Italienisch lernen mit SynapseLingo: Strandurlaub und Fernsehen

00:00:00: Fremdsprache: Il sole è luminoso oggi.

00:00:02: Meine Sprache: Die Sonne ist heute hell.

00:00:04: Fremdsprache: La famiglia è felice.

00:00:06: Meine Sprache: Die Familie ist glücklich.

00:00:08: Fremdsprache: Loro vanno alla spiaggia.

00:00:10: Meine Sprache: Sie gehen zum Strand.

00:00:12: Fremdsprache: È molto bello.

00:00:13: Meine Sprache: Es ist sehr schön.

00:00:15: Fremdsprache: Loro costruiscono un castello di sabbia.

00:00:18: Meine Sprache: Sie bauen eine Sandburg.

00:00:20: Fremdsprache: Loro giocano nell'acqua.

00:00:22: Meine Sprache: Sie spielen im Wasser.

00:00:24: Fremdsprache: I bambini si divertono.

00:00:26: Meine Sprache: Die Kinder haben Spaß.

00:00:28: Fremdsprache: Loro mangiano gelato.

00:00:30: Meine Sprache: Sie essen Eiscreme.

00:00:31: Fremdsprache: Loro vedono molte conchiglie.

00:00:34: Meine Sprache: Sie sehen viele Muscheln.

00:00:36: Fremdsprache: È tempo di andare a casa.

00:00:38: Meine Sprache: Es ist Zeit nach Hause zu gehen.

00:00:40: Fremdsprache: Torneranno presto.

00:00:42: Meine Sprache: Sie werden bald zurückkommen.

00:00:44: Fremdsprache: Hanno trascorso un ottimo momento.

00:00:47: Meine Sprache: Sie hatten eine tolle Zeit.

00:00:49: Fremdsprache: Molte persone amano guardare programmi televisivi.

00:00:53: Meine Sprache: Viele Menschen schauen gerne Fernsehsendungen.

00:00:56: Fremdsprache: Ci sono commedie, drammi e documentari.

00:00:59: Meine Sprache: Es gibt Komödien, Dramen und Dokumentarfilme.

00:01:03: Fremdsprache: Molte persone amano le commedie di più.

00:01:06: Meine Sprache: Viele Menschen mögen Komödien am meisten.

00:01:09: Fremdsprache: Friends è un famoso programma comico.

00:01:12: Meine Sprache: Friends ist eine berühmte Comedy-Show.

00:01:15: Fremdsprache: Le persone amano questo spettacolo per il suo umorismo.

00:01:19: Meine Sprache: Die Leute lieben diese Show wegen ihres Humors.

00:01:22: Fremdsprache: Un altro spettacolo popolare è Game of Thrones.

00:01:26: Meine Sprache: Eine weitere beliebte Show ist Game of Thrones.

00:01:29: Fremdsprache: Questo spettacolo è un drama fantasy.

00:01:33: Meine Sprache: Diese Show ist ein Fantasy-Drama.

00:01:35: Fremdsprache: Molti fan godono delle storie emozionanti.

00:01:39: Meine Sprache: Viele Fans genießen die spannenden Geschichten.

00:01:42: Fremdsprache: I programmi TV possono unire le persone.

00:01:45: Meine Sprache: TV-Shows können Menschen zusammenbringen.

00:01:48: Fremdsprache: Loro parlano dei loro momenti preferiti.

00:01:52: Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Lieblingserinnerungen.

00:01:54: Fremdsprache: Alcuni spettacoli ci fanno ridere e pensare.

00:01:58: Meine Sprache: Einige Shows bringen uns zum Lachen und Nachdenken.

00:02:01: Fremdsprache: Alla fine, ricordiamo questi spettacoli.

00:02:05: Meine Sprache: Am Ende erinnern wir uns an diese Shows.

00:02:08: Fremdsprache: I programmi TV possono ispirare e connetterci.

00:02:12: Meine Sprache: TV-Shows können inspirieren und uns verbinden.

00:02:15: Fremdsprache: Noi amiamo guardarli con la famiglia e gli amici.

00:02:18: Meine Sprache: Wir lieben es, sie mit Familie und Freunden zu sehen.

00:02:22: Fremdsprache: Ho sempre voluto andare in un'avventura in backpacking.

00:02:25: Meine Sprache: Ich wollte immer auf ein Rucksackabenteuer gehen.

00:02:28: Fremdsprache: Dopo aver risparmiato soldi per un anno, ho finalmente prenotato i miei biglietti.

00:02:35: Meine Sprache: Nach dem Sparen von Geld für ein Jahr habe ich endlich meine Tickets gebucht.

00:02:40: Fremdsprache: Ho visitato la Francia, la Spagna e l'Italia durante il mio viaggio.

00:02:45: Meine Sprache: Ich besuchte Frankreich, Spanien und Italien während meiner Reise.

00:02:50: Fremdsprache: Ogni paese aveva la propria cultura e cibo.

00:02:54: Meine Sprache: Jedes Land hatte seine eigene Kultur und Essen.

00:02:57: Fremdsprache: Mi è piaciuto provare nuovi cibi e incontrare persone locali.

