SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 21.05.2025

00:00:00: Fremdsprache: eventi

00:00:01: Meine Sprache: Ereignisse

00:00:02: Fremdsprache: Il 21 maggio

00:00:04: Meine Sprache: Am 21. Mai

00:00:06: Fremdsprache: molti

00:00:07: Meine Sprache: viele

00:00:08: Fremdsprache: sono accaduti

00:00:09: Meine Sprache: passiert

00:00:10: Fremdsprache: celebrazione

00:00:12: Meine Sprache: Feier

00:00:13: Fremdsprache: è

00:00:14: Meine Sprache: ist

00:00:14: Fremdsprache: evento

00:00:16: Meine Sprache: Ereignis

00:00:17: Fremdsprache: Il/La

00:00:18: Meine Sprache: Der

00:00:19: Fremdsprache: primo

00:00:20: Meine Sprache: erste

00:00:21: Fremdsprache: un/una

00:00:22: Meine Sprache: ein

00:00:23: Fremdsprache: celebrano

00:00:24: Meine Sprache: feiern

00:00:25: Fremdsprache: in

00:00:26: Meine Sprache: in

00:00:27: Fremdsprache: la Festa Nazionale

00:00:29: Meine Sprache: den Nationalfeiertag

00:00:31: Fremdsprache: Persone

00:00:32: Meine Sprache: Menschen

00:00:33: Fremdsprache: questo giorno

00:00:34: Meine Sprache: dieser Tag

00:00:35: Fremdsprache: esso

00:00:36: Meine Sprache: es

00:00:37: Fremdsprache: felice

00:00:38: Meine Sprache: glücklich

00:00:39: Fremdsprache: giorno

00:00:41: Meine Sprache: Tag

00:00:41: Fremdsprache: molto

00:00:43: Meine Sprache: sehr

00:00:43: Fremdsprache: un

00:00:44: Meine Sprache: ein

00:00:45: Fremdsprache: 1932

00:00:47: Meine Sprache: 1932

00:00:50: Fremdsprache: è accaduto

00:00:51: Meine Sprache: ereignete sich

00:00:52: Fremdsprache: importante

00:00:54: Meine Sprache: wichtig

00:00:55: Fremdsprache: nel

00:00:56: Meine Sprache: im

00:00:57: Fremdsprache: Un altro

00:00:58: Meine Sprache: Eine andere

00:00:59: Fremdsprache: è stato

00:01:00: Meine Sprache: war

00:01:01: Fremdsprache: famoso

00:01:02: Meine Sprache: berühmt

00:01:03: Fremdsprache: In

00:01:04: Meine Sprache: In

00:01:05: Fremdsprache: nato

00:01:06: Meine Sprache: geboren

00:01:07: Fremdsprache: persona

00:01:08: Meine Sprache: Person

00:01:09: Fremdsprache: una

00:01:10: Meine Sprache: ein

00:01:11: Fremdsprache: artista

00:01:12: Meine Sprache: Künstler

00:01:13: Fremdsprache: questa

00:01:14: Meine Sprache: diese

00:01:15: Fremdsprache: un'

00:01:16: Meine Sprache: ein

00:01:17: Fremdsprache: amano

00:01:18: Meine Sprache: lieben

00:01:19: Fremdsprache: il lavoro di questo artista

00:01:21: Meine Sprache: die Arbeit dieses Künstlers

00:01:23: Fremdsprache: Molte

00:01:24: Meine Sprache: Viele

00:01:25: Fremdsprache: persone

00:01:26: Meine Sprache: Menschen

00:01:27: Fremdsprache: 21 maggio

00:01:29: Meine Sprache: 21. Mai

00:01:31: Fremdsprache: anche

00:01:32: Meine Sprache: auch

00:01:32: Fremdsprache: avere luogo

00:01:34: Meine Sprache: stattfinden

00:01:35: Fremdsprache: il

00:01:36: Meine Sprache: das

00:01:37: Fremdsprache: riunioni

00:01:38: Meine Sprache: Versammlungen

00:01:39: Fremdsprache: futuro

00:01:41: Meine Sprache: zukünftige

00:01:42: Fremdsprache: il/la

00:01:43: Meine Sprache: das

00:01:44: Fremdsprache: Leader

00:01:45: Meine Sprache: Führer

00:01:46: Fremdsprache: parlare

00:01:47: Meine Sprache: sprechen

00:01:48: Fremdsprache: per

00:01:49: Meine Sprache: für

00:01:50: Fremdsprache: si incontrano

00:01:52: Meine Sprache: begegnen

00:01:53: Fremdsprache: su

00:01:53: Meine Sprache: auf

00:01:54: Fremdsprache: giorni speciali

00:01:56: Meine Sprache: besondere Tage

00:01:57: Fremdsprache: Molti

00:01:59: Meine Sprache: viele

00:02:00: Fremdsprache: paesi

00:02:01: Meine Sprache: Länder

00:02:02: Fremdsprache: feste

00:02:03: Meine Sprache: Partys

00:02:04: Fremdsprache: loro

00:02:05: Meine Sprache: ihrer

00:02:06: Fremdsprache: organizzare

00:02:07: Meine Sprache: organisieren

00:02:08: Fremdsprache: possono

00:02:10: Meine Sprache: darf

00:02:10: Fremdsprache: scuole

00:02:12: Meine Sprache: Schulen

00:02:12: Fremdsprache: studenti

00:02:14: Meine Sprache: Studenten

00:02:15: Fremdsprache: in questo giorno

00:02:17: Meine Sprache: an diesem Tag

00:02:18: Fremdsprache: ricordare

00:02:19: Meine Sprache: erinnern

00:02:20: Fremdsprache: storia

00:02:22: Meine Sprache: Geschichte

00:02:23: Fremdsprache: di

00:02:23: Meine Sprache: von

00:02:24: Fremdsprache: e

00:02:25: Meine Sprache: und

00:02:26: Fremdsprache: gioia

00:02:27: Meine Sprache: Freude

00:02:28: Fremdsprache: pace

00:02:29: Meine Sprache: Frieden

00:02:30: Fremdsprache: un giorno

00:02:31: Meine Sprache: ein Tag

00:02:32: Fremdsprache: buono

00:02:33: Meine Sprache: gut

00:02:34: Fremdsprache: celebrare

00:02:35: Meine Sprache: feiern

00:02:36: Fremdsprache: Famiglie

00:02:37: Meine Sprache: Familien

00:02:38: Fremdsprache: per divertirsi

00:02:40: Meine Sprache: um Spaß zu haben

00:02:42: Fremdsprache: si riuniscono

00:02:43: Meine Sprache: sie versammeln sich

00:02:45: Fremdsprache: cibo

00:02:46: Meine Sprache: Essen

00:02:47: Fremdsprache: godere di

00:02:48: Meine Sprache: genießen

00:02:49: Fremdsprache: molti luoghi

00:02:51: Meine Sprache: viele Orte

00:02:52: Fremdsprache: musica

00:02:53: Meine Sprache: Musik

00:02:54: Fremdsprache: blu

00:02:55: Meine Sprache: blaue

00:02:56: Fremdsprache: cielo

00:02:57: Meine Sprache: Himmel

00:02:57: Fremdsprache: da

00:02:58: Meine Sprache: aus

00:02:59: Fremdsprache: di tutto il mondo

00:03:01: Meine Sprache: auf der ganzen Welt

00:03:02: Fremdsprache: ricordano

00:03:04: Meine Sprache: erinnern

00:03:05: Fremdsprache: chiamata

00:03:06: Meine Sprache: namens

00:03:07: Fremdsprache: ha

00:03:08: Meine Sprache: hat

00:03:08: Fremdsprache: la lista 'Propaganda'

