SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 13.06.2025

00:00:00: Fremdsprache: insegnante

00:00:01: Meine Sprache: Lehrer

00:00:02: Fremdsprache: io

00:00:03: Meine Sprache: Ich

00:00:03: Fremdsprache: sono

00:00:05: Meine Sprache: sind

00:00:05: Fremdsprache: un insegnante

00:00:07: Meine Sprache: ein Lehrer

00:00:08: Fremdsprache: dottore

00:00:09: Meine Sprache: Arzt

00:00:10: Fremdsprache: sei

00:00:11: Meine Sprache: sind

00:00:12: Fremdsprache: Tu

00:00:13: Meine Sprache: Du

00:00:14: Fremdsprache: un dottore

00:00:15: Meine Sprache: ein Arzt

00:00:16: Fremdsprache: è

00:00:17: Meine Sprache: ist

00:00:18: Fremdsprache: lavoro

00:00:19: Meine Sprache: Arbeiten

00:00:20: Fremdsprache: Qual

00:00:21: Meine Sprache: Was

00:00:22: Fremdsprache: tuo

00:00:23: Meine Sprache: dein

00:00:23: Fremdsprache: Lui

00:00:24: Meine Sprache: Er

00:00:25: Fremdsprache: pompiere

00:00:26: Meine Sprache: Feuerwehrmann

00:00:27: Fremdsprache: un pompiere

00:00:29: Meine Sprache: ein Feuerwehrmann

00:00:30: Fremdsprache: in

00:00:31: Meine Sprache: in

00:00:32: Fremdsprache: in un ospedale

00:00:34: Meine Sprache: in einem Krankenhaus

00:00:35: Fremdsprache: lavora

00:00:36: Meine Sprache: arbeitet

00:00:38: Fremdsprache: Lei

00:00:39: Meine Sprache: sie

00:00:39: Fremdsprache: ospedale

00:00:41: Meine Sprache: Krankenhaus

00:00:42: Fremdsprache: un

00:00:43: Meine Sprache: ein

00:00:44: Fremdsprache: agricoltori

00:00:45: Meine Sprache: Landwirte

00:00:46: Fremdsprache: noi

00:00:47: Meine Sprache: uns

00:00:48: Fremdsprache: siamo

00:00:49: Meine Sprache: sind

00:00:50: Fremdsprache: autobus

00:00:52: Meine Sprache: Bus

00:00:52: Fremdsprache: guidano

00:00:54: Meine Sprache: fahren

00:00:54: Fremdsprache: Loro

00:00:56: Meine Sprache: Sie

00:00:56: Fremdsprache: agente di polizia

00:00:58: Meine Sprache: Polizisten

00:00:59: Fremdsprache: Sei

00:01:00: Meine Sprache: Du

00:01:01: Fremdsprache: un agente di polizia

00:01:03: Meine Sprache: ein Polizist

00:01:05: Fremdsprache: io sono

00:01:06: Meine Sprache: ich bin

00:01:07: Fremdsprache: Sì

00:01:08: Meine Sprache: Ja

00:01:08: Fremdsprache: cibo

00:01:09: Meine Sprache: Essen

00:01:10: Fremdsprache: cucina

00:01:11: Meine Sprache: kocht

00:01:12: Fremdsprache: chef

00:01:13: Meine Sprache: Koch

00:01:14: Fremdsprache: Lo chef

00:01:15: Meine Sprache: Der Koch

00:01:16: Fremdsprache: molto bravo

00:01:18: Meine Sprache: sehr gut

00:01:19: Fremdsprache: aiuta

00:01:20: Meine Sprache: hilft

00:01:21: Fremdsprache: lei

00:01:22: Meine Sprache: sie

00:01:23: Fremdsprache: pazienti

00:01:24: Meine Sprache: Patienten

00:01:25: Fremdsprache: il/la

00:01:27: Meine Sprache: das

00:01:27: Fremdsprache: in ospedale

00:01:29: Meine Sprache: ins Krankenhaus

00:01:30: Fremdsprache: infermiera

00:01:32: Meine Sprache: Krankenschwester

00:01:33: Fremdsprache: Un'infermiera

00:01:35: Meine Sprache: Eine Krankenschwester

00:01:36: Fremdsprache: pilota

00:01:38: Meine Sprache: Pilot

00:01:38: Fremdsprache: un pilota

00:01:40: Meine Sprache: ein Pilot

00:01:41: Fremdsprache: aeroplani

00:01:43: Meine Sprache: Flugzeuge

00:01:44: Fremdsprache: Piloti

00:01:45: Meine Sprache: Piloten

00:01:46: Fremdsprache: volare

00:01:47: Meine Sprache: fliegen

00:01:48: Fremdsprache: pittrice

00:01:49: Meine Sprache: Malerin

00:01:50: Fremdsprache: una pittrice

00:01:52: Meine Sprache: eine Malerin

00:01:53: Fremdsprache: dipingono

00:01:54: Meine Sprache: Farbe

00:01:55: Fremdsprache: pareti

00:01:56: Meine Sprache: Wände

00:01:57: Fremdsprache: Pittori

00:01:58: Meine Sprache: Maler

00:01:59: Fremdsprache: Cosa

00:02:00: Meine Sprache: Was

00:02:01: Fremdsprache: fai

00:02:02: Meine Sprache: tun

00:02:03: Fremdsprache: studente

00:02:04: Meine Sprache: Schüler

00:02:05: Fremdsprache: uno studente

00:02:07: Meine Sprache: ein Schüler

00:02:08: Fremdsprache: appartamento

00:02:09: Meine Sprache: Wohnung

00:02:10: Fremdsprache: città

00:02:11: Meine Sprache: Stadt

00:02:12: Fremdsprache: in

00:02:13: Meine Sprache: in

00:02:13: Fremdsprache: in città

00:02:15: Meine Sprache: in der Stadt

00:02:16: Fremdsprache: io

00:02:17: Meine Sprache: Ich

00:02:17: Fremdsprache: piccolo

00:02:19: Meine Sprache: klein

00:02:19: Fremdsprache: un piccolo appartamento

00:02:22: Meine Sprache: eine kleine Wohnung

00:02:23: Fremdsprache: vivo

00:02:24: Meine Sprache: lebendig

00:02:25: Fremdsprache: bagno

00:02:26: Meine Sprache: Badezimmer

00:02:28: Fremdsprache: camere da letto

00:02:29: Meine Sprache: Schlafzimmer

00:02:31: Fremdsprache: due

00:02:32: Meine Sprache: zwei

00:02:32: Fremdsprache: e

00:02:33: Meine Sprache: und

00:02:34: Fremdsprache: ha

00:02:35: Meine Sprache: hat

00:02:36: Fremdsprache: L'

