SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 18.04.2025

00:00:00: Fremdsprache: a

00:00:00: Meine Sprache: zu

00:00:01: Fremdsprache: allo zoo

00:00:02: Meine Sprache: im Zoo

00:00:03: Fremdsprache: lo

00:00:04: Meine Sprache: es

00:00:05: Fremdsprache: Tommy

00:00:06: Meine Sprache: Tommy

00:00:07: Fremdsprache: va

00:00:08: Meine Sprache: geht

00:00:08: Fremdsprache: vai a

00:00:10: Meine Sprache: gehen zu

00:00:11: Fremdsprache: zoo

00:00:12: Meine Sprache: Zoo

00:00:12: Fremdsprache: è

00:00:13: Meine Sprache: ist

00:00:14: Fremdsprache: è

00:00:15: Meine Sprache: es ist

00:00:16: Fremdsprache: è

00:00:16: Meine Sprache: es ist

00:00:17: Fremdsprache: è

00:00:18: Meine Sprache: es ist

00:00:19: Fremdsprache: felice

00:00:20: Meine Sprache: glücklich

00:00:21: Fremdsprache: Lui

00:00:22: Meine Sprache: Er

00:00:23: Fremdsprache: molto

00:00:24: Meine Sprache: sehr

00:00:25: Fremdsprache: molto

00:00:26: Meine Sprache: viel

00:00:27: Fremdsprache: molto

00:00:28: Meine Sprache: sehr viel

00:00:29: Fremdsprache: molto

00:00:30: Meine Sprache: viel

00:00:31: Fremdsprache: leone

00:00:32: Meine Sprache: Löwe

00:00:33: Fremdsprache: un

00:00:34: Meine Sprache: Eine

00:00:35: Fremdsprache: un

00:00:35: Meine Sprache: Ein

00:00:36: Fremdsprache: un leone

00:00:38: Meine Sprache: einen Löwen

00:00:39: Fremdsprache: vede

00:00:40: Meine Sprache: sieht

00:00:41: Fremdsprache: grande

00:00:42: Meine Sprache: groß

00:00:43: Fremdsprache: grande

00:00:44: Meine Sprache: großartig

00:00:45: Fremdsprache: grande

00:00:46: Meine Sprache: große

00:00:47: Fremdsprache: Il

00:00:48: Meine Sprache: Der

00:00:49: Fremdsprache: lui

00:00:50: Meine Sprache: ihm

00:00:51: Fremdsprache: lui

00:00:52: Meine Sprache: er

00:00:52: Fremdsprache: Poi

00:00:53: Meine Sprache: Als nächstes

00:00:55: Fremdsprache: scimmia

00:00:56: Meine Sprache: Affe

00:00:57: Fremdsprache: una

00:00:58: Meine Sprache: Eine

00:00:58: Fremdsprache: divertente

00:01:00: Meine Sprache: Spaß

00:01:01: Fremdsprache: divertente

00:01:02: Meine Sprache: witzig

00:01:03: Fremdsprache: La

00:01:04: Meine Sprache: Der

00:01:05: Fremdsprache: Allora

00:01:06: Meine Sprache: Dann

00:01:07: Fremdsprache: gelato

00:01:08: Meine Sprache: Eiscreme

00:01:09: Fremdsprache: mangia

00:01:10: Meine Sprache: frühstückt

00:01:11: Fremdsprache: un gelato

00:01:13: Meine Sprache: eine Eiscreme

00:01:14: Fremdsprache: dolce

00:01:15: Meine Sprache: süß

00:01:16: Fremdsprache: e

00:01:17: Meine Sprache: und

00:01:18: Fremdsprache: Esso

00:01:19: Meine Sprache: es

00:01:19: Fremdsprache: freddo

00:01:21: Meine Sprache: kalt

00:01:21: Fremdsprache: piace

00:01:23: Meine Sprache: mögen

00:01:23: Fremdsprache: piace

00:01:24: Meine Sprache: Likes

00:01:25: Fremdsprache: tornare

00:01:27: Meine Sprache: zurückkehren

00:01:28: Fremdsprache: tornare

00:01:29: Meine Sprache: zurückkehren

00:01:30: Fremdsprache: vuole

00:01:31: Meine Sprache: möchte

00:01:32: Fremdsprache: era

00:01:33: Meine Sprache: war

00:01:34: Fremdsprache: era

00:01:35: Meine Sprache: Ära

00:01:36: Fremdsprache: giorno

00:01:37: Meine Sprache: Tag

00:01:38: Fremdsprache: è

00:01:38: Meine Sprache: ist

00:01:39: Fremdsprache: è

00:01:40: Meine Sprache: es ist

00:01:41: Fremdsprache: è

00:01:41: Meine Sprache: es ist

00:01:42: Fremdsprache: è

00:01:43: Meine Sprache: es ist

00:01:44: Fremdsprache: giorno

00:01:45: Meine Sprache: Tag

00:01:46: Fremdsprache: il

00:01:47: Meine Sprache: der

00:01:48: Fremdsprache: imparare

00:01:49: Meine Sprache: lernen

00:01:50: Fremdsprache: imparare

00:01:51: Meine Sprache: lernen

00:01:52: Fremdsprache: io

00:01:53: Meine Sprache: ich

00:01:54: Fremdsprache: nuotare

00:01:55: Meine Sprache: schwimmen

00:01:56: Fremdsprache: Oggi

00:01:57: Meine Sprache: Heute

00:01:58: Fremdsprache: e

00:01:58: Meine Sprache: und

00:01:59: Fremdsprache: eccitato

00:02:01: Meine Sprache: aufgeregt

00:02:02: Fremdsprache: molto

00:02:03: Meine Sprache: sehr

00:02:04: Fremdsprache: molto

00:02:05: Meine Sprache: viel

00:02:06: Fremdsprache: molto

00:02:07: Meine Sprache: sehr viel

00:02:08: Fremdsprache: molto

00:02:09: Meine Sprache: viel

00:02:10: Fremdsprache: sentire

00:02:11: Meine Sprache: fühlen

00:02:12: Fremdsprache: sentire

00:02:13: Meine Sprache: fühlen

00:02:14: Fremdsprache: spaventato

00:02:16: Meine Sprache: ängstlich

00:02:17: Fremdsprache: un

00:02:18: Meine Sprache: Eine

00:02:18: Fremdsprache: un

00:02:19: Meine Sprache: Ein

00:02:20: Fremdsprache: un po'

