SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 29.04.2025

00:00:00: Fremdsprache: bambina

00:00:01: Meine Sprache: Mädchen

00:00:02: Fremdsprache: C'è

00:00:03: Meine Sprache: dort

00:00:03: Fremdsprache: è

00:00:04: Meine Sprache: ist

00:00:05: Fremdsprache: è

00:00:06: Meine Sprache: es ist

00:00:06: Fremdsprache: è

00:00:07: Meine Sprache: es ist

00:00:08: Fremdsprache: è

00:00:09: Meine Sprache: es ist

00:00:10: Fremdsprache: piccola

00:00:11: Meine Sprache: klein

00:00:12: Fremdsprache: una

00:00:13: Meine Sprache: eine

00:00:13: Fremdsprache: Lei

00:00:14: Meine Sprache: sie

00:00:15: Fremdsprache: Lei

00:00:16: Meine Sprache: Ihr

00:00:17: Fremdsprache: Lily

00:00:18: Meine Sprache: Lily

00:00:19: Fremdsprache: nome

00:00:20: Meine Sprache: Name

00:00:21: Fremdsprache: gatto

00:00:22: Meine Sprache: Katze

00:00:23: Fremdsprache: ha

00:00:24: Meine Sprache: hat

00:00:24: Fremdsprache: un

00:00:25: Meine Sprache: eine

00:00:26: Fremdsprache: un

00:00:27: Meine Sprache: Ein

00:00:27: Fremdsprache: giocoso

00:00:29: Meine Sprache: verspielt

00:00:30: Fremdsprache: Il

00:00:31: Meine Sprache: Der

00:00:32: Fremdsprache: e

00:00:32: Meine Sprache: und

00:00:33: Fremdsprache: giocare

00:00:34: Meine Sprache: spielen

00:00:35: Fremdsprache: giocare

00:00:36: Meine Sprache: spielen

00:00:37: Fremdsprache: giocare

00:00:39: Meine Sprache: Spiele spielen

00:00:40: Fremdsprache: il

00:00:41: Meine Sprache: das

00:00:42: Fremdsprache: insieme

00:00:43: Meine Sprache: zusammen

00:00:44: Fremdsprache: farfalla

00:00:45: Meine Sprache: Schmetterling

00:00:46: Fremdsprache: inseguitare

00:00:48: Meine Sprache: jagen

00:00:49: Fremdsprache: Loro

00:00:50: Meine Sprache: Sie

00:00:50: Fremdsprache: Loro

00:00:52: Meine Sprache: Ihre

00:00:52: Fremdsprache: colorata

00:00:54: Meine Sprache: bunte

00:00:54: Fremdsprache: grande

00:00:56: Meine Sprache: groß

00:00:57: Fremdsprache: grande

00:00:58: Meine Sprache: großartig

00:00:59: Fremdsprache: grande

00:01:00: Meine Sprache: große

00:01:01: Fremdsprache: La

00:01:02: Meine Sprache: Der

00:01:03: Fremdsprache: ride

00:01:04: Meine Sprache: lacht

00:01:05: Fremdsprache: sorride

00:01:06: Meine Sprache: lächelt

00:01:07: Fremdsprache: in alto

00:01:08: Meine Sprache: hoch

00:01:09: Fremdsprache: salta

00:01:10: Meine Sprache: springt

00:01:11: Fremdsprache: su

00:01:12: Meine Sprache: auf

00:01:13: Fremdsprache: su

00:01:14: Meine Sprache: hoch

00:01:15: Fremdsprache: su

00:01:16: Meine Sprache: auf

00:01:16: Fremdsprache: dà

00:01:17: Meine Sprache: gibt

00:01:18: Fremdsprache: giocattolo

00:01:19: Meine Sprache: Spielzeug

00:01:21: Fremdsprache: il/la

00:01:22: Meine Sprache: das

00:01:23: Fremdsprache: un/una

00:01:24: Meine Sprache: eine

00:01:25: Fremdsprache: rosso

00:01:26: Meine Sprache: rot

00:01:27: Fremdsprache: felici

00:01:28: Meine Sprache: glücklich

00:01:29: Fremdsprache: sono

00:01:30: Meine Sprache: sind

00:01:31: Fremdsprache: sono

00:01:32: Meine Sprache: bin

00:01:33: Fremdsprache: al

00:01:34: Meine Sprache: im

00:01:35: Fremdsprache: al

00:01:35: Meine Sprache: an dem

00:01:36: Fremdsprache: fanno

00:01:37: Meine Sprache: fragen

00:01:38: Fremdsprache: sole

00:01:39: Meine Sprache: Sonne

00:01:40: Fremdsprache: sonnellino

00:01:42: Meine Sprache: Nickerchen

00:01:43: Fremdsprache: sognare

00:01:44: Meine Sprache: Traum

00:01:45: Fremdsprache: sogni

00:01:46: Meine Sprache: träumt

00:01:47: Fremdsprache: a

00:01:48: Meine Sprache: bis

00:01:48: Fremdsprache: al parco

00:01:50: Meine Sprache: zum Park

00:01:51: Fremdsprache: al parco

00:01:52: Meine Sprache: im Park

00:01:53: Fremdsprache: dovere

00:01:54: Meine Sprache: haben zu

00:01:55: Fremdsprache: dovere

00:01:57: Meine Sprache: haben müssen

00:01:58: Fremdsprache: gli Stati Uniti

00:01:59: Meine Sprache: die Vereinigten Staaten

00:02:01: Fremdsprache: inizia

00:02:02: Meine Sprache: beginnt

00:02:03: Fremdsprache: pensare a

00:02:05: Meine Sprache: denken an

00:02:06: Fremdsprache: per un minuto

00:02:07: Meine Sprache: für eine Minute

00:02:09: Fremdsprache: tramontare

00:02:10: Meine Sprache: Set

00:02:11: Fremdsprache: un giorno

00:02:12: Meine Sprache: ein Tag

00:02:13: Fremdsprache: un giorno

00:02:14: Meine Sprache: eines Tages

00:02:16: Fremdsprache: un giorno

00:02:17: Meine Sprache: ein Tag

00:02:18: Fremdsprache: ama

00:02:19: Meine Sprache: liebt

00:02:20: Fremdsprache: suo

00:02:21: Meine Sprache: sein

00:02:22: Fremdsprache: alle

00:02:23: Meine Sprache: im

00:02:23: Fremdsprache: in punto

00:02:25: Meine Sprache: Uhr

00:02:25: Fremdsprache: io

00:02:26: Meine Sprache: Ich

00:02:27: Fremdsprache: mattina

00:02:28: Meine Sprache: Morgen

00:02:29: Fremdsprache: Ogni

00:02:30: Meine Sprache: Jede

00:02:31: Fremdsprache: Ogni

00:02:32: Meine Sprache: Jeder

00:02:33: Fremdsprache: sei

00:02:34: Meine Sprache: sind

00:02:35: Fremdsprache: sei

00:02:36: Meine Sprache: sechs

00:02:36: Fremdsprache: svegliarsi

00:02:38: Meine Sprache: wachen

00:02:39: Fremdsprache: svegliarsi

00:02:40: Meine Sprache: aufwachen

00:02:41: Fremdsprache: svegliarsi

00:02:43: Meine Sprache: aufwachen

00:02:44: Fremdsprache: denti

00:02:45: Meine Sprache: Zähne

00:02:46: Fremdsprache: e

00:02:47: Meine Sprache: und

00:02:47: Fremdsprache: esco da

00:02:49: Meine Sprache: stehe auf

00:02:50: Fremdsprache: Io

00:02:51: Meine Sprache: Ich

00:02:52: Fremdsprache: lavare i denti

00:02:53: Meine Sprache: mir die Zähne putzen