00:02:36: Meine Sprache: Der

00:02:37: Fremdsprache: un

00:02:38: Meine Sprache: ein

00:02:39: Fremdsprache: C'è

00:02:40: Meine Sprache: dort

00:02:40: Fremdsprache: finestra

00:02:42: Meine Sprache: Fenster

00:02:43: Fremdsprache: grande

00:02:44: Meine Sprache: groß

00:02:45: Fremdsprache: nel soggiorno

00:02:46: Meine Sprache: im Wohnzimmer

00:02:48: Fremdsprache: una

00:02:49: Meine Sprache: ein

00:02:49: Fremdsprache: cucina

00:02:51: Meine Sprache: kocht

00:02:51: Fremdsprache: è

00:02:52: Meine Sprache: ist

00:02:53: Fremdsprache: ma

00:02:54: Meine Sprache: aber

00:02:55: Fremdsprache: mio

00:02:56: Meine Sprache: meine

00:02:56: Fremdsprache: molto

00:02:58: Meine Sprache: sehr

00:02:58: Fremdsprache: pulito

00:03:00: Meine Sprache: sauber

00:03:00: Fremdsprache: ho

00:03:01: Meine Sprache: habe

00:03:02: Fremdsprache: soggiorno

00:03:04: Meine Sprache: bleiben

00:03:04: Fremdsprache: un divano

00:03:06: Meine Sprache: ein Sofa

00:03:07: Fremdsprache: un piccolo tavolo

00:03:09: Meine Sprache: einen kleinen Tisch

00:03:10: Fremdsprache: bianco

00:03:12: Meine Sprache: weißen

00:03:13: Fremdsprache: dipinte

00:03:14: Meine Sprache: malte

00:03:15: Fremdsprache: Le

00:03:16: Meine Sprache: das

00:03:16: Fremdsprache: pareti

00:03:17: Meine Sprache: Wände

00:03:18: Fremdsprache: sono

00:03:19: Meine Sprache: sind

00:03:20: Fremdsprache: in una grande casa

00:03:22: Meine Sprache: in einem großen Haus

00:03:24: Fremdsprache: Mio

00:03:25: Meine Sprache: meine

00:03:26: Fremdsprache: vicino

00:03:27: Meine Sprache: enge

00:03:28: Fremdsprache: vicino al fiume

00:03:29: Meine Sprache: in der Nähe des Flusses

00:03:31: Fremdsprache: vive

00:03:32: Meine Sprache: lebt

00:03:33: Fremdsprache: giardino

00:03:35: Meine Sprache: Garten

00:03:35: Fremdsprache: pieno di fiori

00:03:37: Meine Sprache: voller Blumen

00:03:38: Fremdsprache: suo

00:03:39: Meine Sprache: sein

00:03:40: Fremdsprache: nel giardino

00:03:42: Meine Sprache: im Garten

00:03:43: Fremdsprache: un grande albero

00:03:44: Meine Sprache: ein großer Baum

00:03:46: Fremdsprache: piace

00:03:47: Meine Sprache: mögen

00:03:48: Fremdsprache: vivere in un edificio di appartamenti

00:03:51: Meine Sprache: in einem Wohnhaus wohnen

00:03:53: Fremdsprache: dieci

00:03:54: Meine Sprache: zehn

00:03:55: Fremdsprache: due ascensori

00:03:57: Meine Sprache: zwei Aufzüge

00:03:58: Fremdsprache: L'edificio

00:03:59: Meine Sprache: Das Gebäude

00:04:01: Fremdsprache: piani

00:04:02: Meine Sprache: Pläne

00:04:02: Fremdsprache: con una bella vista

00:04:04: Meine Sprache: mit einer schönen Aussicht

00:04:06: Fremdsprache: Il mio amico

00:04:08: Meine Sprache: Mein Freund

00:04:09: Fremdsprache: un grande balcone

00:04:11: Meine Sprache: einen großen Balkon

00:04:12: Fremdsprache: La cucina

00:04:14: Meine Sprache: Die Küche

00:04:15: Fremdsprache: luminosa

00:04:16: Meine Sprache: hell

00:04:17: Fremdsprache: moderno

00:04:18: Meine Sprache: moderne

00:04:19: Fremdsprache: nel suo appartamento

00:04:21: Meine Sprache: in seiner Wohnung

00:04:22: Fremdsprache: le nostre case

00:04:24: Meine Sprache: unsere Häuser

00:04:25: Fremdsprache: Noi

00:04:26: Meine Sprache: Wir

00:04:27: Fremdsprache: ogni fine settimana

00:04:29: Meine Sprache: jedes Wochenende

00:04:31: Fremdsprache: Puliamo

00:04:32: Meine Sprache: sauber

00:04:33: Fremdsprache: con un grande giardino

00:04:35: Meine Sprache: mit einem großen Garten

00:04:36: Fremdsprache: I miei genitori

00:04:38: Meine Sprache: Meine Eltern

00:04:39: Fremdsprache: in una casa

00:04:41: Meine Sprache: in einem Haus

00:04:42: Fremdsprache: un garage

00:04:43: Meine Sprache: eine Garage

00:04:45: Fremdsprache: vivono

00:04:46: Meine Sprache: wohnen

00:04:47: Fremdsprache: accogliente

00:04:48: Meine Sprache: gemütlich

00:04:49: Fremdsprache: confortevole

00:04:51: Meine Sprache: bequem

00:04:52: Fremdsprache: loro

00:04:53: Meine Sprache: ihrer

00:04:54: Fremdsprache: a casa

00:04:55: Meine Sprache: Zuhause

00:04:56: Fremdsprache: con la mia famiglia

00:04:58: Meine Sprache: mit meiner Familie

00:04:59: Fremdsprache: trascorrere del tempo

00:05:01: Meine Sprache: Zeit zu verbringen

00:05:03: Fremdsprache: il mio posto preferito

00:05:05: Meine Sprache: mein Lieblingsort

00:05:06: Fremdsprache: La mia casa

00:05:08: Meine Sprache: Mein Zuhause

00:05:09: Fremdsprache: per rilassarmi

00:05:11: Meine Sprache: entspannen

00:05:12: Fremdsprache: sentirmi al sicuro

00:05:14: Meine Sprache: sich sicher fühlen

00:05:16: Fremdsprache: cucina

00:05:17: Meine Sprache: kocht

00:05:18: Fremdsprache: e

00:05:18: Meine Sprache: und

00:05:19: Fremdsprache: giornata

00:05:20: Meine Sprache: Tag

00:05:21: Fremdsprache: il

00:05:22: Meine Sprache: das

00:05:23: Fremdsprache: inizio

00:05:24: Meine Sprache: Anfang

00:05:25: Fremdsprache: io

00:05:26: Meine Sprache: Ich

00:05:27: Fremdsprache: mia

00:05:28: Meine Sprache: meine

00:05:28: Fremdsprache: Ogni mattina

00:05:30: Meine Sprache: Jeden Morgen

00:05:31: Fremdsprache: riordinando

00:05:33: Meine Sprache: Aufräumen

00:05:34: Fremdsprache: soggiorno

00:05:35: Meine Sprache: bleiben

00:05:36: Fremdsprache: tramite

00:05:37: Meine Sprache: durch

00:05:38: Fremdsprache: aiuta

00:05:39: Meine Sprache: hilft

00:05:40: Fremdsprache: aspirapolvere

00:05:42: Meine Sprache: Staubsauger

00:05:43: Fremdsprache: da

00:05:44: Meine Sprache: aus

00:05:45: Fremdsprache: mi

00:05:46: Meine Sprache: mich selbst

00:05:47: Fremdsprache: polvere

00:05:48: Meine Sprache: Staub

00:05:49: Fremdsprache: rimuovere

00:05:50: Meine Sprache: entfernen

00:05:51: Fremdsprache: tappeto

00:05:52: Meine Sprache: Teppich

00:05:53: Fremdsprache: velocemente

00:05:55: Meine Sprache: schnell

00:05:56: Fremdsprache: dopo cena

00:05:57: Meine Sprache: nach dem Abendessen

00:05:59: Fremdsprache: il la i le

00:06:00: Meine Sprache: das

00:06:01: Fremdsprache: la lavastoviglie

00:06:03: Meine Sprache: der Geschirrspüler

00:06:04: Fremdsprache: lavo

00:06:05: Meine Sprache: Pinsel

00:06:06: Fremdsprache: piatti

00:06:07: Meine Sprache: Gerichte

00:06:08: Fremdsprache: spesso

00:06:09: Meine Sprache: häufig

00:06:10: Fremdsprache: usando

