SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 27.06.2025

00:00:00: Fremdsprache: Ciao

00:00:01: Meine Sprache: Hallo

00:00:01: Fremdsprache: è

00:00:02: Meine Sprache: ist

00:00:03: Fremdsprache: il mio nome

00:00:04: Meine Sprache: mein Name

00:00:05: Fremdsprache: John

00:00:06: Meine Sprache: John

00:00:07: Fremdsprache: mio

00:00:08: Meine Sprache: meine

00:00:09: Fremdsprache: nome

00:00:10: Meine Sprache: Name

00:00:11: Fremdsprache: 25

00:00:12: Meine Sprache: 25

00:00:14: Fremdsprache: anni

00:00:15: Meine Sprache: Jahre

00:00:16: Fremdsprache: ho

00:00:17: Meine Sprache: habe

00:00:18: Fremdsprache: io

00:00:18: Meine Sprache: Ich

00:00:19: Fremdsprache: Canada

00:00:20: Meine Sprache: Kanada

00:00:21: Fremdsprache: vengo da

00:00:22: Meine Sprache: kommen aus

00:00:24: Fremdsprache: insegnante

00:00:25: Meine Sprache: Lehrer

00:00:26: Fremdsprache: lavorare come

00:00:28: Meine Sprache: arbeiten als

00:00:29: Fremdsprache: un

00:00:30: Meine Sprache: ein

00:00:31: Fremdsprache: Quale

00:00:32: Meine Sprache: Was

00:00:32: Fremdsprache: tuo

00:00:33: Meine Sprache: dein

00:00:34: Fremdsprache: Anna

00:00:35: Meine Sprache: Anna

00:00:36: Fremdsprache: Il mio

00:00:37: Meine Sprache: meine

00:00:38: Fremdsprache: 30

00:00:39: Meine Sprache: 30

00:00:40: Fremdsprache: Inghilterra

00:00:41: Meine Sprache: England

00:00:42: Fremdsprache: dottore

00:00:44: Meine Sprache: Arzt

00:00:44: Fremdsprache: sono

00:00:46: Meine Sprache: sind

00:00:46: Fremdsprache: un dottore

00:00:48: Meine Sprache: ein Arzt

00:00:49: Fremdsprache: dove

00:00:50: Meine Sprache: wo

00:00:51: Fremdsprache: fare

00:00:52: Meine Sprache: machen

00:00:53: Fremdsprache: tu

00:00:53: Meine Sprache: du

00:00:54: Fremdsprache: vivere

00:00:55: Meine Sprache: wohnen

00:00:56: Fremdsprache: a

00:00:57: Meine Sprache: zu

00:00:58: Fremdsprache: New York

00:00:59: Meine Sprache: New York

00:01:00: Fremdsprache: vivo

00:01:01: Meine Sprache: lebendig

00:01:02: Fremdsprache: Fai

00:01:03: Meine Sprache: tun

00:01:04: Fremdsprache: hai

00:01:05: Meine Sprache: habe

00:01:06: Fremdsprache: lavoro

00:01:07: Meine Sprache: Arbeiten

00:01:08: Fremdsprache: Sì

00:01:09: Meine Sprache: Ja

00:01:10: Fremdsprache: studente

00:01:11: Meine Sprache: Schüler

00:01:12: Fremdsprache: uno

00:01:13: Meine Sprache: eins

00:01:14: Fremdsprache: a scuola

00:01:15: Meine Sprache: in der Schule

00:01:16: Fremdsprache: inglese

00:01:17: Meine Sprache: Englisch

00:01:18: Fremdsprache: studio

00:01:20: Meine Sprache: studium

00:01:21: Fremdsprache: Quanti anni

00:01:22: Meine Sprache: Wie alt

00:01:23: Fremdsprache: 20

00:01:24: Meine Sprache: 20

00:01:25: Fremdsprache: Piacere di conoscerti

00:01:27: Meine Sprache: Schön, dich kennenzulernen

00:01:29: Fremdsprache: è

00:01:29: Meine Sprache: ist

00:01:30: Fremdsprache: in

00:01:31: Meine Sprache: in

00:01:32: Fremdsprache: molti paesi

00:01:33: Meine Sprache: vielen Ländern

00:01:34: Fremdsprache: Natale

00:01:36: Meine Sprache: Urlaub

00:01:37: Fremdsprache: un periodo gioioso

00:01:39: Meine Sprache: eine freudige Zeit

00:01:40: Fremdsprache: alberi verdi

00:01:42: Meine Sprache: grüne Bäume

00:01:43: Fremdsprache: con

00:01:44: Meine Sprache: mit

00:01:45: Fremdsprache: decorano

00:01:46: Meine Sprache: dekorieren

00:01:47: Fremdsprache: e

00:01:48: Meine Sprache: und

00:01:49: Fremdsprache: le loro case

00:01:50: Meine Sprache: ihre Häuser

00:01:51: Fremdsprache: luci

00:01:53: Meine Sprache: Lichter

00:01:54: Fremdsprache: Persone

00:01:55: Meine Sprache: Menschen

00:01:56: Fremdsprache: allestiscono

00:01:57: Meine Sprache: stellen auf

00:01:58: Fremdsprache: In Germania

00:02:00: Meine Sprache: In Deutschland

00:02:01: Fremdsprache: loro case

00:02:03: Meine Sprache: ihren Häusern

00:02:04: Fremdsprache: persone

00:02:05: Meine Sprache: Menschen

00:02:06: Fremdsprache: scene della natività

00:02:08: Meine Sprache: Krippenszenen

00:02:09: Fremdsprache: Bambini

00:02:11: Meine Sprache: Kinder

00:02:11: Fremdsprache: chiamato

00:02:13: Meine Sprache: namens

00:02:14: Fremdsprache: festeggiano

00:02:15: Meine Sprache: feiern

00:02:16: Fremdsprache: in Messico

00:02:17: Meine Sprache: in Mexiko

00:02:19: Fremdsprache: Las Posadas

00:02:20: Meine Sprache: Las Posadas

00:02:22: Fremdsprache: un evento divertente

00:02:24: Meine Sprache: eine lustige Veranstaltung

00:02:26: Fremdsprache: gustano

00:02:27: Meine Sprache: genießen

00:02:28: Fremdsprache: In Italia

00:02:30: Meine Sprache: In Italien

00:02:31: Fremdsprache: insieme

00:02:32: Meine Sprache: zusammen

00:02:33: Fremdsprache: un pasto speciale di Natale

00:02:36: Meine Sprache: eine besondere Weihnachtsmahlzeit

00:02:38: Fremdsprache: La tradizione dell'albero di Natale

00:02:41: Meine Sprache: Die Tradition des Weihnachtsbaums

00:02:44: Fremdsprache: negli Stati Uniti

00:02:45: Meine Sprache: in den Vereinigten Staaten

00:02:47: Fremdsprache: popolare

00:02:49: Meine Sprache: beliebt