00:02:55: Fremdsprache: lavo

00:02:56: Meine Sprache: Pinsel

00:02:57: Fremdsprache: letto

00:02:58: Meine Sprache: Bett

00:02:59: Fremdsprache: miei

00:03:00: Meine Sprache: mein

00:03:01: Fremdsprache: uscire dal letto

00:03:03: Meine Sprache: aus dem Bett aufstehen

00:03:04: Fremdsprache: Allora

00:03:05: Meine Sprache: Dann

00:03:06: Fremdsprache: colazione

00:03:07: Meine Sprache: Frühstück

00:03:08: Fremdsprache: con

00:03:09: Meine Sprache: mit

00:03:10: Fremdsprache: famiglia

00:03:11: Meine Sprache: Familie

00:03:12: Fremdsprache: famiglia

00:03:14: Meine Sprache: Familie

00:03:15: Fremdsprache: famiglia

00:03:16: Meine Sprache: Familie

00:03:17: Fremdsprache: mangio

00:03:18: Meine Sprache: essen

00:03:19: Fremdsprache: mia

00:03:20: Meine Sprache: meine

00:03:21: Fremdsprache: Dopo

00:03:22: Meine Sprache: Nach

00:03:23: Fremdsprache: Dopo

00:03:24: Meine Sprache: Danach

00:03:25: Fremdsprache: mi vesto

00:03:26: Meine Sprache: sich anziehen

00:03:27: Fremdsprache: per

00:03:28: Meine Sprache: für

00:03:29: Fremdsprache: per

00:03:30: Meine Sprache: um zu

00:03:31: Fremdsprache: scuola

00:03:32: Meine Sprache: die Schule

00:03:33: Fremdsprache: amici

00:03:34: Meine Sprache: Freunde

00:03:35: Fremdsprache: cammino

00:03:36: Meine Sprache: Weg

00:03:37: Fremdsprache: verso

00:03:38: Meine Sprache: bis

00:03:39: Fremdsprache: verso

00:03:40: Meine Sprache: zu

00:03:41: Fremdsprache: verso

00:03:42: Meine Sprache: in Richtung

00:03:43: Fremdsprache: iniziano

00:03:45: Meine Sprache: starten

00:03:46: Fremdsprache: Lezioni

00:03:47: Meine Sprache: Der Unterricht

00:03:48: Fremdsprache: ore

00:03:49: Meine Sprache: Stunden

00:03:50: Fremdsprache: otto

00:03:51: Meine Sprache: acht

00:03:52: Fremdsprache: imparo

00:03:53: Meine Sprache: lernen

00:03:54: Fremdsprache: inglese

00:03:55: Meine Sprache: Englisch

00:03:56: Fremdsprache: matematica

00:03:58: Meine Sprache: Mathematik

00:03:59: Fremdsprache: scienza

00:04:00: Meine Sprache: Wissenschaft

00:04:01: Fremdsprache: abbiamo

00:04:03: Meine Sprache: habe

00:04:03: Fremdsprache: in

00:04:04: Meine Sprache: in

00:04:05: Fremdsprache: in

00:04:06: Meine Sprache: in

00:04:07: Fremdsprache: in

00:04:07: Meine Sprache: in (2)

00:04:09: Fremdsprache: la

00:04:10: Meine Sprache: das

00:04:10: Fremdsprache: mensa

00:04:12: Meine Sprache: Kantine

00:04:13: Fremdsprache: Noi

00:04:14: Meine Sprache: Wir

00:04:15: Fremdsprache: pranzo

00:04:16: Meine Sprache: Mittagessen

00:04:17: Fremdsprache: calcio

00:04:18: Meine Sprache: Fußball

00:04:19: Fremdsprache: calcio

00:04:20: Meine Sprache: Fußball

00:04:21: Fremdsprache: calcio

00:04:22: Meine Sprache: Fußball

00:04:23: Fremdsprache: giocare

00:04:25: Meine Sprache: spielen

00:04:26: Fremdsprache: giocare

00:04:27: Meine Sprache: spielen

00:04:28: Fremdsprache: giocare

00:04:29: Meine Sprache: Spiele spielen

00:04:30: Fremdsprache: compiti

00:04:31: Meine Sprache: Hausaufgaben

00:04:33: Fremdsprache: faccio

00:04:34: Meine Sprache: tun

00:04:35: Fremdsprache: il

00:04:36: Meine Sprache: das

00:04:36: Fremdsprache: In

00:04:37: Meine Sprache: In

00:04:38: Fremdsprache: sera

00:04:39: Meine Sprache: Abend

00:04:40: Fremdsprache: A volte

00:04:41: Meine Sprache: Manchmal

00:04:42: Fremdsprache: guardare

00:04:44: Meine Sprache: betrachten

00:04:45: Fremdsprache: guardare

00:04:46: Meine Sprache: Uhr

00:04:47: Fremdsprache: guardare

00:04:48: Meine Sprache: anschauen

00:04:49: Fremdsprache: guardare

00:04:50: Meine Sprache: anschauen

00:04:51: Fremdsprache: guardare

00:04:53: Meine Sprache: sehen

00:04:53: Fremdsprache: leggere

00:04:55: Meine Sprache: lesen

00:04:55: Fremdsprache: leggere

00:04:57: Meine Sprache: lesen

00:04:58: Fremdsprache: leggere un libro

00:04:59: Meine Sprache: ein Buch lesen

00:05:01: Fremdsprache: libro

00:05:02: Meine Sprache: Buch

00:05:03: Fremdsprache: o

00:05:03: Meine Sprache: oder

00:05:04: Fremdsprache: o leggere

00:05:06: Meine Sprache: oder lesen

00:05:07: Fremdsprache: TV

00:05:08: Meine Sprache: Fernseher

00:05:09: Fremdsprache: TV o leggere

00:05:10: Meine Sprache: Fernsehen oder lesen

00:05:12: Fremdsprache: un

00:05:13: Meine Sprache: eine

00:05:14: Fremdsprache: un

00:05:15: Meine Sprache: Ein

00:05:15: Fremdsprache: a

00:05:16: Meine Sprache: bis

00:05:17: Fremdsprache: dieci

00:05:18: Meine Sprache: zehn

00:05:19: Fremdsprache: dormire

00:05:20: Meine Sprache: schlafen

00:05:21: Fremdsprache: dormire

00:05:22: Meine Sprache: schlafen

00:05:23: Fremdsprache: Finalmente

00:05:25: Meine Sprache: Endlich

00:05:26: Fremdsprache: Finalmente

00:05:27: Meine Sprache: Endlich

00:05:28: Fremdsprache: ora

00:05:29: Meine Sprache: jetzt

00:05:30: Fremdsprache: vado

00:05:31: Meine Sprache: gehen

00:05:32: Fremdsprache: autobus

00:05:33: Meine Sprache: Bus

00:05:34: Fremdsprache: città

00:05:35: Meine Sprache: Stadt

00:05:36: Fremdsprache: città

00:05:37: Meine Sprache: Stadt

00:05:37: Fremdsprache: città

00:05:38: Meine Sprache: Städte

00:05:39: Fremdsprache: entusiasta

00:05:41: Meine Sprache: aufgeregt

00:05:42: Fremdsprache: era

00:05:43: Meine Sprache: war

00:05:44: Fremdsprache: era

00:05:45: Meine Sprache: Ära

00:05:45: Fremdsprache: era

00:05:46: Meine Sprache: es war

00:05:47: Fremdsprache: il

00:05:48: Meine Sprache: das

00:05:49: Fremdsprache: in

00:05:50: Meine Sprache: in

00:05:51: Fremdsprache: in

00:05:51: Meine Sprache: in

00:05:52: Fremdsprache: in

00:05:53: Meine Sprache: in (2)

