Schnell Italienisch lernen für Anfänger – SynapseLingo Podcast

00:00:00: Fremdsprache: In Egitto ci sono nuove regole per i telefoni.

00:00:03: Meine Sprache: In Ägypten gibt es neue Handynormen.

00:00:06: Fremdsprache: Queste regole sono per telefoni importati.

00:00:09: Meine Sprache: Diese Regeln gelten für importierte Telefone.

00:00:12: Fremdsprache: I telefoni importati devono essere registrati.

00:00:16: Meine Sprache: Importierte Telefone müssen registriert werden.

00:00:19: Fremdsprache: Questo è molto importante.

00:00:22: Meine Sprache: Das ist sehr wichtig.

00:00:23: Fremdsprache: Hai bisogno di un codice speciale.

00:00:26: Meine Sprache: Du brauchst einen speziellen Code.

00:00:28: Fremdsprache: Il codice è per il tuo telefono.

00:00:31: Meine Sprache: Der Code ist für dein Telefon.

00:00:33: Fremdsprache: Devi seguire questi passi.

00:00:36: Meine Sprache: Du musst diese Schritte befolgen.

00:00:38: Fremdsprache: Prima, compili un modulo.

00:00:41: Meine Sprache: Zuerst füllen Sie ein Formular aus.

00:00:43: Fremdsprache: Invia il modulo all'ufficio.

00:00:45: Meine Sprache: Reichen Sie das Formular im Büro ein.

00:00:48: Fremdsprache: Ricevi un ricevimento dopo quello.

00:00:51: Meine Sprache: Du bekommst einen Beleg danach.

00:00:53: Fremdsprache: Tieni la ricevuta al sicuro.

00:00:56: Meine Sprache: Bewahre den Beleg sicher auf.

00:00:58: Fremdsprache: È molto semplice e veloce.

00:01:01: Meine Sprache: Es ist sehr einfach und schnell.

00:01:03: Fremdsprache: Ora puoi usare il tuo telefono.

00:01:05: Meine Sprache: Jetzt kannst du dein Telefon benutzen.

00:01:08: Fremdsprache: Queste regole aiutano tutti.

00:01:10: Meine Sprache: Diese Regeln helfen allen.

00:01:12: Fremdsprache: Ci sono molte festività in tutto il mondo.

00:01:15: Meine Sprache: Es gibt viele Feiertage auf der Welt.

00:01:18: Fremdsprache: Le persone celebrano queste festività in modi diversi.

00:01:22: Meine Sprache: Die Leute feiern diese Feiertage auf unterschiedliche Weise.

00:01:26: Fremdsprache: Negli Stati Uniti, il Ringraziamento è una grande festa.

00:01:31: Meine Sprache: In den USA ist Thanksgiving ein großes Fest.

00:01:34: Fremdsprache: Le famiglie si riuniscono per una cena.

00:01:37: Meine Sprache: Familien versammeln sich zu einem Abendessen.

00:01:40: Fremdsprache: In Messico, le persone celebrano il Giorno dei Morti.

00:01:45: Meine Sprache: In Mexiko feiern die Menschen den Tag der Toten.

00:01:48: Fremdsprache: È un giorno per onorare coloro che sono passati a miglior vita.

00:01:53: Meine Sprache: Es ist ein Tag, um die zu ehren, die verstorben sind.

00:01:57: Fremdsprache: In Cina, le persone celebrano il Capodanno Lunare.

00:02:02: Meine Sprache: In China feiern die Menschen das Mondneujahr.

00:02:05: Fremdsprache: Le famiglie puliscono le loro case e hanno grandi pasti.

00:02:09: Meine Sprache: Familien reinigen ihre Häuser und haben große Mahlzeiten.

00:02:13: Fremdsprache: In India, le persone celebrano il Diwali, il festival delle luci.

00:02:19: Meine Sprache: In Indien feiern die Menschen Diwali, das Lichterfest.

00:02:23: Fremdsprache: Loro accendono lampade e condividono dolci con famiglia e amici.

00:02:28: Meine Sprache: Sie zünden Lampen an und teilen Süßigkeiten mit Familie und Freunden.

00:02:32: Fremdsprache: Le vacanze portano gioia a molte persone in tutto il mondo.

00:02:37: Meine Sprache: Feiertage bringen Freude für viele Menschen auf der ganzen Welt.

00:02:42: Fremdsprache: Mangiare sano è importante per tutti.

00:02:45: Meine Sprache: Gesundes Essen ist wichtig für alle.

00:02:47: Fremdsprache: Molte persone non sanno cosa sia il cibo sano.

00:02:51: Meine Sprache: Viele Menschen wissen nicht, was gesundes Essen ist.

00:02:55: Fremdsprache: Frutta e verdura sono le migliori scelte.