00:02:49: Fremdsprache: Famiglie

00:02:51: Meine Sprache: Familien

00:02:52: Fremdsprache: l'albero

00:02:53: Meine Sprache: der Baum

00:02:54: Fremdsprache: scambiano regali

00:02:56: Meine Sprache: tauschen Geschenke aus

00:02:58: Fremdsprache: si riuniscono intorno a

00:03:00: Meine Sprache: versammeln sich um

00:03:01: Fremdsprache: decorazioni e luci

00:03:03: Meine Sprache: Dekorationen und Lichter

00:03:05: Fremdsprache: godono

00:03:07: Meine Sprache: genießt

00:03:07: Fremdsprache: In Giappone

00:03:09: Meine Sprache: In Japan

00:03:10: Fremdsprache: ma

00:03:11: Meine Sprache: aber

00:03:12: Fremdsprache: una festa nazionale

00:03:14: Meine Sprache: kein nationaler Feiertag

00:03:16: Fremdsprache: chiamato Giorno di Santa Lucia

00:03:19: Meine Sprache: namens Lucia-Tag

00:03:20: Fremdsprache: hanno

00:03:21: Meine Sprache: habe

00:03:22: Fremdsprache: in dicembre

00:03:24: Meine Sprache: im Dezember

00:03:25: Fremdsprache: In Svezia

00:03:26: Meine Sprache: In Schweden

00:03:27: Fremdsprache: loro

00:03:28: Meine Sprache: ihrer

00:03:29: Fremdsprache: un festival

00:03:31: Meine Sprache: ein Festival

00:03:32: Fremdsprache: cantano canzoni

00:03:34: Meine Sprache: sie singen Lieder

00:03:35: Fremdsprache: in quel giorno

00:03:37: Meine Sprache: an diesem Tag

00:03:38: Fremdsprache: indossano

00:03:40: Meine Sprache: tragen

00:03:40: Fremdsprache: vesti bianche

00:03:42: Meine Sprache: weiße Gewänder

00:03:43: Fremdsprache: è celebrato

00:03:45: Meine Sprache: wird gefeiert

00:03:46: Fremdsprache: In Australia

00:03:48: Meine Sprache: In Australien

00:03:49: Fremdsprache: in estate

00:03:51: Meine Sprache: im Sommer

00:03:52: Fremdsprache: a Natale

00:03:53: Meine Sprache: an Weihnachten

00:03:54: Fremdsprache: andare in spiaggia

00:03:56: Meine Sprache: zum Strand gehen

00:03:57: Fremdsprache: fare barbecue

00:03:59: Meine Sprache: grillen

00:04:00: Fremdsprache: spesso

00:04:01: Meine Sprache: häufig

00:04:02: Fremdsprache: alla vigilia di Natale

00:04:04: Meine Sprache: am Heiligabend

00:04:06: Fremdsprache: in Francia

00:04:07: Meine Sprache: in Frankreich

00:04:08: Fremdsprache: messa di mezzanotte

00:04:10: Meine Sprache: Christmette

00:04:12: Fremdsprache: partecipare a

00:04:13: Meine Sprache: besuchen

00:04:14: Fremdsprache: anche

00:04:15: Meine Sprache: auch

00:04:16: Fremdsprache: chiamato Réveillon

00:04:18: Meine Sprache: namens Réveillon

00:04:20: Fremdsprache: dopo la messa

00:04:21: Meine Sprache: nach der Messe

00:04:22: Fremdsprache: godere

00:04:24: Meine Sprache: genießen

00:04:25: Fremdsprache: Molte famiglie

00:04:26: Meine Sprache: Viele Familien

00:04:28: Fremdsprache: un grande pasto

00:04:29: Meine Sprache: eine große Mahlzeit

00:04:31: Fremdsprache: famiglie e amici

00:04:33: Meine Sprache: Familien und Freunde

00:04:35: Fremdsprache: in tutto il mondo

00:04:36: Meine Sprache: um die Welt

00:04:38: Fremdsprache: Tradizioni natalizie

00:04:40: Meine Sprache: Weihnachtstraditionen

00:04:42: Fremdsprache: uniscono

00:04:43: Meine Sprache: bringen

00:04:44: Fremdsprache: condividere amore e felicità

00:04:46: Meine Sprache: Liebe und Glück teilen

00:04:48: Fremdsprache: durante il periodo delle vacanze

00:04:51: Meine Sprache: während der Ferienzeit

00:04:53: Fremdsprache: Tutti

00:04:54: Meine Sprache: Jeder

00:04:55: Fremdsprache: Non importa il paese

00:04:57: Meine Sprache: Egal welches Land

00:04:58: Fremdsprache: per molte persone

00:05:00: Meine Sprache: für viele Menschen

00:05:01: Fremdsprache: un periodo speciale e caldo

00:05:04: Meine Sprache: eine besondere und warme Zeit

00:05:07: Fremdsprache: crea

00:05:08: Meine Sprache: erzeugt

00:05:09: Fremdsprache: del Natale

00:05:10: Meine Sprache: von Weihnachten

00:05:11: Fremdsprache: In tutti i luoghi

00:05:13: Meine Sprache: An allen Orten

00:05:14: Fremdsprache: la gioia

00:05:16: Meine Sprache: die Freude

00:05:17: Fremdsprache: ricordi felici

00:05:19: Meine Sprache: glückliche Erinnerungen

00:05:21: Fremdsprache: comunicazione

00:05:22: Meine Sprache: Kommunikation

00:05:24: Fremdsprache: costruendo

00:05:25: Meine Sprache: Aufbau

00:05:26: Fremdsprache: e

00:05:27: Meine Sprache: und

00:05:27: Fremdsprache: fiducia

00:05:29: Meine Sprache: Vertrauen

00:05:30: Fremdsprache: relazione

00:05:31: Meine Sprache: Beziehung

00:05:32: Fremdsprache: richiede

00:05:33: Meine Sprache: Anforderungen

00:05:35: Fremdsprache: sana

00:05:36: Meine Sprache: gesund

00:05:37: Fremdsprache: una

00:05:38: Meine Sprache: ein

00:05:38: Fremdsprache: a proprio agio

00:05:40: Meine Sprache: bequem

00:05:41: Fremdsprache: condividere

00:05:42: Meine Sprache: teilen

00:05:43: Fremdsprache: dovrebbero

00:05:45: Meine Sprache: sollten

00:05:46: Fremdsprache: Entrambi

00:05:47: Meine Sprache: Beide

00:05:48: Fremdsprache: loro

00:05:49: Meine Sprache: ihrer

00:05:49: Fremdsprache: onestamente

00:05:51: Meine Sprache: ehrlich

00:05:52: Fremdsprache: partner

00:05:53: Meine Sprache: Partner