00:05:54: Fremdsprache: prima

00:05:55: Meine Sprache: bevor

00:05:56: Fremdsprache: su

00:05:57: Meine Sprache: auf

00:05:58: Fremdsprache: su

00:05:59: Meine Sprache: hoch

00:06:00: Fremdsprache: su

00:06:01: Meine Sprache: auf

00:06:02: Fremdsprache: suo

00:06:03: Meine Sprache: sein

00:06:03: Fremdsprache: Tom

00:06:04: Meine Sprache: Tom

00:06:05: Fremdsprache: viaggio

00:06:06: Meine Sprache: Reise

00:06:07: Fremdsprache: viaggio

00:06:08: Meine Sprache: Reise

00:06:09: Fremdsprache: viaggio

00:06:10: Meine Sprache: Reise

00:06:11: Fremdsprache: con

00:06:12: Meine Sprache: mit

00:06:13: Fremdsprache: è salito

00:06:14: Meine Sprache: stieg ein

00:06:15: Fremdsprache: gioia

00:06:16: Meine Sprache: Freude

00:06:17: Fremdsprache: l'

00:06:18: Meine Sprache: das

00:06:19: Fremdsprache: Lui

00:06:20: Meine Sprache: Er

00:06:21: Fremdsprache: sorridendo

00:06:22: Meine Sprache: lächelnd

00:06:23: Fremdsprache: sorridendo di gioia

00:06:25: Meine Sprache: lächelnd vor Freude

00:06:27: Fremdsprache: sull'autobus

00:06:28: Meine Sprache: im Bus

00:06:29: Fremdsprache: allegramente

00:06:31: Meine Sprache: fröhlich

00:06:32: Fremdsprache: conducente

00:06:33: Meine Sprache: Fahrer

00:06:34: Fremdsprache: e

00:06:35: Meine Sprache: und

00:06:36: Fremdsprache: ha iniziato

00:06:37: Meine Sprache: begann

00:06:38: Fremdsprache: ha salutato

00:06:40: Meine Sprache: begrüßte

00:06:41: Fremdsprache: Il

00:06:42: Meine Sprache: Der

00:06:42: Fremdsprache: lui

00:06:43: Meine Sprache: ihm

00:06:44: Fremdsprache: lui

00:06:45: Meine Sprache: er

00:06:46: Fremdsprache: muovendosi

00:06:47: Meine Sprache: bewegend

00:06:48: Fremdsprache: finestra

00:06:50: Meine Sprache: Fenster

00:06:51: Fremdsprache: ha guardato fuori

00:06:52: Meine Sprache: ausgesehen

00:06:53: Fremdsprache: ha visto

00:06:55: Meine Sprache: sah

00:06:55: Fremdsprache: interessanti

00:06:57: Meine Sprache: interessant

00:06:58: Fremdsprache: la

00:06:59: Meine Sprache: das

00:07:00: Fremdsprache: luoghi

00:07:01: Meine Sprache: Orte

00:07:02: Fremdsprache: molti

00:07:03: Meine Sprache: viele

00:07:04: Fremdsprache: molti

00:07:05: Meine Sprache: viele

00:07:06: Fremdsprache: caffè

00:07:07: Meine Sprache: Kaffee

00:07:08: Fremdsprache: dove

00:07:09: Meine Sprache: wo

00:07:10: Fremdsprache: erano

00:07:11: Meine Sprache: waren

00:07:12: Fremdsprache: grande

00:07:13: Meine Sprache: groß

00:07:14: Fremdsprache: grande

00:07:15: Meine Sprache: großartig

00:07:16: Fremdsprache: grande

00:07:17: Meine Sprache: große

00:07:18: Fremdsprache: parco

00:07:19: Meine Sprache: Park

00:07:20: Fremdsprache: persone

00:07:21: Meine Sprache: Menschen

00:07:22: Fremdsprache: piccolo

00:07:23: Meine Sprache: klein

00:07:24: Fremdsprache: piccolo

00:07:25: Meine Sprache: ein wenig

00:07:27: Fremdsprache: ridendo

00:07:28: Meine Sprache: lachend

00:07:29: Fremdsprache: un

00:07:30: Meine Sprache: eine

00:07:30: Fremdsprache: un

00:07:31: Meine Sprache: Ein

00:07:32: Fremdsprache: bambini

00:07:33: Meine Sprache: Kinder

00:07:34: Fremdsprache: bambini

00:07:36: Meine Sprache: Kinder

00:07:37: Fremdsprache: di

00:07:37: Meine Sprache: von

00:07:38: Fremdsprache: di

00:07:39: Meine Sprache: als

00:07:40: Fremdsprache: felicemente

00:07:41: Meine Sprache: glücklich

00:07:42: Fremdsprache: giocando

00:07:44: Meine Sprache: spielend

00:07:45: Fremdsprache: pieno

00:07:46: Meine Sprache: gefüllt

00:07:47: Fremdsprache: pieno

00:07:48: Meine Sprache: voll

00:07:49: Fremdsprache: anche

00:07:50: Meine Sprache: auch

00:07:50: Fremdsprache: anche

00:07:51: Meine Sprache: sogar

00:07:52: Fremdsprache: felice

00:07:54: Meine Sprache: glücklich

00:07:54: Fremdsprache: felice

00:07:56: Meine Sprache: glücklich

00:07:57: Fremdsprache: giocare

00:07:58: Meine Sprache: spielen

00:07:59: Fremdsprache: giocare

00:08:00: Meine Sprache: spielen

00:08:01: Fremdsprache: giocare

00:08:02: Meine Sprache: Spiele spielen

00:08:03: Fremdsprache: pensava

00:08:05: Meine Sprache: Denkweise

00:08:06: Fremdsprache: per

00:08:07: Meine Sprache: für

00:08:08: Fremdsprache: per

00:08:09: Meine Sprache: um zu

00:08:09: Fremdsprache: si sentiva

00:08:11: Meine Sprache: fühlte sich

00:08:12: Fremdsprache: si sentiva

00:08:13: Meine Sprache: sie fühlte

00:08:15: Fremdsprache: voleva

00:08:16: Meine Sprache: wollte

00:08:17: Fremdsprache: esso

00:08:18: Meine Sprache: es

00:08:18: Fremdsprache: esso

00:08:19: Meine Sprache: es

00:08:20: Fremdsprache: giusto

00:08:21: Meine Sprache: gerecht

00:08:22: Fremdsprache: il momento giusto

00:08:24: Meine Sprache: die richtige Zeit

00:08:26: Fremdsprache: non

00:08:27: Meine Sprache: nicht

00:08:27: Fremdsprache: non

00:08:28: Meine Sprache: nicht

00:08:29: Fremdsprache: non è il momento giusto

00:08:31: Meine Sprache: nicht die richtige Zeit

00:08:33: Fremdsprache: non il giusto

00:08:35: Meine Sprache: nicht das Richtige

00:08:36: Fremdsprache: sapeva

00:08:37: Meine Sprache: wusste

00:08:38: Fremdsprache: tempo

00:08:39: Meine Sprache: Zeit

00:08:40: Fremdsprache: tempo

00:08:41: Meine Sprache: Wetter

00:08:42: Fremdsprache: Tuttavia

00:08:43: Meine Sprache: Jedoch

00:08:44: Fremdsprache: Tuttavia

00:08:46: Meine Sprache: Dennoch

00:08:46: Fremdsprache: a

00:08:47: Meine Sprache: bis

00:08:48: Fremdsprache: partire

00:08:49: Meine Sprache: verlassen

00:08:50: Fremdsprache: Presto

00:08:51: Meine Sprache: bald

00:08:52: Fremdsprache: pronto

00:08:53: Meine Sprache: bereit

00:08:54: Fremdsprache: si è fermato

00:08:55: Meine Sprache: gestoppt

00:08:56: Fremdsprache: si è preparato

00:08:58: Meine Sprache: bereit gemacht

00:08:59: Fremdsprache: all'avventura che lo attende

00:09:02: Meine Sprache: bei dem bevorstehenden Abenteuer

00:09:04: Fremdsprache: avventura

00:09:05: Meine Sprache: Abenteuer

00:09:06: Fremdsprache: davanti

00:09:08: Meine Sprache: vorwärts

00:09:09: Fremdsprache: davanti

00:09:10: Meine Sprache: vorne

00:09:11: Fremdsprache: è sceso

00:09:12: Meine Sprache: trat ab

00:09:13: Fremdsprache: futuro

00:09:15: Meine Sprache: zukünftige

00:09:16: Fremdsprache: ha sorriso

00:09:17: Meine Sprache: lächelte

00:09:19: Fremdsprache: C'era una volta

00:09:20: Meine Sprache: Einmal

00:09:21: Fremdsprache: C'era una volta

00:09:23: Meine Sprache: Es war einmal

00:09:24: Fremdsprache: chiamato

00:09:25: Meine Sprache: namens

00:09:26: Fremdsprache: città

00:09:27: Meine Sprache: Stadt

00:09:28: Fremdsprache: città

00:09:29: Meine Sprache: Stadt

00:09:30: Fremdsprache: città

00:09:31: Meine Sprache: Städte

00:09:32: Fremdsprache: Emma

00:09:33: Meine Sprache: Emma

00:09:34: Fremdsprache: giovane

00:09:35: Meine Sprache: jung

00:09:36: Fremdsprache: in

00:09:37: Meine Sprache: in

00:09:37: Fremdsprache: in

00:09:38: Meine Sprache: in

00:09:39: Fremdsprache: in

00:09:40: Meine Sprache: in (2)

