SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 29.05.2025
Shownotes
SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 29.05.2025
Transkript anzeigen
00:00:00: Fremdsprache: anno
00:00:01: Meine Sprache: Jahr
00:00:01: Fremdsprache: è
00:00:02: Meine Sprache: ist
00:00:03: Fremdsprache: evento
00:00:04: Meine Sprache: Ereignis
00:00:05: Fremdsprache: Giorno della Musica
00:00:07: Meine Sprache: Musiktag
00:00:08: Fremdsprache: grande
00:00:10: Meine Sprache: groß
00:00:11: Fremdsprache: ogni
00:00:12: Meine Sprache: einander
00:00:12: Fremdsprache: un
00:00:13: Meine Sprache: ein
00:00:14: Fremdsprache: guardano
00:00:15: Meine Sprache: schauen
00:00:16: Fremdsprache: in
00:00:17: Meine Sprache: in
00:00:18: Fremdsprache: Molte
00:00:19: Meine Sprache: Viele
00:00:20: Fremdsprache: persone
00:00:21: Meine Sprache: Menschen
00:00:22: Fremdsprache: TV
00:00:23: Meine Sprache: Fernseher
00:00:24: Fremdsprache: è stato
00:00:25: Meine Sprache: war
00:00:26: Fremdsprache: il
00:00:27: Meine Sprache: der
00:00:28: Fremdsprache: il presentatore principale
00:00:30: Meine Sprache: der Hauptansager
00:00:32: Fremdsprache: Masahiro Nakai
00:00:33: Meine Sprache: Masahiro Nakai
00:00:35: Fremdsprache: presentatore
00:00:37: Meine Sprache: Moderator
00:00:38: Fremdsprache: prima
00:00:39: Meine Sprache: bevor
00:00:40: Fremdsprache: principale
00:00:41: Meine Sprache: haupt
00:00:42: Fremdsprache: annunciatrice
00:00:44: Meine Sprache: Ansager
00:00:45: Fremdsprache: famosa
00:00:46: Meine Sprache: berühmt
00:00:47: Fremdsprache: femmina
00:00:48: Meine Sprache: weiblich
00:00:49: Fremdsprache: ha sostituito
00:00:51: Meine Sprache: ersetzt
00:00:52: Fremdsprache: lo
00:00:53: Meine Sprache: es
00:00:53: Fremdsprache: Quest'anno
00:00:54: Meine Sprache: Dieses Jahr
00:00:56: Fremdsprache: una
00:00:57: Meine Sprache: ein
00:00:57: Fremdsprache: nome
00:00:58: Meine Sprache: Name
00:00:59: Fremdsprache: suo
00:01:00: Meine Sprache: sein
00:01:01: Fremdsprache: Yuki Tanaka
00:01:03: Meine Sprache: Yuki Tanaka
00:01:04: Fremdsprache: ben noto
00:01:06: Meine Sprache: bekannt
00:01:07: Fremdsprache: Giappone
00:01:08: Meine Sprache: Japan
00:01:09: Fremdsprache: Yuki
00:01:10: Meine Sprache: Yuki
00:01:11: Fremdsprache: bella
00:01:12: Meine Sprache: nett
00:01:13: Fremdsprache: chiara
00:01:14: Meine Sprache: klar
00:01:15: Fremdsprache: e
00:01:16: Meine Sprache: und
00:01:16: Fremdsprache: ha
00:01:17: Meine Sprache: hat
00:01:18: Fremdsprache: lei
00:01:19: Meine Sprache: sie
00:01:20: Fremdsprache: voce
00:01:21: Meine Sprache: Stimme
00:01:22: Fremdsprache: durante
00:01:23: Meine Sprache: während
00:01:24: Fremdsprache: Giorno della Musica 2025
00:01:27: Meine Sprache: Musiktag 2025
00:01:30: Fremdsprache: in diretta in TV
00:01:32: Meine Sprache: live im Fernsehen
00:01:33: Fremdsprache: sarà
00:01:34: Meine Sprache: wird
00:01:35: Fremdsprache: a
00:01:36: Meine Sprache: zu
00:01:37: Fremdsprache: aziende mediatiche
00:01:39: Meine Sprache: Medienunternehmen
00:01:40: Fremdsprache: intervistare
00:01:42: Meine Sprache: zu interviewen
00:01:43: Fremdsprache: vogliono
00:01:44: Meine Sprache: möchten
00:01:45: Fremdsprache: duramente
00:01:47: Meine Sprache: hart
00:01:48: Fremdsprache: lavora
00:01:49: Meine Sprache: arbeitet
00:01:50: Fremdsprache: molto
00:01:51: Meine Sprache: sehr
00:01:52: Fremdsprache: ogni giorno
00:01:53: Meine Sprache: jeden Tag
00:01:54: Fremdsprache: Alcune persone
00:01:56: Meine Sprache: Einige Menschen
00:01:58: Fremdsprache: annunciatori
00:01:59: Meine Sprache: Ansager
00:02:00: Fremdsprache: dicono
00:02:01: Meine Sprache: sagen
00:02:02: Fremdsprache: hanno
00:02:03: Meine Sprache: habe
00:02:04: Fremdsprache: troppo lavoro
00:02:06: Meine Sprache: zu viel Arbeit
00:02:07: Fremdsprache: loro
00:02:08: Meine Sprache: ihrer
00:02:09: Fremdsprache: pensano
00:02:10: Meine Sprache: denken
00:02:11: Fremdsprache: problema
00:02:12: Meine Sprache: Problem
00:02:13: Fremdsprache: questo
00:02:14: Meine Sprache: diese
00:02:15: Fremdsprache: un grande problema
00:02:17: Meine Sprache: ein großes Problem
00:02:18: Fremdsprache: che
00:02:19: Meine Sprache: die
00:02:20: Fremdsprache: è d'accordo
00:02:21: Meine Sprache: stimmt zu
00:02:22: Fremdsprache: lavorano
00:02:24: Meine Sprache: Arbeiten
00:02:25: Fremdsprache: dire
00:02:26: Meine Sprache: sagen
00:02:27: Fremdsprache: la
00:02:28: Meine Sprache: der
00:02:28: Fremdsprache: su
00:02:29: Meine Sprache: auf
00:02:30: Fremdsprache: suo lavoro
00:02:31: Meine Sprache: ihren Job
00:02:32: Fremdsprache: verità
00:02:34: Meine Sprache: Wahrheiten
00:02:35: Fremdsprache: vuole
00:02:36: Meine Sprache: möchte
00:02:37: Fremdsprache: apprezzano
00:02:38: Meine Sprache: mögen
00:02:39: Fremdsprache: Molte persone
00:02:41: Meine Sprache: Viele Menschen
00:02:42: Fremdsprache: supportano
00:02:43: Meine Sprache: unterstützen
00:02:45: Fremdsprache: alle
00:02:46: Meine Sprache: im
00:02:46: Fremdsprache: alle otto in punto
00:02:48: Meine Sprache: acht Uhr
00:02:49: Fremdsprache: iniziare
00:02:51: Meine Sprache: starten
00:02:52: Fremdsprache: Lo
00:02:52: Meine Sprache: Der
00:02:53: Fremdsprache: spettacolo dal vivo
00:02:55: Meine Sprache: Live-Show
00:02:56: Fremdsprache: verrà