00:02:58: Meine Sprache: Obst und Gemüse sind die besten Entscheidungen.

00:03:01: Fremdsprache: Loro hanno vitamine e minerali che aiutano i nostri corpi.

00:03:06: Meine Sprache: Sie haben Vitamine und Mineralien, die unseren Körpern helfen.

00:03:10: Fremdsprache: Mangiare un pasto bilanciato ci fa sentire bene.

00:03:14: Meine Sprache: Eine ausgewogene Mahlzeit lässt uns gut fühlen.

00:03:17: Fremdsprache: Snack salutari come noci e yogurt sono anche ottimi.

00:03:22: Meine Sprache: Gesunde Snacks wie Nüsse und Joghurt sind auch großartig.

00:03:26: Fremdsprache: Dobbiamo bere molta acqua ogni giorno.

00:03:29: Meine Sprache: Wir sollten viel Wasser jeden Tag trinken.

00:03:32: Fremdsprache: Questo aiuta a migliorare il nostro focus e energia.

00:03:36: Meine Sprache: Dies hilft, unseren Fokus und unsere Energie zu verbessern.

00:03:40: Fremdsprache: In conclusione, mangiare sano è divertente e vantaggioso.

00:03:45: Meine Sprache: Abschließend, gesunde Ernährung macht Spaß und ist vorteilhaft.

00:03:49: Fremdsprache: Gli sport fungono da strumento potente per il cambiamento sociale.

00:03:53: Meine Sprache: Sportarten dienen als kraftvolles Werkzeug für sozialen Wandel.

00:03:58: Fremdsprache: Attraverso programmi atletici, le comunità possono affrontare questioni sociali urgenti.

00:04:05: Meine Sprache: Durch Sportprogramme können Gemeinschaften drängende soziale Probleme ansprechen.

00:04:10: Fremdsprache: Partecipare agli sport coltiva il lavoro di squadra e la coesione sociale.

00:04:15: Meine Sprache: Die Teilnahme an Sportarten fördert Teamarbeit und sozialen Zusammenhalt.

00:04:20: Fremdsprache: Attraverso lo sport, gli individui sviluppano resilienza ed empatia.

00:04:26: Meine Sprache: Durch den Sport entwickeln Individuen Resilienz und Empathie.

00:04:30: Fremdsprache: Queste qualità possono colmare le divisioni sociali e promuovere la comprensione.

00:04:36: Meine Sprache: Diese Qualitäten können soziale Spaltungen überbrücken und Verständnis fördern.

00:04:41: Fremdsprache: Inoltre, le squadre locali spesso diventano punti focali di orgoglio comunitario.

00:04:48: Meine Sprache: Darüber hinaus werden lokale Teams oft zu Schwerpunktpunkten des Gemeinschaftsstolzes.

00:04:53: Fremdsprache: Portano insieme persone di diversi background.

00:04:57: Meine Sprache: Sie bringen Menschen aus unterschiedlichen Hintergründen zusammen.

00:05:01: Fremdsprache: Questa interazione multiculturale arricchisce il tessuto della comunità.

00:05:06: Meine Sprache: Diese multikulturelle Interaktion bereichert das Gemeinwesen.

00:05:10: Fremdsprache: In definitiva, gli sport promuovono l'identità e la solidarietà.

00:05:15: Meine Sprache: Letztendlich fördern Sport die Identität und Solidarität.

00:05:19: Fremdsprache: In conclusione, l'intersezione tra sport e società è profonda.

00:05:25: Meine Sprache: Abschließend ist die Schnittstelle von Sport und Gesellschaft tiefgreifend.

00:05:30: Fremdsprache: In molte società, la fede gioca un ruolo cruciale nella definizione delle pratiche culturali.

00:05:37: Meine Sprache: In vielen Gesellschaften spielt der Glaube eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung kultureller Praktiken.

00:05:43: Fremdsprache: Diverse religioni portano tradizioni e cerimonie uniche alla vita.

00:05:49: Meine Sprache: Verschiedene Religionen bringen einzigartige Traditionen und Zeremonien ins Leben.

00:05:54: Fremdsprache: Queste usanze possono variare significativamente da una cultura all'altra.

00:06:00: Meine Sprache: Diese Bräuche können von einer Kultur zur anderen erheblich variieren.

00:06:04: Fremdsprache: Ad esempio, in alcune comunità, i festival corrispondono a osservanze religiose.

00:06:11: Meine Sprache: Zum Beispiel entsprechen in einigen Gemeinschaften die Feste religiösen Feierlichkeiten.

00:06:16: Fremdsprache: Le vacanze come il Natale e il Diwali evidenziano queste intersezioni culturali.

00:06:23: Meine Sprache: Feiertage wie Weihnachten und Diwali heben diese kulturellen Schnittstellen hervor.