00:03:02: Meine Sprache: Ich habe es genossen, neue Lebensmittel zu probieren und einheimische Menschen zu treffen.

00:03:07: Fremdsprache: Uno dei momenti migliori è stato guardare il tramonto.

00:03:11: Meine Sprache: Einer der besten Momente war das Anschauen des Sonnenuntergangs.

00:03:15: Fremdsprache: Viaggiare da solo mi ha fatto sentire libero e felice.

00:03:20: Meine Sprache: Alleinreisen ließ mich frei und glücklich fühlen.

00:03:23: Fremdsprache: Ho incontrato molte persone interessanti da tutto il mondo.

00:03:27: Meine Sprache: Ich traf viele interessante Menschen aus der ganzen Welt.

00:03:30: Fremdsprache: Ho imparato sulle tradizioni e le lingue diverse.

00:03:34: Meine Sprache: Ich habe über verschiedene Traditionen und Sprachen gelernt.

00:03:38: Fremdsprache: Il mio posto preferito era una piccola spiaggia in Spagna.

00:03:42: Meine Sprache: Mein Lieblingsort war ein kleiner Strand in Spanien.

00:03:46: Fremdsprache: È stata un'esperienza straordinaria che non dimenticherò mai.

00:03:50: Meine Sprache: Es war ein beeindruckendes Erlebnis, das ich niemals vergessen werde.

00:03:54: Fremdsprache: Spero di andare nuovamente in campeggio in futuro.

00:03:58: Meine Sprache: Ich hoffe, wieder in der Zukunft zelten zu gehen.

00:04:02: Fremdsprache: Stasera è una notte emozionante per i fan dell'hockey.

00:04:06: Meine Sprache: Heute Abend ist eine aufregende Nacht für Eishockeyfans.

00:04:09: Fremdsprache: I Buffalo Sabres stanno affrontando i Carolina Hurricanes.

00:04:14: Meine Sprache: Die Buffalo Sabres stehen den Carolina Hurricanes gegenüber.

00:04:18: Fremdsprache: Entrambi i team hanno lavorato duramente per prepararsi a questa partita.

00:04:24: Meine Sprache: Beide Teams haben hart gearbeitet, um sich auf dieses Spiel vorzubereiten.

00:04:29: Fremdsprache: I fan sono eccitati di vedere i loro giocatori preferiti in azione.

00:04:34: Meine Sprache: Fans sind aufgeregt, ihre Lieblingsspieler im Einsatz zu sehen.

00:04:38: Fremdsprache: Le loro abilità e il lavoro di squadra saranno messi alla prova.

00:04:43: Meine Sprache: Ihre Fähigkeiten und Teamarbeit werden auf die Probe gestellt.

00:04:47: Fremdsprache: L'energia nell'arena sarà elettrica.

00:04:50: Meine Sprache: Die Energie in der Arena wird elektrisch sein.

00:04:54: Fremdsprache: Entrambe le squadre hanno sostenitori appassionati che tifano forte.

00:04:59: Meine Sprache: Beide Teams haben leidenschaftliche Unterstützer, die laut jubeln.

00:05:03: Fremdsprache: Man mano che il gioco procede, ci si aspetta momenti di genio.

00:05:08: Meine Sprache: Wenn das Spiel fortschreitet, werden Momente des Genies erwartet.

00:05:12: Fremdsprache: I Sabres si affideranno ai loro giocatori di punta per guidare la strada.

00:05:18: Meine Sprache: Die Sabres werden sich auf ihre Starspieler verlassen, um den Weg zu weisen.

00:05:23: Fremdsprache: L'eccitazione cresce mentre il disco cade per il primo ingaggio.

00:05:28: Meine Sprache: Die Aufregung steigt, während der Puck fällt für das erste Face-off.

00:05:32: Fremdsprache: Tutti non vedono l'ora di una serata di gioco indimenticabile.

00:05:37: Meine Sprache: Jeder freut sich auf einen unvergesslichen Spielabend.

00:05:41: Fremdsprache: La Finale della Copa Libertadores è una delle partite più attese nel calcio sudamericano.

00:05:47: Meine Sprache: Das Copa Libertadores Finale ist eines der am meisten erwarteten Spiele im südamerikanischen Fußball.

00:05:54: Fremdsprache: Quest'anno, due squadre formidabili hanno raggiunto la finale: River Plate e Flamengo.

00:06:02: Meine Sprache: In diesem Jahr haben zwei beeindruckende Teams das Finale erreicht: River Plate und Flamengo.

00:06:08: Fremdsprache: Entrambe le squadre hanno dimostrato abilità eccezionale e abilità strategica durante il torneo.

00:06:15: Meine Sprache: Beide Teams haben außergewöhnliche Fähigkeiten und strategisches Geschick während des Turniers gezeigt.

00:06:22: Fremdsprache: Il River Plate si basa su una solida difesa e rapidi contropiedi.

00:06:28: Meine Sprache: River Plate verlässt sich auf eine solide Abwehr und schnelle Gegenangriffe.