00:06:12: Meine Sprache: benutzend

00:06:13: Fremdsprache: abbiamo bisogno

00:06:14: Meine Sprache: brauchen

00:06:15: Fremdsprache: Bucato

00:06:17: Meine Sprache: Wäsche

00:06:17: Fremdsprache: è

00:06:18: Meine Sprache: ist

00:06:19: Fremdsprache: noi

00:06:20: Meine Sprache: uns

00:06:21: Fremdsprache: ogni settimana

00:06:22: Meine Sprache: jede Woche

00:06:24: Fremdsprache: perché

00:06:25: Meine Sprache: warum

00:06:25: Fremdsprache: un compito importante

00:06:28: Meine Sprache: eine wichtige Hausarbeit

00:06:30: Fremdsprache: vestiti puliti

00:06:31: Meine Sprache: saubere Kleidung

00:06:33: Fremdsprache: il processo

00:06:34: Meine Sprache: der Prozess

00:06:36: Fremdsprache: lavatrice

00:06:37: Meine Sprache: Waschmaschine

00:06:38: Fremdsprache: molto

00:06:39: Meine Sprache: sehr

00:06:40: Fremdsprache: Nostra

00:06:41: Meine Sprache: Unsere

00:06:42: Fremdsprache: più facile

00:06:44: Meine Sprache: einfacher

00:06:45: Fremdsprache: più veloce

00:06:46: Meine Sprache: schneller

00:06:47: Fremdsprache: rende

00:06:48: Meine Sprache: macht

00:06:49: Fremdsprache: anche

00:06:50: Meine Sprache: auch

00:06:51: Fremdsprache: far entrare più luce

00:06:53: Meine Sprache: mehr Licht lassen

00:06:54: Fremdsprache: in casa

00:06:55: Meine Sprache: ins Haus

00:06:57: Fremdsprache: le finestre

00:06:58: Meine Sprache: die Fenster

00:06:59: Fremdsprache: per

00:07:00: Meine Sprache: für

00:07:01: Fremdsprache: pulisco

00:07:02: Meine Sprache: sauber

00:07:03: Fremdsprache: una volta al mese

00:07:05: Meine Sprache: einmal im Monat

00:07:06: Fremdsprache: essenziale

00:07:08: Meine Sprache: wesentlich

00:07:09: Fremdsprache: frigorifero

00:07:11: Meine Sprache: Kühlschrank

00:07:12: Fremdsprache: Il

00:07:13: Meine Sprache: Der

00:07:13: Fremdsprache: mantenere il cibo fresco e sicuro

00:07:16: Meine Sprache: Lebensmittel frisch und sicher zu halten

00:07:19: Fremdsprache: a volte

00:07:20: Meine Sprache: manchmal

00:07:21: Fremdsprache: con l'aiuto di

00:07:23: Meine Sprache: mit der Hilfe von

00:07:24: Fremdsprache: il forno a microonde

00:07:26: Meine Sprache: der Mikrowellenherd

00:07:28: Fremdsprache: per risparmiare tempo

00:07:30: Meine Sprache: um Zeit zu sparen

00:07:32: Fremdsprache: preparare i pasti

00:07:33: Meine Sprache: Mahlzeiten zubereiten

00:07:35: Fremdsprache: compiti regolari del fine settimana

00:07:39: Meine Sprache: regelmäßige Wochenendaufgaben

00:07:41: Fremdsprache: i tappeti

00:07:42: Meine Sprache: die Teppiche

00:07:43: Fremdsprache: lavare i pavimenti

00:07:45: Meine Sprache: Wischen der Böden

00:07:47: Fremdsprache: passare l'aspirapolvere

00:07:49: Meine Sprache: Staubsaugen

00:07:50: Fremdsprache: sono

00:07:51: Meine Sprache: sind

00:07:52: Fremdsprache: gestione della casa

00:07:54: Meine Sprache: Haushaltsmanagement

00:07:56: Fremdsprache: l'uso di elettrodomestici moderni

00:07:59: Meine Sprache: die Nutzung moderner Geräte

00:08:01: Fremdsprache: più facile e meno faticosa

00:08:03: Meine Sprache: einfacher und weniger ermüdend

00:08:06: Fremdsprache: trovo

00:08:07: Meine Sprache: finden

00:08:08: Fremdsprache: i prodotti per la pulizia

00:08:10: Meine Sprache: die Reinigungsmittel

00:08:12: Fremdsprache: in un armadio

00:08:13: Meine Sprache: in einem Schrank

00:08:15: Fremdsprache: organizzo

00:08:16: Meine Sprache: organisieren

00:08:17: Fremdsprache: per tenere tutto in ordine

00:08:20: Meine Sprache: um alles in Ordnung zu halten

00:08:22: Fremdsprache: acqua

00:08:23: Meine Sprache: Wasser

00:08:24: Fremdsprache: detersivo

00:08:25: Meine Sprache: Waschmittel

00:08:26: Fremdsprache: efficientemente

00:08:28: Meine Sprache: effizient

00:08:29: Fremdsprache: La

00:08:30: Meine Sprache: Der

00:08:31: Fremdsprache: lavastoviglie

00:08:33: Meine Sprache: Geschirrspüler

00:08:34: Fremdsprache: per pulire i piatti

00:08:36: Meine Sprache: um Geschirr zu reinigen

00:08:37: Fremdsprache: usa

00:08:38: Meine Sprache: Verwendungen

00:08:39: Fremdsprache: comfort

00:08:41: Meine Sprache: Trost

00:08:42: Fremdsprache: Mantenere

00:08:43: Meine Sprache: Aufrechterhaltung

00:08:45: Fremdsprache: migliora

00:08:46: Meine Sprache: verbessert

00:08:47: Fremdsprache: per tutta la famiglia

00:08:49: Meine Sprache: für die ganze Familie

00:08:51: Fremdsprache: salute

00:08:52: Meine Sprache: Gesundheit

00:08:53: Fremdsprache: una casa pulita

00:08:55: Meine Sprache: eines sauberen Hauses

00:08:57: Fremdsprache: impostare un programma

00:08:59: Meine Sprache: einen Zeitplan erstellen

00:09:01: Fremdsprache: nulla venga dimenticato

00:09:03: Meine Sprache: nichts wird übersehen

00:09:04: Fremdsprache: per assicurarmi

00:09:06: Meine Sprache: sicherstellen

00:09:07: Fremdsprache: regolarmente

00:09:09: Meine Sprache: regelmäßig

00:09:10: Fremdsprache: siano svolti

00:09:12: Meine Sprache: werden erledigt

00:09:13: Fremdsprache: tutti i compiti

00:09:15: Meine Sprache: alle Aufgaben

00:09:16: Fremdsprache: apparecchio

00:09:18: Meine Sprache: Gerät

00:09:19: Fremdsprache: che aiuta

00:09:20: Meine Sprache: das hilft

00:09:21: Fremdsprache: mantenere pulita la cucina

00:09:24: Meine Sprache: die Küche sauber zu halten

00:09:26: Fremdsprache: trituratore di rifiuti

00:09:28: Meine Sprache: Müllentsorgung

00:09:29: Fremdsprache: un altro

00:09:30: Meine Sprache: ein anderer

00:09:32: Fremdsprache: necessario

00:09:33: Meine Sprache: notwendig

00:09:34: Fremdsprache: per mantenere l'igiene

00:09:36: Meine Sprache: um die Hygiene zu erhalten

00:09:38: Fremdsprache: Pulire accuratamente il bagno

00:09:41: Meine Sprache: Die gründliche Reinigung des Badezimmers

00:09:44: Fremdsprache: durante le faccende domestiche

00:09:46: Meine Sprache: während der Hausarbeit

00:09:48: Fremdsprache: per proteggere l'ambiente

00:09:50: Meine Sprache: die Umwelt zu schützen

00:09:52: Fremdsprache: prodotti per la pulizia ecologici

00:09:55: Meine Sprache: umweltfreundliche Reinigungsprodukte

00:09:58: Fremdsprache: uso

00:09:59: Meine Sprache: benutzend

00:10:00: Fremdsprache: Dispositivi per la casa intelligente

00:10:03: Meine Sprache: Intelligente Heimgeräte

00:10:05: Fremdsprache: per aiutare ad automatizzare e monitorare le faccende domestiche