00:03:11: Meine Sprache: der 'Propaganda' Liste

00:03:13: Fremdsprache: TikTok

00:03:14: Meine Sprache: TikTok

00:03:15: Fremdsprache: una nuova tendenza

00:03:17: Meine Sprache: einen neuen Trend

00:03:19: Fremdsprache: condividono

00:03:20: Meine Sprache: teilt

00:03:21: Fremdsprache: liste

00:03:22: Meine Sprache: Listen

00:03:23: Fremdsprache: Molti

00:03:24: Meine Sprache: viele

00:03:25: Fremdsprache: per mostrare

00:03:27: Meine Sprache: zeigen

00:03:27: Fremdsprache: tecniche di propaganda

00:03:30: Meine Sprache: Propagandatechniken

00:03:31: Fremdsprache: utenti

00:03:33: Meine Sprache: Benutzer

00:03:34: Fremdsprache: influenzare

00:03:35: Meine Sprache: beeinflussen

00:03:36: Fremdsprache: persone

00:03:38: Meine Sprache: Menschen

00:03:39: Fremdsprache: Propaganda

00:03:40: Meine Sprache: Propaganda

00:03:41: Fremdsprache: significa

00:03:43: Meine Sprache: Mittel

00:03:43: Fremdsprache: uso delle informazioni

00:03:46: Meine Sprache: Verwendung von Informationen

00:03:48: Fremdsprache: come riconoscere

00:03:49: Meine Sprache: wie man erkennt

00:03:51: Fremdsprache: insegnare

00:03:52: Meine Sprache: lehren

00:03:53: Fremdsprache: queste tecniche

00:03:55: Meine Sprache: diese Techniken

00:03:56: Fremdsprache: video

00:03:57: Meine Sprache: Videos

00:03:58: Fremdsprache: essere ingannati

00:04:00: Meine Sprache: getäuscht zu werden

00:04:01: Fremdsprache: osservare attentamente

00:04:04: Meine Sprache: sorgfältig beobachten

00:04:06: Fremdsprache: per evitare

00:04:07: Meine Sprache: um ... zu vermeiden

00:04:09: Fremdsprache: Persone

00:04:10: Meine Sprache: Menschen

00:04:11: Fremdsprache: aiuta

00:04:12: Meine Sprache: hilft

00:04:13: Fremdsprache: imparare di più

00:04:15: Meine Sprache: mehr lernen

00:04:16: Fremdsprache: Questa tendenza

00:04:17: Meine Sprache: Dieser Trend

00:04:19: Fremdsprache: sui media

00:04:20: Meine Sprache: über Medien

00:04:21: Fremdsprache: Alcuni

00:04:22: Meine Sprache: Einige

00:04:23: Fremdsprache: di propaganda

00:04:25: Meine Sprache: von Propaganda

00:04:26: Fremdsprache: mostrano esempi

00:04:28: Meine Sprache: zeigen Beispiele

00:04:30: Fremdsprache: nelle pubblicità

00:04:31: Meine Sprache: in Werbungen

00:04:33: Fremdsprache: commentano

00:04:34: Meine Sprache: kommentieren

00:04:35: Fremdsprache: condividere

00:04:37: Meine Sprache: teilen

00:04:37: Fremdsprache: e sentimenti

00:04:39: Meine Sprache: und Gefühle

00:04:40: Fremdsprache: i loro pensieri

00:04:42: Meine Sprache: ihre Gedanken

00:04:43: Fremdsprache: Utenti

00:04:44: Meine Sprache: Benutzer

00:04:45: Fremdsprache: molte

00:04:47: Meine Sprache: viele

00:04:48: Fremdsprache: online

00:04:49: Meine Sprache: online

00:04:50: Fremdsprache: più attente

00:04:51: Meine Sprache: vorsichtiger

00:04:52: Fremdsprache: vogliono essere

00:04:54: Meine Sprache: wollen sein

00:04:55: Fremdsprache: è

00:04:56: Meine Sprache: ist

00:04:57: Fremdsprache: Esso

00:04:58: Meine Sprache: es

00:04:58: Fremdsprache: importante

00:05:00: Meine Sprache: wichtig

00:05:01: Fremdsprache: pensare

00:05:02: Meine Sprache: denken

00:05:03: Fremdsprache: prima di condividere contenuti

00:05:05: Meine Sprache: vor dem Teilen von Inhalten

00:05:08: Fremdsprache: la conversazione

00:05:09: Meine Sprache: das Gespräch

00:05:11: Fremdsprache: La tendenza

00:05:12: Meine Sprache: Der Trend

00:05:13: Fremdsprache: molte persone

00:05:15: Meine Sprache: viele Menschen

00:05:16: Fremdsprache: perché

00:05:17: Meine Sprache: warum

00:05:18: Fremdsprache: si diffonde rapidamente

00:05:20: Meine Sprache: verbreitet sich schnell

00:05:22: Fremdsprache: unirsi a

00:05:23: Meine Sprache: beitreten

00:05:24: Fremdsprache: è utile

00:05:26: Meine Sprache: ist nützlich

00:05:27: Fremdsprache: l'informazione

00:05:29: Meine Sprache: die Informationen

00:05:30: Fremdsprache: Molti utenti

00:05:32: Meine Sprache: Viele Benutzer

00:05:33: Fremdsprache: sentono

00:05:34: Meine Sprache: fühlen

00:05:35: Fremdsprache: anche usare

00:05:37: Meine Sprache: auch nutzen

00:05:38: Fremdsprache: per insegnare agli studenti

00:05:40: Meine Sprache: um Schüler zu unterrichten

00:05:42: Fremdsprache: possono

00:05:43: Meine Sprache: darf

00:05:44: Fremdsprache: questa tendenza

00:05:46: Meine Sprache: diesen Trend

00:05:47: Fremdsprache: scuole

00:05:48: Meine Sprache: Schulen

00:05:49: Fremdsprache: Alcune persone

00:05:51: Meine Sprache: Einige Menschen

00:05:52: Fremdsprache: idee sbagliate

00:05:54: Meine Sprache: falsche Ideen

00:05:55: Fremdsprache: la tendenza

00:05:57: Meine Sprache: der Trend

00:05:58: Fremdsprache: possa diffondere

00:05:59: Meine Sprache: könnte verbreiten

00:06:01: Fremdsprache: si preoccupano

00:06:02: Meine Sprache: Sorge

00:06:03: Fremdsprache: è bene

00:06:05: Meine Sprache: ist gut

00:06:06: Fremdsprache: prima di credere a tutto

00:06:08: Meine Sprache: bevor man alles glaubt

00:06:09: Fremdsprache: verificare i fatti

00:06:11: Meine Sprache: Fakten zu überprüfen

00:06:13: Fremdsprache: La lista della 'Propaganda'

00:06:16: Meine Sprache: Die 'Propaganda'-Liste

00:06:18: Fremdsprache: più consapevoli

00:06:20: Meine Sprache: aufmerksamer

00:06:21: Fremdsprache: rende

00:06:23: Meine Sprache: macht

00:06:23: Fremdsprache: pensare criticamente

00:06:26: Meine Sprache: kritisch nachdenken

00:06:27: Fremdsprache: spettatori

00:06:29: Meine Sprache: Zuschauer

00:06:30: Fremdsprache: sui messaggi

00:06:31: Meine Sprache: über Nachrichten

00:06:33: Fremdsprache: come le persone vedono

00:06:35: Meine Sprache: wie Menschen sehen

00:06:36: Fremdsprache: come questa

00:06:37: Meine Sprache: wie diese

00:06:38: Fremdsprache: informazioni

00:06:40: Meine Sprache: Information

00:06:41: Fremdsprache: Le tendenze dei social media

00:06:44: Meine Sprache: Soziale Medien-Trends

00:06:46: Fremdsprache: possono cambiare

00:06:48: Meine Sprache: können verändern

00:06:49: Fremdsprache: di pensare sempre

00:06:51: Meine Sprache: immer daran denken

00:06:52: Fremdsprache: prima di condividere

00:06:54: Meine Sprache: bevor geteilt wird

00:06:56: Fremdsprache: qualsiasi cosa online

00:06:58: Meine Sprache: etwas online

00:06:59: Fremdsprache: Ricorda

00:07:01: Meine Sprache: Denken Sie daran

00:07:02: Fremdsprache: e essere sicuri

00:07:04: Meine Sprache: und sicher sein

00:07:05: Fremdsprache: La tendenza 'Propaganda'