00:06:28: Fremdsprache: Ogni religione ha il proprio insieme di rituali che rafforzano i legami comunitari.

00:06:34: Meine Sprache: Jede Religion hat ihren eigenen Satz von Ritualen, die Gemeinschaftsbindungen stärken.

00:06:40: Fremdsprache: Il cibo svolge anche un ruolo importante in molte celebrazioni religiose.

00:06:46: Meine Sprache: Essen spielt auch eine wichtige Rolle bei vielen religiösen Feiern.

00:06:50: Fremdsprache: In varie culture, il cibo varia in base a credenze e valori.

00:06:55: Meine Sprache: In verschiedenen Kulturen variiert Essen je nach Glauben und Werten.

00:06:59: Fremdsprache: Questo intreccio crea un ricco arazzo di identità e pratiche in tutto il mondo.

00:07:05: Meine Sprache: Dieses Zusammenspiel schafft ein reichhaltiges Teppich von Identitäten und Praktiken auf der ganzen Welt.

00:07:12: Fremdsprache: In definitiva, comprendere queste connessioni aumenta l'apprezzamento culturale.

00:07:18: Meine Sprache: Letztendlich verbessert das Verständnis dieser Verbindungen die kulturelle Wertschätzung.

00:07:23: Fremdsprache: In un mercoledì apparentemente ordinario, è accaduto l'impensabile nella mensa della Lincoln High.

00:07:30: Meine Sprache: An einem scheinbar gewöhnlichen Mittwoch ereignete sich das Unvorstellbare in der Cafeteria von Lincoln High.

00:07:37: Fremdsprache: Gli studenti hanno iniziato a segnalare sensazioni insolite dopo aver consumato i loro pranzi.

00:07:44: Meine Sprache: Die Schüler begannen, ungewöhnliche Empfindungen nach dem Verzehr ihrer Mittagsmahlzeiten zu melden.

00:07:50: Fremdsprache: I sintomi includevano nausea, mal di testa e crampi addominali.

00:07:56: Meine Sprache: Die Symptome umfassten Übelkeit, Kopfschmerzen und Magenkrämpfe.

00:08:00: Fremdsprache: Entro poche ore, i servizi di emergenza sono arrivati per indagare sulla grave situazione.

00:08:07: Meine Sprache: Innerhalb von Stunden kamen die Rettungsdienste an, um die düstere Situation zu untersuchen.

00:08:14: Fremdsprache: I genitori cominciarono a entrare in panico nel sentire la notizia, temendo per la salute dei loro figli.

00:08:22: Meine Sprache: Eltern begannen zu panikieren, als sie die Nachricht hörten, aus Angst um die Gesundheit ihrer Kinder.

00:08:28: Fremdsprache: Nel caos, i funzionari della scuola hanno condotto un'ispezione accurata della cucina.

00:08:35: Meine Sprache: Mitten im Chaos führten die Schulbeamten eine gründliche Inspektion der Küche durch.

00:08:40: Fremdsprache: Hanno scoperto cibi scaduti e una grave mancanza di standard igienici.

00:08:46: Meine Sprache: Sie entdeckten abgelaufene Lebensmittel und einen schweren Mangel an Hygienevorschriften.

00:08:51: Fremdsprache: La rivelazione ha scioccato la comunità, portando a richieste di protocolli di sicurezza alimentare migliorati.

00:08:59: Meine Sprache: Die Offenlegung schockierte die Gemeinschaft und führte zu Forderungen nach verbesserten Lebensmittelsicherheitsprotokollen.

00:09:06: Fremdsprache: Mentre le indagini continuavano, la scuola ha assunto un consulente per la sicurezza alimentare per valutare i danni.

00:09:15: Meine Sprache: Während die Ermittlungen fortschritten, stellte die Schule einen Lebensmittelsicherheitsberater ein, um den Schaden zu bewerten.

00:09:23: Fremdsprache: L'incidente ha portato a una vasta copertura mediatica e a un'intensa scrutinio da parte degli ispettori della salute.

00:09:31: Meine Sprache: Der Vorfall führte zu umfangreicher Berichterstattung durch die Medien und intensiver Kontrolle durch Gesundheitsinspektoren.

00:09:39: Fremdsprache: Nelle conseguenze, sono state implementate nuove politiche per alzare gli standard igienici e garantire la sicurezza.

00:09:48: Meine Sprache: In der Folge wurden neue Richtlinien umgesetzt, um die Hygienestandards zu erhöhen und die Sicherheit zu gewährleisten.

00:09:55: Fremdsprache: Così, l'incidente è servito come un cupo promemoria della fragilità dei nostri sistemi alimentari.

00:10:03: Meine Sprache: Somit diente der Vorfall als düsterer Hinweis auf die Zerbrechlichkeit unserer Lebensmittelsysteme.