00:05:54: Fremdsprache: pensieri

00:05:55: Meine Sprache: Gedanken

00:05:56: Fremdsprache: sentirsi

00:05:58: Meine Sprache: fühlen

00:05:59: Fremdsprache: aiuta

00:06:00: Meine Sprache: hilft

00:06:01: Fremdsprache: Ascoltare

00:06:02: Meine Sprache: Zuhören

00:06:03: Fremdsprache: attentamente

00:06:05: Meine Sprache: sorgfältig

00:06:06: Fremdsprache: gli uni gli altri

00:06:08: Meine Sprache: gegenseitig

00:06:09: Fremdsprache: malintesi

00:06:11: Meine Sprache: Missverständnisse

00:06:12: Fremdsprache: prevenire

00:06:13: Meine Sprache: verhindern

00:06:15: Fremdsprache: Apprezzamento

00:06:16: Meine Sprache: Wertschätzung

00:06:17: Fremdsprache: connessione

00:06:19: Meine Sprache: Verbindung

00:06:20: Fremdsprache: costruisce

00:06:21: Meine Sprache: baut

00:06:22: Fremdsprache: Mostrando

00:06:23: Meine Sprache: Zeigen

00:06:24: Fremdsprache: per

00:06:25: Meine Sprache: für

00:06:26: Fremdsprache: piccoli gesti

00:06:28: Meine Sprache: kleine Gesten

00:06:29: Fremdsprache: rispetto

00:06:30: Meine Sprache: Respekt

00:06:31: Fremdsprache: è

00:06:32: Meine Sprache: ist

00:06:33: Fremdsprache: Esso

00:06:34: Meine Sprache: es

00:06:35: Fremdsprache: importante

00:06:36: Meine Sprache: wichtig

00:06:37: Fremdsprache: insieme

00:06:38: Meine Sprache: zusammen

00:06:39: Fremdsprache: regolarmente

00:06:41: Meine Sprache: regelmäßig

00:06:42: Fremdsprache: tempo di qualità

00:06:44: Meine Sprache: qualitativ hochwertige Zeit

00:06:46: Fremdsprache: trascorrere

00:06:48: Meine Sprache: verbringen

00:06:49: Fremdsprache: avvicinare

00:06:50: Meine Sprache: bringen

00:06:51: Fremdsprache: Condividere

00:06:52: Meine Sprache: teilen

00:06:53: Fremdsprache: coppie

00:06:54: Meine Sprache: Paare

00:06:55: Fremdsprache: hobby e interessi

00:06:57: Meine Sprache: Hobbys und Interessen

00:06:59: Fremdsprache: più vicini

00:07:00: Meine Sprache: näher

00:07:01: Fremdsprache: può

00:07:02: Meine Sprache: kann

00:07:02: Fremdsprache: armonia

00:07:04: Meine Sprache: Harmonie

00:07:05: Fremdsprache: essenziale

00:07:06: Meine Sprache: wesentlich

00:07:07: Fremdsprache: le opinioni reciproche

00:07:10: Meine Sprache: der Meinungen des anderen

00:07:11: Fremdsprache: Rispettare

00:07:13: Meine Sprache: Respektieren

00:07:14: Fremdsprache: attraverso

00:07:16: Meine Sprache: über

00:07:16: Fremdsprache: discussione calma

00:07:18: Meine Sprache: ruhige Diskussion

00:07:20: Fremdsprache: previene

00:07:21: Meine Sprache: verhindert

00:07:22: Fremdsprache: rimpianto

00:07:24: Meine Sprache: Bedauern

00:07:24: Fremdsprache: Risolvere i conflitti

00:07:27: Meine Sprache: Konflikte lösen

00:07:28: Fremdsprache: sentimenti feriti

00:07:30: Meine Sprache: verletzte Gefühle

00:07:32: Fremdsprache: in

00:07:33: Meine Sprache: in

00:07:33: Fremdsprache: perdono

00:07:34: Meine Sprache: Vergebung

00:07:35: Fremdsprache: qualsiasi collaborazione di successo

00:07:38: Meine Sprache: jeder erfolgreichen Partnerschaft

00:07:41: Fremdsprache: un ingrediente chiave

00:07:43: Meine Sprache: ein entscheidender Bestandteil

00:07:45: Fremdsprache: creare

00:07:46: Meine Sprache: schaffen

00:07:47: Fremdsprache: onestà

00:07:48: Meine Sprache: Ehrlichkeit

00:07:49: Fremdsprache: un ambiente sicuro e aperto

00:07:52: Meine Sprache: eine sichere und offene Umgebung

00:07:54: Fremdsprache: gli obiettivi reciproci

00:07:57: Meine Sprache: der gegenseitigen Ziele

00:07:58: Fremdsprache: il legame

00:08:00: Meine Sprache: die Bindung

00:08:01: Fremdsprache: rafforza

00:08:02: Meine Sprache: verstärkt

00:08:03: Fremdsprache: Supportando

00:08:05: Meine Sprache: Das Unterstützen

00:08:06: Fremdsprache: tra i partner

00:08:08: Meine Sprache: zwischen Partnern

00:08:09: Fremdsprache: comprendere

00:08:11: Meine Sprache: umfassen

00:08:12: Fremdsprache: consente

00:08:13: Meine Sprache: erlaubt

00:08:14: Fremdsprache: empatia

00:08:15: Meine Sprache: Empathie

00:08:16: Fremdsprache: Mostrare

00:08:18: Meine Sprache: Zeigen

00:08:18: Fremdsprache: sentimenti meglio

00:08:20: Meine Sprache: Gefühle besser

00:08:22: Fremdsprache: divertirsi insieme

00:08:24: Meine Sprache: gemeinsam Spaß zu haben

00:08:26: Fremdsprache: la relazione

00:08:27: Meine Sprache: die Beziehung

00:08:28: Fremdsprache: rafforzano

00:08:30: Meine Sprache: stärken

00:08:31: Fremdsprache: riso

00:08:32: Meine Sprache: Reis

00:08:33: Fremdsprache: attraverso la coerenza

00:08:35: Meine Sprache: durch Beständigkeit

00:08:37: Fremdsprache: nel tempo

00:08:38: Meine Sprache: im Laufe der Zeit

00:08:39: Fremdsprache: qualcosa che

00:08:41: Meine Sprache: etwas, das

00:08:42: Fremdsprache: a mantenere

00:08:44: Meine Sprache: behalten

00:08:45: Fremdsprache: Evitare le colpe

00:08:47: Meine Sprache: Das Vermeiden von Schuld

00:08:49: Fremdsprache: gli argomenti calmi e costruttivi

00:08:52: Meine Sprache: Argumente ruhig und konstruktiv

00:08:54: Fremdsprache: durare più a lungo

00:08:56: Meine Sprache: länger haltend

00:08:57: Fremdsprache: Essere