00:02:57: Meine Sprache: wird
00:02:58: Fremdsprache: per
00:02:59: Meine Sprache: für
00:03:00: Fremdsprache: pronti
00:03:01: Meine Sprache: bereit
00:03:02: Fremdsprache: Tutti
00:03:03: Meine Sprache: Jeder
00:03:04: Fremdsprache: celebrato
00:03:05: Meine Sprache: berühmt
00:03:06: Fremdsprache: deliziosi
00:03:07: Meine Sprache: leckeres
00:03:08: Fremdsprache: e
00:03:09: Meine Sprache: und
00:03:10: Fremdsprache: è
00:03:11: Meine Sprache: ist
00:03:11: Fremdsprache: evento
00:03:13: Meine Sprache: Ereignis
00:03:14: Fremdsprache: Giorno della Carne
00:03:16: Meine Sprache: Meattag
00:03:17: Fremdsprache: gustare
00:03:18: Meine Sprache: genießt
00:03:19: Fremdsprache: ogni anno
00:03:20: Meine Sprache: jedes Jahr
00:03:21: Fremdsprache: per promuovere
00:03:23: Meine Sprache: zu fördern
00:03:24: Fremdsprache: prodotti di carne
00:03:26: Meine Sprache: Fleischprodukte
00:03:27: Fremdsprache: speciale
00:03:29: Meine Sprache: besonderer
00:03:30: Fremdsprache: un
00:03:31: Meine Sprache: ein
00:03:31: Fremdsprache: carne
00:03:32: Meine Sprache: Fleisch
00:03:33: Fremdsprache: di
00:03:34: Meine Sprache: von
00:03:35: Fremdsprache: il famoso manzo Wagyu
00:03:37: Meine Sprache: das berühmte Wagyu-Rindfleisch
00:03:40: Fremdsprache: incluso
00:03:41: Meine Sprache: einschließlich
00:03:42: Fremdsprache: l'evento
00:03:44: Meine Sprache: die Veranstaltung
00:03:45: Fremdsprache: offre
00:03:46: Meine Sprache: bietet
00:03:47: Fremdsprache: Quest'anno
00:03:48: Meine Sprache: Dieses Jahr
00:03:49: Fremdsprache: sconti speciali
00:03:51: Meine Sprache: spezielle Rabatte
00:03:53: Fremdsprache: su
00:03:54: Meine Sprache: auf
00:03:54: Fremdsprache: vari tipi
00:03:56: Meine Sprache: verschiedene Arten
00:03:57: Fremdsprache: 30%
00:03:59: Meine Sprache: 30 %
00:04:01: Fremdsprache: altri prodotti di carne premium
00:04:03: Meine Sprache: andere hochwertige Fleischprodukte
00:04:06: Fremdsprache: Clienti
00:04:07: Meine Sprache: Kunden
00:04:08: Fremdsprache: fino a
00:04:09: Meine Sprache: bis zu
00:04:10: Fremdsprache: possono
00:04:11: Meine Sprache: darf
00:04:12: Fremdsprache: sconti
00:04:14: Meine Sprache: Rabatte
00:04:14: Fremdsprache: tagli di Wagyu
00:04:16: Meine Sprache: Wagyu-Schnitte
00:04:18: Fremdsprache: usufruire di
00:04:19: Meine Sprache: genießen
00:04:20: Fremdsprache: La carne di Wagyu
00:04:22: Meine Sprache: Das Wagyu-Rindfleisch
00:04:24: Fremdsprache: marezzatura
00:04:25: Meine Sprache: Marmorierung
00:04:27: Fremdsprache: molto ricercato
00:04:28: Meine Sprache: sehr begehrt
00:04:30: Fremdsprache: noto per
00:04:31: Meine Sprache: bekannt für
00:04:32: Fremdsprache: rendendolo
00:04:34: Meine Sprache: es machend
00:04:35: Fremdsprache: struttura
00:04:36: Meine Sprache: Struktur
00:04:37: Fremdsprache: sua
00:04:38: Meine Sprache: ihr
00:04:39: Fremdsprache: tenero
00:04:40: Meine Sprache: zart
00:04:41: Fremdsprache: consigli di cucina
00:04:43: Meine Sprache: Kochtipps
00:04:44: Fremdsprache: macellai locali
00:04:46: Meine Sprache: örtliche Metzger
00:04:47: Fremdsprache: molti
00:04:48: Meine Sprache: viele
00:04:49: Fremdsprache: offrendo
00:04:51: Meine Sprache: anbietend
00:04:52: Fremdsprache: offrendo ricette esclusive
00:04:54: Meine Sprache: exklusive Rezeptideen anbieten
00:04:57: Fremdsprache: partecipare al Giorno della Carne
00:05:00: Meine Sprache: am Fleisch-Tag teilnehmen
00:05:01: Fremdsprache: dove
00:05:03: Meine Sprache: wo
00:05:03: Fremdsprache: gratuitamente
00:05:05: Meine Sprache: kostenlos
00:05:06: Fremdsprache: la sessione di degustazione Wagyu
00:05:09: Meine Sprache: die Wagyu-Verkostungssession
00:05:11: Fremdsprache: partecipanti
00:05:13: Meine Sprache: Teilnehmer
00:05:14: Fremdsprache: piccoli campioni
00:05:16: Meine Sprache: kleine Proben
00:05:17: Fremdsprache: possono provare
00:05:19: Meine Sprache: können probieren
00:05:20: Fremdsprache: Un evento popolare
00:05:22: Meine Sprache: Eine beliebte Veranstaltung
00:05:24: Fremdsprache: anche
00:05:25: Meine Sprache: auch
00:05:26: Fremdsprache: che includono
00:05:27: Meine Sprache: präsentierend
00:05:28: Fremdsprache: creano
00:05:30: Meine Sprache: schaffen
00:05:30: Fremdsprache: menu speciali per il Giorno della Carne
00:05:34: Meine Sprache: spezielle Menüs zum Fleisch-Tag
00:05:36: Fremdsprache: Ristoranti
00:05:38: Meine Sprache: Restaurants
00:05:39: Fremdsprache: Wagyu e altre prelibatezze regionali
00:05:42: Meine Sprache: Wagyu und andere regionale Delikatessen
00:05:46: Fremdsprache: a riunirsi
00:05:47: Meine Sprache: sich versammeln
00:05:48: Fremdsprache: famiglie e amici
00:05:50: Meine Sprache: Familien und Freunde
00:05:52: Fremdsprache: festeggiare
00:05:53: Meine Sprache: feiern
00:05:54: Fremdsprache: il loro amore per la carne di qualità
00:05:57: Meine Sprache: ihre Liebe zu qualitativ hochwertigem Fleisch
00:06:01: Fremdsprache: incoraggia
00:06:02: Meine Sprache: ermutigt
00:06:03: Fremdsprache: L'evento
00:06:05: Meine Sprache: Die Veranstaltung
00:06:06: Fremdsprache: come grigliare e preparare la carne alla perfezione
00:06:10: Meine Sprache: wie man Fleisch perfekt grillt und zubereitet
00:06:13: Fremdsprache: insegnano
00:06:15: Meine Sprache: lehren
00:06:16: Fremdsprache: Workshop speciali
00:06:17: Meine Sprache: Spezielle Workshops