00:10:10: Meine Sprache: um bei der Automatisierung und Überwachung von Hausarbeiten zu helfen

00:10:14: Fremdsprache: stanno diventando popolari

00:10:17: Meine Sprache: werden immer beliebter

00:10:18: Fremdsprache: con gli elettrodomestici giusti

00:10:21: Meine Sprache: mit den richtigen Geräten

00:10:23: Fremdsprache: fa risparmiare

00:10:24: Meine Sprache: rettet

00:10:25: Fremdsprache: gestire le faccende domestiche

00:10:28: Meine Sprache: Verwaltung der Hausarbeiten

00:10:30: Fremdsprache: In generale

00:10:31: Meine Sprache: Insgesamt

00:10:33: Fremdsprache: tempo ed energia

00:10:34: Meine Sprache: Zeit und Energie

00:10:36: Fremdsprache: avere

00:10:37: Meine Sprache: habe

00:10:37: Fremdsprache: Eventi storici

00:10:39: Meine Sprache: Historische Ereignisse

00:10:41: Fremdsprache: il

00:10:42: Meine Sprache: das

00:10:43: Fremdsprache: in

00:10:44: Meine Sprache: in

00:10:44: Fremdsprache: mondo

00:10:45: Meine Sprache: Welt

00:10:46: Fremdsprache: noi

00:10:47: Meine Sprache: uns

00:10:48: Fremdsprache: oggi

00:10:49: Meine Sprache: heute

00:10:50: Fremdsprache: plasmato

00:10:51: Meine Sprache: geformt

00:10:52: Fremdsprache: viviamo

00:10:54: Meine Sprache: wohnen

00:10:54: Fremdsprache: e

00:10:55: Meine Sprache: und

00:10:56: Fremdsprache: economie

00:10:57: Meine Sprache: Volkswirtschaften

00:10:59: Fremdsprache: in tutto il mondo

00:11:01: Meine Sprache: um die Welt

00:11:02: Fremdsprache: influenzano

00:11:03: Meine Sprache: beeinflussen

00:11:05: Fremdsprache: Questi eventi

00:11:06: Meine Sprache: Diese Ereignisse

00:11:08: Fremdsprache: sistemi politici

00:11:10: Meine Sprache: politische Systeme

00:11:11: Fremdsprache: strutture sociali

00:11:13: Meine Sprache: soziale Strukturen

00:11:15: Fremdsprache: Ad esempio

00:11:16: Meine Sprache: Zum Beispiel

00:11:17: Fremdsprache: drasticamente

00:11:19: Meine Sprache: drastisch

00:11:20: Fremdsprache: ha cambiato

00:11:21: Meine Sprache: verändert

00:11:23: Fremdsprache: la Rivoluzione Industriale

00:11:25: Meine Sprache: die Industrielle Revolution

00:11:27: Fremdsprache: tecniche di produzione

00:11:29: Meine Sprache: Fertigungstechniken

00:11:31: Fremdsprache: vita urbana

00:11:32: Meine Sprache: städtisches Leben

00:11:34: Fremdsprache: città

00:11:35: Meine Sprache: Stadt

00:11:36: Fremdsprache: crescita della popolazione

00:11:38: Meine Sprache: Bevölkerungswachstum

00:11:40: Fremdsprache: di

00:11:41: Meine Sprache: von

00:11:41: Fremdsprache: includevano

00:11:43: Meine Sprache: umfassten

00:11:44: Fremdsprache: l'ascesa

00:11:45: Meine Sprache: der Aufstieg

00:11:46: Fremdsprache: Le conseguenze

00:11:48: Meine Sprache: Die Konsequenzen

00:11:50: Fremdsprache: nelle

00:11:51: Meine Sprache: in

00:11:52: Fremdsprache: nuove classi sociali

00:11:54: Meine Sprache: neuer sozialer Klassen

00:11:55: Fremdsprache: alleanze globali

00:11:57: Meine Sprache: globale Allianzen

00:11:59: Fremdsprache: che

00:12:00: Meine Sprache: die

00:12:00: Fremdsprache: confini politici

00:12:02: Meine Sprache: politische Grenzen

00:12:04: Fremdsprache: è

00:12:05: Meine Sprache: ist

00:12:05: Fremdsprache: ha modificato

00:12:07: Meine Sprache: verändert

00:12:08: Fremdsprache: Seconda Guerra Mondiale

00:12:10: Meine Sprache: Zweiter Weltkrieg

00:12:12: Fremdsprache: Un altro evento significativo

00:12:14: Meine Sprache: Ein weiteres bedeutendes Ereignis

00:12:17: Fremdsprache: anche

00:12:18: Meine Sprache: auch

00:12:19: Fremdsprache: diplomazia internazionale

00:12:21: Meine Sprache: internationale Diplomatie

00:12:23: Fremdsprache: ha rimodellato

00:12:25: Meine Sprache: hat ... verändert

00:12:27: Fremdsprache: ha scatenato

00:12:28: Meine Sprache: ausgelöst

00:12:29: Fremdsprache: progressi tecnologici

00:12:32: Meine Sprache: technologischen Fortschritten

00:12:34: Fremdsprache: Questa guerra

00:12:35: Meine Sprache: Dieser Krieg

00:12:36: Fremdsprache: comunicazione

00:12:38: Meine Sprache: Kommunikation

00:12:39: Fremdsprache: ha trasformato

00:12:41: Meine Sprache: verwandelt

00:12:42: Fremdsprache: il flusso di informazioni

00:12:44: Meine Sprache: der Fluss von Informationen

00:12:46: Fremdsprache: la rivoluzione digitale

00:12:49: Meine Sprache: die digitale Revolution

00:12:51: Fremdsprache: Nella storia recente

00:12:53: Meine Sprache: In der jüngeren Geschichte

00:12:54: Fremdsprache: come

00:12:55: Meine Sprache: wie

00:12:56: Fremdsprache: interagiscono

00:12:58: Meine Sprache: interagieren

00:12:59: Fremdsprache: persone

00:13:00: Meine Sprache: Menschen

00:13:01: Fremdsprache: Questo progresso

00:13:03: Meine Sprache: Dieser Fortschritt

00:13:04: Fremdsprache: tra loro

00:13:05: Meine Sprache: miteinander

00:13:07: Fremdsprache: domande

00:13:08: Meine Sprache: Fragen

00:13:09: Fremdsprache: Esso

00:13:10: Meine Sprache: es

00:13:10: Fremdsprache: Ha sollevato

00:13:12: Meine Sprache: hat aufgeworfen

00:13:13: Fremdsprache: privacy

00:13:15: Meine Sprache: Datenschutz

00:13:16: Fremdsprache: sicurezza dei dati

00:13:18: Meine Sprache: Datensicherheit

00:13:19: Fremdsprache: sulla

00:13:20: Meine Sprache: auf

00:13:21: Fremdsprache: atteggiamenti sociali

00:13:23: Meine Sprache: soziale Einstellungen

00:13:25: Fremdsprache: cambiato

00:13:26: Meine Sprache: verändert

00:13:27: Fremdsprache: Il movimento per i diritti civili

00:13:30: Meine Sprache: Die Bürgerrechtsbewegung

00:13:32: Fremdsprache: in molti paesi

00:13:34: Meine Sprache: in vielen Ländern

00:13:35: Fremdsprache: leggi

00:13:36: Meine Sprache: Gesetze

00:13:37: Fremdsprache: significativamente

00:13:39: Meine Sprache: bedeutend