00:09:41: Fremdsprache: lì

00:09:42: Meine Sprache: dort

00:09:43: Fremdsprache: musicista

00:09:44: Meine Sprache: Musikerin

00:09:45: Fremdsprache: piccola

00:09:47: Meine Sprache: klein

00:09:47: Fremdsprache: su

00:09:48: Meine Sprache: auf

00:09:49: Fremdsprache: su

00:09:50: Meine Sprache: hoch

00:09:51: Fremdsprache: su

00:09:52: Meine Sprache: auf

00:09:53: Fremdsprache: tempo

00:09:54: Meine Sprache: Zeit

00:09:55: Fremdsprache: tempo

00:09:56: Meine Sprache: Wetter

00:09:57: Fremdsprache: una

00:09:57: Meine Sprache: eine

00:09:58: Fremdsprache: viveva

00:09:59: Meine Sprache: lebte

00:10:00: Fremdsprache: aveva

00:10:01: Meine Sprache: hatte

00:10:02: Fremdsprache: di Emma

00:10:04: Meine Sprache: Emmas

00:10:04: Fremdsprache: grande

00:10:06: Meine Sprache: groß

00:10:07: Fremdsprache: grande

00:10:08: Meine Sprache: großartig

00:10:09: Fremdsprache: grande

00:10:10: Meine Sprache: große

00:10:11: Fremdsprache: Musica

00:10:12: Meine Sprache: Musik

00:10:13: Fremdsprache: passione

00:10:15: Meine Sprache: Leidenschaft

00:10:16: Fremdsprache: sempre

00:10:17: Meine Sprache: immer

00:10:18: Fremdsprache: stato

00:10:19: Meine Sprache: gewesen

00:10:20: Fremdsprache: a

00:10:21: Meine Sprache: bis

00:10:21: Fremdsprache: classico

00:10:23: Meine Sprache: klassische

00:10:24: Fremdsprache: Da

00:10:25: Meine Sprache: Von

00:10:25: Fremdsprache: Da

00:10:26: Meine Sprache: Durch

00:10:27: Fremdsprache: esplorato

00:10:28: Meine Sprache: erkundeten

00:10:30: Fremdsprache: jazz

00:10:31: Meine Sprache: Jazz

00:10:31: Fremdsprache: lei

00:10:32: Meine Sprache: sie

00:10:33: Fremdsprache: lei

00:10:34: Meine Sprache: sie

00:10:35: Fremdsprache: stili

00:10:36: Meine Sprache: Stile

00:10:37: Fremdsprache: vari

00:10:38: Meine Sprache: verschiedene

00:10:39: Fremdsprache: conforto

00:10:41: Meine Sprache: Trost

00:10:41: Fremdsprache: e

00:10:42: Meine Sprache: und

00:10:43: Fremdsprache: gioia

00:10:44: Meine Sprache: Freude

00:10:45: Fremdsprache: ha portato

00:10:46: Meine Sprache: führten

00:10:47: Fremdsprache: le

00:10:48: Meine Sprache: das

00:10:49: Fremdsprache: nota

00:10:50: Meine Sprache: wohlbekannt

00:10:51: Fremdsprache: Ogni

00:10:52: Meine Sprache: Jede

00:10:53: Fremdsprache: Ogni

00:10:54: Meine Sprache: Jeder

00:10:55: Fremdsprache: suonata

00:10:56: Meine Sprache: spielte

00:10:57: Fremdsprache: chitarra

00:10:59: Meine Sprache: Gitarre

00:11:00: Fremdsprache: giorno

00:11:01: Meine Sprache: Tag

00:11:02: Fremdsprache: ha deciso

00:11:03: Meine Sprache: beschloss

00:11:04: Fremdsprache: imparare

00:11:05: Meine Sprache: lernen

00:11:06: Fremdsprache: imparare

00:11:07: Meine Sprache: lernen

00:11:08: Fremdsprache: la

00:11:09: Meine Sprache: das

00:11:10: Fremdsprache: per

00:11:11: Meine Sprache: für

00:11:12: Fremdsprache: per

00:11:12: Meine Sprache: um zu

00:11:13: Fremdsprache: Uno

00:11:14: Meine Sprache: Einer

00:11:15: Fremdsprache: A

00:11:16: Meine Sprache: Bei

00:11:17: Fremdsprache: è stata

00:11:18: Meine Sprache: war

00:11:19: Fremdsprache: esso / essa

00:11:20: Meine Sprache: es

00:11:21: Fremdsprache: ha persistito

00:11:23: Meine Sprache: hielt durch

00:11:24: Fremdsprache: ma

00:11:25: Meine Sprache: aber

00:11:25: Fremdsprache: primo

00:11:26: Meine Sprache: erste

00:11:27: Fremdsprache: sfidante

00:11:29: Meine Sprache: herausfordernd

00:11:30: Fremdsprache: Con

00:11:31: Meine Sprache: Mit

00:11:32: Fremdsprache: è cresciuta

00:11:33: Meine Sprache: wuchsen

00:11:34: Fremdsprache: ogni

00:11:35: Meine Sprache: einander

00:11:36: Fremdsprache: ogni

00:11:37: Meine Sprache: jeden

00:11:38: Fremdsprache: più

00:11:39: Meine Sprache: mehr

00:11:40: Fremdsprache: più sicura

00:11:41: Meine Sprache: selbstbewusster

00:11:42: Fremdsprache: pratica

00:11:43: Meine Sprache: praktisch

00:11:45: Fremdsprache: pratica

00:11:46: Meine Sprache: üben

00:11:46: Fremdsprache: sessione

00:11:48: Meine Sprache: Sitzung

00:11:49: Fremdsprache: sicura

00:11:50: Meine Sprache: sicher

00:11:51: Fremdsprache: canzoni

00:11:52: Meine Sprache: Lieder

00:11:53: Fremdsprache: componendo