00:06:19: Fremdsprache: all'evento
00:06:21: Meine Sprache: bei der Veranstaltung
00:06:22: Fremdsprache: bancarelle di cibo
00:06:24: Meine Sprache: Essensstände
00:06:25: Fremdsprache: godono
00:06:27: Meine Sprache: genießt
00:06:28: Fremdsprache: l'atmosfera vivace
00:06:30: Meine Sprache: die lebhafte Atmosphäre
00:06:32: Fremdsprache: Molti visitatori
00:06:33: Meine Sprache: Viele Besucher
00:06:35: Fremdsprache: musica
00:06:36: Meine Sprache: Musik
00:06:37: Fremdsprache: dimostrano
00:06:38: Meine Sprache: demonstrieren
00:06:40: Fremdsprache: Gli chef
00:06:41: Meine Sprache: Köche
00:06:42: Fremdsprache: le sue qualità uniche
00:06:44: Meine Sprache: dessen einzigartige Qualitäten
00:06:46: Fremdsprache: per evidenziare
00:06:48: Meine Sprache: um hervorzuheben
00:06:50: Fremdsprache: tecniche di cucina
00:06:52: Meine Sprache: Kochtechniken
00:06:53: Fremdsprache: usando carne Wagyu
00:06:55: Meine Sprache: mit Wagyu-Rindfleisch
00:06:57: Fremdsprache: Agricoltori locali
00:06:59: Meine Sprache: Lokale Landwirte
00:07:00: Fremdsprache: direttamente ai clienti
00:07:03: Meine Sprache: direkt an Kunden
00:07:04: Fremdsprache: hanno bancarelle
00:07:06: Meine Sprache: haben Stände
00:07:07: Fremdsprache: vendendo prodotti freschi di carne
00:07:10: Meine Sprache: verkaufen frische Fleischprodukte
00:07:12: Fremdsprache: Alcuni ristoranti
00:07:14: Meine Sprache: Einige Restaurants
00:07:16: Fremdsprache: con sconti speciali per la Giornata della Carne inclusi
00:07:20: Meine Sprache: mit speziellen Rabatten zum Fleisch-Tag an
00:07:23: Fremdsprache: offrono
00:07:24: Meine Sprache: bieten
00:07:25: Fremdsprache: pacchetti da asporto
00:07:27: Meine Sprache: Mitnahmeangebote
00:07:29: Fremdsprache: è supportata da
00:07:31: Meine Sprache: wird unterstützt von
00:07:32: Fremdsprache: La campagna "The Meat Day"
00:07:35: Meine Sprache: Die Kampagne "The Meat Day"
00:07:38: Fremdsprache: molti amanti del cibo
00:07:40: Meine Sprache: viele Essenliebhaber
00:07:41: Fremdsprache: sulle piattaforme dei social media
00:07:44: Meine Sprache: auf sozialen Medienplattformen
00:07:47: Fremdsprache: Concorsi speciali
00:07:49: Meine Sprache: Besondere Wettbewerbe
00:07:50: Fremdsprache: per prodotti a base di carne gratuiti e corsi di cucina
00:07:55: Meine Sprache: für kostenlose Fleischprodukte und Kochkurse
00:07:58: Fremdsprache: per vincere buoni
00:08:00: Meine Sprache: um Gutscheine zu gewinnen
00:08:01: Fremdsprache: vengono organizzati
00:08:03: Meine Sprache: werden veranstaltet
00:08:05: Fremdsprache: Alla fine della giornata
00:08:07: Meine Sprache: Am Ende des Tages
00:08:09: Fremdsprache: dopo aver assaggiato
00:08:11: Meine Sprache: nach dem Probieren
00:08:12: Fremdsprache: godendo l'atmosfera amichevole
00:08:15: Meine Sprache: genießt die freundliche Atmosphäre
00:08:17: Fremdsprache: la carne di qualità
00:08:19: Meine Sprache: das Qualitätsfleisch
00:08:21: Fremdsprache: si sentono soddisfatti
00:08:23: Meine Sprache: fühlt sich zufrieden
00:08:25: Fremdsprache: tutti
00:08:26: Meine Sprache: jeder
00:08:27: Fremdsprache: l'arte della preparazione e della cottura della carne
00:08:31: Meine Sprache: die Kunst der Fleischzubereitung und des Kochens
00:08:34: Fremdsprache: la comunità
00:08:36: Meine Sprache: die Gemeinschaft
00:08:37: Fremdsprache: per apprezzare
00:08:38: Meine Sprache: zu schätzen
00:08:40: Fremdsprache: unisce
00:08:41: Meine Sprache: bringt
00:08:42: Fremdsprache: aspettando con ansia
00:08:44: Meine Sprache: freuen sich auf
00:08:45: Fremdsprache: con entusiasmo
00:08:47: Meine Sprache: mit Aufregung
00:08:48: Fremdsprache: l'esperienza del Giorno della Carne dell'anno prossimo
00:08:52: Meine Sprache: die Erfahrung des nächsten Fleisch-Tages im kommenden Jahr
00:08:56: Fremdsprache: Persone
00:08:57: Meine Sprache: Menschen
00:08:58: Fremdsprache: segnano i loro calendari
00:09:00: Meine Sprache: markieren ihre Kalender
00:09:02: Fremdsprache: architettura
00:09:03: Meine Sprache: Architektur
00:09:04: Fremdsprache: il modo
00:09:06: Meine Sprache: der Weg
00:09:06: Fremdsprache: influisce
00:09:08: Meine Sprache: betrifft
00:09:09: Fremdsprache: moderno
00:09:10: Meine Sprache: moderne
00:09:11: Fremdsprache: noi
00:09:12: Meine Sprache: uns
00:09:13: Fremdsprache: oggi
00:09:14: Meine Sprache: heute
00:09:15: Fremdsprache: significativamente
00:09:17: Meine Sprache: bedeutend
00:09:18: Fremdsprache: viviamo
00:09:19: Meine Sprache: wohnen
00:09:20: Fremdsprache: che
00:09:21: Meine Sprache: die
00:09:22: Fremdsprache: e
00:09:22: Meine Sprache: und
00:09:23: Fremdsprache: esteticamente
00:09:25: Meine Sprache: ästhetisch
00:09:26: Fremdsprache: funzionalmente
00:09:28: Meine Sprache: funktional
00:09:29: Fremdsprache: migliorare
00:09:30: Meine Sprache: verbessern
00:09:31: Fremdsprache: offrire
00:09:33: Meine Sprache: Angebot
00:09:34: Fremdsprache: spazi abitativi
00:09:36: Meine Sprache: Wohnräume
00:09:37: Fremdsprache: Stili diversi
00:09:39: Meine Sprache: Verschiedene Stile
00:09:40: Fremdsprache: varie caratteristiche
00:09:42: Meine Sprache: verschiedene Merkmale
00:09:44: Fremdsprache: l'uso efficace dello spazio
00:09:46: Meine Sprache: die effektive Nutzung des Raums
00:09:49: Fremdsprache: linee pulite