00:08:59: Meine Sprache: Sein

00:08:59: Fremdsprache: fa

00:09:00: Meine Sprache: macht

00:09:01: Fremdsprache: pazienti e gentili

00:09:03: Meine Sprache: geduldig und freundlich

00:09:05: Fremdsprache: una relazione

00:09:07: Meine Sprache: eine Beziehung

00:09:08: Fremdsprache: Celebrare i successi insieme

00:09:10: Meine Sprache: Das Feiern von Erfolgen gemeinsam

00:09:13: Fremdsprache: crea

00:09:14: Meine Sprache: erzeugt

00:09:15: Fremdsprache: ricordi positivi

00:09:17: Meine Sprache: positive Erinnerungen

00:09:19: Fremdsprache: da entrambe le parti

00:09:21: Meine Sprache: auf beiden Seiten

00:09:22: Fremdsprache: impegno

00:09:24: Meine Sprache: Engagement

00:09:25: Fremdsprache: ogni giorno

00:09:26: Meine Sprache: jeden Tag

00:09:27: Fremdsprache: Una relazione sana

00:09:29: Meine Sprache: Eine gesunde Beziehung

00:09:32: Fremdsprache: 2024

00:09:33: Meine Sprache: 2024

00:09:36: Fremdsprache: affascinante

00:09:37: Meine Sprache: fesselnd

00:09:38: Fremdsprache: caratterizzata

00:09:40: Meine Sprache: gekennzeichnet

00:09:41: Fremdsprache: combinazione

00:09:43: Meine Sprache: Mischung

00:09:44: Fremdsprache: da

00:09:45: Meine Sprache: aus

00:09:45: Fremdsprache: di

00:09:46: Meine Sprache: von

00:09:47: Fremdsprache: è

00:09:48: Meine Sprache: ist

00:09:48: Fremdsprache: moda

00:09:50: Meine Sprache: Mode

00:09:50: Fremdsprache: nel

00:09:51: Meine Sprache: im

00:09:52: Fremdsprache: sostenibilità e innovazione

00:09:55: Meine Sprache: Nachhaltigkeit und Innovation

00:09:57: Fremdsprache: un'affascinante combinazione

00:10:00: Meine Sprache: eine faszinierende Mischung

00:10:02: Fremdsprache: una

00:10:03: Meine Sprache: ein

00:10:03: Fremdsprache: concentrandosi

00:10:05: Meine Sprache: fokussierend

00:10:06: Fremdsprache: designer

00:10:08: Meine Sprache: Designer

00:10:09: Fremdsprache: materiali ecologici e metodi di produzione etici

00:10:13: Meine Sprache: umweltfreundliche Materialien und ethische Produktionsmethoden

00:10:17: Fremdsprache: sempre di più

00:10:19: Meine Sprache: zunehmend

00:10:20: Fremdsprache: sono

00:10:21: Meine Sprache: sind

00:10:22: Fremdsprache: su

00:10:23: Meine Sprache: auf

00:10:24: Fremdsprache: la rinascita

00:10:25: Meine Sprache: die Wiederbelebung

00:10:27: Fremdsprache: moda vintage degli anni '70 e '80

00:10:30: Meine Sprache: Vintage-Mode aus den 70er und 80er Jahren

00:10:34: Fremdsprache: quest'anno

00:10:35: Meine Sprache: dieses Jahr

00:10:36: Fremdsprache: Una delle tendenze di spicco

00:10:38: Meine Sprache: Einer der herausragenden Trends

00:10:41: Fremdsprache: facendo

00:10:42: Meine Sprache: machend

00:10:43: Fremdsprache: forte ritorno

00:10:45: Meine Sprache: starkes Comeback

00:10:46: Fremdsprache: la passerella

00:10:48: Meine Sprache: die Startbahn

00:10:49: Fremdsprache: Motivi audaci e colori vibranti

00:10:52: Meine Sprache: Fette Muster und lebendige Farben

00:10:55: Fremdsprache: stanno

00:10:56: Meine Sprache: sind

00:10:57: Fremdsprache: sulla

00:10:58: Meine Sprache: auf

00:10:59: Fremdsprache: un

00:10:59: Meine Sprache: ein

00:11:00: Fremdsprache: ma

00:11:01: Meine Sprache: aber

00:11:02: Fremdsprache: nel modo in cui operano le aziende di moda

00:11:05: Meine Sprache: darin, wie Modeunternehmen agieren

00:11:08: Fremdsprache: non solo

00:11:10: Meine Sprache: nicht nur

00:11:11: Fremdsprache: Sostenibilità

00:11:12: Meine Sprache: Nachhaltigkeit

00:11:14: Fremdsprache: un cambiamento fondamentale

00:11:16: Meine Sprache: eine grundlegende Veränderung

00:11:18: Fremdsprache: una tendenza

00:11:20: Meine Sprache: ein Trend

00:11:21: Fremdsprache: a ridurre gli sprechi

00:11:23: Meine Sprache: Abfall zu reduzieren

00:11:25: Fremdsprache: aumentare l'uso di tessuti riciclati

00:11:28: Meine Sprache: die Nutzung von recycelten Stoffen erhöhen

00:11:31: Fremdsprache: e

00:11:32: Meine Sprache: und

00:11:33: Fremdsprache: Molti marchi

00:11:34: Meine Sprache: Viele Marken

00:11:35: Fremdsprache: si sono impegnati

00:11:37: Meine Sprache: haben sich verpflichtet

00:11:39: Fremdsprache: anche

00:11:40: Meine Sprache: auch

00:11:41: Fremdsprache: avere

00:11:42: Meine Sprache: habe

00:11:42: Fremdsprache: con

00:11:43: Meine Sprache: mit

00:11:44: Fremdsprache: design

00:11:45: Meine Sprache: Design

00:11:46: Fremdsprache: diventando sempre più diffuso

00:11:49: Meine Sprache: immer häufiger werdend

00:11:51: Fremdsprache: influenzato

00:11:52: Meine Sprache: beeinflusst

00:11:53: Fremdsprache: Progressi tecnologici

00:11:56: Meine Sprache: Technologische Fortschritte

00:11:57: Fremdsprache: stampa 3D

00:11:59: Meine Sprache: 3D-Druck

00:12:01: Fremdsprache: Consumatori

00:12:02: Meine Sprache: Verbraucher

00:12:03: Fremdsprache: ora

00:12:04: Meine Sprache: jetzt

00:12:05: Fremdsprache: si aspettano

00:12:07: Meine Sprache: erwarten

00:12:08: Fremdsprache: trasparenza su dove e come sono fatti i loro vestiti

00:12:12: Meine Sprache: Transparenz darüber, wo und wie ihre Kleidung hergestellt wird