00:13:40: Fremdsprache: giustizia

00:13:42: Meine Sprache: Gerechtigkeit

00:13:43: Fremdsprache: hanno combattuto

00:13:45: Meine Sprache: kämpften

00:13:46: Fremdsprache: influenzando la legislazione mondiale

00:13:49: Meine Sprache: beeinflussend die Gesetzgebung weltweit

00:13:52: Fremdsprache: per

00:13:53: Meine Sprache: für

00:13:54: Fremdsprache: Persone

00:13:55: Meine Sprache: Menschen

00:13:56: Fremdsprache: uguaglianza

00:13:57: Meine Sprache: Gleichheit

00:13:58: Fremdsprache: causarono

00:14:00: Meine Sprache: verursachten

00:14:01: Fremdsprache: difficoltà diffuse

00:14:03: Meine Sprache: weitverbreitetes Leid

00:14:05: Fremdsprache: la Grande Depressione

00:14:07: Meine Sprache: die Große Depression

00:14:09: Fremdsprache: Le depressioni economiche

00:14:11: Meine Sprache: Wirtschaftliche Depressionen

00:14:13: Fremdsprache: ma

00:14:14: Meine Sprache: aber

00:14:15: Fremdsprache: spinsero le riforme

00:14:17: Meine Sprache: führten zu Reformen

00:14:18: Fremdsprache: aiuta

00:14:20: Meine Sprache: hilft

00:14:20: Fremdsprache: ci

00:14:21: Meine Sprache: uns

00:14:22: Fremdsprache: Comprendere il contesto storico

00:14:25: Meine Sprache: Verständnis des historischen Kontexts

00:14:27: Fremdsprache: per il futuro

00:14:29: Meine Sprache: für die Zukunft

00:14:30: Fremdsprache: prendere decisioni migliori

00:14:33: Meine Sprache: bessere Entscheidungen treffen

00:14:35: Fremdsprache: di apprendere dal passato

00:14:37: Meine Sprache: des Lernens aus der Vergangenheit

00:14:39: Fremdsprache: Insegnanti

00:14:41: Meine Sprache: Lehrer

00:14:42: Fremdsprache: l'importanza

00:14:43: Meine Sprache: die Bedeutung

00:14:44: Fremdsprache: sottolineare

00:14:46: Meine Sprache: hervorheben

00:14:47: Fremdsprache: spesso

00:14:49: Meine Sprache: häufig

00:14:50: Fremdsprache: Archivi e musei

00:14:51: Meine Sprache: Archive und Museen

00:14:53: Fremdsprache: la nostra conoscenza storica

00:14:56: Meine Sprache: unser historisches Wissen

00:14:57: Fremdsprache: nel preservare

00:14:59: Meine Sprache: bei der Bewahrung

00:15:00: Fremdsprache: svolgono

00:15:02: Meine Sprache: spielen

00:15:03: Fremdsprache: un ruolo cruciale

00:15:05: Meine Sprache: eine entscheidende Rolle

00:15:06: Fremdsprache: acquisiscono

00:15:08: Meine Sprache: Gewinn

00:15:09: Fremdsprache: cambiamento sociale

00:15:10: Meine Sprache: sozialer Wandel

00:15:12: Fremdsprache: comportamento umano

00:15:14: Meine Sprache: menschliches Verhalten

00:15:16: Fremdsprache: intuizioni

00:15:17: Meine Sprache: Einblicke

00:15:18: Fremdsprache: Studiando la storia

00:15:20: Meine Sprache: Durch das Studium der Geschichte

00:15:22: Fremdsprache: aiutando a costruire una società migliore

00:15:26: Meine Sprache: hilft, eine bessere Gesellschaft aufzubauen

00:15:29: Fremdsprache: insegna

00:15:30: Meine Sprache: lehrt

00:15:31: Fremdsprache: sia sul progresso che sulle battute d'arresto

00:15:35: Meine Sprache: über Fortschritt und Rückschläge

00:15:37: Fremdsprache: Storia

00:15:38: Meine Sprache: die Geschichte

00:15:39: Fremdsprache: continuano a influenzare

00:15:42: Meine Sprache: setzen ... weiterhin unter Einfluss

00:15:44: Fremdsprache: eventi storici

00:15:46: Meine Sprache: historische Ereignisse

00:15:48: Fremdsprache: In conclusione

00:15:50: Meine Sprache: Abschließend

00:15:51: Fremdsprache: in modi profondi e vari

00:15:53: Meine Sprache: auf vielfältige tiefgreifende Weise

00:15:56: Fremdsprache: vita moderna

00:15:58: Meine Sprache: modernes Leben

00:15:59: Fremdsprache: ambientali

00:16:00: Meine Sprache: ökologischer

00:16:01: Fremdsprache: di

00:16:02: Meine Sprache: von

00:16:03: Fremdsprache: dimensioni

00:16:04: Meine Sprache: Dimensionen

00:16:06: Fremdsprache: e

00:16:07: Meine Sprache: und

00:16:07: Fremdsprache: economico

00:16:09: Meine Sprache: wirtschaftlich

00:16:10: Fremdsprache: l'integrazione

00:16:12: Meine Sprache: die Integration

00:16:13: Fremdsprache: richiede

00:16:14: Meine Sprache: Anforderungen

00:16:16: Fremdsprache: sociale

00:16:17: Meine Sprache: sozial

00:16:18: Fremdsprache: sviluppo sostenibile

00:16:20: Meine Sprache: Nachhaltige Entwicklung

00:16:22: Fremdsprache: bilanciare

00:16:23: Meine Sprache: Gleichgewicht

00:16:25: Fremdsprache: con

00:16:26: Meine Sprache: mit

00:16:26: Fremdsprache: consumo di risorse

00:16:28: Meine Sprache: Ressourcenverbrauch

00:16:30: Fremdsprache: è

00:16:31: Meine Sprache: ist

00:16:32: Fremdsprache: sforzi di conservazione

00:16:34: Meine Sprache: Erhaltungsbemühungen

00:16:35: Fremdsprache: strategia essenziale

00:16:38: Meine Sprache: wesentliche Strategie

00:16:39: Fremdsprache: Una

00:16:40: Meine Sprache: ein

00:16:41: Fremdsprache: efficienza energetica

00:16:43: Meine Sprache: Energieeffizienz

00:16:45: Fremdsprache: il

00:16:46: Meine Sprache: das

00:16:47: Fremdsprache: impronta di carbonio

00:16:49: Meine Sprache: CO2-Fußabdruck

00:16:51: Fremdsprache: migliorare

00:16:52: Meine Sprache: verbessern

00:16:53: Fremdsprache: possono

00:16:55: Meine Sprache: darf

00:16:55: Fremdsprache: riducendo

00:16:57: Meine Sprache: Reduzierung

00:16:58: Fremdsprache: significativamente

00:17:00: Meine Sprache: bedeutend

00:17:01: Fremdsprache: Tecnologie innovative

00:17:03: Meine Sprache: Innovative Technologien

00:17:05: Fremdsprache: che

00:17:06: Meine Sprache: die

00:17:07: Fremdsprache: delle risorse naturali

00:17:09: Meine Sprache: natürlicher Ressourcen

00:17:11: Fremdsprache: devono

00:17:12: Meine Sprache: muss

00:17:13: Fremdsprache: emanare

00:17:14: Meine Sprache: erlassen

00:17:15: Fremdsprache: governi