00:09:51: Meine Sprache: klare Linien
00:09:52: Fremdsprache: Minimalismo
00:09:53: Meine Sprache: Minimalismus
00:09:55: Fremdsprache: semplicità
00:09:56: Meine Sprache: Einfachheit
00:09:57: Fremdsprache: si concentra su
00:09:59: Meine Sprache: konzentriert sich auf
00:10:01: Fremdsprache: ambienti ordinati
00:10:03: Meine Sprache: übersichtliche Umgebungen
00:10:05: Fremdsprache: calmi
00:10:06: Meine Sprache: Ruhe
00:10:07: Fremdsprache: crea
00:10:08: Meine Sprache: erzeugt
00:10:09: Fremdsprache: favoriscono
00:10:10: Meine Sprache: fördern
00:10:11: Fremdsprache: Questo stile
00:10:12: Meine Sprache: Dieser Stil
00:10:14: Fremdsprache: rilassamento
00:10:15: Meine Sprache: Entspannung
00:10:16: Fremdsprache: Al contrario
00:10:18: Meine Sprache: Im Gegensatz dazu
00:10:19: Fremdsprache: architettura tradizionale
00:10:22: Meine Sprache: traditionelle Architektur
00:10:24: Fremdsprache: decorazioni ornate
00:10:26: Meine Sprache: kunstvolle Dekorationen
00:10:28: Fremdsprache: dettagli ricchi
00:10:30: Meine Sprache: reiche Details
00:10:31: Fremdsprache: incorpora
00:10:32: Meine Sprache: integriert
00:10:34: Fremdsprache: spesso
00:10:35: Meine Sprache: häufig
00:10:36: Fremdsprache: patrimonio culturale
00:10:38: Meine Sprache: kulturelles Erbe
00:10:39: Fremdsprache: Questi elementi
00:10:41: Meine Sprache: Diese Elemente
00:10:42: Fremdsprache: riflettono
00:10:44: Meine Sprache: widerspiegeln
00:10:45: Fremdsprache: storia
00:10:46: Meine Sprache: Geschichte
00:10:47: Fremdsprache: che influenza
00:10:49: Meine Sprache: Beeinflussung
00:10:50: Fremdsprache: è
00:10:51: Meine Sprache: ist
00:10:52: Fremdsprache: Sostenibilità
00:10:53: Meine Sprache: Nachhaltigkeit
00:10:55: Fremdsprache: un altro trend importante
00:10:57: Meine Sprache: ein weiterer wichtiger Trend
00:10:59: Fremdsprache: aiutano
00:11:01: Meine Sprache: helfen
00:11:02: Fremdsprache: design ad alta efficienza energetica
00:11:05: Meine Sprache: energieeffiziente Designs
00:11:07: Fremdsprache: impatto ambientale
00:11:09: Meine Sprache: Umweltbelastung
00:11:11: Fremdsprache: Materiali ecologici
00:11:13: Meine Sprache: Umweltfreundliche Materialien
00:11:15: Fremdsprache: ridurre
00:11:17: Meine Sprache: verringern
00:11:18: Fremdsprache: aggiungendo
00:11:19: Meine Sprache: hinzufügen
00:11:20: Fremdsprache: calore
00:11:21: Meine Sprache: Wärme
00:11:22: Fremdsprache: completa
00:11:24: Meine Sprache: umfassende
00:11:25: Fremdsprache: decorazione della casa
00:11:27: Meine Sprache: Wohnungsdekoration
00:11:29: Fremdsprache: personalità
00:11:30: Meine Sprache: Persönlichkeit
00:11:32: Fremdsprache: cambiare
00:11:33: Meine Sprache: Veränderung
00:11:34: Fremdsprache: completamente
00:11:36: Meine Sprache: vollständig
00:11:37: Fremdsprache: di una stanza
00:11:38: Meine Sprache: eines Raums
00:11:40: Fremdsprache: l'atmosfera
00:11:41: Meine Sprache: die Atmosphäre
00:11:43: Fremdsprache: può
00:11:43: Meine Sprache: kann
00:11:44: Fremdsprache: Scegliere i colori con cura
00:11:47: Meine Sprache: Farben sorgfältig auswählen
00:11:49: Fremdsprache: cruciale
00:11:50: Meine Sprache: entscheidend
00:11:51: Fremdsprache: essa
00:11:52: Meine Sprache: es
00:11:53: Fremdsprache: illuminazione
00:11:55: Meine Sprache: Beleuchtung
00:11:56: Fremdsprache: sia la funzionalità sia l'atmosfera
00:11:59: Meine Sprache: sowohl die Funktionalität als auch die Atmosphäre
00:12:02: Fremdsprache: incoraggia
00:12:04: Meine Sprache: ermutigt
00:12:05: Fremdsprache: interazione sociale
00:12:07: Meine Sprache: soziale Interaktion
00:12:09: Fremdsprache: Mobili confortevoli
00:12:11: Meine Sprache: Bequeme Möbel
00:12:12: Fremdsprache: all'interno
00:12:14: Meine Sprache: innerhalb
00:12:15: Fremdsprache: e vitalità
00:12:16: Meine Sprache: und Vitalität
00:12:17: Fremdsprache: freschezza
00:12:19: Meine Sprache: Frische
00:12:20: Fremdsprache: Piante ed elementi naturali
00:12:22: Meine Sprache: Pflanzen und natürliche Elemente
00:12:25: Fremdsprache: portano
00:12:26: Meine Sprache: bringen
00:12:27: Fremdsprache: aree living flessibili
00:12:29: Meine Sprache: flexible Wohnbereiche
00:12:31: Fremdsprache: per creare
00:12:32: Meine Sprache: zu schaffen
00:12:33: Fremdsprache: Planimetrie aperte
00:12:35: Meine Sprache: Offene Grundrisse
00:12:37: Fremdsprache: popolari
00:12:38: Meine Sprache: beliebt
00:12:39: Fremdsprache: sono
00:12:40: Meine Sprache: sind
00:12:41: Fremdsprache: consentono
00:12:42: Meine Sprache: berücksichtigen
00:12:44: Fremdsprache: flusso naturale di luce
00:12:46: Meine Sprache: natürlichen Lichteinfall
00:12:48: Fremdsprache: impegno sociale
00:12:50: Meine Sprache: soziales Engagement
00:12:51: Fremdsprache: Loro
00:12:53: Meine Sprache: Sie
00:12:53: Fremdsprache: come
00:12:54: Meine Sprache: wie
00:12:55: Fremdsprache: integrazione tecnologica
00:12:57: Meine Sprache: Technologische Integration
00:13:00: Fremdsprache: ottimizza
00:13:01: Meine Sprache: optimiert
00:13:02: Fremdsprache: sistemi casa intelligente
00:13:05: Meine Sprache: intelligente Haussysteme
00:13:07: Fremdsprache: vita quotidiana
00:13:08: Meine Sprache: Alltagsleben
00:13:10: Fremdsprache: decorazione e architettura
00:13:12: Meine Sprache: Dekoration und Architektur