00:12:16: Fremdsprache: adottare pratiche più etiche e sostenibili

00:12:20: Meine Sprache: ethischere und nachhaltigere Praktiken anzunehmen

00:12:23: Fremdsprache: ha spinto

00:12:25: Meine Sprache: führten

00:12:25: Fremdsprache: marchi

00:12:27: Meine Sprache: Marken

00:12:28: Fremdsprache: questo

00:12:29: Meine Sprache: diese

00:12:29: Fremdsprache: hanno incorporato

00:12:31: Meine Sprache: haben integriert

00:12:33: Fremdsprache: in tutto il mondo

00:12:34: Meine Sprache: um die Welt

00:12:36: Fremdsprache: per raggiungere un pubblico più ampio

00:12:39: Meine Sprache: um ein breiteres Publikum zu erreichen

00:12:41: Fremdsprache: Settimane della moda

00:12:43: Meine Sprache: Modewochen

00:12:44: Fremdsprache: sfilate virtuali

00:12:46: Meine Sprache: virtuelle Shows

00:12:48: Fremdsprache: designer emergenti

00:12:50: Meine Sprache: aufstrebende Designer

00:12:52: Fremdsprache: ha permesso

00:12:53: Meine Sprache: erlaubte

00:12:54: Fremdsprache: per mostrare il loro lavoro a livello globale

00:12:58: Meine Sprache: um ihre Arbeit weltweit zu präsentieren

00:13:01: Fremdsprache: Questo cambiamento digitale

00:13:03: Meine Sprache: Dieser digitale Wandel

00:13:05: Fremdsprache: abbigliamento di genere neutro

00:13:07: Meine Sprache: geschlechtsneutrale Kleidung

00:13:09: Fremdsprache: che sfida le norme tradizionali della moda

00:13:13: Meine Sprache: die traditionelle Modenormen herausfordert

00:13:16: Fremdsprache: Un'altra tendenza evidente

00:13:18: Meine Sprache: Ein weiterer auffälliger Trend

00:13:20: Fremdsprache: abbatte le barriere

00:13:22: Meine Sprache: baut Barrieren ab

00:13:24: Fremdsprache: all'interno dell'industria della moda

00:13:27: Meine Sprache: innerhalb der Modebranche

00:13:29: Fremdsprache: inclusività

00:13:30: Meine Sprache: Inklusivität

00:13:32: Fremdsprache: promuove

00:13:33: Meine Sprache: fördert

00:13:34: Fremdsprache: Questo approccio

00:13:35: Meine Sprache: Dieser Ansatz

00:13:37: Fremdsprache: athleisure

00:13:38: Meine Sprache: Athleisure

00:13:39: Fremdsprache: che continua a fondere stile e praticità

00:13:42: Meine Sprache: weiterhin Stil und Praktikabilität vereint

00:13:46: Fremdsprache: Comfort

00:13:47: Meine Sprache: Komfort

00:13:48: Fremdsprache: rimane

00:13:49: Meine Sprache: bleibt

00:13:50: Fremdsprache: una priorità

00:13:52: Meine Sprache: eine Priorität

00:13:53: Fremdsprache: armadi

00:13:54: Meine Sprache: Garderoben

00:13:55: Fremdsprache: cercano opzioni di abbigliamento versatili

00:13:59: Meine Sprache: suchen vielseitige Bekleidungsoptionen

00:14:02: Fremdsprache: ha rimodellato

00:14:03: Meine Sprache: hat ... verändert

00:14:05: Fremdsprache: mentre

00:14:06: Meine Sprache: Als

00:14:07: Fremdsprache: persone

00:14:08: Meine Sprache: Menschen

00:14:09: Fremdsprache: Questa tendenza

00:14:11: Meine Sprache: Dieser Trend

00:14:12: Fremdsprache: accessori

00:14:13: Meine Sprache: Zubehör

00:14:14: Fremdsprache: design audaci e sostenibili

00:14:17: Meine Sprache: mutige und nachhaltige Designs

00:14:20: Fremdsprache: hanno abbracciato

00:14:21: Meine Sprache: haben angenommen

00:14:23: Fremdsprache: Oltre all'abbigliamento

00:14:25: Meine Sprache: Zusätzlich zur Bekleidung

00:14:27: Fremdsprache: è diventato

00:14:28: Meine Sprache: wurde

00:14:29: Fremdsprache: Riciclo creativo di vecchi materiali in nuovi capi di moda

00:14:34: Meine Sprache: Upcycling alter Materialien zu neuen Modeartikeln

00:14:37: Fremdsprache: sempre più popolare

00:14:39: Meine Sprache: immer beliebter

00:14:41: Fremdsprache: ispirando uno stile unico

00:14:43: Meine Sprache: einen einzigartigen Stil inspirierend

00:14:46: Fremdsprache: obiettivi ambientali

00:14:48: Meine Sprache: Umweltziele

00:14:49: Fremdsprache: Questo riutilizzo creativo

00:14:52: Meine Sprache: Diese kreative Wiederverwendung

00:14:54: Fremdsprache: supporta

00:14:56: Meine Sprache: unterstützt

00:14:57: Fremdsprache: Complessivamente

00:14:58: Meine Sprache: Insgesamt

00:15:00: Fremdsprache: creatività, responsabilità e tecnologia

00:15:04: Meine Sprache: Kreativität, Verantwortung und Technologie

00:15:07: Fremdsprache: le tendenze della moda del 2024

00:15:11: Meine Sprache: die Modetrends von 2024

00:15:14: Fremdsprache: riflettono

00:15:16: Meine Sprache: widerspiegeln

00:15:17: Fremdsprache: una fusione dinamica

00:15:19: Meine Sprache: eine dynamische Verschmelzung

00:15:21: Fremdsprache: collettivamente

00:15:23: Meine Sprache: kollektive

00:15:24: Fremdsprache: definiscono

00:15:25: Meine Sprache: definieren

00:15:26: Fremdsprache: del design della moda e delle aspettative dei consumatori