00:02:21: Meine Sprache: einer Weile

00:02:22: Fremdsprache: alla

00:02:23: Meine Sprache: im

00:02:24: Fremdsprache: alla piscina

00:02:26: Meine Sprache: am Pool

00:02:26: Fremdsprache: blu

00:02:27: Meine Sprache: blaue

00:02:28: Fremdsprache: grande

00:02:29: Meine Sprache: groß

00:02:30: Fremdsprache: grande

00:02:32: Meine Sprache: großartig

00:02:33: Fremdsprache: grande

00:02:34: Meine Sprache: große

00:02:35: Fremdsprache: Io

00:02:36: Meine Sprache: ich

00:02:37: Fremdsprache: la

00:02:37: Meine Sprache: der

00:02:38: Fremdsprache: piscina

00:02:39: Meine Sprache: Pool

00:02:40: Fremdsprache: una grande piscina blu

00:02:42: Meine Sprache: ein großes blaues Schwimmbad

00:02:44: Fremdsprache: vedere

00:02:45: Meine Sprache: zu sehen

00:02:46: Fremdsprache: vedere

00:02:48: Meine Sprache: sehen

00:02:48: Fremdsprache: amichevole

00:02:50: Meine Sprache: freundlich

00:02:51: Fremdsprache: Il mio

00:02:52: Meine Sprache: meine

00:02:53: Fremdsprache: istruttore

00:02:54: Meine Sprache: Instruktor

00:02:55: Fremdsprache: a

00:02:56: Meine Sprache: zu

00:02:57: Fremdsprache: dice

00:02:58: Meine Sprache: sagt

00:02:59: Fremdsprache: Lei

00:03:00: Meine Sprache: sie

00:03:01: Fremdsprache: Lei

00:03:02: Meine Sprache: Ihr

00:03:02: Fremdsprache: me

00:03:03: Meine Sprache: mich

00:03:04: Fremdsprache: Non preoccuparti

00:03:06: Meine Sprache: Mach dir keine Sorgen

00:03:07: Fremdsprache: sorride

00:03:09: Meine Sprache: lächelt

00:03:10: Fremdsprache: dentro

00:03:11: Meine Sprache: drinnen

00:03:12: Fremdsprache: dentro

00:03:13: Meine Sprache: innen

00:03:14: Fremdsprache: prendere

00:03:15: Meine Sprache: nehmen

00:03:16: Fremdsprache: prendere

00:03:17: Meine Sprache: nehmen

00:03:18: Fremdsprache: profondo

00:03:19: Meine Sprache: tief

00:03:20: Fremdsprache: respiro

00:03:21: Meine Sprache: Atem

00:03:22: Fremdsprache: saltare

00:03:23: Meine Sprache: springen

00:03:24: Fremdsprache: acqua

00:03:25: Meine Sprache: Wasser

00:03:26: Fremdsprache: buono

00:03:27: Meine Sprache: gut

00:03:28: Fremdsprache: buono.

00:03:29: Meine Sprache: gut.

00:03:30: Fremdsprache: fredda

00:03:31: Meine Sprache: kalt

00:03:32: Fremdsprache: Il

00:03:33: Meine Sprache: Der

00:03:33: Fremdsprache: il freddo

00:03:35: Meine Sprache: die Kälte

00:03:36: Fremdsprache: Io sento

00:03:37: Meine Sprache: Ich fühle

00:03:38: Fremdsprache: l'acqua

00:03:39: Meine Sprache: das Wasser

00:03:40: Fremdsprache: ma

00:03:41: Meine Sprache: aber

00:03:42: Fremdsprache: sento

00:03:43: Meine Sprache: fühlen

00:03:44: Fremdsprache: per

00:03:45: Meine Sprache: für

00:03:46: Fremdsprache: per

00:03:47: Meine Sprache: um zu

00:03:48: Fremdsprache: prima

00:03:49: Meine Sprache: bevor

00:03:50: Fremdsprache: prima volta

00:03:51: Meine Sprache: erstes Mal

00:03:52: Fremdsprache: volta

00:03:53: Meine Sprache: Zeit

00:03:54: Fremdsprache: felice

00:03:55: Meine Sprache: glücklich

00:03:56: Fremdsprache: forte

00:03:58: Meine Sprache: stark

00:03:58: Fremdsprache: forte

00:04:00: Meine Sprache: laut

00:04:00: Fremdsprache: adesso

00:04:02: Meine Sprache: jetzt

00:04:02: Fremdsprache: più veloce

00:04:04: Meine Sprache: schneller

00:04:05: Fremdsprache: provare

00:04:06: Meine Sprache: anziehen

00:04:07: Fremdsprache: provare

00:04:08: Meine Sprache: versuchen

00:04:09: Fremdsprache: provare

00:04:10: Meine Sprache: zu versuchen

00:04:11: Fremdsprache: fa il tifo

00:04:13: Meine Sprache: jubelt

00:04:14: Fremdsprache: L'

