

00:00:36: Fremdsprache: Lui dice che aiuta le persone.

00:00:38: Meine Sprache: Er sagt, dass er Menschen hilft.

00:00:41: Fremdsprache: Il ragazzo incontra anche un'insegnante.

00:00:44: Meine Sprache: Der Junge trifft auch eine Lehrerin.

00:00:46: Fremdsprache: L'insegnante dice che insegna ai bambini.

00:00:50: Meine Sprache: Die Lehrerin sagt, dass sie Kinder unterrichtet.

00:00:53: Fremdsprache: Il ragazzo chiede all'insegnante se le piace il suo lavoro.

00:00:57: Meine Sprache: Der Junge fragt die Lehrerin, ob sie ihren Job mag.

00:01:01: Fremdsprache: Lei risponde che ama il suo lavoro.

00:01:04: Meine Sprache: Sie antwortet, dass sie ihren Job liebt.

00:01:07: Fremdsprache: Una lettera all'amico

00:01:08: Meine Sprache: Ein Brief an den Freund

00:01:10: Fremdsprache: Una ragazza scrive una lettera al suo migliore amico, per raccontargli del suo fine settimana.

00:01:17: Meine Sprache: Ein Mädchen schreibt einen Brief an ihren besten Freund, um ihm von ihrem Wochenende zu erzählen.

00:01:23: Fremdsprache: Come stai?

00:01:25: Meine Sprache: Wie geht es dir?

00:01:26: Fremdsprache: Spero che hai trascorso un bel fine settimana.

00:01:29: Meine Sprache: Ich hoffe, du hattest ein schönes Wochenende.

00:01:32: Fremdsprache: Cosa hai fatto?

00:01:34: Meine Sprache: Was hast du gemacht?

00:01:35: Fremdsprache: Ho passato del tempo con la mia famiglia.

00:01:38: Meine Sprache: Ich habe Zeit mit meiner Familie verbracht.

00:01:41: Fremdsprache: Siamo andati a fare una passeggiata e abbiamo mangiato un gelato.

00:01:45: Meine Sprache: Wir sind spazieren gegangen und haben ein Eis gegessen.

00:01:49: Fremdsprache: Il tempo era bello e soleggiato.

00:01:52: Meine Sprache: Das Wetter war schön und sonnig.

00:01:54: Fremdsprache: Hai incontrato nuovi amici?

00:01:56: Meine Sprache: Hast du neue Freunde getroffen?

00:01:58: Fremdsprache: Sì, ho trovato alcuni nuovi amici.

00:02:02: Meine Sprache: Ja, ich habe einige neue Freunde gefunden.

00:02:05: Fremdsprache: Vorrei sapere di più su di te.

00:02:08: Meine Sprache: Ich würde gerne mehr über dich erfahren.

00:02:10: Fremdsprache: Scrivimi presto!

00:02:12: Meine Sprache: Schreib mir bald!

00:02:13: Fremdsprache: La tua amica, Anna.

00:02:16: Meine Sprache: Deine Freundin, Anna.

00:02:17: Fremdsprache: Il mio luogo preferito in città

00:02:19: Meine Sprache: Mein Lieblingsort in der Stadt

00:02:21: Fremdsprache: Un ragazzo descrive il suo posto preferito in città, il caffè che visita spesso.

00:02:28: Meine Sprache: Ein Junge beschreibt seinen Lieblingsplatz in der Stadt, das Café, das er oft besucht.

00:02:34: Fremdsprache: Si trova in una strada tranquilla.

00:02:37: Meine Sprache: Es befindet sich in einer ruhigen Straße.

00:02:40: Fremdsprache: Lì ci sono molti fiori e alberi.

00:02:43: Meine Sprache: Dort gibt es viele Blumen und Bäume.

00:02:45: Fremdsprache: Il caffè ha un'atmosfera fantastica.

00:02:48: Meine Sprache: Das Café hat eine tolle Atmosphäre.

