Schnell Italienisch lernen für Anfänger mit SynapseLingo - Episode vom 01.05.2025

00:00:00: Fremdsprache: La partita tra i Lakers e i Timberwolves è stata molto emozionante.

00:00:05: Meine Sprache: Das Spiel zwischen den Lakers und Timberwolves war sehr spannend.

00:00:09: Fremdsprache: Entrambi i team hanno giocato duro fin dall'inizio.

00:00:13: Meine Sprache: Beide Teams haben hart von Anfang an gespielt.

00:00:17: Fremdsprache: Nel primo quarto, i Lakers hanno preso il comando.

00:00:21: Meine Sprache: Im ersten Viertel übernahmen die Lakers die Führung.

00:00:24: Fremdsprache: Hanno segnato molti punti con veloci contropiede.

00:00:28: Meine Sprache: Sie erzielten viele Punkte mit schnellen Pausen.

00:00:31: Fremdsprache: I Timberwolves hanno combattuto rapidamente.

00:00:35: Meine Sprache: Die Timberwolves kämpften schnell zurück.

00:00:38: Fremdsprache: Hanno fatto alcune ottime giocate per segnare.

00:00:41: Meine Sprache: Sie machten einige großartige Spiele um zu punkten.

00:00:45: Fremdsprache: Il gioco era molto alla pari all'intervallo.

00:00:48: Meine Sprache: Das Spiel war sehr eng zur Halbzeit.

00:00:51: Fremdsprache: I fan hanno tifato per le loro squadre durante la pausa.

00:00:55: Meine Sprache: Die Fans jubelten für ihre Teams während der Pause.

00:00:59: Fremdsprache: Nella seconda metà, i Timberwolves si sono messi alla pari.

00:01:04: Meine Sprache: In der zweiten Hälfte haben die Timberwolves aufgeholt.

00:01:07: Fremdsprache: È stata una partita intensa fino alla fine.

00:01:11: Meine Sprache: Es war ein intensives Spiel bis zum Ende.

00:01:14: Fremdsprache: Nei momenti finali, entrambe le squadre erano pareggiate.

00:01:18: Meine Sprache: In den letzten Momenten waren beide Teams unentschieden.

00:01:22: Fremdsprache: Negli ultimi secondi, i Lakers hanno segnato un canestro.

00:01:27: Meine Sprache: In den letzten Sekunden erzielten die Lakers einen Korb.

00:01:30: Fremdsprache: La folla ha applaudito mentre il gioco è finito.

00:01:34: Meine Sprache: Die Menge jubelte, als das Spiel endete.

00:01:37: Fremdsprache: I Lakers hanno vinto la partita e sono passati al turno successivo.

00:01:43: Meine Sprache: Die Lakers gewannen das Spiel und zogen in die nächste Runde.

00:01:46: Fremdsprache: Il governo ha annunciato nuovi dettagli riguardo al programma PM Kisan Samman Nidhi.

00:01:52: Meine Sprache: Die Regierung gab neue Details zum PM Kisan Samman Nidhi-Programm bekannt.

00:01:58: Fremdsprache: Questo schema aiuta gli agricoltori fornendo supporto finanziario.

00:02:03: Meine Sprache: Dieses Schema hilft Landwirten, indem es finanzielle Unterstützung bereitstellt.

00:02:08: Fremdsprache: Gli agricoltori possono ricevere denaro direttamente nei loro conti bancari.

00:02:14: Meine Sprache: Bauern können Geld direkt auf ihre Bankkonten erhalten.

00:02:17: Fremdsprache: Molti agricoltori hanno beneficiato di questa iniziativa da quando è iniziata.

00:02:23: Meine Sprache: Viele Landwirte haben von dieser Initiative profitiert, seit sie begonnen hat.

00:02:28: Fremdsprache: I fondi sono utilizzati per varie esigenze agricole.

00:02:33: Meine Sprache: Die Mittel werden für verschiedene landwirtschaftliche Bedürfnisse verwendet.

00:02:37: Fremdsprache: Gli agricoltori possono comprare semi, fertilizzanti e attrezzature con questi soldi.

00:02:44: Meine Sprache: Landwirte können Samen, Düngemittel und Geräte mit diesem Geld kaufen.

00:02:49: Fremdsprache: L'impatto dello schema è significativo per le famiglie rurali.

00:02:53: Meine Sprache: Die Auswirkungen des Plans sind bedeutend für ländliche Familien.