00:04:15: Meine Sprache: Der

00:04:16: Fremdsprache: di

00:04:16: Meine Sprache: von

00:04:17: Fremdsprache: di

00:04:18: Meine Sprache: als

00:04:19: Fremdsprache: me stesso

00:04:20: Meine Sprache: mich selbst

00:04:21: Fremdsprache: orgoglioso

00:04:23: Meine Sprache: stolz

00:04:24: Fremdsprache: con

00:04:25: Meine Sprache: mit

00:04:25: Fremdsprache: finire

00:04:27: Meine Sprache: beenden

00:04:28: Fremdsprache: lezione di nuoto

00:04:29: Meine Sprache: Schwimmkurs

00:04:31: Fremdsprache: mia

00:04:32: Meine Sprache: meine

00:04:32: Fremdsprache: sorriso

00:04:34: Meine Sprache: Lächeln

00:04:35: Fremdsprache: di

00:04:35: Meine Sprache: von

00:04:36: Fremdsprache: di

00:04:37: Meine Sprache: als

00:04:38: Fremdsprache: era

00:04:39: Meine Sprache: war

00:04:40: Fremdsprache: era

00:04:40: Meine Sprache: Ära

00:04:41: Fremdsprache: Esso

00:04:42: Meine Sprache: es

00:04:43: Fremdsprache: finale

00:04:44: Meine Sprache: final

00:04:45: Fremdsprache: giorno

00:04:46: Meine Sprache: Tag

00:04:47: Fremdsprache: il

00:04:48: Meine Sprache: der

00:04:49: Fremdsprache: il giorno della partita finale

00:04:52: Meine Sprache: der Tag des letzten Spiels

00:04:54: Fremdsprache: partita

00:04:55: Meine Sprache: Spiel

00:04:56: Fremdsprache: Aquile

00:04:57: Meine Sprache: Adler

00:04:58: Fremdsprache: competere

00:04:59: Meine Sprache: konkurrieren

00:05:00: Fremdsprache: competerebbero

00:05:02: Meine Sprache: würden

00:05:03: Fremdsprache: Due

00:05:04: Meine Sprache: Zwei

00:05:05: Fremdsprache: e

00:05:06: Meine Sprache: und

00:05:06: Fremdsprache: Falchi

00:05:07: Meine Sprache: Falken

00:05:08: Fremdsprache: le

00:05:09: Meine Sprache: der

00:05:10: Fremdsprache: per

00:05:11: Meine Sprache: für

00:05:12: Fremdsprache: per

00:05:13: Meine Sprache: um zu

00:05:14: Fremdsprache: squadre

00:05:15: Meine Sprache: Mannschaften

00:05:16: Fremdsprache: squadre

00:05:17: Meine Sprache: Mannschaften

00:05:18: Fremdsprache: trofeo

00:05:20: Meine Sprache: Pokal

00:05:21: Fremdsprache: di fan entusiasti

00:05:23: Meine Sprache: von aufgeregten Fans

00:05:24: Fremdsprache: entusiasta

00:05:26: Meine Sprache: aufgeregt

00:05:27: Fremdsprache: Il

00:05:28: Meine Sprache: Der

00:05:29: Fremdsprache: lo stadio

00:05:30: Meine Sprache: das Stadion

00:05:31: Fremdsprache: pieno

00:05:33: Meine Sprache: gefüllt

00:05:33: Fremdsprache: pieno

00:05:35: Meine Sprache: voll

00:05:35: Fremdsprache: Stadio

00:05:36: Meine Sprache: Stadion

00:05:38: Fremdsprache: tifosi

00:05:39: Meine Sprache: Fans

00:05:40: Fremdsprache: tifosi

00:05:41: Meine Sprache: Fans

00:05:42: Fremdsprache: è iniziata

00:05:43: Meine Sprache: begann

00:05:44: Fremdsprache: è iniziata tutti erano nervosi

00:05:47: Meine Sprache: begann jeder war nervös

00:05:49: Fremdsprache: nervoso

00:05:50: Meine Sprache: nervös

00:05:51: Fremdsprache: nervoso era

00:05:53: Meine Sprache: nervös war

00:05:54: Fremdsprache: Quando

00:05:55: Meine Sprache: Wenn

00:05:56: Fremdsprache: Quando

00:05:57: Meine Sprache: Wann

00:05:58: Fremdsprache: tutti

00:05:59: Meine Sprache: jeder

00:06:00: Fremdsprache: tutti

00:06:01: Meine Sprache: alle

00:06:02: Fremdsprache: tutti erano nervosi

00:06:04: Meine Sprache: jeder war nervös

00:06:05: Fremdsprache: forte

00:06:06: Meine Sprache: stark

00:06:07: Fremdsprache: forte

00:06:08: Meine Sprache: laut

00:06:09: Fremdsprache: forti e hanno segnato

00:06:11: Meine Sprache: stark und erzielten

00:06:13: Fremdsprache: gol

00:06:14: Meine Sprache: Tor

00:06:15: Fremdsprache: hanno segnato

00:06:16: Meine Sprache: erzielten

00:06:18: Fremdsprache: il primo gol

00:06:19: Meine Sprache: das erste Tor

00:06:20: Fremdsprache: Le

00:06:21: Meine Sprache: der

00:06:22: Fremdsprache: primo

00:06:23: Meine Sprache: erste

00:06:24: Fremdsprache: sono partite

00:06:26: Meine Sprache: begann

00:06:26: Fremdsprache: con

00:06:27: Meine Sprache: mit

00:06:28: Fremdsprache: fan

00:06:29: Meine Sprache: Fans

00:06:30: Fremdsprache: gioia

00:06:31: Meine Sprache: Freude

00:06:32: Fremdsprache: hanno acclamato

00:06:34: Meine Sprache: gejubelt

00:06:35: Fremdsprache: I

00:06:35: Meine Sprache: Der

00:06:36: Fremdsprache: sono saltati

00:06:38: Meine Sprache: sprangen

00:06:39: Fremdsprache: colpirono

00:06:40: Meine Sprache: schlugen

00:06:41: Fremdsprache: di nuovo

00:06:42: Meine Sprache: wieder

00:06:43: Fremdsprache: falchi

00:06:44: Meine Sprache: Falken

00:06:45: Fremdsprache: i

00:06:46: Meine Sprache: der

00:06:47: Fremdsprache: Ma

00:06:48: Meine Sprache: Aber

00:06:49: Fremdsprache: presto

00:06:50: Meine Sprache: früh

00:06:50: Fremdsprache: presto

00:06:51: Meine Sprache: bald

00:06:52: Fremdsprache: brillante

00:06:54: Meine Sprache: hell

00:06:54: Fremdsprache: brillante

00:06:56: Meine Sprache: brillant

00:06:57: Fremdsprache: brillante

00:06:58: Meine Sprache: glänzend

00:06:59: Fremdsprache: la partita

00:07:01: Meine Sprache: das Spiel

00:07:02: Fremdsprache: Loro

00:07:03: Meine Sprache: Sie

00:07:04: Fremdsprache: Loro

00:07:05: Meine Sprache: Ihre

00:07:05: Fremdsprache: pareggiare

00:07:07: Meine Sprache: auszugleichen

00:07:08: Fremdsprache: segnato

00:07:09: Meine Sprache: erzielten

00:07:10: Fremdsprache: un

00:07:11: Meine Sprache: Eine

00:07:12: Fremdsprache: un

00:07:13: Meine Sprache: Ein

00:07:14: Fremdsprache: un giorno

00:07:15: Meine Sprache: ein Tag

00:07:16: Fremdsprache: un giorno

00:07:17: Meine Sprache: eines Tages

00:07:19: Fremdsprache: un giorno

00:07:20: Meine Sprache: ein Tag

00:07:21: Fremdsprache: avevano

00:07:22: Meine Sprache: hatte

00:07:23: Fremdsprache: entrambe

00:07:24: Meine Sprache: beide

00:07:25: Fremdsprache: opportunità

00:07:27: Meine Sprache: Chancen

00:07:28: Fremdsprache: opportunità

00:07:29: Meine Sprache: Gelegenheit

00:07:30: Fremdsprache: Ora

00:07:31: Meine Sprache: Jetzt

00:07:32: Fremdsprache: vincere

00:07:34: Meine Sprache: gewinnend

00:07:35: Fremdsprache: vincere

00:07:36: Meine Sprache: gewinnen

00:07:37: Fremdsprache: vincere

00:07:38: Meine Sprache: gewinnen

00:07:39: Fremdsprache: come

00:07:40: Meine Sprache: wie

00:07:41: Fremdsprache: come

00:07:42: Meine Sprache: wie man

00:07:42: Fremdsprache: come

00:07:43: Meine Sprache: wie

00:07:44: Fremdsprache: è diventato

00:07:46: Meine Sprache: wurde

00:07:46: Fremdsprache: è diventato

00:07:48: Meine Sprache: ist geworden

00:07:49: Fremdsprache: è passato

00:07:51: Meine Sprache: vergingen

00:07:52: Fremdsprache: intenso

00:07:53: Meine Sprache: intensiv

00:07:54: Fremdsprache: molto

00:07:55: Meine Sprache: sehr

00:07:56: Fremdsprache: molto

00:07:57: Meine Sprache: viel

00:07:58: Fremdsprache: molto

00:07:59: Meine Sprache: sehr viel

00:08:00: Fremdsprache: molto

00:08:02: Meine Sprache: viel

00:08:02: Fremdsprache: tempo

00:08:03: Meine Sprache: Zeit

00:08:04: Fremdsprache: tempo

00:08:05: Meine Sprache: Wetter

00:08:06: Fremdsprache: Con

00:08:07: Meine Sprache: Mit

00:08:08: Fremdsprache: è cresciuto

00:08:09: Meine Sprache: wuchsen

00:08:10: Fremdsprache: eccitazione

00:08:12: Meine Sprache: Aufregung

00:08:13: Fremdsprache: l'