00:07:08: Meine Sprache: Der 'Propaganda'-Trend

00:07:10: Fremdsprache: per imparare

00:07:12: Meine Sprache: lernen

00:07:13: Fremdsprache: un modo

00:07:14: Meine Sprache: ein Weg

00:07:15: Fremdsprache: 2005

00:07:16: Meine Sprache: 2005

00:07:18: Fremdsprache: del CSKA Mosca

00:07:20: Meine Sprache: des CSKA Moskau

00:07:23: Fremdsprache: di

00:07:24: Meine Sprache: von

00:07:24: Fremdsprache: è stato

00:07:26: Meine Sprache: war

00:07:26: Fremdsprache: giorno

00:07:28: Meine Sprache: Tag

00:07:28: Fremdsprache: Il

00:07:29: Meine Sprache: Der

00:07:30: Fremdsprache: indimenticabile

00:07:32: Meine Sprache: unvergesslich

00:07:33: Fremdsprache: nel

00:07:34: Meine Sprache: im

00:07:35: Fremdsprache: partita di UEFA Cup

00:07:37: Meine Sprache: UEFA-Pokalspiel

00:07:39: Fremdsprache: allo stadio

00:07:40: Meine Sprache: im Stadion

00:07:41: Fremdsprache: fan

00:07:42: Meine Sprache: Fans

00:07:43: Fremdsprache: loro

00:07:44: Meine Sprache: ihrer

00:07:45: Fremdsprache: Migliaia

00:07:46: Meine Sprache: Tausende

00:07:47: Fremdsprache: per sostenere

00:07:49: Meine Sprache: zu unterstützen

00:07:50: Fremdsprache: si sono radunati

00:07:52: Meine Sprache: versammelten

00:07:53: Fremdsprache: squadra

00:07:55: Meine Sprache: Mannschaft

00:07:56: Fremdsprache: e

00:07:56: Meine Sprache: und

00:07:57: Fremdsprache: eccitazione

00:07:59: Meine Sprache: Aufregung

00:08:00: Fremdsprache: elettrica

00:08:01: Meine Sprache: elektrisch

00:08:02: Fremdsprache: era

00:08:03: Meine Sprache: war

00:08:04: Fremdsprache: l'aria

00:08:05: Meine Sprache: die Luft

00:08:06: Fremdsprache: L'atmosfera

00:08:08: Meine Sprache: Die Atmosphäre

00:08:09: Fremdsprache: riempiva

00:08:10: Meine Sprache: gefüllt

00:08:11: Fremdsprache: affrontare

00:08:13: Meine Sprache: ansprechen

00:08:14: Fremdsprache: avversari tosti

00:08:16: Meine Sprache: harte Gegner

00:08:17: Fremdsprache: erano

00:08:18: Meine Sprache: waren

00:08:19: Fremdsprache: giocatori del CSKA

00:08:22: Meine Sprache: CSKA-Spieler

00:08:24: Fremdsprache: pronti

00:08:25: Meine Sprache: bereit

00:08:26: Fremdsprache: sul campo

00:08:28: Meine Sprache: auf dem Spielfeld

00:08:29: Fremdsprache: ha fatto

00:08:30: Meine Sprache: machte

00:08:31: Fremdsprache: L'allenatore

00:08:33: Meine Sprache: Der Trainer

00:08:34: Fremdsprache: prima che la partita iniziasse

00:08:37: Meine Sprache: bevor das Spiel begann

00:08:38: Fremdsprache: un discorso ispiratore

00:08:40: Meine Sprache: eine inspirierende Rede

00:08:42: Fremdsprache: con grande energia

00:08:44: Meine Sprache: mit großer Energie

00:08:46: Fremdsprache: entrambe le squadre

00:08:48: Meine Sprache: beide Mannschaften

00:08:49: Fremdsprache: giocare

00:08:50: Meine Sprache: spielen

00:08:51: Fremdsprache: hanno iniziato

00:08:53: Meine Sprache: begann

00:08:54: Fremdsprache: Quando il fischio è suonato

00:08:56: Meine Sprache: Als die Pfeife ertönte

00:08:58: Fremdsprache: contropiedi veloci

00:09:00: Meine Sprache: schnelle Gegenangriffe

00:09:02: Fremdsprache: CSKA

00:09:03: Meine Sprache: CSKA

00:09:05: Fremdsprache: difesa forte

00:09:07: Meine Sprache: starke Abwehr

00:09:08: Fremdsprache: durante tutta la partita

00:09:10: Meine Sprache: während des gesamten Spiels

00:09:12: Fremdsprache: ha mostrato

00:09:13: Meine Sprache: zeigte

00:09:14: Fremdsprache: fare il tifo ad alta voce

00:09:17: Meine Sprache: laut jubeln

00:09:18: Fremdsprache: ha ispirato

00:09:19: Meine Sprache: inspirert

00:09:20: Fremdsprache: i fan

00:09:22: Meine Sprache: die Fans

00:09:23: Fremdsprache: Il loro lavoro di squadra

00:09:25: Meine Sprache: Ihre Teamarbeit

00:09:27: Fremdsprache: impressionante

00:09:28: Meine Sprache: beeindruckend

00:09:30: Fremdsprache: che ha portato gioia

00:09:32: Meine Sprache: das Freude brachte

00:09:33: Fremdsprache: ha segnato

00:09:34: Meine Sprache: erzielten

00:09:35: Fremdsprache: il gol vincente

00:09:37: Meine Sprache: das gewinnende Tor

00:09:39: Fremdsprache: in tutto lo stadio

00:09:41: Meine Sprache: im ganzen Stadion

00:09:42: Fremdsprache: Negli ultimi minuti

00:09:44: Meine Sprache: In den letzten Minuten

00:09:46: Fremdsprache: abbracciati

00:09:47: Meine Sprache: umarmte

00:09:48: Fremdsprache: con grande entusiasmo

00:09:51: Meine Sprache: mit großer Begeisterung

00:09:52: Fremdsprache: hanno celebrato

00:09:54: Meine Sprache: berühmt

00:09:55: Fremdsprache: l'un l'altro

00:09:56: Meine Sprache: einander

00:09:57: Fremdsprache: la storica vittoria

00:09:59: Meine Sprache: den historischen Sieg

00:10:01: Fremdsprache: Tifosi

00:10:02: Meine Sprache: Fans

00:10:03: Fremdsprache: delle loro carriere

00:10:05: Meine Sprache: ihrer Karrieren

00:10:07: Fremdsprache: è stata

00:10:08: Meine Sprache: war

00:10:08: Fremdsprache: il momento clou

00:10:10: Meine Sprache: der Höhepunkt

00:10:11: Fremdsprache: Per molti giocatori

00:10:13: Meine Sprache: Für viele Spieler

00:10:15: Fremdsprache: questa partita

00:10:16: Meine Sprache: dieses Spiel

00:10:17: Fremdsprache: ha dato

00:10:19: Meine Sprache: bezahlt

00:10:20: Fremdsprache: La vittoria

00:10:21: Meine Sprache: Sieg

00:10:22: Fremdsprache: riconoscimento internazionale

00:10:24: Meine Sprache: internationale Anerkennung

00:10:27: Fremdsprache: rispetto dalle squadre rivali

00:10:29: Meine Sprache: Respekt von rivalisierenden Teams

00:10:32: Fremdsprache: È stato

00:10:33: Meine Sprache: Es war

00:10:34: Fremdsprache: e tutti i suoi sostenitori

00:10:36: Meine Sprache: und alle ihre Unterstützer

00:10:38: Fremdsprache: per la città di Mosca

00:10:40: Meine Sprache: für die Stadt Moskau

00:10:42: Fremdsprache: un momento orgoglioso

00:10:44: Meine Sprache: ein stolzer Moment

00:10:46: Fremdsprache: dopo aver visto la partita emozionante

00:10:49: Meine Sprache: nachdem sie das spannende Spiel gesehen hatten

00:10:52: Fremdsprache: giocare a calcio

00:10:54: Meine Sprache: Fußball spielen

00:10:55: Fremdsprache: Molti giovani

00:10:57: Meine Sprache: Viele junge Leute

00:10:58: Fremdsprache: sono stati ispirati

00:11:00: Meine Sprache: wurden inspiriert

00:11:02: Fremdsprache: di speranza e successo

00:11:04: Meine Sprache: der Hoffnung und des Erfolgs

00:11:06: Fremdsprache: era un simbolo

00:11:08: Meine Sprache: es war ein Symbol

00:11:09: Fremdsprache: La partita

00:11:11: Meine Sprache: Spiel

00:11:12: Fremdsprache: più di un gioco

00:11:13: Meine Sprache: mehr als ein Spiel

00:11:15: Fremdsprache: ha contribuito

00:11:16: Meine Sprache: geholfen

00:11:17: Fremdsprache: Il successo del CSKA

00:11:20: Meine Sprache: Der Erfolg von CSKA

00:11:23: Fremdsprache: mettere il calcio russo sulla mappa europea

00:11:26: Meine Sprache: den russischen Fußball auf der europäischen Landkarte zu platzieren