00:02:51: Fremdsprache: Le pareti sono decorate con quadri colorati.

00:02:55: Meine Sprache: Die Wände sind mit bunten Bildern geschmückt.

00:02:58: Fremdsprache: Ci sono tavoli e sedie all'aperto.

00:03:01: Meine Sprache: Es gibt Tische und Stühle im Freien.

00:03:03: Fremdsprache: Leggo spesso un libro lì.

00:03:06: Meine Sprache: Ich lese oft ein Buch dort.

00:03:08: Fremdsprache: A volte incontro i miei amici.

00:03:10: Meine Sprache: Manchmal treffe ich meine Freunde.

00:03:13: Fremdsprache: Parliamo dei nostri sogni.

00:03:15: Meine Sprache: Wir sprechen über unsere Träume.

00:03:17: Fremdsprache: Il caffè è il mio piccolo rifugio.

00:03:20: Meine Sprache: Das Café ist mein kleiner Rückzugsort.

00:03:23: Fremdsprache: Mi piace passare del tempo lì.

00:03:26: Meine Sprache: Ich liebe es, dort Zeit zu verbringen.

00:03:29: Fremdsprache: Festa di famiglia

00:03:30: Meine Sprache: Familienfeier

00:03:32: Fremdsprache: Una famiglia sta pianificando una grande festa per il compleanno della nonna.

00:03:38: Meine Sprache: Eine Familie plant eine große Feier zum Geburtstag der Großmutter.

00:03:42: Fremdsprache: La famiglia si incontra nella vecchia casa della nonna.

00:03:46: Meine Sprache: Die Familie trifft sich in der alten Wohnung der Großmutter.

00:03:49: Fremdsprache: I preparativi iniziano presto al mattino.

00:03:53: Meine Sprache: Die Vorbereitungen beginnen früh am Morgen.

00:03:56: Fremdsprache: I bambini aiutano a preparare la decorazione.

00:03:59: Meine Sprache: Die Kinder helfen, die Dekoration vorzubereiten.

00:04:03: Fremdsprache: La zia porta torta e bevande.

00:04:06: Meine Sprache: Die Tante bringt Kuchen und Getränke mit.

00:04:09: Fremdsprache: La nonna è felice per la sorpresa.

00:04:12: Meine Sprache: Die Großmutter freut sich über die Überraschung.

00:04:14: Fremdsprache: La famiglia canta canzoni e racconta storie.

00:04:18: Meine Sprache: Die Familie singt Lieder und erzählt Geschichten.

00:04:21: Fremdsprache: C'è molta risata e gioia.

00:04:24: Meine Sprache: Es gibt viel Lachen und Freude.

00:04:26: Fremdsprache: Poi arriva il momento culminante della festa.

00:04:29: Meine Sprache: Dann kommt der Höhepunkt der Feier.

00:04:32: Fremdsprache: La nonna spegne le candeline.

00:04:35: Meine Sprache: Die Großmutter bläst die Kerzen aus.

00:04:37: Fremdsprache: Tutti applaudono e festeggiano insieme.

00:04:40: Meine Sprache: Alle applaudieren und feiern zusammen.

00:04:43: Fremdsprache: È un giorno indimenticabile per la famiglia.

00:04:46: Meine Sprache: Es ist ein unvergesslicher Tag für die Familie.

00:04:50: Fremdsprache: Un giorno in città

00:04:51: Meine Sprache: Ein Tag in der Stadt

00:04:53: Fremdsprache: Una descrizione dettagliata di una giornata in una città vivace.

00:04:58: Meine Sprache: Eine detaillierte Beschreibung eines Tages in einer geschäftigen Stadt.

00:05:02: Fremdsprache: La giornata iniziò presto al mattino.

00:05:05: Meine Sprache: Der Tag begann früh am Morgen.

00:05:07: Fremdsprache: Le strade erano vivaci e piene di persone.