00:13:15: Fremdsprache: guida
00:13:16: Meine Sprache: Leitfaden
00:13:17: Fremdsprache: Gusto personale
00:13:19: Meine Sprache: Persönlicher Geschmack
00:13:21: Fremdsprache: si fondono
00:13:22: Meine Sprache: verschmelzen
00:13:23: Fremdsprache: spazi significativi
00:13:25: Meine Sprache: bedeutungsvolle Räume
00:13:27: Fremdsprache: e migliorare
00:13:28: Meine Sprache: und verbessern
00:13:30: Fremdsprache: gli stili di vita degli abitanti
00:13:33: Meine Sprache: der Lebensweisen der Bewohner
00:13:35: Fremdsprache: In definitiva
00:13:36: Meine Sprache: Letztendlich
00:13:38: Fremdsprache: l'obiettivo
00:13:39: Meine Sprache: das Ziel
00:13:40: Fremdsprache: progettare
00:13:41: Meine Sprache: Design
00:13:42: Fremdsprache: riflettere
00:13:44: Meine Sprache: widerspiegeln
00:13:45: Fremdsprache: spazi
00:13:46: Meine Sprache: Räume
00:13:47: Fremdsprache: aspetti inseparabili
00:13:49: Meine Sprache: untrennbare Aspekte
00:13:51: Fremdsprache: dell'esperienza e del comfort umani
00:13:54: Meine Sprache: der menschlichen Erfahrung und des Komforts
00:13:57: Fremdsprache: quindi
00:13:58: Meine Sprache: deshalb
00:13:59: Fremdsprache: Vivere e architettura
00:14:01: Meine Sprache: Wohnen und Architektur
00:14:04: Fremdsprache: DoorDash
00:14:05: Meine Sprache: DoorDash
00:14:06: Fremdsprache: ha annunciato
00:14:08: Meine Sprache: ankündigte
00:14:09: Fremdsprache: la sua strategia finanziaria
00:14:12: Meine Sprache: seine Finanzstrategie
00:14:13: Fremdsprache: per rafforzare
00:14:15: Meine Sprache: um zu stärken
00:14:16: Fremdsprache: recentemente
00:14:18: Meine Sprache: kürzlich
00:14:19: Fremdsprache: un'offerta di obbligazioni senior convertibili da 2 miliardi di dollari
00:14:24: Meine Sprache: ein Angebot von wandelbaren Senioranleihen im Wert von 2 Milliarden US-Dollar
00:14:30: Fremdsprache: è progettata per
00:14:32: Meine Sprache: ist darauf ausgelegt,
00:14:34: Fremdsprache: flessibilità strategica
00:14:36: Meine Sprache: strategische Flexibilität
00:14:38: Fremdsprache: il gigante della consegna di cibo in rapida crescita
00:14:42: Meine Sprache: den schnell wachsenden Lebensmittel-Lieferdienst-Giganten
00:14:46: Fremdsprache: migliorare
00:14:47: Meine Sprache: verbessern
00:14:48: Fremdsprache: per
00:14:49: Meine Sprache: für
00:14:50: Fremdsprache: Questa mossa
00:14:52: Meine Sprache: Dieser Schritt
00:14:53: Fremdsprache: aziende
00:14:54: Meine Sprache: Unternehmen
00:14:55: Fremdsprache: capitale
00:14:56: Meine Sprache: Todesstrafe
00:14:58: Fremdsprache: consentire
00:14:59: Meine Sprache: erlauben
00:15:00: Fremdsprache: diluizione immediata delle azioni
00:15:03: Meine Sprache: unmittelbare Verwässerung der Aktien
00:15:06: Fremdsprache: mentre potenzialmente minimizzano
00:15:09: Meine Sprache: während sie potenziell minimieren
00:15:11: Fremdsprache: Note senior convertibili
00:15:14: Meine Sprache: Convertible Senior Notes
00:15:16: Fremdsprache: raccogliere
00:15:17: Meine Sprache: versammeln
00:15:18: Fremdsprache: e
00:15:19: Meine Sprache: und
00:15:20: Fremdsprache: fornire flessibilità al bilancio
00:15:23: Meine Sprache: die Flexibilität der Bilanz gewährleisten
00:15:26: Fremdsprache: I proventi dell'offerta
00:15:28: Meine Sprache: Die Erlöse aus dem Angebot
00:15:30: Fremdsprache: iniziative di crescita
00:15:32: Meine Sprache: Wachstumsinitiativen
00:15:34: Fremdsprache: supporteranno
00:15:36: Meine Sprache: werden ... unterstützen
00:15:38: Fremdsprache: come un segno
00:15:39: Meine Sprache: als ein Zeichen
00:15:41: Fremdsprache: considerando
00:15:42: Meine Sprache: unter Berücksichtigung
00:15:44: Fremdsprache: di gestione finanziaria disciplinata
00:15:47: Meine Sprache: disziplinierter finanzieller Verwaltung
00:15:50: Fremdsprache: hanno risposto positivamente
00:15:52: Meine Sprache: reagierten positiv
00:15:54: Fremdsprache: Investitori
00:15:56: Meine Sprache: Investoren
00:15:57: Fremdsprache: l'accordo
00:15:58: Meine Sprache: der Deal
00:15:59: Fremdsprache: con un modesto aumento
00:16:01: Meine Sprache: mit einem moderaten Anstieg
00:16:03: Fremdsprache: ha riflesso
00:16:05: Meine Sprache: reflektiert
00:16:06: Fremdsprache: Il mercato azionario
00:16:08: Meine Sprache: Der Aktienmarkt
00:16:10: Fremdsprache: nelle azioni DoorDash
00:16:12: Meine Sprache: in DoorDash-Aktien
00:16:14: Fremdsprache: questo sentimento
00:16:16: Meine Sprache: dieses Gefühl
00:16:17: Fremdsprache: colmando efficacemente il divario
00:16:20: Meine Sprache: überbrücken effektiv die Lücke
00:16:22: Fremdsprache: come queste
00:16:23: Meine Sprache: wie diese
00:16:24: Fremdsprache: obbligazioni convertibili
00:16:27: Meine Sprache: Wandelanleihen
00:16:28: Fremdsprache: tra capitale proprio e finanziamento tramite debito
00:16:32: Meine Sprache: zwischen Eigen- und Fremdfinanzierung
00:16:35: Fremdsprache: può attrarre
00:16:36: Meine Sprache: kann anziehen
00:16:37: Fremdsprache: Questa forma di finanziamento
00:16:40: Meine Sprache: Diese Form der Finanzierung
00:16:42: Fremdsprache: una base di investitori più ampia
00:16:45: Meine Sprache: eine breitere Investorenbasis
00:16:47: Fremdsprache: Analisti
00:16:48: Meine Sprache: Analysten
00:16:50: Fremdsprache: che DoorDash utilizzerà
00:16:52: Meine Sprache: dass DoorDash nutzt