00:17:16: Meine Sprache: Regierungen

00:17:17: Fremdsprache: incoraggino

00:17:19: Meine Sprache: ermutigen

00:17:20: Fremdsprache: l'uso efficiente

00:17:22: Meine Sprache: die effiziente Nutzung

00:17:24: Fremdsprache: politiche

00:17:25: Meine Sprache: Politiken

00:17:26: Fremdsprache: coinvolgimento della comunità

00:17:28: Meine Sprache: gemeindliche Beteiligung

00:17:30: Fremdsprache: fondamentale

00:17:32: Meine Sprache: grundlegend

00:17:33: Fremdsprache: nella

00:17:34: Meine Sprache: in

00:17:35: Fremdsprache: promuovere pratiche sostenibili

00:17:38: Meine Sprache: Förderung nachhaltiger Praktiken

00:17:40: Fremdsprache: abitudini più ecologiche

00:17:42: Meine Sprache: umweltfreundlichere Gewohnheiten

00:17:45: Fremdsprache: cambiamento del comportamento umano

00:17:48: Meine Sprache: Veränderung menschlichen Verhaltens

00:17:50: Fremdsprache: Educazione

00:17:52: Meine Sprache: Bildung

00:17:53: Fremdsprache: nel

00:17:54: Meine Sprache: im

00:17:54: Fremdsprache: svolge

00:17:56: Meine Sprache: spielt

00:17:56: Fremdsprache: un ruolo cruciale

00:17:58: Meine Sprache: eine entscheidende Rolle

00:18:00: Fremdsprache: verso

00:18:01: Meine Sprache: zu

00:18:02: Fremdsprache: dare priorità a

00:18:04: Meine Sprache: priorisieren

00:18:05: Fremdsprache: imprese

00:18:06: Meine Sprache: Unternehmen

00:18:08: Fremdsprache: Incentivi economici

00:18:10: Meine Sprache: Wirtschaftliche Anreize

00:18:12: Fremdsprache: motivare

00:18:13: Meine Sprache: motivieren

00:18:14: Fremdsprache: nelle loro operazioni

00:18:16: Meine Sprache: in ihren Abläufen

00:18:18: Fremdsprache: sostenibilità

00:18:19: Meine Sprache: Nachhaltigkeit

00:18:21: Fremdsprache: come il cambiamento climatico

00:18:23: Meine Sprache: wie dem Klimawandel

00:18:25: Fremdsprache: cooperazione globale

00:18:27: Meine Sprache: Globale Zusammenarbeit

00:18:29: Fremdsprache: efficacemente

00:18:31: Meine Sprache: effektiv

00:18:32: Fremdsprache: indispensabile

00:18:34: Meine Sprache: unverzichtbar

00:18:35: Fremdsprache: per affrontare problemi

00:18:37: Meine Sprache: für die Bewältigung von Problemen

00:18:39: Fremdsprache: ai combustibili fossili

00:18:42: Meine Sprache: von fossilen Brennstoffen

00:18:44: Fremdsprache: in fonti di energia rinnovabile

00:18:47: Meine Sprache: in erneuerbare Energiequellen

00:18:49: Fremdsprache: Investire

00:18:50: Meine Sprache: Investieren

00:18:51: Fremdsprache: per ridurre la dipendenza

00:18:54: Meine Sprache: um die Abhängigkeit zu verringern

00:18:56: Fremdsprache: una soluzione a lungo termine

00:18:59: Meine Sprache: eine langfristige Lösung

00:19:00: Fremdsprache: Agricoltura sostenibile

00:19:03: Meine Sprache: Nachhaltige Landwirtschaft

00:19:05: Fremdsprache: Biodiversità

00:19:06: Meine Sprache: Biodiversität

00:19:08: Fremdsprache: garantendo la sicurezza alimentare

00:19:11: Meine Sprache: Gewährleistung der Ernährungssicherheit

00:19:14: Fremdsprache: promuove

00:19:15: Meine Sprache: fördert

00:19:16: Fremdsprache: salute del suolo

00:19:18: Meine Sprache: Bodengesundheit

00:19:19: Fremdsprache: deve

00:19:20: Meine Sprache: muss

00:19:21: Fremdsprache: incorporare

00:19:23: Meine Sprache: integrieren

00:19:24: Fremdsprache: per migliorare

00:19:25: Meine Sprache: verbessern

00:19:26: Fremdsprache: pianificazione urbana

00:19:28: Meine Sprache: Stadtplanung

00:19:30: Fremdsprache: qualità della vita dei residenti

00:19:32: Meine Sprache: Lebensqualität der Bewohner

00:19:35: Fremdsprache: spazi verdi

00:19:36: Meine Sprache: Grünflächen

00:19:38: Fremdsprache: comporta

00:19:39: Meine Sprache: führt

00:19:40: Fremdsprache: nelle pratiche ambientali

00:19:42: Meine Sprache: in umweltbezogenen Praktiken

00:19:44: Fremdsprache: responsabilità

00:19:46: Meine Sprache: Verantwortungen

00:19:47: Fremdsprache: responsabilità aziendale

00:19:50: Meine Sprache: Unternehmensverantwortung

00:19:52: Fremdsprache: trasparenza

00:19:53: Meine Sprache: Transparenz

00:19:55: Fremdsprache: conserva

00:19:56: Meine Sprache: bewahrt

00:19:57: Fremdsprache: gestione efficace dei rifiuti

00:20:00: Meine Sprache: Effektives Abfallmanagement

00:20:02: Fremdsprache: inquinamento

00:20:03: Meine Sprache: Verschmutzung

00:20:05: Fremdsprache: ma anche

00:20:06: Meine Sprache: aber auch

00:20:07: Fremdsprache: non solo

00:20:08: Meine Sprache: nicht nur

00:20:09: Fremdsprache: riduce

00:20:10: Meine Sprache: verringert

00:20:11: Fremdsprache: risorse

00:20:13: Meine Sprache: Ressourcen

00:20:14: Fremdsprache: attraverso il riutilizzo e il riciclaggio

00:20:17: Meine Sprache: durch Wiederverwendung und Recycling

00:20:20: Fremdsprache: La transizione

00:20:22: Meine Sprache: Der Übergang

00:20:23: Fremdsprache: mira

00:20:24: Meine Sprache: zielt

00:20:25: Fremdsprache: ridurre al minimo i rifiuti

00:20:27: Meine Sprache: Abfälle zu minimieren

00:20:29: Fremdsprache: verso un'economia circolare

00:20:32: Meine Sprache: zu einer Kreislaufwirtschaft

00:20:34: Fremdsprache: campagne di sensibilizzazione pubblica

00:20:37: Meine Sprache: Öffentliche Aufklärungskampagnen

00:20:39: Fremdsprache: cittadini

00:20:41: Meine Sprache: Bürger

00:20:41: Fremdsprache: della conservazione della biodiversità

00:20:45: Meine Sprache: der Erhaltung der Biodiversität

00:20:47: Fremdsprache: educano

00:20:48: Meine Sprache: bilden

00:20:49: Fremdsprache: sull'importanza

00:20:51: Meine Sprache: über die Bedeutung

00:20:52: Fremdsprache: cercano

00:20:53: Meine Sprache: suchen

00:20:54: Fremdsprache: Finanza sostenibile

00:20:56: Meine Sprache: Nachhaltige Finanzierung

00:20:58: Fremdsprache: investitori