00:11:54: Meine Sprache: komponieren

00:11:55: Fremdsprache: ha cominciato

00:11:57: Meine Sprache: begann

00:11:58: Fremdsprache: Lei

00:11:59: Meine Sprache: sie

00:11:59: Fremdsprache: Lei

00:12:01: Meine Sprache: Ihr

00:12:01: Fremdsprache: persino

00:12:02: Meine Sprache: sogar

00:12:03: Fremdsprache: propria

00:12:04: Meine Sprache: eigene

00:12:05: Fremdsprache: sua

00:12:06: Meine Sprache: ihr

00:12:07: Fremdsprache: Amavano

00:12:08: Meine Sprache: liebten

00:12:09: Fremdsprache: Amici

00:12:10: Meine Sprache: Freunde

00:12:11: Fremdsprache: Ascoltando

00:12:13: Meine Sprache: zuhören

00:12:14: Fremdsprache: Sua

00:12:15: Meine Sprache: Ihr

00:12:16: Fremdsprache: catturante

00:12:17: Meine Sprache: fesselnd

00:12:18: Fremdsprache: eventi

00:12:19: Meine Sprache: Ereignisse

00:12:21: Fremdsprache: locale

00:12:22: Meine Sprache: lokal

00:12:23: Fremdsprache: Presto

00:12:24: Meine Sprache: bald

00:12:25: Fremdsprache: si è esibita

00:12:26: Meine Sprache: aufführte

00:12:27: Fremdsprache: tutti

00:12:28: Meine Sprache: jeder

00:12:29: Fremdsprache: tutti

00:12:30: Meine Sprache: alle

00:12:31: Fremdsprache: giovani

00:12:32: Meine Sprache: jung

00:12:33: Fremdsprache: giovani

00:12:34: Meine Sprache: junge Leute

00:12:35: Fremdsprache: ha ispirato

00:12:37: Meine Sprache: inspirert

00:12:38: Fremdsprache: La sua

00:12:39: Meine Sprache: Ihr

00:12:40: Fremdsprache: molti

00:12:41: Meine Sprache: viele

00:12:42: Fremdsprache: molti

00:12:43: Meine Sprache: viele

00:12:44: Fremdsprache: musica

00:12:45: Meine Sprache: Musik

00:12:46: Fremdsprache: musica

00:12:47: Meine Sprache: Musik

00:12:48: Fremdsprache: persone

00:12:50: Meine Sprache: Menschen

00:12:51: Fremdsprache: che

00:12:51: Meine Sprache: die

00:12:52: Fremdsprache: era

00:12:53: Meine Sprache: war

00:12:54: Fremdsprache: era

00:12:55: Meine Sprache: Ära

00:12:55: Fremdsprache: era

00:12:56: Meine Sprache: es war

00:12:57: Fremdsprache: fine

00:12:58: Meine Sprache: Ende

00:12:59: Fremdsprache: In

00:13:00: Meine Sprache: In

00:13:01: Fremdsprache: si rese conto

00:13:02: Meine Sprache: erkannte

00:13:03: Fremdsprache: vera

00:13:04: Meine Sprache: wahre

00:13:05: Fremdsprache: vocazione

00:13:07: Meine Sprache: Berufung

00:13:08: Fremdsprache: benessere

00:13:09: Meine Sprache: Wohlbefinden

00:13:10: Fremdsprache: benessere

00:13:12: Meine Sprache: Wohlfahrt

00:13:13: Fremdsprache: come

00:13:14: Meine Sprache: wie

00:13:14: Fremdsprache: come

00:13:15: Meine Sprache: wie man

00:13:16: Fremdsprache: come

00:13:17: Meine Sprache: wie

00:13:18: Fremdsprache: di oggi

00:13:19: Meine Sprache: heutigen

00:13:20: Fremdsprache: In

00:13:21: Meine Sprache: In

00:13:22: Fremdsprache: mondo

00:13:23: Meine Sprache: Welt

00:13:24: Fremdsprache: obiettivo

00:13:25: Meine Sprache: zielen

00:13:26: Fremdsprache: obiettivo sfuggente

00:13:28: Meine Sprache: schwer fassbares Ziel

00:13:30: Fremdsprache: raggiungere

00:13:32: Meine Sprache: erreichen

00:13:33: Fremdsprache: raggiungere

00:13:34: Meine Sprache: erreichen

00:13:35: Fremdsprache: raggiungere il benessere

00:13:37: Meine Sprache: Gesundheit erreichen

00:13:39: Fremdsprache: sente

00:13:40: Meine Sprache: spürt

00:13:41: Fremdsprache: sfuggente

00:13:43: Meine Sprache: unerreichbar

00:13:44: Fremdsprache: spesso

00:13:45: Meine Sprache: häufig

00:13:46: Fremdsprache: un

00:13:47: Meine Sprache: eine

00:13:48: Fremdsprache: un

00:13:49: Meine Sprache: Ein

00:13:49: Fremdsprache: veloce

00:13:51: Meine Sprache: schnell

00:13:51: Fremdsprache: veloce

00:13:53: Meine Sprache: schnell

00:13:53: Fremdsprache: ambiente

00:13:55: Meine Sprache: Umgebung

00:13:56: Fremdsprache: cruciale

00:13:57: Meine Sprache: entscheidend

00:13:58: Fremdsprache: da

00:13:59: Meine Sprache: aus

00:14:00: Fremdsprache: da

00:14:01: Meine Sprache: von

00:14:01: Fremdsprache: da

00:14:02: Meine Sprache: seit

00:14:03: Fremdsprache: e

00:14:04: Meine Sprache: und

00:14:05: Fremdsprache: in

00:14:06: Meine Sprache: in

00:14:06: Fremdsprache: in

00:14:07: Meine Sprache: in

00:14:08: Fremdsprache: in

00:14:09: Meine Sprache: in (2)