00:16:53: Fremdsprache: in mercati competitivi
00:16:56: Meine Sprache: in wettbewerbsintensiven Märkten
00:16:58: Fremdsprache: per alimentare l'espansione
00:17:00: Meine Sprache: um die Expansion anzutreiben
00:17:03: Fremdsprache: prevedere
00:17:04: Meine Sprache: prognostizieren
00:17:05: Fremdsprache: questo capitale
00:17:07: Meine Sprache: dieses Kapital
00:17:08: Fremdsprache: comportano il rischio
00:17:10: Meine Sprache: beinhaltet das Risiko
00:17:12: Fremdsprache: di diluizione delle azioni
00:17:15: Meine Sprache: einer Verwässerung der Anteile
00:17:17: Fremdsprache: se i detentori convertono i loro bond in capitale azionario
00:17:22: Meine Sprache: wenn Inhaber ihre Anleihen in Eigenkapital umwandeln
00:17:26: Fremdsprache: Tuttavia
00:17:27: Meine Sprache: Jedoch
00:17:28: Fremdsprache: dimostra
00:17:29: Meine Sprache: demonstriert
00:17:30: Fremdsprache: emissione di successo di DoorDash
00:17:33: Meine Sprache: DoorDashs erfolgreiche Ausgabe
00:17:36: Fremdsprache: la sua fiducia
00:17:37: Meine Sprache: ihr Vertrauen
00:17:39: Fremdsprache: nella redditività sostenuta e nelle prospettive di crescita
00:17:43: Meine Sprache: in anhaltender Rentabilität und Wachstumsaussichten
00:17:47: Fremdsprache: avvertono
00:17:48: Meine Sprache: warnen
00:17:49: Fremdsprache: che fattori macroeconomici
00:17:51: Meine Sprache: dass makroökonomische Faktoren
00:17:54: Fremdsprache: Esperti di mercato
00:17:56: Meine Sprache: Marktexperten
00:17:57: Fremdsprache: il successo di tali offerte
00:18:00: Meine Sprache: der Erfolg solcher Angebote
00:18:02: Fremdsprache: potrebbero influenzare
00:18:04: Meine Sprache: könnten beeinflussen
00:18:06: Fremdsprache: tuttavia
00:18:07: Meine Sprache: jedoch
00:18:08: Fremdsprache: coincide con
00:18:09: Meine Sprache: fällt zusammen mit
00:18:11: Fremdsprache: di questa strategia finanziaria
00:18:14: Meine Sprache: dieser Finanzstrategie
00:18:16: Fremdsprache: Il timing
00:18:17: Meine Sprache: Das Timing
00:18:18: Fremdsprache: maggiore concorrenza
00:18:20: Meine Sprache: verstärkte Konkurrenz
00:18:22: Fremdsprache: nel settore della consegna di cibo
00:18:25: Meine Sprache: im Bereich der Lebensmittellieferung
00:18:28: Fremdsprache: allocare risorse in modo efficiente
00:18:31: Meine Sprache: Ressourcen effizient zuzuordnen
00:18:33: Fremdsprache: DoorDash mira a
00:18:35: Meine Sprache: DoorDash strebt an
00:18:37: Fremdsprache: mentre preserva la flessibilità
00:18:39: Meine Sprache: während sie die Flexibilität bewahren
00:18:42: Fremdsprache: navigare nelle incertezze del mercato
00:18:45: Meine Sprache: Marktschwankungen zu navigieren
00:18:48: Fremdsprache: al capitale
00:18:49: Meine Sprache: zu Kapital
00:18:50: Fremdsprache: Attingendo a
00:18:52: Meine Sprache: Durch das Anzapfen von
00:18:54: Fremdsprache: con costi di interesse relativamente più bassi
00:18:57: Meine Sprache: mit relativ niedrigeren Zinskosten
00:19:00: Fremdsprache: DoorDash mantiene l'accesso
00:19:03: Meine Sprache: DoorDash behält den Zugang
00:19:05: Fremdsprache: obbligazioni senior convertibili
00:19:08: Meine Sprache: wandelbare vorrangige Schuldverschreibungen
00:19:11: Fremdsprache: all'interno del mercato della consegna alimentare guidato dalla tecnologia
00:19:16: Meine Sprache: im technologiegetriebenen Lebensmittelliefermarkt
00:19:20: Fremdsprache: esemplifica
00:19:21: Meine Sprache: veranschaulicht
00:19:22: Fremdsprache: ingegneria finanziaria sofisticata
00:19:26: Meine Sprache: anspruchsvolle finanzielle Ingenieurskunst
00:19:29: Fremdsprache: Questo approccio
00:19:30: Meine Sprache: Dieser Ansatz
00:19:32: Fremdsprache: il suo impegno
00:19:33: Meine Sprache: ihr Engagement
00:19:35: Fremdsprache: In definitiva
00:19:36: Meine Sprache: Letztendlich
00:19:38: Fremdsprache: l'emissione da 2 miliardi di dollari di DoorDash
00:19:41: Meine Sprache: die 2-Milliarden-Dollar-Emission von DoorDash
00:19:45: Fremdsprache: per la crescita sostenibile e il valore per gli azionisti
00:19:49: Meine Sprache: für nachhaltiges Wachstum und Aktionärswert
00:19:52: Fremdsprache: sottolinea
00:19:54: Meine Sprache: betont
00:19:55: Fremdsprache: Azionisti
00:19:56: Meine Sprache: Aktionäre
00:19:57: Fremdsprache: in un ambiente competitivo
00:20:00: Meine Sprache: in einer wettbewerbsfähigen Umgebung
00:20:02: Fremdsprache: l'azienda impiega questi fondi
00:20:05: Meine Sprache: das Unternehmen setzt diese Mittel ein
00:20:08: Fremdsprache: monitoreranno da vicino
00:20:10: Meine Sprache: werden genau beobachten
00:20:12: Fremdsprache: quanto efficacemente
00:20:14: Meine Sprache: wie effektiv
00:20:15: Fremdsprache: Con l'evoluzione del panorama della consegna di cibo
00:20:19: Meine Sprache: Während sich die Landschaft der Essenslieferungen weiterentwickelt
00:20:23: Fremdsprache: le strategie finanziarie di DoorDash
00:20:26: Meine Sprache: DoorDashs finanzielle Strategien
00:20:28: Fremdsprache: per mantenere la leadership del mercato
00:20:32: Meine Sprache: um die Marktführerschaft zu behalten
00:20:34: Fremdsprache: saranno fondamentali
00:20:36: Meine Sprache: werden entscheidend sein
00:20:38: Fremdsprache: attesa
00:20:39: Meine Sprache: Erwartung
00:20:40: Fremdsprache: Bahar: Sei pronto ad ascoltare il tuo cuore?