00:08:14: Meine Sprache: der

00:08:14: Fremdsprache: minuti

00:08:16: Meine Sprache: Minuten

00:08:17: Fremdsprache: rimasti

00:08:18: Meine Sprache: verließ

00:08:19: Fremdsprache: solo

00:08:20: Meine Sprache: nur

00:08:21: Fremdsprache: entrambi

00:08:22: Meine Sprache: beide

00:08:23: Fremdsprache: hanno avuto

00:08:24: Meine Sprache: hatte

00:08:25: Fremdsprache: momenti

00:08:26: Meine Sprache: Momente

00:08:27: Fremdsprache: Nella

00:08:29: Meine Sprache: In

00:08:29: Fremdsprache: rete

00:08:30: Meine Sprache: Tor

00:08:31: Fremdsprache: su

00:08:32: Meine Sprache: auf

00:08:33: Fremdsprache: su

00:08:34: Meine Sprache: hoch

00:08:35: Fremdsprache: su

00:08:36: Meine Sprache: auf

00:08:36: Fremdsprache: tiri

00:08:37: Meine Sprache: Schüsse

00:08:38: Fremdsprache: ultimo

00:08:39: Meine Sprache: letzte

00:08:40: Fremdsprache: fischio

00:08:41: Meine Sprache: Pfiff

00:08:42: Fremdsprache: Infine

00:08:44: Meine Sprache: Letztendlich

00:08:45: Fremdsprache: ponendo fine

00:08:46: Meine Sprache: beendigung

00:08:47: Fremdsprache: suonò

00:08:48: Meine Sprache: blies

00:08:49: Fremdsprache: a

00:08:50: Meine Sprache: zu

00:08:51: Fremdsprache: al parco

00:08:52: Meine Sprache: zum Park

00:08:53: Fremdsprache: al parco

00:08:55: Meine Sprache: im Park

00:08:56: Fremdsprache: campionato

00:08:57: Meine Sprache: Meisterschaft

00:08:58: Fremdsprache: finalmente

00:09:00: Meine Sprache: endlich

00:09:01: Fremdsprache: hanno vinto

00:09:02: Meine Sprache: gewann

00:09:03: Fremdsprache: il campionato

00:09:04: Meine Sprache: die Meisterschaft

00:09:06: Fremdsprache: debilmente

00:09:07: Meine Sprache: schwach

00:09:08: Fremdsprache: il loro piano

00:09:09: Meine Sprache: ihren Plan

00:09:10: Fremdsprache: illuminata

00:09:12: Meine Sprache: beleuchtet

00:09:13: Fremdsprache: in

00:09:14: Meine Sprache: in

00:09:15: Fremdsprache: in

00:09:16: Meine Sprache: in

00:09:16: Fremdsprache: in

00:09:17: Meine Sprache: in (2)