00:14:10: Fremdsprache: influenzati

00:14:12: Meine Sprache: beeinflusst

00:14:13: Fremdsprache: istruzione

00:14:14: Meine Sprache: Bildung

00:14:15: Fremdsprache: ruolo

00:14:16: Meine Sprache: Rolle

00:14:17: Fremdsprache: salute

00:14:18: Meine Sprache: Gesundheit

00:14:20: Fremdsprache: scelte

00:14:21: Meine Sprache: Entscheidungen

00:14:22: Fremdsprache: Stile di vita

00:14:24: Meine Sprache: Lebensstil

00:14:25: Fremdsprache: svolgere

00:14:26: Meine Sprache: spielen

00:14:27: Fremdsprache: accessibilità

00:14:29: Meine Sprache: Zugänglichkeit

00:14:30: Fremdsprache: di

00:14:31: Meine Sprache: von

00:14:32: Fremdsprache: di

00:14:33: Meine Sprache: als

00:14:33: Fremdsprache: il/la

00:14:35: Meine Sprache: das

00:14:36: Fremdsprache: influenza

00:14:37: Meine Sprache: Einflüsse

00:14:38: Fremdsprache: Inoltre

00:14:39: Meine Sprache: Darüber hinaus

00:14:41: Fremdsprache: Inoltre

00:14:42: Meine Sprache: Zusätzlich

00:14:43: Fremdsprache: Inoltre

00:14:45: Meine Sprache: Außerdem

00:14:46: Fremdsprache: risultati

00:14:47: Meine Sprache: Ergebnisse

00:14:48: Fremdsprache: risultati

00:14:50: Meine Sprache: Erkenntnisse

00:14:51: Fremdsprache: sanità

00:14:52: Meine Sprache: Gesundheitsversorgung

00:14:54: Fremdsprache: servizi

00:14:55: Meine Sprache: Dienste

00:14:56: Fremdsprache: significativamente

00:14:58: Meine Sprache: bedeutend

00:14:59: Fremdsprache: essere

00:15:00: Meine Sprache: sein

00:15:01: Fremdsprache: essere

00:15:02: Meine Sprache: zu sein

00:15:03: Fremdsprache: essere

00:15:05: Meine Sprache: seien

00:15:05: Fremdsprache: genetica

00:15:07: Meine Sprache: Genetik

00:15:08: Fremdsprache: Il

00:15:09: Meine Sprache: Der

00:15:10: Fremdsprache: interazione

00:15:11: Meine Sprache: Interaktion

00:15:12: Fremdsprache: non può

00:15:14: Meine Sprache: kann nicht

00:15:15: Fremdsprache: sottovalutato

00:15:16: Meine Sprache: unterschätzt

00:15:17: Fremdsprache: stile di vita

00:15:19: Meine Sprache: Lebensstil

00:15:20: Fremdsprache: tra

00:15:21: Meine Sprache: unter

00:15:22: Fremdsprache: tra

00:15:23: Meine Sprache: zwischen

00:15:24: Fremdsprache: tra

00:15:25: Meine Sprache: angesichts

00:15:26: Fremdsprache: difficile

00:15:27: Meine Sprache: schwierig

00:15:28: Fremdsprache: equilibrata

00:15:30: Meine Sprache: ausgewogen

00:15:31: Fremdsprache: esso

00:15:32: Meine Sprache: es

00:15:33: Fremdsprache: esso

00:15:34: Meine Sprache: es

00:15:35: Fremdsprache: in mezzo a

00:15:36: Meine Sprache: mitten in

00:15:37: Fremdsprache: Infatti

00:15:38: Meine Sprache: In der Tat

00:15:39: Fremdsprache: mantenere

00:15:41: Meine Sprache: aufrechterhalten

00:15:42: Fremdsprache: mantenere

00:15:44: Meine Sprache: aufrechterhalten

00:15:45: Fremdsprache: molte

00:15:46: Meine Sprache: viele

00:15:47: Fremdsprache: per

00:15:48: Meine Sprache: für

00:15:49: Fremdsprache: per

00:15:50: Meine Sprache: um zu

00:15:51: Fremdsprache: persone

00:15:52: Meine Sprache: Menschen

00:15:53: Fremdsprache: pressioni

00:15:54: Meine Sprache: Druck

00:15:55: Fremdsprache: trovano

00:15:56: Meine Sprache: finden

00:15:57: Fremdsprache: una

00:15:58: Meine Sprache: eine

00:15:59: Fremdsprache: vari

00:16:00: Meine Sprache: verschiedene

00:16:01: Fremdsprache: vita

00:16:02: Meine Sprache: Leben

00:16:03: Fremdsprache: costo

00:16:04: Meine Sprache: Belastung

00:16:05: Fremdsprache: dal lavoro

00:16:06: Meine Sprache: von der Arbeit

00:16:08: Fremdsprache: viaggio verso il benessere

00:16:10: Meine Sprache: Reise zur Gesundheit

00:16:12: Fremdsprache: dalle richieste sociali

00:16:14: Meine Sprache: aus den gesellschaftlichen Anforderungen

00:16:16: Fremdsprache: famiglia

00:16:18: Meine Sprache: Familie

00:16:19: Fremdsprache: famiglia

00:16:20: Meine Sprache: Familie

00:16:21: Fremdsprache: famiglia

00:16:22: Meine Sprache: Familie

00:16:23: Fremdsprache: lavoro

00:16:25: Meine Sprache: Arbeiten

00:16:26: Fremdsprache: lavoro

00:16:27: Meine Sprache: Job

00:16:27: Fremdsprache: o

00:16:28: Meine Sprache: oder

00:16:29: Fremdsprache: prende

00:16:30: Meine Sprache: nimmt

00:16:31: Fremdsprache: richieste

00:16:32: Meine Sprache: Anforderungen

00:16:34: Fremdsprache: richieste

00:16:35: Meine Sprache: Anfragen

00:16:36: Fremdsprache: richieste

00:16:37: Meine Sprache: Anfragen

00:16:39: Fremdsprache: se

00:16:39: Meine Sprache: wenn

00:16:40: Fremdsprache: se

00:16:41: Meine Sprache: sich

00:16:42: Fremdsprache: sociale

00:16:43: Meine Sprache: sozial

00:16:44: Fremdsprache: Stress

00:16:45: Meine Sprache: Stress

00:16:46: Fremdsprache: un costo

00:16:48: Meine Sprache: eine Belastung

00:16:49: Fremdsprache: che

00:16:50: Meine Sprache: die

00:16:50: Fremdsprache: fisica

00:16:52: Meine Sprache: Physik

00:16:53: Fremdsprache: mentale

00:16:54: Meine Sprache: geistig

00:16:55: Fremdsprache: nel

00:16:56: Meine Sprache: im

00:16:57: Fremdsprache: problemi

00:16:58: Meine Sprache: Probleme

00:16:59: Fremdsprache: problemi

00:17:00: Meine Sprache: Probleme

00:17:01: Fremdsprache: Questo

00:17:02: Meine Sprache: diese

00:17:03: Fremdsprache: si accumulano

00:17:05: Meine Sprache: addieren

00:17:05: Fremdsprache: si manifesta

00:17:07: Meine Sprache: äußert sich

00:17:08: Fremdsprache: tempo

00:17:09: Meine Sprache: Zeit

00:17:10: Fremdsprache: tempo

00:17:11: Meine Sprache: Wetter

00:17:12: Fremdsprache: allo stesso modo

00:17:14: Meine Sprache: ebenso

00:17:15: Fremdsprache: gioca

00:17:16: Meine Sprache: spielt

00:17:17: Fremdsprache: integrante

00:17:18: Meine Sprache: integral

00:17:19: Fremdsprache: Nutrizione

00:17:21: Meine Sprache: Ernährung

00:17:22: Fremdsprache: sostenendo

00:17:23: Meine Sprache: aufrechterhaltend

00:17:25: Fremdsprache: complessivo

00:17:26: Meine Sprache: gesamt