00:21:00: Meine Sprache: Investoren

00:21:01: Fremdsprache: mentre

00:21:02: Meine Sprache: Als

00:21:03: Fremdsprache: opportunità ambientalmente responsabili

00:21:06: Meine Sprache: umweltverantwortliche Möglichkeiten

00:21:09: Fremdsprache: sta guadagnando terreno

00:21:11: Meine Sprache: gewinnt an Bedeutung

00:21:13: Fremdsprache: Per concludere

00:21:14: Meine Sprache: Abschließend

00:21:15: Fremdsprache: per un progresso sostenibile

00:21:18: Meine Sprache: für nachhaltigen Fortschritt

00:21:20: Fremdsprache: politiche olistiche

00:21:22: Meine Sprache: ganzheitliche Politiken

00:21:24: Fremdsprache: sforzi collaborativi

00:21:26: Meine Sprache: gemeinsame Anstrengungen

00:21:28: Fremdsprache: sono

00:21:29: Meine Sprache: sind

00:21:30: Fremdsprache: dedizione

00:21:31: Meine Sprache: Hingabe

00:21:32: Fremdsprache: di

00:21:33: Meine Sprache: von

00:21:34: Fremdsprache: e

00:21:34: Meine Sprache: und

00:21:35: Fremdsprache: intuizione

00:21:37: Meine Sprache: Einsicht

00:21:38: Fremdsprache: Padroneggiare

00:21:39: Meine Sprache: Das Beherrschen

00:21:40: Fremdsprache: richiede

00:21:42: Meine Sprache: Anforderungen

00:21:43: Fremdsprache: strutture narrative

00:21:45: Meine Sprache: narrative Strukturen

00:21:47: Fremdsprache: tecniche avanzate di scrittura creativa

00:21:50: Meine Sprache: fortgeschrittene kreative Schreibtechniken

00:21:53: Fremdsprache: una profonda comprensione

00:21:55: Meine Sprache: ein tiefes Verständnis

00:21:57: Fremdsprache: abbracciare

00:21:59: Meine Sprache: umarmen

00:22:00: Fremdsprache: che costituisce

00:22:01: Meine Sprache: die bildet

00:22:02: Fremdsprache: deve

00:22:03: Meine Sprache: muss

00:22:04: Fremdsprache: l'arte della pianificazione meticolosa

00:22:08: Meine Sprache: die Kunst der sorgfältigen Planung

00:22:10: Fremdsprache: la spina dorsale

00:22:12: Meine Sprache: das Rückgrat

00:22:13: Fremdsprache: narrazione coinvolgente

00:22:16: Meine Sprache: überzeugendes Geschichtenerzählen

00:22:18: Fremdsprache: Per prima cosa

00:22:20: Meine Sprache: erster

00:22:20: Fremdsprache: uno

00:22:21: Meine Sprache: eins

00:22:22: Fremdsprache: capolavori letterari

00:22:24: Meine Sprache: literarische Meisterwerke

00:22:26: Fremdsprache: da

00:22:27: Meine Sprache: aus

00:22:28: Fremdsprache: distingue

00:22:29: Meine Sprache: hebt ab

00:22:30: Fremdsprache: L'intricato intreccio

00:22:32: Meine Sprache: Das komplizierte Zusammenspiel

00:22:35: Fremdsprache: profondità tematica

00:22:37: Meine Sprache: thematische Tiefe

00:22:38: Fremdsprache: prosa mediocre

00:22:40: Meine Sprache: mittelmäßige Prosa

00:22:42: Fremdsprache: spesso

00:22:43: Meine Sprache: häufig

00:22:44: Fremdsprache: sviluppo dei personaggi

00:22:46: Meine Sprache: Charakterentwicklung

00:22:48: Fremdsprache: tra

00:22:49: Meine Sprache: unter

00:22:49: Fremdsprache: coltiva

00:22:51: Meine Sprache: kultiviert

00:22:52: Fremdsprache: consentendo

00:22:53: Meine Sprache: ermöglichend

00:22:55: Fremdsprache: immagini vivide e risonanti

00:22:57: Meine Sprache: lebendige und eindringliche Bilder

00:23:00: Fremdsprache: la creazione

00:23:01: Meine Sprache: die Gestaltung

00:23:03: Fremdsprache: sensibilità alle sfumature linguistiche

00:23:06: Meine Sprache: Sensibilität für sprachliche Nuancen

00:23:09: Fremdsprache: Uno scrittore abile

00:23:11: Meine Sprache: Ein versierter Schriftsteller

00:23:13: Fremdsprache: di tecniche narrative non convenzionali

00:23:16: Meine Sprache: unkonventioneller Erzähltechniken

00:23:18: Fremdsprache: Inoltre

00:23:20: Meine Sprache: Darüber hinaus

00:23:21: Fremdsprache: l'applicazione

00:23:23: Meine Sprache: die Umsetzung

00:23:24: Fremdsprache: offrendo nuove prospettive

00:23:26: Meine Sprache: bietet neue Perspektiven

00:23:28: Fremdsprache: può

00:23:29: Meine Sprache: kann

00:23:30: Fremdsprache: rivitalizzare un testo

00:23:32: Meine Sprache: einen Text beleben

00:23:34: Fremdsprache: come

00:23:35: Meine Sprache: wie

00:23:36: Fremdsprache: con la narrazione

00:23:37: Meine Sprache: mit der Erzählung

00:23:39: Fremdsprache: flusso di coscienza

00:23:41: Meine Sprache: Bewusstseinsstrom

00:23:42: Fremdsprache: impegnarsi attivamente

00:23:44: Meine Sprache: sich aktiv auseinandersetzen

00:23:46: Fremdsprache: lettori

00:23:48: Meine Sprache: Leser

00:23:49: Fremdsprache: linee temporali non lineari

00:23:51: Meine Sprache: nicht-lineare Zeitlinien

00:23:53: Fremdsprache: o

00:23:54: Meine Sprache: oder

00:23:55: Fremdsprache: sfidano

00:23:56: Meine Sprache: Herausforderung

00:23:58: Fremdsprache: Tecniche

00:23:59: Meine Sprache: Techniken

00:24:00: Fremdsprache: evitando il didatticismo

00:24:02: Meine Sprache: vermeidet Didaktik

00:24:04: Fremdsprache: mentre

00:24:05: Meine Sprache: Als

00:24:06: Fremdsprache: migliorando l'autenticità

00:24:08: Meine Sprache: steigert Authentizität

00:24:10: Fremdsprache: motivazioni dei personaggi

00:24:13: Meine Sprache: Beweggründe der Charaktere

00:24:15: Fremdsprache: rivela

00:24:16: Meine Sprache: enthüllt

00:24:17: Fremdsprache: sottilmente

00:24:18: Meine Sprache: subtil

00:24:20: Fremdsprache: Un dialogo sfumato

00:24:22: Meine Sprache: Ein differenzierter Dialog

00:24:24: Fremdsprache: arricchisce strati di significato

00:24:26: Meine Sprache: bereichert Bedeutungsebenen

00:24:28: Fremdsprache: evoca risposte emotive profonde

00:24:31: Meine Sprache: ruft tiefgreifende emotionale Reaktionen hervor

00:24:35: Fremdsprache: quando usato con giudizio

00:24:37: Meine Sprache: wenn er umsichtig eingesetzt wird

00:24:40: Fremdsprache: Simbolismo

00:24:41: Meine Sprache: Symbolik