00:11:30: Fremdsprache: Anni dopo

00:11:32: Meine Sprache: Jahre später

00:11:33: Fremdsprache: di quel giorno indimenticabile

00:11:36: Meine Sprache: von diesem unvergesslichen Tag

00:11:38: Fremdsprache: l'emozione e l'orgoglio

00:11:40: Meine Sprache: die Aufregung und den Stolz

00:11:42: Fremdsprache: ricordano ancora

00:11:44: Meine Sprache: erinnern sich noch

00:11:46: Fremdsprache: continua a ispirare

00:11:48: Meine Sprache: inspiriert weiterhin

00:11:49: Fremdsprache: del giorno della Coppa UEFA del CSKA

00:11:53: Meine Sprache: des CSKA UEFA-Cup-Tages

00:11:56: Fremdsprache: La storia

00:11:58: Meine Sprache: Die Geschichte

00:11:59: Fremdsprache: molti in tutto il mondo

00:12:01: Meine Sprache: viele auf der ganzen Welt

00:12:04: Fremdsprache: di rilievo

00:12:05: Meine Sprache: prominent

00:12:06: Fremdsprache: diverse

00:12:07: Meine Sprache: anders

00:12:08: Fremdsprache: figure

00:12:10: Meine Sprache: Personen

00:12:11: Fremdsprache: ha presentato

00:12:12: Meine Sprache: eingeführt

00:12:13: Fremdsprache: il

00:12:14: Meine Sprache: das

00:12:15: Fremdsprache: Il 20 maggio 2025

00:12:18: Meine Sprache: Am 20. Mai 2025

00:12:21: Fremdsprache: politiche

00:12:22: Meine Sprache: Politiken

00:12:24: Fremdsprache: talk show di Sandra Maischberger

00:12:27: Meine Sprache: Sandra Maischberger Talkshow

00:12:29: Fremdsprache: discussione

00:12:30: Meine Sprache: Diskussion

00:12:31: Fremdsprache: e

00:12:32: Meine Sprache: und

00:12:33: Fremdsprache: impatto

00:12:34: Meine Sprache: Auswirkungen

00:12:35: Fremdsprache: l'economia

00:12:37: Meine Sprache: die Wirtschaft

00:12:38: Fremdsprache: la

00:12:39: Meine Sprache: das

00:12:40: Fremdsprache: loro

00:12:41: Meine Sprache: ihrer

00:12:42: Fremdsprache: politiche governative

00:12:44: Meine Sprache: Regierungsrichtlinien

00:12:45: Fremdsprache: recenti

00:12:47: Meine Sprache: neueste

00:12:48: Fremdsprache: si è concentrata su

00:12:50: Meine Sprache: konzentrierte sich auf

00:12:52: Fremdsprache: su

00:12:53: Meine Sprache: auf

00:12:53: Fremdsprache: abilmente

00:12:55: Meine Sprache: geschickt

00:12:56: Fremdsprache: diversi

00:12:57: Meine Sprache: anders

00:12:58: Fremdsprache: ha guidato

00:12:59: Meine Sprache: leitete

00:13:00: Fremdsprache: la conversazione

00:13:02: Meine Sprache: das Gespräch

00:13:03: Fremdsprache: per rivelare

00:13:05: Meine Sprache: um ... offen zu legen

00:13:07: Fremdsprache: punti di vista

00:13:08: Meine Sprache: Ausgangspunkt

00:13:10: Fremdsprache: Sandra Maischberger

00:13:12: Meine Sprache: Sandra Maischberger

00:13:14: Fremdsprache: di

00:13:14: Meine Sprache: von

00:13:15: Fremdsprache: l'importanza

00:13:17: Meine Sprache: die Bedeutung

00:13:18: Fremdsprache: ospite

00:13:19: Meine Sprache: Gast

00:13:20: Fremdsprache: politiche ambientali sostenibili

00:13:23: Meine Sprache: nachhaltige Umweltpolitik

00:13:25: Fremdsprache: sottolineato

00:13:27: Meine Sprache: hervorgehoben

00:13:28: Fremdsprache: Un

00:13:29: Meine Sprache: Ein

00:13:30: Fremdsprache: che

00:13:31: Meine Sprache: die

00:13:31: Fremdsprache: crescita economica

00:13:33: Meine Sprache: wirtschaftliches Wachstum

00:13:35: Fremdsprache: ha sostenuto

00:13:37: Meine Sprache: unterstützt

00:13:38: Fremdsprache: non dovrebbe essere compromessa

00:13:40: Meine Sprache: nicht gefährdet werden sollten

00:13:42: Fremdsprache: Un altro

00:13:44: Meine Sprache: Eine andere

00:13:45: Fremdsprache: a inviare domande

00:13:47: Meine Sprache: Fragen einzureichen

00:13:48: Fremdsprache: durante la diretta

00:13:50: Meine Sprache: während der Live-Übertragung

00:13:52: Fremdsprache: ha invitato

00:13:54: Meine Sprache: lud ein

00:13:55: Fremdsprache: Il

00:13:56: Meine Sprache: Der

00:13:56: Fremdsprache: spettatori

00:13:58: Meine Sprache: Zuschauer

00:13:59: Fremdsprache: tramite i social media

00:14:01: Meine Sprache: über soziale Medien

00:14:03: Fremdsprache: appassionatamente

00:14:05: Meine Sprache: leidenschaftlich

00:14:06: Fremdsprache: è stato

00:14:07: Meine Sprache: war

00:14:08: Fremdsprache: ha affrontato

00:14:10: Meine Sprache: konfrontiert

00:14:11: Fremdsprache: preoccupazioni sul cambiamento climatico

00:14:14: Meine Sprache: Bedenken zum Klimawandel

00:14:16: Fremdsprache: quando

00:14:17: Meine Sprache: Als

00:14:18: Fremdsprache: un giovane attivista

00:14:20: Meine Sprache: ein junger Aktivist

00:14:22: Fremdsprache: Un momento notevole

00:14:24: Meine Sprache: Ein bemerkenswerter Moment

00:14:26: Fremdsprache: esprimere le proprie opinioni

00:14:28: Meine Sprache: ihre Meinungen zu äußern

00:14:30: Fremdsprache: ha incoraggiato

00:14:32: Meine Sprache: gefördert

00:14:33: Fremdsprache: permettendo

00:14:34: Meine Sprache: ermöglichend

00:14:35: Fremdsprache: Sandra

00:14:37: Meine Sprache: Sandra

00:14:38: Fremdsprache: tutti gli ospiti

00:14:39: Meine Sprache: allen Gästen

00:14:40: Fremdsprache: un dibattito rispettoso

00:14:43: Meine Sprache: eine respektvolle Debatte

00:14:45: Fremdsprache: dal settore sanitario

00:14:47: Meine Sprache: vom Gesundheitssektor

00:14:49: Fremdsprache: durante la pandemia in corso

00:14:51: Meine Sprache: während der anhaltenden Pandemie

00:14:54: Fremdsprache: ha evidenziato

00:14:55: Meine Sprache: hervorgehoben

00:14:57: Fremdsprache: le sfide affrontate