00:09:19: Fremdsprache: per discutere

00:09:20: Meine Sprache: um zu besprechen

00:09:21: Fremdsprache: stanza

00:09:23: Meine Sprache: Raum

00:09:23: Fremdsprache: un gruppo di ladri

00:09:25: Meine Sprache: eine Gruppe von Dieben

00:09:27: Fremdsprache: una

00:09:28: Meine Sprache: Eine

00:09:29: Fremdsprache: attentamente

00:09:30: Meine Sprache: sorgfältig

00:09:31: Fremdsprache: avevano scelto

00:09:33: Meine Sprache: hatten gewählt

00:09:34: Fremdsprache: considerando

00:09:36: Meine Sprache: unter Berücksichtigung

00:09:38: Fremdsprache: Loro

00:09:39: Meine Sprache: Sie

00:09:39: Fremdsprache: Loro

00:09:40: Meine Sprache: Ihre

00:09:41: Fremdsprache: loro obiettivo

00:09:43: Meine Sprache: ihr Ziel

00:09:44: Fremdsprache: ogni variabile possibile

00:09:46: Meine Sprache: jede mögliche Variable

00:09:48: Fremdsprache: assicurando

00:09:50: Meine Sprache: sichernd

00:09:51: Fremdsprache: aveva

00:09:52: Meine Sprache: hatte

00:09:53: Fremdsprache: l'operazione

00:09:54: Meine Sprache: die Operation

00:09:55: Fremdsprache: membro

00:09:57: Meine Sprache: Mitglied

00:09:58: Fremdsprache: Ogni

00:09:59: Meine Sprache: Jede

00:10:00: Fremdsprache: Ogni

00:10:01: Meine Sprache: Jeder

00:10:01: Fremdsprache: ruolo specifico

00:10:03: Meine Sprache: spezifische Rolle

00:10:05: Fremdsprache: si svolgesse senza intoppi

00:10:07: Meine Sprache: reibungslos ablaufen würde

00:10:10: Fremdsprache: ha delineato

00:10:11: Meine Sprache: skizzierte

00:10:12: Fremdsprache: Il mastermind

00:10:14: Meine Sprache: Der Mastermind

00:10:15: Fremdsprache: in dettaglio

00:10:17: Meine Sprache: im Detail

00:10:18: Fremdsprache: loro approccio

00:10:20: Meine Sprache: ihren Ansatz

00:10:21: Fremdsprache: un stratega astuto

00:10:23: Meine Sprache: ein kluger Stratege

00:10:25: Fremdsprache: furti precedenti

00:10:27: Meine Sprache: frühere Überfälle

00:10:28: Fremdsprache: hanno analizzato

00:10:30: Meine Sprache: analysiert

00:10:31: Fremdsprache: per imparare

00:10:33: Meine Sprache: lernen

00:10:34: Fremdsprache: sia dai successi che dai fallimenti

00:10:37: Meine Sprache: aus Erfolgen und Misserfolgen

00:10:39: Fremdsprache: contingenze

00:10:41: Meine Sprache: Eventualitäten

00:10:42: Fremdsprache: era

00:10:43: Meine Sprache: war

00:10:44: Fremdsprache: era

00:10:45: Meine Sprache: Ära

00:10:46: Fremdsprache: La tensione

00:10:47: Meine Sprache: Die Spannung

00:10:48: Fremdsprache: mentre discutevano

00:10:50: Meine Sprache: als sie diskutierten

00:10:52: Fremdsprache: nella stanza

00:10:53: Meine Sprache: im Zimmer

00:10:54: Fremdsprache: palpabile

00:10:56: Meine Sprache: spürbar

00:10:57: Fremdsprache: è stato calcolato

00:10:59: Meine Sprache: wurde berechnet

00:11:00: Fremdsprache: movimento

00:11:01: Meine Sprache: Bewegung

00:11:02: Fremdsprache: per ridurre

00:11:04: Meine Sprache: um zu minimieren

00:11:05: Fremdsprache: rischi durante il colpo

00:11:07: Meine Sprache: Risiken während des Überfalls

00:11:10: Fremdsprache: giustificava

00:11:11: Meine Sprache: rechtfertigt

00:11:13: Fremdsprache: i rischi

00:11:14: Meine Sprache: die Risiken

00:11:15: Fremdsprache: le potenziali ricompense

00:11:18: Meine Sprache: die potenziellen Belohnungen

00:11:19: Fremdsprache: Nelle loro menti

00:11:21: Meine Sprache: In ihren Köpfen

00:11:23: Fremdsprache: stavano correndo

00:11:25: Meine Sprache: die sie eingingen

00:11:26: Fremdsprache: cominciarono a fraying

00:11:28: Meine Sprache: begannen zu fransen

00:11:30: Fremdsprache: Man mano che si avvicinava la data

00:11:32: Meine Sprache: Als das Datum näher rückte

00:11:35: Fremdsprache: nervi

00:11:36: Meine Sprache: Nerven

00:11:37: Fremdsprache: tra l'equipaggio

00:11:38: Meine Sprache: unter der Crew

00:11:39: Fremdsprache: incertezze

00:11:41: Meine Sprache: Unsicherheiten

00:11:42: Fremdsprache: incombevano

00:11:44: Meine Sprache: schwebten groß

00:11:45: Fremdsprache: la loro pianificazione meticolosa

00:11:48: Meine Sprache: ihrer akribischen Planung

00:11:50: Fremdsprache: Nonostante

00:11:52: Meine Sprache: Trotz

00:11:53: Fremdsprache: avvolta in una fitta nebbia

00:11:55: Meine Sprache: gehüllt in dichten Nebel

00:11:57: Fremdsprache: è arrivata

00:11:58: Meine Sprache: ankamen

00:11:59: Fremdsprache: Finalmente

00:12:01: Meine Sprache: Endlich

00:12:02: Fremdsprache: Finalmente

00:12:03: Meine Sprache: Endlich

00:12:04: Fremdsprache: la notte della rapina

00:12:06: Meine Sprache: die Nacht des Überfalls

00:12:08: Fremdsprache: ha provato

00:12:09: Meine Sprache: fühlte sich

00:12:11: Fremdsprache: mentre si spostava in posizione

00:12:13: Meine Sprache: als sie in Position gingen

00:12:16: Fremdsprache: Ogni ladro

00:12:17: Meine Sprache: Jeder Dieb

00:12:18: Fremdsprache: un'ondata di adrenalina

00:12:20: Meine Sprache: einen Adrenalinschub

00:12:22: Fremdsprache: creando

00:12:23: Meine Sprache: kreieren

00:12:24: Fremdsprache: In quel momento

00:12:26: Meine Sprache: In diesem Moment

00:12:27: Fremdsprache: paura e eccitazione

00:12:29: Meine Sprache: Angst und Aufregung

00:12:31: Fremdsprache: si sono intrecciate

00:12:33: Meine Sprache: verflochten

00:12:34: Fremdsprache: un blend inebriante

00:12:36: Meine Sprache: ein berauschender Mix

00:12:38: Fremdsprache: diventava critica

00:12:40: Meine Sprache: wurde entscheidend

00:12:41: Fremdsprache: Mentre il colpo si sviluppava

00:12:44: Meine Sprache: Als der Raubüberfall sich entfaltete

00:12:47: Fremdsprache: ogni decisione

00:12:48: Meine Sprache: jede Entscheidung

00:12:50: Fremdsprache: per il loro successo

00:12:52: Meine Sprache: für ihren Erfolg

00:12:53: Fremdsprache: che un errore

00:12:55: Meine Sprache: dass ein Fehler

00:12:56: Fremdsprache: potrebbe rovinare