00:15:31: Meine Sprache: des Modedesigns und der Verbrauchererwartungen

00:15:34: Fremdsprache: la futura direzione

00:15:36: Meine Sprache: die zukünftige Richtung

00:15:38: Fremdsprache: Questi elementi

00:15:40: Meine Sprache: Diese Elemente

00:15:41: Fremdsprache: attenzione a

00:15:42: Meine Sprache: Aufmerksamkeit für

00:15:44: Fremdsprache: che

00:15:45: Meine Sprache: die

00:15:45: Fremdsprache: della vita

00:15:47: Meine Sprache: des Lebens

00:15:48: Fremdsprache: è

00:15:49: Meine Sprache: ist

00:15:49: Fremdsprache: Mantenere

00:15:51: Meine Sprache: Aufrechterhaltung

00:15:52: Fremdsprache: richiede

00:15:54: Meine Sprache: Anforderungen

00:15:55: Fremdsprache: salute mentale

00:15:57: Meine Sprache: psychische Gesundheit

00:15:59: Fremdsprache: sfida multifaccettata

00:16:01: Meine Sprache: vielschichtige Herausforderung

00:16:03: Fremdsprache: una

00:16:04: Meine Sprache: ein

00:16:05: Fremdsprache: vari aspetti

00:16:06: Meine Sprache: verschiedene Aspekte

00:16:08: Fremdsprache: attività fisica regolare

00:16:10: Meine Sprache: Regelmäßige körperliche Aktivität

00:16:13: Fremdsprache: fattori chiave

00:16:15: Meine Sprache: Schlüsselfaktoren

00:16:16: Fremdsprache: gestione efficace dello stress

00:16:19: Meine Sprache: effektives Stressmanagement

00:16:21: Fremdsprache: includere

00:16:22: Meine Sprache: einbeziehen

00:16:24: Fremdsprache: sonno sufficiente

00:16:26: Meine Sprache: ausreichender Schlaf

00:16:27: Fremdsprache: una dieta equilibrata

00:16:29: Meine Sprache: eine ausgewogene Ernährung

00:16:31: Fremdsprache: nella conservazione

00:16:33: Meine Sprache: bei der Bewahrung

00:16:35: Fremdsprache: Oltre il benessere fisico

00:16:37: Meine Sprache: Über das körperliche Wohlbefinden hinaus

00:16:40: Fremdsprache: resilienza emotiva

00:16:42: Meine Sprache: emotionale Belastbarkeit

00:16:44: Fremdsprache: svolge

00:16:45: Meine Sprache: spielt

00:16:46: Fremdsprache: un ruolo cruciale

00:16:48: Meine Sprache: eine entscheidende Rolle

00:16:50: Fremdsprache: per potenziare

00:16:51: Meine Sprache: zur Verbesserung

00:16:53: Fremdsprache: pratiche di mindfulness

00:16:55: Meine Sprache: Achtsamkeitspraktiken

00:16:57: Fremdsprache: questa resilienza

00:16:59: Meine Sprache: diese Resilienz

00:17:00: Fremdsprache: sistemi di supporto sociale

00:17:03: Meine Sprache: soziale Unterstützungssysteme

00:17:05: Fremdsprache: sono

00:17:06: Meine Sprache: sind

00:17:07: Fremdsprache: strumenti preziosi

00:17:09: Meine Sprache: wertvolle Werkzeuge

00:17:11: Fremdsprache: Tecniche comportamentali cognitive

00:17:14: Meine Sprache: Kognitive Verhaltenstechniken

00:17:16: Fremdsprache: accesso limitato alle cure

00:17:19: Meine Sprache: eingeschränkter Zugang zur Versorgung

00:17:21: Fremdsprache: barriere

00:17:22: Meine Sprache: Barrieren

00:17:24: Fremdsprache: come

00:17:24: Meine Sprache: wie

00:17:25: Fremdsprache: complicano

00:17:26: Meine Sprache: erschweren

00:17:28: Fremdsprache: e fattori socioeconomici

00:17:30: Meine Sprache: und sozioökonomische Faktoren

00:17:32: Fremdsprache: la ricerca del benessere mentale

00:17:35: Meine Sprache: das Streben nach psychischem Wohlbefinden

00:17:38: Fremdsprache: stigma

00:17:39: Meine Sprache: Stigmatisierung

00:17:41: Fremdsprache: Tuttavia

00:17:42: Meine Sprache: Jedoch

00:17:43: Fremdsprache: Campagne di educazione e sensibilizzazione

00:17:46: Meine Sprache: Bildungs- und Sensibilisierungskampagnen

00:17:49: Fremdsprache: concezioni errate sulle condizioni di salute mentale

00:17:53: Meine Sprache: Missverständnisse über psychische Gesundheitszustände

00:17:57: Fremdsprache: nella diminuzione

00:17:59: Meine Sprache: bei der Verringerung

00:18:00: Fremdsprache: strumentale

00:18:01: Meine Sprache: instrumental

00:18:03: Fremdsprache: accesso ai servizi psicologici

00:18:06: Meine Sprache: Zugang zu psychologischen Diensten

00:18:08: Fremdsprache: hanno migliorato

00:18:10: Meine Sprache: haben verbessert

00:18:11: Fremdsprache: Inoltre

00:18:12: Meine Sprache: Darüber hinaus

00:18:14: Fremdsprache: progressi nella telemedicina

00:18:16: Meine Sprache: Fortschritte in der Telemedizin

00:18:18: Fremdsprache: specialmente nelle aree svantaggiate

00:18:22: Meine Sprache: insbesondere in unterversorgten Gebieten

00:18:24: Fremdsprache: cercare aiuto

00:18:26: Meine Sprache: Hilfe suchen

00:18:27: Fremdsprache: determina

00:18:29: Meine Sprache: bestimmt

00:18:30: Fremdsprache: Nonostante questi progressi

00:18:32: Meine Sprache: Trotz dieser Fortschritte

00:18:34: Fremdsprache: spesso

00:18:35: Meine Sprache: häufig

00:18:36: Fremdsprache: successo del trattamento

00:18:39: Meine Sprache: Behandlungserfolg

00:18:40: Fremdsprache: volontà individuale

00:18:42: Meine Sprache: individuelle Bereitschaft

00:18:44: Fremdsprache: delle malattie mentali

00:18:46: Meine Sprache: psychischer Erkrankungen

00:18:48: Fremdsprache: e disponibilità

00:18:50: Meine Sprache: und Bereitschaft

00:18:51: Fremdsprache: influenzano le percezioni

00:18:54: Meine Sprache: beeinflussen Wahrnehmungen

00:18:56: Fremdsprache: Influenze culturali

00:18:58: Meine Sprache: Kulturelle Einflüsse

00:18:59: Fremdsprache: partecipare a interventi terapeutici

00:19:02: Meine Sprache: therapeutische Interventionen in Anspruch nehmen

00:19:06: Fremdsprache: significativamente

00:19:08: Meine Sprache: bedeutend

00:19:09: Fremdsprache: aggravato dagli stili di vita moderni

00:19:12: Meine Sprache: verschärft durch moderne Lebensstile