00:14:59: Meine Sprache: die Herausforderungen hervorgerufen von

00:15:01: Fremdsprache: Lo spettacolo

00:15:03: Meine Sprache: Die Show

00:15:04: Fremdsprache: approfondimenti su

00:15:06: Meine Sprache: Einblicke in

00:15:07: Fremdsprache: ha fornito

00:15:08: Meine Sprache: bereitgestellt

00:15:10: Fremdsprache: proposte legislative recenti

00:15:12: Meine Sprache: jüngste gesetzgeberische Vorschläge

00:15:15: Fremdsprache: Un senatore

00:15:16: Meine Sprache: Ein Senator

00:15:18: Fremdsprache: volte a riformare l'istruzione

00:15:20: Meine Sprache: die darauf abzielten, die Bildung zu reformieren

00:15:24: Fremdsprache: anche

00:15:25: Meine Sprache: auch

00:15:26: Fremdsprache: complessità delle relazioni internazionali

00:15:29: Meine Sprache: Komplexitäten der internationalen Beziehungen

00:15:32: Fremdsprache: discussioni

00:15:34: Meine Sprache: Diskussionen

00:15:35: Fremdsprache: politica estera

00:15:37: Meine Sprache: Außenpolitik

00:15:38: Fremdsprache: trattato

00:15:39: Meine Sprache: abgedeckt

00:15:40: Fremdsprache: e sulle misure di sicurezza

00:15:43: Meine Sprache: und Sicherheitsmaßnahmen

00:15:45: Fremdsprache: ha rivelato

00:15:46: Meine Sprache: offengelegt

00:15:47: Fremdsprache: Il dibattito

00:15:49: Meine Sprache: Die Debatte

00:15:50: Fremdsprache: opinioni divergenti

00:15:52: Meine Sprache: unterschiedliche Meinungen

00:15:54: Fremdsprache: sulle riforme dell'immigrazione

00:15:57: Meine Sprache: zu Einwanderungsreformen

00:15:59: Fremdsprache: ha concluso

00:16:00: Meine Sprache: abgeschlossen

00:16:01: Fremdsprache: lo spettacolo

00:16:03: Meine Sprache: spielen

00:16:04: Fremdsprache: riepilogando i punti chiave

00:16:06: Meine Sprache: indem sie die wichtigsten Punkte zusammenfasste

00:16:09: Fremdsprache: ringraziando il pubblico

00:16:12: Meine Sprache: dem Publikum dankte

00:16:13: Fremdsprache: dialogo riflessivo

00:16:15: Meine Sprache: nachdenklicher Dialog

00:16:17: Fremdsprache: è stata

00:16:18: Meine Sprache: war

00:16:19: Fremdsprache: elogiata

00:16:20: Meine Sprache: lobten

00:16:21: Fremdsprache: La trasmissione

00:16:23: Meine Sprache: Die Sendung

00:16:24: Fremdsprache: per la sua copertura equilibrata

00:16:27: Meine Sprache: für ihre ausgewogene Berichterstattung

00:16:30: Fremdsprache: hanno apprezzato

00:16:31: Meine Sprache: genossen

00:16:32: Fremdsprache: le domande perspicaci

00:16:34: Meine Sprache: die aufschlussreichen Fragen

00:16:36: Fremdsprache: poste da Sandra Maischberger

00:16:39: Meine Sprache: gestellt von Sandra Maischberger

00:16:41: Fremdsprache: continuerà

00:16:42: Meine Sprache: wird

00:16:43: Fremdsprache: essere una piattaforma

00:16:45: Meine Sprache: eine Plattform zu sein

00:16:47: Fremdsprache: in futuro

00:16:48: Meine Sprache: in der Zukunft

00:16:50: Fremdsprache: per discussioni politiche critiche

00:16:53: Meine Sprache: für kritische politische Diskussionen

00:16:55: Fremdsprache: e

00:16:55: Meine Sprache: und

00:16:56: Fremdsprache: il ritmo del gioco

00:16:58: Meine Sprache: das Tempo des Spiels

00:17:00: Fremdsprache: il/la

00:17:01: Meine Sprache: das

00:17:02: Fremdsprache: la prossima stagione

00:17:04: Meine Sprache: die kommende Saison

00:17:05: Fremdsprache: migliorare

00:17:07: Meine Sprache: verbessern

00:17:08: Fremdsprache: modifiche alle regole

00:17:10: Meine Sprache: Regeländerungen

00:17:11: Fremdsprache: NFL

00:17:13: Meine Sprache: NFL

00:17:14: Fremdsprache: per

00:17:15: Meine Sprache: für

00:17:16: Fremdsprache: per migliorare

00:17:17: Meine Sprache: verbessern

00:17:19: Fremdsprache: sicurezza dei giocatori

00:17:21: Meine Sprache: Spielersicherheit

00:17:22: Fremdsprache: significativo

00:17:24: Meine Sprache: bedeutend

00:17:25: Fremdsprache: sta considerando

00:17:27: Meine Sprache: erwägt

00:17:28: Fremdsprache: che

00:17:29: Meine Sprache: die

00:17:29: Fremdsprache: collisioni ad alta velocità

00:17:32: Meine Sprache: Hochgeschwindigkeitskollisionen

00:17:34: Fremdsprache: modifica delle regole del kickoff

00:17:37: Meine Sprache: Änderung der Anstoßregeln

00:17:39: Fremdsprache: per ridurre

00:17:40: Meine Sprache: um zu minimieren

00:17:42: Fremdsprache: portano a infortuni

00:17:44: Meine Sprache: zu Verletzungen führen

00:17:46: Fremdsprache: riguarda

00:17:47: Meine Sprache: besteht

00:17:48: Fremdsprache: spesso

00:17:49: Meine Sprache: häufig

00:17:50: Fremdsprache: Una delle proposte più dibattute

00:17:53: Meine Sprache: Einer der am meisten diskutierten Vorschläge

00:17:56: Fremdsprache: azioni offensive dinamiche

00:17:58: Meine Sprache: dynamische offensive Spielzüge

00:18:01: Fremdsprache: consentire ai ricevitori maggiore libertà di movimento

00:18:05: Meine Sprache: den Empfängern mehr Bewegungsfreiheit gewähren

00:18:08: Fremdsprache: funzionari

00:18:10: Meine Sprache: Beamte

00:18:11: Fremdsprache: Inoltre

00:18:12: Meine Sprache: Darüber hinaus

00:18:13: Fremdsprache: per creare

00:18:15: Meine Sprache: zu schaffen

00:18:16: Fremdsprache: prima dello snap

00:18:17: Meine Sprache: vor dem Snap

00:18:19: Fremdsprache: propongono

00:18:20: Meine Sprache: schlagen vor

00:18:21: Fremdsprache: con la necessità di proteggere la salute degli atleti

00:18:25: Meine Sprache: mit der Notwendigkeit, die Gesundheit der Athleten zu schützen