00:02:57: Fremdsprache: Aiuta a migliorare la qualità della vita riducendo lo stress.

00:03:02: Meine Sprache: Es hilft, ihre Lebensqualität zu verbessern, indem es Stress reduziert.

00:03:07: Fremdsprache: Il governo mira a continuare questo supporto per tutti gli agricoltori.

00:03:13: Meine Sprache: Die Regierung zielt darauf ab, diese Unterstützung für alle Landwirte fortzusetzen.

00:03:18: Fremdsprache: Questo è un buon passo verso il miglioramento dei mezzi di sussistenza degli agricoltori.

00:03:24: Meine Sprache: Das ist ein guter Schritt zur Verbesserung der Lebensgrundlagen der Landwirte.

00:03:29: Fremdsprache: Gli agricoltori sono fiduciosi riguardo al futuro dell'agricoltura.

00:03:34: Meine Sprache: Bauern sind optimistisch über die Zukunft der Landwirtschaft.

00:03:38: Fremdsprache: L'economia è un sistema complesso che influisce su tutti.

00:03:42: Meine Sprache: Die Wirtschaft ist ein komplexes System, das jeden beeinflusst.

00:03:46: Fremdsprache: Capire le basi della finanza è essenziale per prendere decisioni informate.

00:03:52: Meine Sprache: Das Verständnis der Grundlagen der Finanzen ist unerlässlich für fundierte Entscheidungen.

00:03:57: Fremdsprache: L'alfabetizzazione finanziaria aiuta gli individui a comprendere la gestione del denaro.

00:04:04: Meine Sprache: Finanzielle Bildung hilft Einzelpersonen, Geldmanagement zu verstehen.

00:04:08: Fremdsprache: Investire saggiamente può portare a una sicurezza finanziaria a lungo termine.

00:04:14: Meine Sprache: Weise investieren kann zu finanzieller Sicherheit auf lange Sicht führen.

00:04:18: Fremdsprache: Il mercato azionario è influenzato da vari fattori come i tassi d'interesse e le politiche economiche.

00:04:26: Meine Sprache: Der Aktienmarkt wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst, wie z.B. Zinssätze und wirtschaftliche Politiken.

00:04:33: Fremdsprache: Il bilancio è un'abilità vitale per chiunque aspire all'indipendenza finanziaria.

00:04:39: Meine Sprache: Das Budgetieren ist eine wichtige Fähigkeit für jeden, der nach finanzieller Unabhängigkeit strebt.

00:04:46: Fremdsprache: I risparmi possono accumularsi nel tempo se si è disciplinati.

00:04:51: Meine Sprache: Ersparnisse können über die Zeit anwachsen, wenn man diszipliniert ist.

00:04:55: Fremdsprache: Comprendere le tasse è fondamentale per una pianificazione finanziaria efficace.

00:05:01: Meine Sprache: Das Verständnis von Steuern ist entscheidend für eine effektive Finanzplanung.

00:05:06: Fremdsprache: Investire nell'istruzione spesso produce alti rendimenti nel futuro.

00:05:11: Meine Sprache: Investieren in Bildung bringt oft hohe Renditen in der Zukunft.

00:05:16: Fremdsprache: Nascosta tra imponenti scogliere e acque azzurre, Cala Goloritzé è un gioiello nascosto sulla costa della Sardegna.

00:05:24: Meine Sprache: Eingebettet zwischen hochaufragenden Klippen und azurblauem Wasser ist Cala Goloritzé ein verstecktes Juwel an der Küste von Sardinien.

00:05:34: Fremdsprache: La spiaggia è rinomata per le sue sabbie pristine che brillano sotto il sole mediterraneo.

00:05:40: Meine Sprache: Der Strand ist berühmt für seinen unberührten Sand, der unter der mediterranen Sonne schimmert.

00:05:46: Fremdsprache: I visitatori spesso parlano entusiasticamente delle sue viste mozzafiato e delle acque cristalline.

00:05:54: Meine Sprache: Besucher schwärmen oft von seinen atemberaubenden Aussichten und kristallklarem Wasser.

00:05:59: Fremdsprache: Trekking lungo il sentiero impervio fino alla spiaggia offre un'esperienza esaltante.

00:06:06: Meine Sprache: Das Wandern auf dem rauen Weg zum Strand bietet ein aufregendes Erlebnis.

00:06:11: Fremdsprache: Fissare i colori vibranti del mare e del cielo è un'esperienza meditativa.