00:06:32: Fremdsprache: Flamengo, d'altra parte, è conosciuto per la sua offensiva aggressiva e il gioco dinamico.

00:06:40: Meine Sprache: Flamengo wird auf der anderen Seite für seine aggressive Offensive und dynamisches Spiel bekannt.

00:06:46: Fremdsprache: Mentre le squadre si preparano per il calcio d'inizio, la tensione riempie l'aria nello stadio.

00:06:53: Meine Sprache: Während die Teams sich auf den Anpfiff vorbereiten, erfüllt Spannung die Luft im Stadion.

00:06:59: Fremdsprache: I fan di entrambi i club riempiono gli spalti, agitando bandiere e cantando canzoni.

00:07:06: Meine Sprache: Fans beider Vereine füllen die Tribünen, winken mit Fahnen und singen Lieder.

00:07:12: Fremdsprache: L'arbitro controlla il suo orologio, pronto per iniziare la partita.

00:07:17: Meine Sprache: Der Schiedsrichter schaut auf seine Uhr, bereit, das Spiel zu beginnen.

00:07:22: Fremdsprache: Quando il fischio suona, la folla esplode in applausi, segnando l'inizio di un emozionante scontro.

00:07:30: Meine Sprache: Als die Pfeife ertönt, bricht die Menge in Jubel aus und markiert den Beginn eines atemberaubenden Konflikts.

00:07:37: Fremdsprache: Le strategie impiegate da entrambi i manager influenzeranno notevolmente il risultato.

00:07:43: Meine Sprache: Die Strategien, die von beiden Managern eingesetzt werden, werden den Ausgang stark beeinflussen.

00:07:50: Fremdsprache: Quando si avvicina il fischio finale, tutti sentono il peso del momento.

00:07:56: Meine Sprache: Als der letzte Pfiff näher rückt, spürt jeder die Schwere des Moments.

00:08:00: Fremdsprache: Questa partita non è solo un gioco; è una celebrazione della passione e dello sport.

00:08:07: Meine Sprache: Dieses Spiel ist nicht nur ein Spiel; es ist eine Feier der Leidenschaft und des Sportsgeistes.

00:08:13: Fremdsprache: Nella ricerca di un futuro sostenibile, le innovazioni nell'energia rinnovabile emergono come fondamentali.

00:08:21: Meine Sprache: Auf der Suche nach einer nachhaltigen Zukunft treten Innovationen der erneuerbaren Energien als maßgeblich auf.

00:08:28: Fremdsprache: Dall'energia solare alle turbine eoliche, lo spettro delle opzioni è diversificato ma interconnesso.

00:08:36: Meine Sprache: Von Solarenergie bis Windturbinen ist das Spektrum der Optionen vielfältig und miteinander verbunden.

00:08:43: Fremdsprache: Innovazioni come le celle fotovoltaiche sfruttano l'energia del sole con efficienza impressionante.

00:08:51: Meine Sprache: Innovationen wie photovoltaische Zellen nutzen die Energie der Sonne mit beeindruckender Effizienz.

00:08:57: Fremdsprache: La transizione verso fonti rinnovabili richiede un investimento significativo e supporto pubblico.

00:09:04: Meine Sprache: Der Übergang zu erneuerbaren Quellen erfordert erhebliche Investitionen und öffentliche Unterstützung.

00:09:11: Fremdsprache: Tecnologie emergenti, come i sistemi di stoccaggio dell'energia, svolgono un ruolo cruciale in questa evoluzione.

00:09:20: Meine Sprache: Aufkommende Technologien, wie Energiespeichersysteme, spielen eine entscheidende Rolle in dieser Entwicklung.

00:09:26: Fremdsprache: Inoltre, i progressi nella tecnologia dell'energia eolica promettono una riduzione delle emissioni di carbonio.

00:09:35: Meine Sprache: Zusätzlich versprechen Fortschritte in der Windenergie-Technologie eine Verringerung der Kohlenstoffemissionen.

00:09:41: Fremdsprache: Gli sforzi globali per combattere il cambiamento climatico richiedono innovazioni che siano sia sostenibili che efficienti.

00:09:50: Meine Sprache: Globale Bemühungen zur Bekämpfung des Klimawandels erfordern Innovationen, die sowohl nachhaltig als auch effizient sind.

00:09:59: Fremdsprache: In definitiva, la fusione di tecniche innovative aprirà la strada per un mondo più verde.

00:10:06: Meine Sprache: Letztendlich wird die Fusion innovativer Techniken den Weg zu einer grüneren Welt ebnen.

00:10:12: Fremdsprache: Mentre sfruttiamo questi progressi, le implicazioni per le reti energetiche sono profonde.

00:10:19: Meine Sprache: Während wir diese Fortschritte nutzen, sind die Auswirkungen auf Energienetze tiefgreifend.

00:10:25: Fremdsprache: In conclusione, l'evoluzione dell'energia rinnovabile non è semplicemente un'impresa scientifica, ma un imperativo sociale.

00:10:34: Meine Sprache: Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Entwicklung erneuerbarer Energie nicht nur ein wissenschaftliches Unterfangen, sondern ein gesellschaftliches Gebot ist.