00:20:44: Meine Sprache: Bahar: Bist du bereit, auf dein Herz zu hören?
00:20:47: Fremdsprache: de
00:20:48: Meine Sprache: aus
00:20:49: Fremdsprache: di
00:20:50: Meine Sprache: von
00:20:50: Fremdsprache: è stato accolto con
00:20:52: Meine Sprache: wurde erwartet mit
00:20:54: Fremdsprache: intensa
00:20:55: Meine Sprache: beschäftigt
00:20:57: Fremdsprache: L'
00:20:57: Meine Sprache: Der
00:20:58: Fremdsprache: telespettatori fedeli
00:21:00: Meine Sprache: treue Zuschauer
00:21:02: Fremdsprache: ultimo episodio
00:21:04: Meine Sprache: letzte Folge
00:21:05: Fremdsprache: archi narrativi dei personaggi
00:21:07: Meine Sprache: Charakterbögen
00:21:09: Fremdsprache: complessi
00:21:10: Meine Sprache: komplex
00:21:11: Fremdsprache: Durante
00:21:13: Meine Sprache: Während
00:21:14: Fremdsprache: e
00:21:14: Meine Sprache: und
00:21:15: Fremdsprache: hanno assistito a
00:21:17: Meine Sprache: beobachtet
00:21:18: Fremdsprache: la stagione
00:21:19: Meine Sprache: die Saison
00:21:21: Fremdsprache: narrazione intricata
00:21:23: Meine Sprache: komplexes Erzählen
00:21:24: Fremdsprache: spettatori
00:21:26: Meine Sprache: Zuschauer
00:21:27: Fremdsprache: finale
00:21:28: Meine Sprache: final
00:21:29: Fremdsprache: ha superato i limiti
00:21:31: Meine Sprache: Grenzen verschoben
00:21:33: Fremdsprache: Il
00:21:33: Meine Sprache: Der
00:21:34: Fremdsprache: introducendo
00:21:36: Meine Sprache: einführend
00:21:37: Fremdsprache: mentre
00:21:38: Meine Sprache: Als
00:21:39: Fremdsprache: nuovi elementi sorprendenti
00:21:42: Meine Sprache: überraschende neue Elemente
00:21:44: Fremdsprache: risolvendo
00:21:45: Meine Sprache: Lösung
00:21:46: Fremdsprache: trame principali
00:21:48: Meine Sprache: wichtige Handlungsstränge
00:21:50: Fremdsprache: complessità narrativa
00:21:52: Meine Sprache: erzählerische Komplexität
00:21:54: Fremdsprache: Critici
00:21:55: Meine Sprache: Kritiker
00:21:56: Fremdsprache: fusione perfetta
00:21:58: Meine Sprache: nahtlose Verbindung
00:22:00: Fremdsprache: hanno elogiato
00:22:02: Meine Sprache: haben gelobt
00:22:03: Fremdsprache: la
00:22:04: Meine Sprache: der
00:22:04: Fremdsprache: profondità emotiva
00:22:06: Meine Sprache: emotionale Tiefe
00:22:08: Fremdsprache: abbondavano
00:22:10: Meine Sprache: gab es zuhauf
00:22:11: Fremdsprache: analizzando
00:22:13: Meine Sprache: analysieren
00:22:14: Fremdsprache: lasciati dagli scrittori
00:22:16: Meine Sprache: die von den Autoren hinterlassen wurde
00:22:19: Fremdsprache: ogni sfumatura
00:22:20: Meine Sprache: jede Nuance
00:22:22: Fremdsprache: prefigurando indizi
00:22:24: Meine Sprache: vorwegnahm jeden Hinweis
00:22:26: Fremdsprache: Teorie dei fan
00:22:28: Meine Sprache: Fan-Theorien
00:22:29: Fremdsprache: Cambiamenti significativi
00:22:31: Meine Sprache: Signifikante Veränderungen
00:22:33: Fremdsprache: la stagione imminente
00:22:35: Meine Sprache: die kommende Saison
00:22:37: Fremdsprache: per
00:22:38: Meine Sprache: für
00:22:39: Fremdsprache: segnalando
00:22:40: Meine Sprache: berichten
00:22:41: Fremdsprache: sono stati rivelati
00:22:43: Meine Sprache: wurden enthüllt
00:22:44: Fremdsprache: una direzione creativa audace
00:22:47: Meine Sprache: eine mutige kreative Richtung
00:22:49: Fremdsprache: annunciando nuove narrazioni
00:22:52: Meine Sprache: die neue Erzählungen ankündigen
00:22:54: Fremdsprache: di nuovi sceneggiatori
00:22:56: Meine Sprache: neuer Drehbuchautoren
00:22:58: Fremdsprache: fu
00:22:59: Meine Sprache: war
00:23:00: Fremdsprache: l'introduzione
00:23:01: Meine Sprache: die Einführung
00:23:02: Fremdsprache: le decisioni più discusse
00:23:05: Meine Sprache: die meistdiskutierten Entscheidungen
00:23:07: Fremdsprache: Tra
00:23:08: Meine Sprache: Unter
00:23:09: Fremdsprache: di approfondire
00:23:10: Meine Sprache: zu vertiefen
00:23:12: Fremdsprache: esplorare territori tematici inesplorati
00:23:15: Meine Sprache: unerforschte thematische Gebiete erkunden
00:23:18: Fremdsprache: hanno promesso
00:23:20: Meine Sprache: versprachen
00:23:21: Fremdsprache: Questi
00:23:22: Meine Sprache: Diese
00:23:23: Fremdsprache: sviluppo dei personaggi
00:23:25: Meine Sprache: Charakterentwicklung
00:23:27: Fremdsprache: talentuosi narratori
00:23:29: Meine Sprache: talentierte Geschichtenerzähler
00:23:31: Fremdsprache: autenticità emotiva
00:23:33: Meine Sprache: emotionale Authentizität
00:23:36: Fremdsprache: chimica coinvolgente
00:23:38: Meine Sprache: überzeugende Chemie
00:23:39: Fremdsprache: Le performance del cast principale
00:23:42: Meine Sprache: Die Leistungen der Kernbesetzung
00:23:44: Fremdsprache: loro
00:23:46: Meine Sprache: ihrer
00:23:46: Fremdsprache: sono state lodate
00:23:48: Meine Sprache: wurden gelobt
00:23:49: Fremdsprache: a
00:23:50: Meine Sprache: zu
00:23:51: Fremdsprache: analisi critica
00:23:53: Meine Sprache: kritische Analyse
00:23:54: Fremdsprache: di punti della trama irrisolti
00:23:57: Meine Sprache: ungelöster Handlungsstränge
00:23:59: Fremdsprache: elogi sentiti
00:24:01: Meine Sprache: herzliche Anerkennung
00:24:03: Fremdsprache: Reazioni dei fan
00:24:05: Meine Sprache: Fananreaktionen
00:24:07: Fremdsprache: variavano da