00:12:58: Meine Sprache: konnte ruinieren

00:12:59: Fremdsprache: sapevano

00:13:00: Meine Sprache: wusste

00:13:01: Fremdsprache: tutto per cui avevano lavorato

00:13:04: Meine Sprache: alles, wofür sie gearbeitet hatten

00:13:07: Fremdsprache: Alla fine

00:13:08: Meine Sprache: Letztendlich

00:13:09: Fremdsprache: Alla fine

00:13:11: Meine Sprache: Am Ende

00:13:12: Fremdsprache: il furto

00:13:13: Meine Sprache: der Diebstahl

00:13:14: Fremdsprache: l'arte del furto

00:13:16: Meine Sprache: die Kunst des Heistens

00:13:18: Fremdsprache: ma riguardo alla strategia

00:13:20: Meine Sprache: sondern um die Strategie

00:13:22: Fremdsprache: non riguardava solo

00:13:24: Meine Sprache: ging es nicht nur um

00:13:26: Fremdsprache: cultura

00:13:27: Meine Sprache: Kultur

00:13:28: Fremdsprache: di

00:13:29: Meine Sprache: von

00:13:29: Fremdsprache: di

00:13:30: Meine Sprache: als

00:13:31: Fremdsprache: ha

00:13:32: Meine Sprache: hat

00:13:33: Fremdsprache: integrale

00:13:34: Meine Sprache: integral

00:13:35: Fremdsprache: millenni

00:13:36: Meine Sprache: Jahrtausende

00:13:38: Fremdsprache: parte

00:13:39: Meine Sprache: Teil

00:13:40: Fremdsprache: per

00:13:41: Meine Sprache: für

00:13:41: Fremdsprache: per

00:13:42: Meine Sprache: um zu

00:13:43: Fremdsprache: Raccontare storie

00:13:45: Meine Sprache: Erzählkunst

00:13:46: Fremdsprache: stato

00:13:48: Meine Sprache: gewesen

00:13:49: Fremdsprache: umano

00:13:50: Meine Sprache: menschlich

00:13:51: Fremdsprache: un

00:13:52: Meine Sprache: Eine

00:13:52: Fremdsprache: un

00:13:53: Meine Sprache: Ein

00:13:54: Fremdsprache: Attraverso

00:13:56: Meine Sprache: Durch

00:13:56: Fremdsprache: Attraverso

00:13:58: Meine Sprache: Über

00:13:59: Fremdsprache: e

00:13:59: Meine Sprache: und

00:14:00: Fremdsprache: emozioni

00:14:02: Meine Sprache: Emotionen

00:14:03: Fremdsprache: noi

00:14:04: Meine Sprache: uns

00:14:05: Fremdsprache: noi

00:14:06: Meine Sprache: wir

00:14:06: Fremdsprache: racconti

00:14:08: Meine Sprache: Geschichten

00:14:09: Fremdsprache: saggezza

00:14:10: Meine Sprache: Weisheit

00:14:11: Fremdsprache: trasmettere

00:14:13: Meine Sprache: vermitteln

00:14:14: Fremdsprache: valori

00:14:15: Meine Sprache: Werte

00:14:16: Fremdsprache: che

00:14:17: Meine Sprache: die

00:14:17: Fremdsprache: identità

00:14:19: Meine Sprache: Identität

00:14:20: Fremdsprache: identità

00:14:21: Meine Sprache: Identitäten

00:14:23: Fremdsprache: narrazioni

00:14:24: Meine Sprache: Erzählungen

00:14:25: Fremdsprache: Ogni

00:14:26: Meine Sprache: Jede

00:14:27: Fremdsprache: Ogni

00:14:28: Meine Sprache: Jeder

00:14:29: Fremdsprache: plasmare

00:14:30: Meine Sprache: formen

00:14:31: Fremdsprache: sue

00:14:32: Meine Sprache: ihr

00:14:33: Fremdsprache: unico

00:14:34: Meine Sprache: einzigartig

00:14:36: Fremdsprache: connessione

00:14:37: Meine Sprache: Verbindung

00:14:38: Fremdsprache: empatia

00:14:39: Meine Sprache: Empathie

00:14:40: Fremdsprache: favorire

00:14:42: Meine Sprache: fördern

00:14:43: Fremdsprache: In

00:14:44: Meine Sprache: In

00:14:44: Fremdsprache: moderna

00:14:46: Meine Sprache: moderne

00:14:47: Fremdsprache: queste

00:14:48: Meine Sprache: Diese

00:14:48: Fremdsprache: società

00:14:50: Meine Sprache: Gesellschaft

00:14:51: Fremdsprache: società

00:14:52: Meine Sprache: Gesellschaften

00:14:53: Fremdsprache: storie

00:14:55: Meine Sprache: Geschichten

00:14:56: Fremdsprache: a

00:14:56: Meine Sprache: zu

00:14:57: Fremdsprache: al parco

00:14:58: Meine Sprache: zum Park

00:14:59: Fremdsprache: al parco

00:15:01: Meine Sprache: im Park

00:15:02: Fremdsprache: attraverso

00:15:03: Meine Sprache: über

00:15:04: Fremdsprache: attraverso

00:15:06: Meine Sprache: durch

00:15:06: Fremdsprache: condividere

00:15:08: Meine Sprache: teilen

00:15:09: Fremdsprache: condividere

00:15:10: Meine Sprache: teilen

00:15:11: Fremdsprache: condividere

00:15:12: Meine Sprache: teilen

00:15:13: Fremdsprache: confini

00:15:14: Meine Sprache: Grenzen

00:15:15: Fremdsprache: confini

00:15:17: Meine Sprache: Grenzen

00:15:18: Fremdsprache: culture

00:15:19: Meine Sprache: Kulturen

00:15:20: Fremdsprache: dovere

00:15:21: Meine Sprache: haben zu

00:15:22: Fremdsprache: dovere

00:15:23: Meine Sprache: haben müssen

00:15:24: Fremdsprache: esperienze

00:15:26: Meine Sprache: Erfahrungen

00:15:27: Fremdsprache: Essi

00:15:28: Meine Sprache: Sie

00:15:29: Fremdsprache: gli Stati Uniti

00:15:31: Meine Sprache: die Vereinigten Staaten

00:15:32: Fremdsprache: permettendo

00:15:34: Meine Sprache: ermöglichend

00:15:35: Fremdsprache: trascendere

00:15:36: Meine Sprache: überschreiten

00:15:38: Fremdsprache: un giorno

00:15:39: Meine Sprache: ein Tag

00:15:40: Fremdsprache: un giorno

00:15:41: Meine Sprache: eines Tages

00:15:43: Fremdsprache: un giorno

00:15:44: Meine Sprache: ein Tag

00:15:45: Fremdsprache: antico

00:15:46: Meine Sprache: antik

00:15:47: Fremdsprache: contemporaneo

00:15:49: Meine Sprache: zeitgenössischen

00:15:50: Fremdsprache: Da

00:15:51: Meine Sprache: Von

00:15:52: Fremdsprache: Da

00:15:53: Meine Sprache: Durch

00:15:54: Fremdsprache: favole

00:15:55: Meine Sprache: Fabeln

00:15:56: Fremdsprache: la storia

00:15:57: Meine Sprache: die Geschichte

00:15:58: Fremdsprache: la storia

00:16:00: Meine Sprache: die Geschichte

00:16:01: Fremdsprache: la storia

00:16:02: Meine Sprache: die Geschichte

00:16:03: Fremdsprache: lezioni

00:16:05: Meine Sprache: Lektionen

00:16:06: Fremdsprache: ogni

00:16:07: Meine Sprache: einander

00:16:08: Fremdsprache: ogni

00:16:09: Meine Sprache: jeden

00:16:10: Fremdsprache: porta

00:16:11: Meine Sprache: Tür

00:16:12: Fremdsprache: porta

00:16:13: Meine Sprache: führt