00:18:29: Fremdsprache: l'entusiasmo per il calcio

00:18:32: Meine Sprache: die Aufregung des Fußballs

00:18:34: Fremdsprache: mirano a bilanciare

00:18:36: Meine Sprache: zielen darauf ab ... zu balancieren

00:18:38: Fremdsprache: Questi cambiamenti

00:18:40: Meine Sprache: Diese Veränderungen

00:18:42: Fremdsprache: ai Giochi di Los Angeles 2028

00:18:45: Meine Sprache: bei den Olympischen Spielen 2028 in Los Angeles

00:18:50: Fremdsprache: che il flag football

00:18:52: Meine Sprache: dass Flag Football

00:18:53: Fremdsprache: come sport dimostrativo

00:18:56: Meine Sprache: als Demonstrationssport

00:18:58: Fremdsprache: ha recentemente annunciato

00:19:00: Meine Sprache: kürzlich angekündigt

00:19:02: Fremdsprache: il Comitato Olimpico Internazionale

00:19:05: Meine Sprache: das Internationale Olympische Komitee

00:19:07: Fremdsprache: nel frattempo

00:19:09: Meine Sprache: In der Zwischenzeit

00:19:11: Fremdsprache: sarà incluso

00:19:12: Meine Sprache: wird aufgenommen

00:19:14: Fremdsprache: che cercano una versione più veloce e meno intensamente a contatto

00:19:18: Meine Sprache: die nach einer schnelleren, weniger körperkontaktintensiven Version suchen

00:19:23: Fremdsprache: del gioco tradizionale

00:19:25: Meine Sprache: des traditionellen Spiels

00:19:27: Fremdsprache: e il suo richiamo a un pubblico più giovane

00:19:31: Meine Sprache: und dessen Anziehungskraft auf jüngere Zielgruppen

00:19:34: Fremdsprache: la crescente popolarità del flag football in tutto il mondo

00:19:39: Meine Sprache: die wachsende Beliebtheit von Flag-Football weltweit

00:19:42: Fremdsprache: Questa inclusione

00:19:44: Meine Sprache: Diese Einbeziehung

00:19:45: Fremdsprache: riflette

00:19:47: Meine Sprache: spiegelt wider

00:19:48: Fremdsprache: Atleti di vari paesi

00:19:50: Meine Sprache: Sportler aus verschiedenen Ländern

00:19:52: Fremdsprache: il che potrebbe elevare il flag football a uno sport olimpico permanente

00:19:58: Meine Sprache: was Flag Football zu einem permanenten Olympischen Sport machen könnte

00:20:02: Fremdsprache: nel prossimo futuro

00:20:04: Meine Sprache: in naher Zukunft

00:20:06: Fremdsprache: si stanno preparando a competere

00:20:09: Meine Sprache: bereiten sich darauf vor, zu konkurrieren

00:20:12: Fremdsprache: alcuni tradizionalisti

00:20:14: Meine Sprache: einige Traditionalisten

00:20:16: Fremdsprache: che definiscono la competizione a livello olimpico

00:20:20: Meine Sprache: die den Wettbewerb auf olympischem Niveau definieren

00:20:23: Fremdsprache: che il flag football manchi della fisicità e della complessità strategica

00:20:29: Meine Sprache: dass Flagfootball die Körperlichkeit und strategische Komplexität fehlt

00:20:33: Fremdsprache: Nonostante questi sviluppi positivi

00:20:36: Meine Sprache: Trotz dieser positiven Entwicklungen

00:20:39: Fremdsprache: sostengono

00:20:40: Meine Sprache: argumentieren

00:20:42: Fremdsprache: che l'enfasi dello sport sull'agilità, la velocità e il lavoro di squadra

00:20:48: Meine Sprache: dass die Betonung des Sports auf Beweglichkeit, Schnelligkeit und Teamarbeit

00:20:53: Fremdsprache: organizzatori

00:20:54: Meine Sprache: Veranstalter

00:20:56: Fremdsprache: porterà

00:20:57: Meine Sprache: wird

00:20:58: Fremdsprache: sostenere

00:20:59: Meine Sprache: behaupten

00:21:00: Fremdsprache: una nuova dinamica al programma olimpico

00:21:03: Meine Sprache: eine frische Dynamik dem olympischen Programm

00:21:06: Fremdsprache: anche

00:21:07: Meine Sprache: auch

00:21:08: Fremdsprache: apre opportunità per una maggiore parità di genere

00:21:12: Meine Sprache: eröffnet Chancen für eine verstärkte Gleichstellung der Geschlechter

00:21:16: Fremdsprache: L'introduzione potenziale del flag football

00:21:20: Meine Sprache: Die potenzielle Einführung von Flag-Football

00:21:23: Fremdsprache: poiché sono previste competizioni sia maschili che femminili

00:21:28: Meine Sprache: da sowohl Männer- als auch Frauenwettbewerbe geplant sind

00:21:31: Fremdsprache: l'agenda più ampia del CIO

00:21:34: Meine Sprache: der weiteren Agenda des IOC

00:21:37: Fremdsprache: per promuovere l'inclusività e diversificare gli sport rappresentati ai Giochi

00:21:42: Meine Sprache: um Inklusivität zu fördern und die bei den Spielen vertretenen Sportarten zu diversifizieren

00:21:49: Fremdsprache: si allinea con

00:21:50: Meine Sprache: stimmt überein mit

00:21:52: Fremdsprache: continua a valutare

00:21:54: Meine Sprache: bewertet weiterhin

00:21:55: Fremdsprache: l'impatto degli aggiornamenti delle regole recenti implementati nella stagione precedente

00:22:01: Meine Sprache: die Auswirkungen jüngster Regelanpassungen, die in der vorherigen Saison umgesetzt wurden

00:22:08: Fremdsprache: la NFL

00:22:09: Meine Sprache: die NFL

00:22:11: Fremdsprache: Nel frattempo

00:22:13: Meine Sprache: In der Zwischenzeit

00:22:14: Fremdsprache: prima di finalizzare nuove direttive

00:22:17: Meine Sprache: bevor sie neue Direktiven abschließt

00:22:20: Fremdsprache: Comitati

00:22:21: Meine Sprache: Gremien

00:22:22: Fremdsprache: e migliorare il flusso del gioco

00:22:25: Meine Sprache: und den Spielfluss zu verbessern

00:22:27: Fremdsprache: mirati a ridurre le chiamate controverse

00:22:31: Meine Sprache: die darauf abzielen, umstrittene Entscheidungen zu reduzieren

00:22:35: Fremdsprache: possibili cambiamenti nelle meccaniche arbitrali

00:22:39: Meine Sprache: potenzielle Änderungen an der Schiedsrichtermechanik

00:22:42: Fremdsprache: stanno anche discutendo

00:22:44: Meine Sprache: diskutieren auch

00:22:46: Fremdsprache: Fan e analisti allo stesso modo

00:22:49: Meine Sprache: Fans und Analysten gleichermaßen

00:22:51: Fremdsprache: le modifiche, se approvate

00:22:54: Meine Sprache: die Änderungen, wenn genehmigt

00:22:57: Fremdsprache: prevedere che

00:22:58: Meine Sprache: erwarten, dass

00:23:00: Fremdsprache: rendere lo sport più sicuro e più divertente

00:23:03: Meine Sprache: machen den Sport sicherer und unterhaltsamer

00:23:06: Fremdsprache: senza compromettere la sua identità centrale

00:23:10: Meine Sprache: ohne seine Kernidentität zu beeinträchtigen

00:23:13: Fremdsprache: che potrebbero ridefinire il futuro panorama di entrambi gli sport