00:19:14: Fremdsprache: che influenzano gli esiti della salute mentale

00:19:18: Meine Sprache: die Ergebnisse der psychischen Gesundheit beeinflussen

00:19:21: Fremdsprache: isolamento sociale

00:19:23: Meine Sprache: Soziale Isolation

00:19:25: Fremdsprache: un altro fattore critico

00:19:28: Meine Sprache: ein weiterer kritischer Faktor

00:19:30: Fremdsprache: coinvolgimento della comunità

00:19:32: Meine Sprache: gemeindliche Beteiligung

00:19:34: Fremdsprache: e

00:19:35: Meine Sprache: und

00:19:36: Fremdsprache: la promozione di relazioni significative

00:19:39: Meine Sprache: die Förderung bedeutungsvoller Beziehungen

00:19:42: Fremdsprache: possono contrastare

00:19:44: Meine Sprache: können entgegenwirken

00:19:45: Fremdsprache: sentimenti di solitudine e disperazione

00:19:49: Meine Sprache: Gefühle von Einsamkeit und Verzweiflung

00:19:52: Fremdsprache: aiuta a normalizzare le discussioni

00:19:55: Meine Sprache: trägt dazu bei, Diskussionen zu normalisieren

00:19:58: Fremdsprache: e ridurre lo stigma

00:20:00: Meine Sprache: und das Stigma reduzieren

00:20:02: Fremdsprache: integrare l'educazione alla salute mentale

00:20:06: Meine Sprache: Integration der psychischen Gesundheitsbildung

00:20:09: Fremdsprache: nei programmi scolastici

00:20:11: Meine Sprache: in den Lehrplänen

00:20:13: Fremdsprache: tra le popolazioni più giovani

00:20:15: Meine Sprache: bei jüngeren Bevölkerungsgruppen

00:20:18: Fremdsprache: benessere e produttività

00:20:20: Meine Sprache: Wohlbefinden und Produktivität

00:20:22: Fremdsprache: dove le politiche proattive per la salute mentale

00:20:26: Meine Sprache: in der proaktiven psychischen Gesundheitspolitik

00:20:30: Fremdsprache: Il luogo di lavoro

00:20:32: Meine Sprache: Der Arbeitsplatz

00:20:33: Fremdsprache: possono promuovere

00:20:35: Meine Sprache: können fördern

00:20:36: Fremdsprache: un altro ambiente

00:20:38: Meine Sprache: eine weitere Umgebung

00:20:40: Fremdsprache: di disagio mentale

00:20:42: Meine Sprache: von psychischem Stress

00:20:43: Fremdsprache: e garantire un intervento tempestivo

00:20:47: Meine Sprache: und der Gewährleistung rechtzeitiger Interventionen

00:20:50: Fremdsprache: nel riconoscere i primi segni

00:20:53: Meine Sprache: bei der Erkennung früher Anzeichen

00:20:55: Fremdsprache: persistono

00:20:57: Meine Sprache: bestehen bleiben

00:20:58: Fremdsprache: sfide

00:20:59: Meine Sprache: Herausforderungen

00:21:01: Fremdsprache: Collaborazione tra operatori sanitari, educatori e responsabili politici

00:21:07: Meine Sprache: Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsdienstleistern, Pädagogen und politischen Entscheidungsträgern

00:21:13: Fremdsprache: costruire

00:21:14: Meine Sprache: bauen

00:21:15: Fremdsprache: essenziale

00:21:16: Meine Sprache: wesentlich

00:21:17: Fremdsprache: reti di supporto complete

00:21:20: Meine Sprache: umfassende Unterstützungsnetzwerke

00:21:22: Fremdsprache: adattati alle esigenze dei pazienti

00:21:26: Meine Sprache: zugeschnitten auf die Bedürfnisse der Patienten

00:21:29: Fremdsprache: efficacia nei risultati del trattamento

00:21:32: Meine Sprache: Wirksamkeit bei Behandlungsergebnissen

00:21:35: Fremdsprache: hanno dimostrato

00:21:36: Meine Sprache: haben demonstriert

00:21:38: Fremdsprache: piani di assistenza personalizzati

00:21:41: Meine Sprache: individualisierte Pflegepläne

00:21:43: Fremdsprache: che comprende la prevenzione

00:21:45: Meine Sprache: einschließlich Prävention

00:21:47: Fremdsprache: e supporto sociale

00:21:49: Meine Sprache: und gesellschaftliche Unterstützung

00:21:52: Fremdsprache: In conclusione

00:21:53: Meine Sprache: Abschließend

00:21:54: Fremdsprache: mantenere la salute mentale

00:21:57: Meine Sprache: die Aufrechterhaltung der psychischen Gesundheit

00:22:00: Fremdsprache: trattamento tempestivo

00:22:02: Meine Sprache: rechtzeitige Behandlung

00:22:04: Fremdsprache: un approccio olistico

00:22:06: Meine Sprache: ein ganzheitlicher Ansatz

00:22:08: Fremdsprache: che favoriscono il benessere psicologico e la resilienza

00:22:13: Meine Sprache: die das psychologische Wohlbefinden und die Resilienz fördern

00:22:17: Fremdsprache: possono

00:22:18: Meine Sprache: darf

00:22:18: Fremdsprache: promuovere ambienti

00:22:20: Meine Sprache: Umgebungen fördern

00:22:22: Fremdsprache: società

00:22:23: Meine Sprache: Gesellschaft

00:22:24: Fremdsprache: Solo attraverso sforzi integrati

00:22:27: Meine Sprache: Nur durch integrierte Anstrengungen

00:22:30: Fremdsprache: su larga scala

00:22:31: Meine Sprache: im großen Maßstab

00:22:34: Fremdsprache: ha fatto

00:22:35: Meine Sprache: machte

00:22:36: Fremdsprache: Montenegro

00:22:37: Meine Sprache: Montenegro

00:22:38: Fremdsprache: nel

00:22:39: Meine Sprache: im

00:22:40: Fremdsprache: nell'ultimo decennio

00:22:42: Meine Sprache: im letzten Jahrzehnt

00:22:44: Fremdsprache: progressi

00:22:45: Meine Sprache: Fortschritte

00:22:46: Fremdsprache: rafforzamento

00:22:48: Meine Sprache: stützend

00:22:49: Fremdsprache: sicurezza marittima

00:22:51: Meine Sprache: maritime Sicherheit

00:22:53: Fremdsprache: sostanziali

00:22:54: Meine Sprache: beträchtlich

00:22:55: Fremdsprache: sua

00:22:56: Meine Sprache: ihr

00:22:57: Fremdsprache: a causa di

00:22:58: Meine Sprache: aufgrund von

00:23:00: Fremdsprache: cruciale

00:23:01: Meine Sprache: entscheidend

00:23:02: Fremdsprache: è

00:23:03: Meine Sprache: ist

00:23:03: Fremdsprache: il (m), la (f)