00:05:11: Meine Sprache: Die Straßen waren lebhaft und voll von Menschen.

00:05:14: Fremdsprache: Andai in un piccolo caffè per bere il mio caffè.

00:05:18: Meine Sprache: Ich ging in ein kleines Café, um meinen Kaffee zu trinken.

00:05:22: Fremdsprache: Il caffè era forte e aromatico.

00:05:25: Meine Sprache: Der Kaffee war stark und aromatisch.

00:05:28: Fremdsprache: Dopo il caffè passeggiai per le strade.

00:05:31: Meine Sprache: Nach dem Kaffee schlenderte ich durch die Straßen.

00:05:34: Fremdsprache: Scoprii molti negozi e mercati.

00:05:37: Meine Sprache: Ich entdeckte viele Geschäfte und Märkte.

00:05:40: Fremdsprache: I colori delle vetrine erano vivaci.

00:05:43: Meine Sprache: Die Farben der Auslagen waren leuchtend.

00:05:46: Fremdsprache: Il cielo si fece lentamente scuro.

00:05:49: Meine Sprache: Der Himmel wurde langsam dunkel.

00:05:51: Fremdsprache: Decisi di andare in un ristorante.

00:05:54: Meine Sprache: Ich beschloss, in ein Restaurant zu gehen.

00:05:57: Fremdsprache: Il cibo era delizioso e soddisfacente.

00:06:01: Meine Sprache: Das Essen war köstlich und zufriedenstellend.

00:06:04: Fremdsprache: Ero felice e stanco dopo una lunga giornata.

00:06:07: Meine Sprache: Ich war glücklich und müde nach einem langen Tag.

00:06:11: Fremdsprache: La giornata perfetta

00:06:13: Meine Sprache: Der perfekte Tagesablauf

00:06:15: Fremdsprache: Una persona riflette sul suo ideale di giornata, dal lavoro al tempo libero fino alle piccole cose che rendono la vita degna di essere vissuta.

00:06:25: Meine Sprache: Eine Person reflektiert über ihren idealen Tagesablauf, von der Arbeit über die Freizeit bis hin zu den kleinen Dingen, die das Leben lebenswert machen.

00:06:35: Fremdsprache: Al mattino mi alzo presto e gusto una tazza di caffè.

00:06:39: Meine Sprache: Am Morgen stehe ich früh auf und genieße eine Tasse Kaffee.

00:06:42: Fremdsprache: Il sapore del caffè mi porta a riflettere.

00:06:46: Meine Sprache: Der Geschmack des Kaffees bringt mich zum Nachdenken.

00:06:49: Fremdsprache: Penso a come voglio organizzare la mia giornata.

00:06:53: Meine Sprache: Ich denke darüber nach, wie ich meinen Tag gestalten möchte.

00:06:56: Fremdsprache: Programmo di lavorare in modo più efficiente nel mio posto di lavoro.

00:07:01: Meine Sprache: Ich plane, an meinem Arbeitsplatz effizienter zu arbeiten.

00:07:05: Fremdsprache: Dopo il lavoro trascorro del tempo con gli amici.

00:07:09: Meine Sprache: Nach der Arbeit verbringe ich Zeit mit Freunden.

00:07:12: Fremdsprache: Andiamo spesso al cinema o a teatro.

00:07:15: Meine Sprache: Wir gehen oft ins Kino oder ins Theater.

00:07:18: Fremdsprache: A volte ci rilassiamo semplicemente a casa.

00:07:22: Meine Sprache: Manchmal entspannen wir uns einfach zu Hause.

00:07:25: Fremdsprache: La sera porta spesso nuove idee per il giorno successivo.

00:07:29: Meine Sprache: Der Abend bringt oft neue Ideen für den nächsten Tag.

00:07:33: Fremdsprache: Faccio una lista di compiti per il giorno seguente.

00:07:36: Meine Sprache: Ich mache eine Liste von Aufgaben für den kommenden Tag.