00:23:18: Meine Sprache: die die zukünftige Landschaft beider Sportarten neu definieren könnten

00:23:22: Fremdsprache: e il debutto del football flag olimpico

00:23:26: Meine Sprache: und das Debüt des olympischen Flag-Football

00:23:29: Fremdsprache: La prossima stagione NFL

00:23:32: Meine Sprache: Die bevorstehende NFL-Saison

00:23:34: Fremdsprache: rappresentano momenti fondamentali

00:23:37: Meine Sprache: repräsentieren entscheidende Momente

00:23:40: Fremdsprache: attendono con ansia annunci ufficiali

00:23:43: Meine Sprache: erwarten gespannt offizielle Ankündigungen

00:23:46: Fremdsprache: per fan, giocatori e l'ampia comunità sportiva

00:23:50: Meine Sprache: für Fans, Spieler und die breitere Sportgemeinschaft

00:23:54: Fremdsprache: questi sviluppi comportano implicazioni significative

00:23:58: Meine Sprache: diese Entwicklungen haben bedeutende Auswirkungen

00:24:02: Fremdsprache: riconoscendo che

00:24:03: Meine Sprache: erkennend, dass

00:24:05: Fremdsprache: stakeholder

00:24:06: Meine Sprache: Stakeholder

00:24:08: Fremdsprache: continua ad affascinare un pubblico globale

00:24:11: Meine Sprache: fasziniert weiterhin ein weltweites Publikum

00:24:14: Fremdsprache: l'evoluzione del calcio in tutte le sue forme

00:24:18: Meine Sprache: die Entwicklung des Fußballs in all seinen Formen

00:24:21: Fremdsprache: Sia attraverso regolamenti di sicurezza migliorati o aggiunte innovative alle Olimpiadi

00:24:27: Meine Sprache: Ob durch verbesserte Sicherheitsvorschriften oder innovative olympische Neuerungen

00:24:32: Fremdsprache: analizzando sia le ramificazioni immediate che il potenziale a lungo termine

00:24:38: Meine Sprache: analysiert sowohl die unmittelbaren Auswirkungen als auch das langfristige Potenzial

00:24:43: Fremdsprache: copertura mediatica

00:24:45: Meine Sprache: Medienberichterstattung

00:24:47: Fremdsprache: di queste iniziative trasformative

00:24:50: Meine Sprache: dieser transformativen Initiativen

00:24:53: Fremdsprache: rimane ampia

00:24:54: Meine Sprache: bleibt umfangreich

00:24:56: Fremdsprache: e il suo fascino duraturo attraverso diverse culture e demografie

00:25:01: Meine Sprache: und seine dauerhafte Anziehungskraft über verschiedene Kulturen und demografische Gruppen hinweg