00:24:42: Fremdsprache: alle opere letterarie

00:24:44: Meine Sprache: für literarische Werke

00:24:46: Fremdsprache: di contesti culturali e storici

00:24:49: Meine Sprache: kultureller und historischer Kontexte

00:24:52: Fremdsprache: l'integrazione fluida

00:24:54: Meine Sprache: die nahtlose Integration

00:24:56: Fremdsprache: offre

00:24:57: Meine Sprache: bietet

00:24:58: Fremdsprache: profondità e risonanza

00:25:00: Meine Sprache: Tiefe und Resonanz

00:25:02: Fremdsprache: contemplare

00:25:04: Meine Sprache: betrachten

00:25:05: Fremdsprache: dispositivi metafinzionali

00:25:07: Meine Sprache: metafiktionale Mittel

00:25:09: Fremdsprache: Impiego

00:25:11: Meine Sprache: Beschäftigung

00:25:12: Fremdsprache: invita

00:25:13: Meine Sprache: einlädt

00:25:14: Fremdsprache: la relazione

00:25:16: Meine Sprache: die Beziehung

00:25:17: Fremdsprache: tra arte e realtà

00:25:19: Meine Sprache: zwischen Kunst und Realität

00:25:21: Fremdsprache: arricchendo il coinvolgimento del lettore

00:25:24: Meine Sprache: das Engagement der Leserschaft bereichern

00:25:27: Fremdsprache: L'incorporazione strategica dell'ambiguità

00:25:30: Meine Sprache: Die strategische Einbeziehung von Mehrdeutigkeit

00:25:34: Fremdsprache: molteplici interpretazioni

00:25:36: Meine Sprache: mehrdeutige Interpretationen

00:25:38: Fremdsprache: affina la prosa

00:25:40: Meine Sprache: verfeinert den Text

00:25:42: Fremdsprache: assicura chiarezza

00:25:44: Meine Sprache: gewährleistet Klarheit

00:25:46: Fremdsprache: editing meticoloso

00:25:48: Meine Sprache: sorgfältiges Bearbeiten

00:25:50: Fremdsprache: senza sacrificare lo stile

00:25:52: Meine Sprache: ohne stilistische Finesse zu opfern

00:25:55: Fremdsprache: una fase spesso sottovalutata

00:25:58: Meine Sprache: eine oft unterschätzte Phase

00:26:00: Fremdsprache: che distingue la sua opera

00:26:02: Meine Sprache: der sein Werk unterscheidet

00:26:04: Fremdsprache: creando un'impronta stilistica unica

00:26:07: Meine Sprache: einen einzigartigen stilistischen Fingerabdruck schaffen

00:26:11: Fremdsprache: La voce dello scrittore

00:26:13: Meine Sprache: Die Stimme des Schriftstellers

00:26:15: Fremdsprache: risuonare autenticamente

00:26:17: Meine Sprache: authentisch widerhallen

00:26:19: Fremdsprache: da mera comunicazione a una forma d'arte

00:26:22: Meine Sprache: von bloßer Kommunikation zu einer Kunstform

00:26:26: Fremdsprache: di queste tecniche sfaccettate

00:26:28: Meine Sprache: dieser facettenreichen Techniken

00:26:30: Fremdsprache: eleva

00:26:31: Meine Sprache: hebt ... empor

00:26:33: Fremdsprache: In conclusione

00:26:35: Meine Sprache: Abschließend

00:26:36: Fremdsprache: padronanza

00:26:37: Meine Sprache: Beherrschung

00:26:39: Fremdsprache: scrittura

00:26:40: Meine Sprache: Schreiben

00:26:41: Fremdsprache: che ridefiniscono i confini letterari

00:26:44: Meine Sprache: die literarische Grenzen neu definieren

00:26:47: Fremdsprache: impegnati nell'apprendimento continuo e nella sperimentazione

00:26:51: Meine Sprache: sich dem kontinuierlichen Lernen und Experimentieren verschrieben

00:26:55: Fremdsprache: Scrittori

00:26:57: Meine Sprache: Schriftsteller

00:26:58: Fremdsprache: tracciano percorsi

00:27:00: Meine Sprache: beschreiten Wege

00:27:01: Fremdsprache: che sfidano e ispirano

00:27:03: Meine Sprache: die herausfordern und inspirieren

00:27:06: Fremdsprache: Così

00:27:07: Meine Sprache: Damit

00:27:07: Fremdsprache: diventa

00:27:09: Meine Sprache: wird

00:27:10: Fremdsprache: lo scrittore creativo

00:27:12: Meine Sprache: der kreative Schriftsteller

00:27:14: Fremdsprache: sia artigiano che filosofo

00:27:16: Meine Sprache: sowohl Handwerker als auch Philosoph

00:27:19: Fremdsprache: tessendo narrazioni

00:27:21: Meine Sprache: webt Geschichten

00:27:22: Fremdsprache: di forma e contenuto

00:27:25: Meine Sprache: von Form und Inhalt

00:27:26: Fremdsprache: dove l'innovazione nella letteratura nasce

00:27:30: Meine Sprache: in dem Innovation in der Literatur geboren wird

00:27:33: Fremdsprache: è

00:27:34: Meine Sprache: ist

00:27:35: Fremdsprache: il crogiolo

00:27:36: Meine Sprache: der Schmelztiegel

00:27:38: Fremdsprache: L'interazione dinamica

00:27:40: Meine Sprache: Das dynamische Zusammenspiel

00:27:42: Fremdsprache: In definitiva

00:27:44: Meine Sprache: Letztendlich

00:27:45: Fremdsprache: introspezione

00:27:47: Meine Sprache: Introspektion

00:27:48: Fremdsprache: la ricerca dell'eccellenza letteraria

00:27:51: Meine Sprache: das Streben nach literarischer Exzellenz

00:27:54: Fremdsprache: resilienza

00:27:56: Meine Sprache: Resilienz

00:27:57: Fremdsprache: una passione incrollabile per la parola scritta

00:28:01: Meine Sprache: eine unerschütterliche Leidenschaft für das geschriebene Wort

00:28:04: Fremdsprache: amplia le prospettive

00:28:06: Meine Sprache: erweitert Perspektiven

00:28:08: Fremdsprache: favorendo il dialogo interculturale e l'empatia

00:28:12: Meine Sprache: fördert den interkulturellen Dialog sowie Empathie

00:28:16: Fremdsprache: Impegnarsi con un canone letterario globale

00:28:19: Meine Sprache: Die Auseinandersetzung mit einem globalen literarischen Kanon

00:28:23: Fremdsprache: che unisce rigore intellettuale a immaginazione senza confini

00:28:28: Meine Sprache: die intellektuelle Strenge mit grenzenloser Fantasie verbindet

00:28:32: Fremdsprache: In sostanza

00:28:34: Meine Sprache: Im Wesentlichen

00:28:35: Fremdsprache: scrittura creativa avanzata

00:28:38: Meine Sprache: fortgeschriebenes kreatives Schreiben

00:28:40: Fremdsprache: un viaggio perpetuo

00:28:42: Meine Sprache: eine fortwährende Reise