00:16:14: Fremdsprache: romanzi

00:16:15: Meine Sprache: Romane

00:16:16: Fremdsprache: storia

00:16:17: Meine Sprache: Geschichte

00:16:18: Fremdsprache: storia

00:16:19: Meine Sprache: Geschichte

00:16:20: Fremdsprache: Queste

00:16:21: Meine Sprache: Diese

00:16:22: Fremdsprache: risuonare

00:16:24: Meine Sprache: resonieren

00:16:25: Fremdsprache: spazio

00:16:26: Meine Sprache: Weltraum

00:16:27: Fremdsprache: tempo

00:16:28: Meine Sprache: Zeit

00:16:29: Fremdsprache: tempo

00:16:30: Meine Sprache: Wetter

00:16:31: Fremdsprache: trascendendo

00:16:32: Meine Sprache: übersteigend

00:16:34: Fremdsprache: universalmente

00:16:35: Meine Sprache: universell

00:16:37: Fremdsprache: da

00:16:37: Meine Sprache: aus

00:16:38: Fremdsprache: da

00:16:39: Meine Sprache: von

00:16:40: Fremdsprache: da

00:16:41: Meine Sprache: seit

00:16:42: Fremdsprache: mondo

00:16:43: Meine Sprache: Welt

00:16:44: Fremdsprache: narrazione

00:16:45: Meine Sprache: Erzählung

00:16:46: Fremdsprache: permeato

00:16:47: Meine Sprache: durchdrungen

00:16:48: Fremdsprache: potere

00:16:50: Meine Sprache: kann

00:16:50: Fremdsprache: potere

00:16:51: Meine Sprache: Macht

00:16:52: Fremdsprache: potere

00:16:53: Meine Sprache: Kraft

00:16:54: Fremdsprache: straordinario

00:16:56: Meine Sprache: erstaunlich

00:16:57: Fremdsprache: tecnologia

00:16:59: Meine Sprache: Technologie

00:17:00: Fremdsprache: tiene

00:17:01: Meine Sprache: hält

00:17:02: Fremdsprache: collega

00:17:03: Meine Sprache: verbindet

00:17:04: Fremdsprache: comunità

00:17:05: Meine Sprache: Gemeinschaft

00:17:06: Fremdsprache: comunità

00:17:08: Meine Sprache: Gemeinschaften

00:17:09: Fremdsprache: diverse

00:17:10: Meine Sprache: anders

00:17:11: Fremdsprache: Esso

00:17:12: Meine Sprache: es

00:17:13: Fremdsprache: influenza

00:17:14: Meine Sprache: Einflüsse

00:17:16: Fremdsprache: nostri

00:17:17: Meine Sprache: unser

00:17:18: Fremdsprache: pensieri

00:17:19: Meine Sprache: Gedanken

00:17:20: Fremdsprache: plasma

00:17:21: Meine Sprache: formt

00:17:22: Fremdsprache: prospettive

00:17:23: Meine Sprache: Perspektiven

00:17:25: Fremdsprache: prospettive

00:17:26: Meine Sprache: Aussichten

00:17:27: Fremdsprache: arte

00:17:28: Meine Sprache: Kunst

00:17:29: Fremdsprache: bisogno

00:17:30: Meine Sprache: brauchen

00:17:31: Fremdsprache: è

00:17:32: Meine Sprache: ist

00:17:33: Fremdsprache: è

00:17:34: Meine Sprache: es ist

00:17:34: Fremdsprache: è

00:17:35: Meine Sprache: es ist

00:17:36: Fremdsprache: è

00:17:37: Meine Sprache: es ist

00:17:38: Fremdsprache: essenza

00:17:39: Meine Sprache: Wesensart

00:17:40: Fremdsprache: fondamentale

00:17:42: Meine Sprache: grundlegend

00:17:43: Fremdsprache: fondamentale

00:17:45: Meine Sprache: von größter Bedeutung

00:17:46: Fremdsprache: forma

00:17:47: Meine Sprache: Formular

00:17:48: Fremdsprache: ma

00:17:49: Meine Sprache: aber

00:17:50: Fremdsprache: ma un bisogno umano fondamentale

00:17:53: Meine Sprache: aber ein grundlegendes menschliches Bedürfnis

00:17:56: Fremdsprache: meramente

00:17:58: Meine Sprache: nur

00:17:58: Fremdsprache: non

00:17:59: Meine Sprache: nicht

00:18:00: Fremdsprache: non

00:18:01: Meine Sprache: nicht

00:18:02: Fremdsprache: raccontare storie

00:18:04: Meine Sprache: Geschichtenerzählen

00:18:06: Fremdsprache: un bisogno umano fondamentale

00:18:08: Meine Sprache: ein grundlegendes menschliches Bedürfnis

00:18:11: Fremdsprache: una

00:18:12: Meine Sprache: Eine

00:18:13: Fremdsprache: una forma d'arte

00:18:15: Meine Sprache: eine Kunstform

00:18:16: Fremdsprache: di

00:18:16: Meine Sprache: von

00:18:17: Fremdsprache: di

00:18:18: Meine Sprache: als

00:18:19: Fremdsprache: e

00:18:20: Meine Sprache: und

00:18:20: Fremdsprache: globalizzazione

00:18:22: Meine Sprache: Globalisierung

00:18:24: Fremdsprache: ha

00:18:24: Meine Sprache: hat

00:18:25: Fremdsprache: ha trasformato

00:18:27: Meine Sprache: verwandelt

00:18:28: Fremdsprache: identità

00:18:29: Meine Sprache: Identität

00:18:31: Fremdsprache: identità

00:18:32: Meine Sprache: Identitäten

00:18:33: Fremdsprache: irrevocabilmente

00:18:35: Meine Sprache: unwiderruflich

00:18:37: Fremdsprache: la

00:18:38: Meine Sprache: der

00:18:38: Fremdsprache: nazionale

00:18:40: Meine Sprache: national

00:18:41: Fremdsprache: paesaggio

00:18:42: Meine Sprache: Landschaft

00:18:43: Fremdsprache: paesaggio

00:18:45: Meine Sprache: Landschaft

00:18:46: Fremdsprache: personale

00:18:47: Meine Sprache: persönliche

00:18:48: Fremdsprache: Come

00:18:49: Meine Sprache: Als

00:18:50: Fremdsprache: Come

00:18:51: Meine Sprache: Wenn

00:18:52: Fremdsprache: acque

00:18:53: Meine Sprache: Gewässer

00:18:54: Fremdsprache: angoli

00:18:55: Meine Sprache: Ecken

00:18:56: Fremdsprache: costruzione

00:18:57: Meine Sprache: Aufbau

00:18:58: Fremdsprache: diversi

00:19:00: Meine Sprache: anders

00:19:01: Fremdsprache: globo

00:19:02: Meine Sprache: Globus

00:19:03: Fremdsprache: il

00:19:04: Meine Sprache: der

00:19:04: Fremdsprache: In

00:19:05: Meine Sprache: In

00:19:06: Fremdsprache: individui

00:19:07: Meine Sprache: Individuen

00:19:09: Fremdsprache: insidioso

00:19:10: Meine Sprache: tückisch

00:19:11: Fremdsprache: navigare

00:19:12: Meine Sprache: navigieren

00:19:14: Fremdsprache: Il

00:19:14: Meine Sprache: Der

00:19:15: Fremdsprache: aspettative

00:19:17: Meine Sprache: Erwartungen

00:19:18: Fremdsprache: che

00:19:19: Meine Sprache: die

00:19:19: Fremdsprache: con

00:19:20: Meine Sprache: mit

00:19:21: Fremdsprache: contraddittorio

00:19:23: Meine Sprache: widersprüchlich

00:19:24: Fremdsprache: è

00:19:25: Meine Sprache: ist

00:19:26: Fremdsprache: è

00:19:26: Meine Sprache: es ist