00:25:07: Fremdsprache: Mentre il mondo sportivo guarda avanti

00:25:10: Meine Sprache: Während die Sportwelt nach vorne blickt

00:25:13: Fremdsprache: questi sviluppi

00:25:15: Meine Sprache: diese Entwicklungen

00:25:16: Fremdsprache: sottolineano la natura dinamica del calcio

00:25:20: Meine Sprache: unterstreichen die dynamische Natur des Fußballs

00:25:24: Fremdsprache: che

00:25:24: Meine Sprache: die

00:25:25: Fremdsprache: creativo

00:25:26: Meine Sprache: kreativ

00:25:27: Fremdsprache: è

00:25:28: Meine Sprache: ist

00:25:29: Fremdsprache: l'uso di

00:25:30: Meine Sprache: die Verwendung von

00:25:32: Fremdsprache: letterarie

00:25:33: Meine Sprache: literarisch

00:25:34: Fremdsprache: prospera grazie a

00:25:36: Meine Sprache: lebt von

00:25:37: Fremdsprache: scrittura

00:25:39: Meine Sprache: Schreiben

00:25:40: Fremdsprache: tecniche

00:25:41: Meine Sprache: Techniken

00:25:42: Fremdsprache: un'arte

00:25:43: Meine Sprache: eine Kunst

00:25:44: Fremdsprache: varie

00:25:45: Meine Sprache: verschiedene

00:25:47: Fremdsprache: consente

00:25:48: Meine Sprache: erlaubt

00:25:49: Fremdsprache: immagini vivide

00:25:51: Meine Sprache: lebendige Bilder

00:25:52: Fremdsprache: metafora e similitudine

00:25:55: Meine Sprache: Metapher und Vergleich

00:25:56: Fremdsprache: nella mente del lettore

00:25:58: Meine Sprache: im Geist des Lesers

00:26:00: Fremdsprache: per dipingere

00:26:02: Meine Sprache: zum Malen

00:26:03: Fremdsprache: scrittori

00:26:04: Meine Sprache: Schriftsteller

00:26:05: Fremdsprache: la padronanza di queste tecniche sofisticate

00:26:09: Meine Sprache: die Beherrschung dieser ausgefeilten Techniken

00:26:12: Fremdsprache: approfondiscono la comprensione

00:26:15: Meine Sprache: vertiefen das Verständnis

00:26:17: Fremdsprache: e

00:26:18: Meine Sprache: und

00:26:18: Fremdsprache: emozioni

00:26:20: Meine Sprache: Emotionen

00:26:21: Fremdsprache: evocano

00:26:22: Meine Sprache: hervorrufen

00:26:23: Fremdsprache: facendo

00:26:25: Meine Sprache: machend

00:26:26: Fremdsprache: narrazioni

00:26:27: Meine Sprache: Erzählungen

00:26:28: Fremdsprache: più coinvolgenti

00:26:30: Meine Sprache: fesselnder

00:26:31: Fremdsprache: Questi confronti

00:26:33: Meine Sprache: Diese Vergleiche

00:26:34: Fremdsprache: crea suspense

00:26:36: Meine Sprache: erzeugt Spannung

00:26:37: Fremdsprache: le percezioni dei lettori

00:26:40: Meine Sprache: die Wahrnehmungen der Leser

00:26:42: Fremdsprache: narratori inaffidabili

00:26:44: Meine Sprache: unzuverlässigen Erzählern

00:26:46: Fremdsprache: sfida

00:26:47: Meine Sprache: Herausforderung

00:26:48: Fremdsprache: Un'altra tecnica essenziale

00:26:51: Meine Sprache: Eine weitere wesentliche Technik

00:26:53: Fremdsprache: agisce come

00:26:55: Meine Sprache: wirkt als

00:26:56: Fremdsprache: arricchendo la complessità della trama

00:26:59: Meine Sprache: die Komplexität der Handlung bereichert

00:27:02: Fremdsprache: mentre

00:27:03: Meine Sprache: Als

00:27:04: Fremdsprache: per eventi futuri

00:27:06: Meine Sprache: für zukünftige Ereignisse

00:27:08: Fremdsprache: Prefigurazione

00:27:09: Meine Sprache: Vorausdeutung

00:27:11: Fremdsprache: preparando il pubblico

00:27:13: Meine Sprache: das Publikum vorbereitet

00:27:15: Fremdsprache: un indizio sottile

00:27:17: Meine Sprache: ein subtiler Hinweis

00:27:18: Fremdsprache: che risuonano

00:27:20: Meine Sprache: die resonieren

00:27:21: Fremdsprache: con

00:27:22: Meine Sprache: mit

00:27:23: Fremdsprache: impregna

00:27:24: Meine Sprache: durchdringt

00:27:25: Fremdsprache: oggetti o personaggi

00:27:27: Meine Sprache: Objekte oder Charaktere

00:27:29: Fremdsprache: oltre la narrazione immediata

00:27:32: Meine Sprache: jenseits der unmittelbaren Erzählung

00:27:35: Fremdsprache: significati più profondi

00:27:37: Meine Sprache: tiefere Bedeutungen

00:27:38: Fremdsprache: Simbolismo

00:27:40: Meine Sprache: Symbolik

00:27:41: Fremdsprache: differenze

00:27:43: Meine Sprache: Unterschiede

00:27:44: Fremdsprache: elementi contrastanti

00:27:46: Meine Sprache: kontrastierende Elemente

00:27:48: Fremdsprache: fianco a fianco

00:27:50: Meine Sprache: nebeneinander

00:27:51: Fremdsprache: Giustapposizione

00:27:53: Meine Sprache: Juxtaposition

00:27:55: Fremdsprache: o creare ironia

00:27:57: Meine Sprache: oder Ironie erzeugen

00:27:58: Fremdsprache: per evidenziare

00:28:00: Meine Sprache: um hervorzuheben

00:28:02: Fremdsprache: posiziona

00:28:03: Meine Sprache: Orte

00:28:04: Fremdsprache: Allitterazione

00:28:05: Meine Sprache: Alliteration

00:28:07: Fremdsprache: dei suoni consonantici iniziali

00:28:10: Meine Sprache: von anlautenden Konsonanten

00:28:12: Fremdsprache: la ripetizione

00:28:14: Meine Sprache: die Wiederholung

00:28:15: Fremdsprache: per produrre ritmo e umore

00:28:17: Meine Sprache: um Rhythmus und Stimmung zu erzeugen

00:28:20: Fremdsprache: utilizza

00:28:21: Meine Sprache: Verwendungen

00:28:22: Fremdsprache: dà vita a

00:28:24: Meine Sprache: haucht Leben ein

00:28:25: Fremdsprache: Dialogo coinvolgente

00:28:28: Meine Sprache: Fesselnder Dialog

00:28:29: Fremdsprache: e facendo avanzare la trama simultaneamente

00:28:33: Meine Sprache: und gleichzeitig die Handlung vorantriebend

00:28:36: Fremdsprache: personaggi

00:28:37: Meine Sprache: Charaktere

00:28:38: Fremdsprache: rivelando la personalità

00:28:41: Meine Sprache: Persönlichkeit offenbarend

00:28:43: Fremdsprache: come ad esempio

00:28:44: Meine Sprache: wie

00:28:45: Fremdsprache: interesse e profondità

00:28:47: Meine Sprache: Spannung und Tiefe

00:28:49: Fremdsprache: Manipolazione della struttura narrativa

00:28:52: Meine Sprache: Manipulation der Erzählstruktur

00:28:55: Fremdsprache: può aggiungere

00:28:56: Meine Sprache: kann hinzufügen

00:28:58: Fremdsprache: usare flashback o linee temporali non lineari

00:29:02: Meine Sprache: die Verwendung von Rückblenden oder nichtlinearen Zeitlinien

00:29:06: Fremdsprache: e sottolinea i momenti chiave

00:29:08: Meine Sprache: und betont wichtige Momente

00:29:11: Fremdsprache: Impiegare

00:29:12: Meine Sprache: Beschäftigung

00:29:13: Fremdsprache: influisce sul ritmo

00:29:15: Meine Sprache: beeinflusst das Tempo

00:29:17: Fremdsprache: lunghezze e strutture di frase varie

00:29:20: Meine Sprache: unterschiedliche Satzlängen und -strukturen

00:29:23: Fremdsprache: dell'ironia

00:29:24: Meine Sprache: von Ironie

00:29:26: Fremdsprache: Il dispiegamento strategico

00:29:28: Meine Sprache: Die strategische Anwendung

00:29:30: Fremdsprache: nella letteratura

00:29:32: Meine Sprache: in der Literatur

00:29:33: Fremdsprache: sia umorismo che una critica profonda

00:29:37: Meine Sprache: sowohl Humor als auch tiefgründige Kritik

00:29:40: Fremdsprache: spesso offre

00:29:41: Meine Sprache: liefert oft

00:29:43: Fremdsprache: che permettono ai lettori di assistere a trasformazioni e complessità

00:29:47: Meine Sprache: die es den Lesern ermöglichen, Transformation und Komplexität zu beobachten

00:29:53: Fremdsprache: rappresentazioni sfumate

00:29:55: Meine Sprache: nuancierte Darstellungen

00:29:57: Fremdsprache: richiede

00:29:58: Meine Sprache: Anforderungen

00:30:00: Fremdsprache: sviluppo del personaggio

00:30:02: Meine Sprache: Charakterentwicklung

00:30:03: Fremdsprache: descrizioni sensoriali dettagliate

00:30:07: Meine Sprache: detaillierte sensorische Beschreibungen

00:30:09: Fremdsprache: Per evocare un senso di luogo

00:30:12: Meine Sprache: Um ein Gefühl für den Ort hervorzurufen

00:30:14: Fremdsprache: per immergere completamente il lettore

00:30:18: Meine Sprache: um den Leser vollständig eintauchen zu lassen

00:30:21: Fremdsprache: potrebbero utilizzare

00:30:23: Meine Sprache: könnten verwenden

00:30:24: Fremdsprache: a contrastare

00:30:26: Meine Sprache: um zu kontrastieren

00:30:27: Fremdsprache: evidenziando efficacemente tratti e motivazioni

00:30:31: Meine Sprache: Eigenschaften und Motivationen effektiv hervorheben

00:30:35: Fremdsprache: I personaggi speculari

00:30:37: Meine Sprache: Scherngestalten

00:30:38: Fremdsprache: personaggi principali

00:30:40: Meine Sprache: Hauptfiguren

00:30:42: Fremdsprache: servono

00:30:43: Meine Sprache: dienen

00:30:44: Fremdsprache: creando momenti di anticipazione e rilascio

00:30:47: Meine Sprache: schafft Momente der Vorfreude und Entladung

00:30:50: Fremdsprache: di una storia

00:30:52: Meine Sprache: einer Geschichte

00:30:53: Fremdsprache: Il ritmo deliberato

00:30:55: Meine Sprache: Das bewusste Tempo

00:30:57: Fremdsprache: modula la tensione

00:30:59: Meine Sprache: moduliert die Spannung

00:31:01: Fremdsprache: a conversazioni culturali o letterarie più ampie

00:31:05: Meine Sprache: mit breiteren kulturellen oder literarischen Gesprächen

00:31:08: Fremdsprache: arricchisce una narrazione

00:31:11: Meine Sprache: bereichert eine Erzählung

00:31:12: Fremdsprache: collegandola

00:31:14: Meine Sprache: indem sie es verbindet

00:31:15: Fremdsprache: Incorporare riferimenti intertestuali

00:31:19: Meine Sprache: Einbeziehung intertextueller Verweise

00:31:21: Fremdsprache: che affascinano e durano nel tempo

00:31:24: Meine Sprache: die fesseln und Bestand haben

00:31:27: Fremdsprache: consente agli scrittori

00:31:29: Meine Sprache: befähigt Schriftsteller

00:31:30: Fremdsprache: creare storie

00:31:32: Meine Sprache: Geschichten zu gestalten

00:31:34: Fremdsprache: In definitiva

00:31:35: Meine Sprache: Letztendlich

00:31:37: Fremdsprache: la padronanza di queste tecniche sofisticate

00:31:40: Meine Sprache: die Beherrschung dieser ausgefeilten Techniken