00:06:16: Meine Sprache: Das Starren auf die lebhaften Farben des Meeres und des Himmels ist ein meditativer Erlebnis.

00:06:23: Fremdsprache: Il gentile suono delle onde che lambiscono la riva crea un'atmosfera serena.

00:06:29: Meine Sprache: Der sanfte Klang der Wellen, die ans Ufer schlagen, schafft eine ruhige Atmosphäre.

00:06:34: Fremdsprache: Quando il sole tramonta, il cielo si trasforma in una tela di arancioni e viola.

00:06:41: Meine Sprache: Als die Sonne untergeht, verwandelt sich der Himmel in eine Leinwand aus Orangen und Lila.

00:06:47: Fremdsprache: Questo spettacolo affascinante invita fotografi e spettatori a riunirsi e catturare il momento.

00:06:54: Meine Sprache: Dieser faszinierende Anblick lädt Fotografen und Zuschauer gleichermaßen ein, sich zu versammeln und den Moment festzuhalten.

00:07:02: Fremdsprache: Ogni visita a Cala Goloritzé lascia uno in soggezione per il suo splendido naturale.

00:07:09: Meine Sprache: Jeder Besuch in Cala Goloritzé hinterlässt einen in Ehrfurcht vor seinem natürlichen Glanz.

00:07:15: Fremdsprache: Cala Goloritzé è infatti un paradiso che non deve essere perso.

00:07:19: Meine Sprache: Cala Goloritzé ist in der Tat ein Paradies, das man nicht verpassen sollte.

00:07:26: Fremdsprache: Nel regno della boxe professionale, l'incontro imminente tra Ryan Garcia e Rolly Romero ha affascinato sia i fan che gli analisti.

00:07:35: Meine Sprache: Im Bereich des Boxsports hat der bevorstehende Kampf zwischen Ryan Garcia und Rolly Romero sowohl die Fans als auch die Analysten fasziniert.

00:07:45: Fremdsprache: Il buzz intorno a questo incontro ha amplificato le discussioni riguardo alla strategia e alle metodologie di allenamento di ciascun fighter.

00:07:54: Meine Sprache: Der Buzz um diesen Wettkampf hat die Diskussionen über die Strategien und Trainingsmethoden jedes Kämpfers verstärkt.

00:08:01: Fremdsprache: Garcia, noto per i suoi pugni fulminei, impiegherà una contro-strategia che sottolinea la precisione e la velocità.

00:08:10: Meine Sprache: Garcia, bekannt für seine blitzschnellen Schläge, wird eine Gegenstrategie anwenden, die Präzision und Geschwindigkeit betont.

00:08:19: Fremdsprache: In netto contrasto, Romero fa molto affidamento sulla sua forza bruta unita a un approccio aggressivo.

00:08:27: Meine Sprache: In starkem Kontrast verlässt sich Romero stark auf seine brutale Stärke in Kombination mit einem aggressiven Ansatz.

00:08:35: Fremdsprache: Gli analisti prevedono uno scambio feroce di colpi, specialmente nei primi round del combattimento.

00:08:42: Meine Sprache: Analysten sagen einen heftigen Austausch von Schlägen voraus, insbesondere in den frühen Runden des Kampfes.

00:08:49: Fremdsprache: Entrambi i concorrenti hanno dimostrato una notevole resilienza nel corso delle loro carriere, che giocherà senza dubbio un ruolo fondamentale in questo scontro.

00:09:01: Meine Sprache: Beide Wettbewerber haben bemerkenswerte Resilienz während ihrer Karrieren gezeigt, die zweifellos eine entscheidende Rolle in diesem Showdown spielen wird.

00:09:10: Fremdsprache: Quando suona l'ultima campana, aspettati una sinfonia di eccitazione mentre i tifosi si uniscono dietro il loro combattente preferito.

00:09:20: Meine Sprache: Wenn die letzte Glocke läutet, erwarte eine Symphonie der Aufregung, während die Fans hinter ihrem Lieblingskämpfer zusammenkommen.

00:09:28: Fremdsprache: Infatti, questa confrontazione promette di essere una pietra miliare nelle carriere di entrambi gli atleti, incarnando la loro dedizione e passione per lo sport.

00:09:40: Meine Sprache: In der Tat verspricht diese Konfrontation ein Meilenstein in den Karrieren beider Athleten zu sein, die ihre Hingabe und Leidenschaft für den Sport verkörpern.