00:19:27: Fremdsprache: è

00:19:28: Meine Sprache: es ist

00:19:29: Fremdsprache: è

00:19:30: Meine Sprache: es ist

00:19:30: Fremdsprache: gioventù

00:19:32: Meine Sprache: Jugend

00:19:33: Fremdsprache: lottare

00:19:34: Meine Sprache: kämpfen

00:19:35: Fremdsprache: pronunciato

00:19:36: Meine Sprache: ausgeprägt

00:19:38: Fremdsprache: Questo

00:19:39: Meine Sprache: diese

00:19:40: Fremdsprache: sentimento

00:19:41: Meine Sprache: Sentiment

00:19:42: Fremdsprache: specialmente

00:19:44: Meine Sprache: insbesondere

00:19:45: Fremdsprache: tra

00:19:46: Meine Sprache: unter

00:19:47: Fremdsprache: tra

00:19:48: Meine Sprache: zwischen

00:19:49: Fremdsprache: tra

00:19:49: Meine Sprache: angesichts

00:19:51: Fremdsprache: appartenenza

00:19:52: Meine Sprache: Zugehörigkeit

00:19:54: Fremdsprache: domande

00:19:55: Meine Sprache: Fragen

00:19:56: Fremdsprache: Dualità

00:19:57: Meine Sprache: Dualität

00:19:58: Fremdsprache: innovazione

00:20:00: Meine Sprache: Innovation

00:20:01: Fremdsprache: La

00:20:02: Meine Sprache: Der

00:20:03: Fremdsprache: natura

00:20:04: Meine Sprache: Natur

00:20:05: Fremdsprache: profondo

00:20:06: Meine Sprache: tief

00:20:07: Fremdsprache: riguardo

00:20:08: Meine Sprache: über

00:20:09: Fremdsprache: solleva

00:20:10: Meine Sprache: erhöht

00:20:11: Fremdsprache: tradizione

00:20:13: Meine Sprache: Tradition

00:20:14: Fremdsprache: a

00:20:15: Meine Sprache: zu

00:20:15: Fremdsprache: abbracciando

00:20:17: Meine Sprache: umarmend

00:20:18: Fremdsprache: cambiamento

00:20:19: Meine Sprache: Veränderung

00:20:21: Fremdsprache: culturale

00:20:22: Meine Sprache: kulturell

00:20:23: Fremdsprache: deve

00:20:24: Meine Sprache: muss

00:20:25: Fremdsprache: deve

00:20:26: Meine Sprache: muss

00:20:27: Fremdsprache: dinamiche

00:20:28: Meine Sprache: Dynamik

00:20:29: Fremdsprache: diversità

00:20:30: Meine Sprache: Vielfalt

00:20:32: Fremdsprache: mentre

00:20:33: Meine Sprache: Als

00:20:34: Fremdsprache: mentre

00:20:35: Meine Sprache: während

00:20:36: Fremdsprache: preservare

00:20:37: Meine Sprache: bewahren

00:20:38: Fremdsprache: queste

00:20:39: Meine Sprache: Diese

00:20:40: Fremdsprache: rispondendo

00:20:42: Meine Sprache: antwortend

00:20:43: Fremdsprache: sforzarsi

00:20:44: Meine Sprache: streben

00:20:45: Fremdsprache: società

00:20:47: Meine Sprache: Gesellschaft

00:20:48: Fremdsprache: società

00:20:49: Meine Sprache: Gesellschaften

00:20:50: Fremdsprache: aspetti

00:20:52: Meine Sprache: Aspekte

00:20:53: Fremdsprache: aspetti dell'identità

00:20:55: Meine Sprache: Aspekte der Identität

00:20:57: Fremdsprache: collettivo

00:20:58: Meine Sprache: kollektiv

00:20:59: Fremdsprache: comprensione

00:21:01: Meine Sprache: Verständnis

00:21:02: Fremdsprache: comprensione

00:21:03: Meine Sprache: Begreifen

00:21:04: Fremdsprache: comprensione

00:21:06: Meine Sprache: Verständnis

00:21:07: Fremdsprache: entrambi

00:21:09: Meine Sprache: beide

00:21:09: Fremdsprache: individuale

00:21:11: Meine Sprache: individuell

00:21:12: Fremdsprache: l'

00:21:13: Meine Sprache: der

00:21:14: Fremdsprache: richiede

00:21:15: Meine Sprache: Anforderungen

00:21:16: Fremdsprache: richiede

00:21:18: Meine Sprache: erfordert

00:21:19: Fremdsprache: sfumato

00:21:20: Meine Sprache: nuanciert

00:21:21: Fremdsprache: sia gli aspetti collettivi che individuali

00:21:25: Meine Sprache: sowohl die kollektiven als auch die individuellen Aspekte

00:21:28: Fremdsprache: una

00:21:29: Meine Sprache: Eine

00:21:30: Fremdsprache: adattamento

00:21:32: Meine Sprache: die Adaption

00:21:33: Fremdsprache: anche

00:21:34: Meine Sprache: auch

00:21:35: Fremdsprache: anche

00:21:36: Meine Sprache: sogar

00:21:37: Fremdsprache: cambiando

00:21:38: Meine Sprache: verändern

00:21:39: Fremdsprache: in

00:21:40: Meine Sprache: in

00:21:41: Fremdsprache: in

00:21:42: Meine Sprache: in

00:21:42: Fremdsprache: in

00:21:43: Meine Sprache: in (2)

00:21:45: Fremdsprache: ma

00:21:46: Meine Sprache: aber

00:21:46: Fremdsprache: mondo

00:21:47: Meine Sprache: Welt

00:21:48: Fremdsprache: non

00:21:49: Meine Sprache: nicht

00:21:50: Fremdsprache: non

00:21:51: Meine Sprache: nicht

00:21:52: Fremdsprache: patrimonio

00:21:53: Meine Sprache: Erbe

00:21:54: Fremdsprache: questo

00:21:55: Meine Sprache: diese

00:21:56: Fremdsprache: questo

00:21:57: Meine Sprache: dies

00:21:58: Fremdsprache: rapidamente

00:22:00: Meine Sprache: schnell

00:22:00: Fremdsprache: rapidamente

00:22:02: Meine Sprache: zügig

00:22:03: Fremdsprache: ritenzione

00:22:04: Meine Sprache: Erhalt

00:22:05: Fremdsprache: sfida

00:22:07: Meine Sprache: Herausforderung

00:22:08: Fremdsprache: si trova

00:22:09: Meine Sprache: liegt

00:22:10: Fremdsprache: solo

00:22:11: Meine Sprache: nur

00:22:12: Fremdsprache: un patrimonio culturale

00:22:14: Meine Sprache: ein kulturelles Erbe

00:22:16: Fremdsprache: diverso

00:22:17: Meine Sprache: vielfältig

00:22:18: Fremdsprache: il concetto in continua evoluzione di identità

00:22:22: Meine Sprache: das stetig sich verändernde Konzept der Identität

00:22:26: Fremdsprache: in continua evoluzione

00:22:28: Meine Sprache: stets verändernd

00:22:30: Fremdsprache: In definitiva

00:22:31: Meine Sprache: Letztendlich

00:22:32: Fremdsprache: influenze

00:22:34: Meine Sprache: Einflüsse

00:22:35: Fremdsprache: modella

00:22:36: Meine Sprache: formt

00:22:37: Fremdsprache: nozione

00:22:39: Meine Sprache: Vorstellung

00:22:40: Fremdsprache: riconciliazione

00:22:42: Meine Sprache: Versöhnung

00:22:43: Fremdsprache: un viaggio

00:22:44: Meine Sprache: eine Reise

00:22:45: Fremdsprache: viaggio

00:22:46: Meine Sprache: Reise

00:22:47: Fremdsprache: viaggio

00:22:48: Meine Sprache: Reise