00:17:28: Fremdsprache: conoscenza

00:17:29: Meine Sprache: Wissen

00:17:30: Fremdsprache: diete

00:17:31: Meine Sprache: Diäten

00:17:32: Fremdsprache: disciplina

00:17:33: Meine Sprache: Disziplin

00:17:35: Fremdsprache: Equilibrato

00:17:36: Meine Sprache: Ausgewogen

00:17:37: Fremdsprache: ma

00:17:38: Meine Sprache: aber

00:17:39: Fremdsprache: promuovere

00:17:40: Meine Sprache: Förderung

00:17:41: Fremdsprache: promuovere

00:17:43: Meine Sprache: fördern

00:17:44: Fremdsprache: promuovere

00:17:45: Meine Sprache: zu fördern

00:17:46: Fremdsprache: richiedere

00:17:47: Meine Sprache: behaupten

00:17:48: Fremdsprache: comunità

00:17:50: Meine Sprache: Gemeinschaft

00:17:51: Fremdsprache: comunità

00:17:52: Meine Sprache: Gemeinschaften

00:17:53: Fremdsprache: è

00:17:54: Meine Sprache: ist

00:17:55: Fremdsprache: è

00:17:56: Meine Sprache: es ist

00:17:57: Fremdsprache: è

00:17:57: Meine Sprache: es ist

00:17:58: Fremdsprache: è

00:17:59: Meine Sprache: es ist

00:18:00: Fremdsprache: favorevole

00:18:01: Meine Sprache: gesundheitsfördernd

00:18:03: Fremdsprache: favorire

00:18:04: Meine Sprache: fördern

00:18:05: Fremdsprache: fondamentale

00:18:07: Meine Sprache: grundlegend

00:18:08: Fremdsprache: fondamentale

00:18:09: Meine Sprache: von größter Bedeutung

00:18:11: Fremdsprache: Infine

00:18:12: Meine Sprache: Letztendlich

00:18:14: Fremdsprache: supporto

00:18:15: Meine Sprache: unterstützen

00:18:16: Fremdsprache: attuabile

00:18:18: Meine Sprache: umsetzbar

00:18:19: Fremdsprache: benessere verso

00:18:21: Meine Sprache: Wellness zu

00:18:22: Fremdsprache: consapevolezza

00:18:23: Meine Sprache: Bewusstsein

00:18:25: Fremdsprache: consapevolezza

00:18:26: Meine Sprache: Achtsamkeit

00:18:28: Fremdsprache: il

00:18:29: Meine Sprache: das

00:18:29: Fremdsprache: il viaggio multifaccettato

00:18:32: Meine Sprache: die facettenreiche Reise

00:18:34: Fremdsprache: il viaggio verso il benessere

00:18:36: Meine Sprache: die Reise zur Gesundheit

00:18:38: Fremdsprache: multifaccettato

00:18:40: Meine Sprache: vielschichtig

00:18:41: Fremdsprache: multifaccettato richiedendo

00:18:44: Meine Sprache: vielseitig erfordernd

00:18:46: Fremdsprache: passi

00:18:47: Meine Sprache: Schritte

00:18:47: Fremdsprache: passi attuabili

00:18:49: Meine Sprache: umsetzbare Schritte

00:18:51: Fremdsprache: richiedendo

00:18:52: Meine Sprache: erforderlich

00:18:53: Fremdsprache: sintesi

00:18:55: Meine Sprache: Zusammenfassung

00:18:56: Fremdsprache: verso

00:18:57: Meine Sprache: bis

00:18:58: Fremdsprache: verso

00:18:59: Meine Sprache: zu

00:19:00: Fremdsprache: verso

00:19:01: Meine Sprache: in Richtung

00:19:02: Fremdsprache: verso il benessere

00:19:04: Meine Sprache: zur Wellness-Reise

00:19:06: Fremdsprache: viaggio

00:19:07: Meine Sprache: Reise

00:19:08: Fremdsprache: viaggio

00:19:09: Meine Sprache: Reise

00:19:10: Fremdsprache: viaggio

00:19:11: Meine Sprache: Reise

00:19:12: Fremdsprache: viaggio del benessere

00:19:14: Meine Sprache: Reise zu Wellness

00:19:16: Fremdsprache: viaggio multifaccettato

00:19:18: Meine Sprache: vielschichtige Reise

00:19:20: Fremdsprache: viaggio verso il benessere

00:19:22: Meine Sprache: Reise zur Gesundheit

00:19:24: Fremdsprache: città

00:19:25: Meine Sprache: Stadt

00:19:25: Fremdsprache: città

00:19:26: Meine Sprache: Stadt

00:19:27: Fremdsprache: città

00:19:28: Meine Sprache: Städte

00:19:29: Fremdsprache: cuore

00:19:30: Meine Sprache: Herz

00:19:31: Fremdsprache: di

00:19:32: Meine Sprache: von

00:19:33: Fremdsprache: di

00:19:34: Meine Sprache: als

00:19:34: Fremdsprache: è fiorito

00:19:36: Meine Sprache: blühte

00:19:37: Fremdsprache: il

00:19:38: Meine Sprache: das

00:19:38: Fremdsprache: Nel

00:19:39: Meine Sprache: In

00:19:40: Fremdsprache: un

00:19:41: Meine Sprache: eine

00:19:42: Fremdsprache: un

00:19:43: Meine Sprache: Ein

00:19:43: Fremdsprache: un vibrante mosaico di culture

00:19:46: Meine Sprache: ein lebendiges Mosaik von Kulturen

00:19:49: Fremdsprache: vibrante

00:19:50: Meine Sprache: lebendig

00:19:51: Fremdsprache: da

00:19:52: Meine Sprache: aus

00:19:53: Fremdsprache: da

00:19:54: Meine Sprache: von

00:19:55: Fremdsprache: da

00:19:56: Meine Sprache: seit

00:19:56: Fremdsprache: eredità e esperienze

00:19:59: Meine Sprache: Erbe und Erfahrungen

00:20:00: Fremdsprache: ha portato

00:20:02: Meine Sprache: führten

00:20:03: Fremdsprache: loro

00:20:04: Meine Sprache: ihrer

00:20:04: Fremdsprache: loro

00:20:05: Meine Sprache: sie

00:20:06: Fremdsprache: Ogni

00:20:07: Meine Sprache: Jede

00:20:08: Fremdsprache: Ogni

00:20:09: Meine Sprache: Jeder

00:20:10: Fremdsprache: plasmata

00:20:11: Meine Sprache: geformt

00:20:12: Fremdsprache: residente

00:20:14: Meine Sprache: Einwohner

00:20:15: Fremdsprache: storia

00:20:16: Meine Sprache: Geschichte

00:20:17: Fremdsprache: storia

00:20:18: Meine Sprache: Geschichte

00:20:19: Fremdsprache: una

00:20:20: Meine Sprache: eine

00:20:21: Fremdsprache: unica

00:20:22: Meine Sprache: einzigartig

00:20:23: Fremdsprache: a

00:20:24: Meine Sprache: bis

00:20:25: Fremdsprache: aromi

00:20:26: Meine Sprache: Aromen

00:20:27: Fremdsprache: battiti

00:20:28: Meine Sprache: Beats

00:20:29: Fremdsprache: catturati

00:20:31: Meine Sprache: fesselten

00:20:32: Fremdsprache: cibo di strada

00:20:33: Meine Sprache: Straßenessen

00:20:35: Fremdsprache: Da

00:20:35: Meine Sprache: Von

00:20:36: Fremdsprache: Da

00:20:37: Meine Sprache: Durch

00:20:38: Fremdsprache: erano

00:20:39: Meine Sprache: waren

00:20:40: Fremdsprache: i sensi

00:20:41: Meine Sprache: die Sinne

00:20:42: Fremdsprache: musica locale

00:20:44: Meine Sprache: lokale Musik

00:20:45: Fremdsprache: piccante