00:24:08: Meine Sprache: reichten von
00:24:09: Fremdsprache: brulicavano di
00:24:11: Meine Sprache: summten vor
00:24:12: Fremdsprache: colpi di scena imprevisti
00:24:15: Meine Sprache: unvorhergesehene Wendungen
00:24:17: Fremdsprache: destini dei personaggi
00:24:19: Meine Sprache: Schicksale von Charakteren
00:24:21: Fremdsprache: Discussioni sui social media
00:24:24: Meine Sprache: Diskussionen in den sozialen Medien
00:24:26: Fremdsprache: speculazioni su
00:24:28: Meine Sprache: Spekulationen über
00:24:30: Fremdsprache: che ha favorito
00:24:31: Meine Sprache: die sie förderte
00:24:33: Fremdsprache: ha espresso gratitudine
00:24:35: Meine Sprache: drückte Dankbarkeit aus
00:24:37: Fremdsprache: Il creatore della serie
00:24:39: Meine Sprache: Der Serienersteller
00:24:41: Fremdsprache: la comunità appassionata
00:24:43: Meine Sprache: die leidenschaftliche Gemeinschaft
00:24:45: Fremdsprache: lo spettacolo
00:24:47: Meine Sprache: spielen
00:24:48: Fremdsprache: successo duraturo
00:24:50: Meine Sprache: dauerhaften Erfolg
00:24:51: Fremdsprache: adattamenti internazionali
00:24:54: Meine Sprache: internationale Anpassungen
00:24:56: Fremdsprache: nelle fasi di pianificazione
00:24:58: Meine Sprache: in der Planungsphase
00:25:00: Fremdsprache: possibili spin-off
00:25:02: Meine Sprache: mögliche Spin-offs
00:25:04: Fremdsprache: Voci
00:25:05: Meine Sprache: Stimmen
00:25:06: Fremdsprache: vociferava
00:25:07: Meine Sprache: kursierten
00:25:09: Fremdsprache: Dietro le quinte
00:25:10: Meine Sprache: Hinter den Kulissen
00:25:12: Fremdsprache: gli scrittori
00:25:13: Meine Sprache: Schriftsteller
00:25:15: Fremdsprache: per catturare
00:25:16: Meine Sprache: um zu fesseln
00:25:17: Fremdsprache: reimmaginare le trame della storia
00:25:20: Meine Sprache: Handlungsstränge neu zu gestalten
00:25:23: Fremdsprache: si sono impegnati a
00:25:25: Meine Sprache: machten sich daran
00:25:26: Fremdsprache: un pubblico sempre più diversificato
00:25:29: Meine Sprache: ein sich diversifizierendes Publikum
00:25:32: Fremdsprache: ha lasciato
00:25:33: Meine Sprache: hat gelassen
00:25:35: Fremdsprache: Il finale emozionante
00:25:37: Meine Sprache: Das emotionale Finale
00:25:39: Fremdsprache: il pubblico
00:25:40: Meine Sprache: Publikum
00:25:41: Fremdsprache: impaziente per ciò che verrà
00:25:44: Meine Sprache: gespannt auf das, was vor ihnen liegt
00:25:47: Fremdsprache: sia
00:25:48: Meine Sprache: beide
00:25:48: Fremdsprache: soddisfatto
00:25:50: Meine Sprache: zufrieden
00:25:51: Fremdsprache: amore, perdita e speranza
00:25:54: Meine Sprache: Liebe, Verlust und Hoffnung
00:25:57: Fremdsprache: Mentre scorrevano i titoli di coda
00:26:00: Meine Sprache: Als die Credits liefen
00:26:01: Fremdsprache: nella coscienza collettiva
00:26:04: Meine Sprache: im kollektiven Bewusstsein
00:26:06: Fremdsprache: riflessioni
00:26:07: Meine Sprache: Reflexionen
00:26:08: Fremdsprache: sono rimaste
00:26:10: Meine Sprache: verweilten
00:26:11: Fremdsprache: su
00:26:12: Meine Sprache: auf
00:26:13: Fremdsprache: che ha sfidato le convenzioni
00:26:15: Meine Sprache: die Konventionen herausforderte
00:26:18: Fremdsprache: come
00:26:19: Meine Sprache: wie
00:26:19: Fremdsprache: è consolidata
00:26:21: Meine Sprache: ist verankert
00:26:22: Fremdsprache: ha risuonato profondamente
00:26:25: Meine Sprache: hallte tief wider
00:26:26: Fremdsprache: L'eredità di Bahar
00:26:28: Meine Sprache: Das Vermächtnis von Bahar
00:26:30: Fremdsprache: una narrazione rivoluzionaria
00:26:33: Meine Sprache: eine bahnbrechende Erzählung
00:26:35: Fremdsprache: Addetti ai lavori del settore
00:26:37: Meine Sprache: Brancheninsider
00:26:39: Fremdsprache: che
00:26:40: Meine Sprache: die
00:26:40: Fremdsprache: eleverà ulteriormente
00:26:43: Meine Sprache: wird weiter steigern
00:26:44: Fremdsprache: l'eccellenza creativa dello spettacolo
00:26:47: Meine Sprache: die kreative Exzellenz der Show
00:26:50: Fremdsprache: la prossima stagione
00:26:52: Meine Sprache: die kommende Saison
00:26:53: Fremdsprache: prevedere
00:26:55: Meine Sprache: prognostizieren
00:26:56: Fremdsprache: aspettano con ansia
00:26:58: Meine Sprache: sehnsüchtig warten
00:27:00: Fremdsprache: curiosi di assistere
00:27:02: Meine Sprache: neugierig zu sehen
00:27:03: Fremdsprache: dei personaggi e delle trame amate
00:27:06: Meine Sprache: geliebter Charaktere und Handlungsstränge
00:27:09: Fremdsprache: l'evoluzione
00:27:10: Meine Sprache: die Evolution
00:27:12: Fremdsprache: la prima
00:27:13: Meine Sprache: die Premiere
00:27:14: Fremdsprache: Bahar
00:27:15: Meine Sprache: Bahar
00:27:16: Fremdsprache: il potere della narrazione sentita
00:27:19: Meine Sprache: die Kraft des herzlichen Geschichtenerzählens
00:27:22: Fremdsprache: In definitiva
00:27:24: Meine Sprache: Letztendlich
00:27:25: Fremdsprache: la connessione duratura
00:27:28: Meine Sprache: die dauerhafte Verbindung
00:27:29: Fremdsprache: rimane
00:27:31: Meine Sprache: bleibt
00:27:31: Fremdsprache: tra creatori e il loro pubblico
00:27:34: Meine Sprache: zwischen Schöpfern und ihrem Publikum
00:27:37: Fremdsprache: una testimonianza del
00:27:39: Meine Sprache: ein Beweis für
Neuer Kommentar