00:20:46: Meine Sprache: würzig

00:20:48: Fremdsprache: ritmico

00:20:49: Meine Sprache: rhythmisch

00:20:50: Fremdsprache: che

00:20:51: Meine Sprache: die

00:20:51: Fremdsprache: comunità diverse

00:20:53: Meine Sprache: verschiedene Gemeinschaften

00:20:55: Fremdsprache: festival

00:20:56: Meine Sprache: Festival

00:20:58: Fremdsprache: festival

00:20:59: Meine Sprache: Festivals

00:21:00: Fremdsprache: festival

00:21:02: Meine Sprache: Festivals

00:21:03: Fremdsprache: ha celebrato

00:21:04: Meine Sprache: berühmt

00:21:05: Fremdsprache: ha intrecciato

00:21:07: Meine Sprache: verflochten

00:21:08: Fremdsprache: le

00:21:09: Meine Sprache: das

00:21:10: Fremdsprache: ricco

00:21:11: Meine Sprache: reich

00:21:12: Fremdsprache: tradizioni

00:21:13: Meine Sprache: Traditionen

00:21:14: Fremdsprache: Un

00:21:15: Meine Sprache: Ein

00:21:16: Fremdsprache: condividevano

00:21:18: Meine Sprache: gemeinsam

00:21:19: Fremdsprache: filo

00:21:20: Meine Sprache: Faden

00:21:20: Fremdsprache: gente

00:21:22: Meine Sprache: Menschen

00:21:23: Fremdsprache: lotte e trionfi

00:21:24: Meine Sprache: Kämpfe und Triumphe

00:21:26: Fremdsprache: mentre

00:21:27: Meine Sprache: Als

00:21:28: Fremdsprache: mentre

00:21:29: Meine Sprache: während

00:21:30: Fremdsprache: rivelando

00:21:32: Meine Sprache: offenbarend

00:21:33: Fremdsprache: scorreva

00:21:34: Meine Sprache: flossen

00:21:35: Fremdsprache: Storie

00:21:37: Meine Sprache: Geschichten

00:21:38: Fremdsprache: senso

00:21:39: Meine Sprache: Gefühl

00:21:40: Fremdsprache: viaggi

00:21:41: Meine Sprache: Reisen

00:21:42: Fremdsprache: empatia e comprensione

00:21:44: Meine Sprache: Empathie und Verständnis

00:21:46: Fremdsprache: ha nutrito

00:21:48: Meine Sprache: förderte

00:21:49: Fremdsprache: individui

00:21:50: Meine Sprache: Individuen

00:21:51: Fremdsprache: Questo

00:21:52: Meine Sprache: diese

00:21:53: Fremdsprache: scambio culturale

00:21:55: Meine Sprache: kultureller Austausch

00:21:57: Fremdsprache: tra

00:21:58: Meine Sprache: unter

00:21:58: Fremdsprache: tra

00:21:59: Meine Sprache: zwischen

00:22:00: Fremdsprache: tra

00:22:01: Meine Sprache: angesichts

00:22:02: Fremdsprache: conversazioni

00:22:04: Meine Sprache: Gespräche

00:22:05: Fremdsprache: costruiti

00:22:06: Meine Sprache: baute

00:22:07: Fremdsprache: culture disparate

00:22:09: Meine Sprache: unterschiedliche Kulturen

00:22:11: Fremdsprache: Man mano che

00:22:12: Meine Sprache: Als

00:22:13: Fremdsprache: ponti

00:22:14: Meine Sprache: Brücken

00:22:15: Fremdsprache: si svolgevano

00:22:17: Meine Sprache: entfaltet

00:22:18: Fremdsprache: con

00:22:19: Meine Sprache: mit

00:22:19: Fremdsprache: essa

00:22:21: Meine Sprache: es

00:22:21: Fremdsprache: ha adornato

00:22:23: Meine Sprache: schmückte

00:22:24: Fremdsprache: Il

00:22:25: Meine Sprache: Der

00:22:25: Fremdsprache: infondendo

00:22:27: Meine Sprache: durchdrang

00:22:28: Fremdsprache: ricchezza

00:22:29: Meine Sprache: Wohlstand

00:22:30: Fremdsprache: tradizioni variegate

00:22:32: Meine Sprache: vielfältige Bräuche

00:22:34: Fremdsprache: vita

00:22:35: Meine Sprache: Leben

00:22:36: Fremdsprache: vita quotidiana

00:22:38: Meine Sprache: Alltagsleben

00:22:39: Fremdsprache: vita quotidiana

00:22:41: Meine Sprache: tägliches Leben

00:22:42: Fremdsprache: vivacità

00:22:44: Meine Sprache: Lebendigkeit

00:22:45: Fremdsprache: antenati

00:22:46: Meine Sprache: Vorfahren

00:22:48: Fremdsprache: antenati

00:22:49: Meine Sprache: Ahnen

00:22:50: Fremdsprache: artigiani

00:22:51: Meine Sprache: Handwerker

00:22:52: Fremdsprache: creato

00:22:54: Meine Sprache: geschaffen

00:22:54: Fremdsprache: pezzi

00:22:56: Meine Sprache: Stücke

00:22:56: Fremdsprache: raccontavano

00:22:58: Meine Sprache: erzählten

00:22:59: Fremdsprache: storie

00:23:00: Meine Sprache: Geschichten

00:23:01: Fremdsprache: straordinari

00:23:03: Meine Sprache: bemerkenswerte

00:23:04: Fremdsprache: è esplosa

00:23:06: Meine Sprache: explodierte

00:23:07: Fremdsprache: fondendo

00:23:08: Meine Sprache: verschmolzen

00:23:10: Fremdsprache: il passato

00:23:11: Meine Sprache: die Vergangenheit

00:23:13: Fremdsprache: La

00:23:13: Meine Sprache: Der

00:23:14: Fremdsprache: riecheggiavano

00:23:16: Meine Sprache: widerhallten

00:23:17: Fremdsprache: sapori

00:23:18: Meine Sprache: Geschmäcker

00:23:19: Fremdsprache: scena culinaria

00:23:21: Meine Sprache: kulinarische Szene

00:23:23: Fremdsprache: storia e innovazione

00:23:25: Meine Sprache: Geschichte und Innovation

00:23:27: Fremdsprache: accettazione

00:23:28: Meine Sprache: Akzeptanz

00:23:30: Fremdsprache: Attraverso

00:23:31: Meine Sprache: Durch

00:23:32: Fremdsprache: Attraverso

00:23:33: Meine Sprache: Über

00:23:34: Fremdsprache: esperienze

00:23:36: Meine Sprache: Erfahrungen

00:23:37: Fremdsprache: hanno scoperto

00:23:39: Meine Sprache: entdeckte

00:23:40: Fremdsprache: il potere trasformativo

00:23:42: Meine Sprache: die transformative Kraft

00:23:44: Fremdsprache: persone

00:23:45: Meine Sprache: Menschen

00:23:46: Fremdsprache: queste

00:23:47: Meine Sprache: Diese

00:23:48: Fremdsprache: di appartenenza

00:23:50: Meine Sprache: Zugehörigkeitsgefühl

00:23:52: Fremdsprache: In

00:23:53: Meine Sprache: In

00:23:53: Fremdsprache: ogni angolo

00:23:55: Meine Sprache: jede Ecke

00:23:56: Fremdsprache: paesaggio

00:23:57: Meine Sprache: Landschaft

00:23:58: Fremdsprache: paesaggio

00:24:00: Meine Sprache: Landschaft

00:24:01: Fremdsprache: paesaggio diversificato

00:24:03: Meine Sprache: vielfältige Landschaft

00:24:05: Fremdsprache: questo

00:24:06: Meine Sprache: diese

00:24:07: Fremdsprache: questo

00:24:08: Meine Sprache: dies

00:24:09: Fremdsprache: senso

00:24:10: Meine Sprache: Gefühl