00:23:07: Meine Sprache: das

00:23:08: Fremdsprache: lungo il Mar Adriatico

00:23:10: Meine Sprache: an der Adria

00:23:12: Fremdsprache: occupa

00:23:13: Meine Sprache: nimmt ein

00:23:14: Fremdsprache: posizione strategica

00:23:16: Meine Sprache: strategische Lage

00:23:18: Fremdsprache: questo

00:23:19: Meine Sprache: diese

00:23:19: Fremdsprache: sviluppo

00:23:21: Meine Sprache: Entwicklung

00:23:22: Fremdsprache: capacità di sorveglianza

00:23:24: Meine Sprache: Überwachungsfähigkeiten

00:23:26: Fremdsprache: del Montenegro

00:23:28: Meine Sprache: Montenegros

00:23:29: Fremdsprache: e

00:23:30: Meine Sprache: und

00:23:31: Fremdsprache: flotta della guardia costiera

00:23:33: Meine Sprache: Küstenwacheflotte

00:23:35: Fremdsprache: includono

00:23:36: Meine Sprache: einbeziehen

00:23:37: Fremdsprache: iniziative

00:23:39: Meine Sprache: Initiativen

00:23:40: Fremdsprache: modernizzazione

00:23:42: Meine Sprache: Modernisierung

00:23:43: Fremdsprache: potenziamento

00:23:45: Meine Sprache: verbessernd

00:23:46: Fremdsprache: sistemi radar avanzati

00:23:48: Meine Sprache: fortschrittliche Radarsysteme

00:23:51: Fremdsprache: tramite

00:23:52: Meine Sprache: durch

00:23:53: Fremdsprache: da

00:23:53: Meine Sprache: aus

00:23:54: Fremdsprache: garantire

00:23:56: Meine Sprache: sichern

00:23:57: Fremdsprache: interessi nazionali

00:23:59: Meine Sprache: nationale Interessen

00:24:00: Fremdsprache: minacce potenziali

00:24:02: Meine Sprache: potenzielle Bedrohungen

00:24:04: Fremdsprache: mirano a

00:24:06: Meine Sprache: zielen darauf ab

00:24:07: Fremdsprache: proteggere

00:24:09: Meine Sprache: schützen

00:24:10: Fremdsprache: rotte commerciali marittime

00:24:12: Meine Sprache: maritime Handelsrouten

00:24:14: Fremdsprache: Tali misure

00:24:15: Meine Sprache: Solche Maßnahmen

00:24:17: Fremdsprache: (IDE)

00:24:18: Meine Sprache: (ADI)

00:24:19: Fremdsprache: crescente

00:24:20: Meine Sprache: steigenden

00:24:21: Fremdsprache: fiducia degli investitori

00:24:24: Meine Sprache: das Vertrauen der Investoren

00:24:26: Fremdsprache: hanno registrato

00:24:27: Meine Sprache: hat erlebt

00:24:29: Fremdsprache: investimenti diretti esteri

00:24:31: Meine Sprache: ausländische Direktinvestition

00:24:34: Fremdsprache: segnalando

00:24:35: Meine Sprache: berichten

00:24:36: Fremdsprache: Sul fronte economico

00:24:38: Meine Sprache: An der wirtschaftlichen Front

00:24:40: Fremdsprache: un aumento costante

00:24:42: Meine Sprache: eine stetige Zunahme

00:24:44: Fremdsprache: hanno svolto

00:24:45: Meine Sprache: haben ... gespielt

00:24:47: Fremdsprache: il clima aziendale

00:24:49: Meine Sprache: das Geschäftsklima

00:24:51: Fremdsprache: in

00:24:52: Meine Sprache: in

00:24:52: Fremdsprache: l'attrazione di società multinazionali

00:24:55: Meine Sprache: die Anziehung multinationaler Unternehmen

00:24:58: Fremdsprache: migliorare

00:25:00: Meine Sprache: verbessern

00:25:01: Fremdsprache: mirate a

00:25:02: Meine Sprache: die darauf abzielen

00:25:04: Fremdsprache: Politiche governative

00:25:06: Meine Sprache: Regierungspolitik

00:25:07: Fremdsprache: un ruolo fondamentale

00:25:10: Meine Sprache: eine zentrale Rolle

00:25:11: Fremdsprache: aggiornamenti infrastrutturali

00:25:14: Meine Sprache: infrastrukturelle Verbesserungen

00:25:16: Fremdsprache: ampliato

00:25:17: Meine Sprache: erweitert

00:25:18: Fremdsprache: di capitale

00:25:20: Meine Sprache: von Kapital

00:25:21: Fremdsprache: ha facilitato

00:25:23: Meine Sprache: hat erleichtert

00:25:24: Fremdsprache: le capacità tecnologiche del paese

00:25:28: Meine Sprache: die technologischen Fähigkeiten des Landes

00:25:31: Fremdsprache: Questo afflusso

00:25:32: Meine Sprache: Dieser Zufluss

00:25:34: Fremdsprache: che

00:25:34: Meine Sprache: die

00:25:35: Fremdsprache: continua a affrontare

00:25:37: Meine Sprache: kämpft weiterhin mit

00:25:39: Fremdsprache: rimane

00:25:40: Meine Sprache: bleibt

00:25:41: Fremdsprache: tuttavia

00:25:42: Meine Sprache: jedoch

00:25:43: Fremdsprache: un persistente deficit commerciale

00:25:46: Meine Sprache: ein anhaltendes Handelsdefizit

00:25:49: Fremdsprache: una sfida economica significativa

00:25:52: Meine Sprache: eine bedeutende wirtschaftliche Herausforderung

00:25:54: Fremdsprache: commercio

00:25:56: Meine Sprache: Handel

00:25:57: Fremdsprache: deriva

00:25:58: Meine Sprache: stammt

00:25:59: Fremdsprache: deriva in gran parte da

00:26:01: Meine Sprache: resultiert hauptsächlich aus

00:26:03: Fremdsprache: disparità

00:26:04: Meine Sprache: Disparität

00:26:06: Fremdsprache: esportazioni

00:26:07: Meine Sprache: Exporte

00:26:08: Fremdsprache: il/la

00:26:10: Meine Sprache: das

00:26:11: Fremdsprache: importazioni

00:26:12: Meine Sprache: Importe

00:26:13: Fremdsprache: in gran parte

00:26:15: Meine Sprache: hauptsächlich

00:26:16: Fremdsprache: la disparità tra importazioni ed esportazioni

00:26:20: Meine Sprache: die Diskrepanz zwischen Importen und Exporten

00:26:23: Fremdsprache: Lo squilibrio commerciale

00:26:26: Meine Sprache: Das Handelsungleichgewicht

00:26:28: Fremdsprache: particolarmente nei

00:26:30: Meine Sprache: insbesondere in

00:26:31: Fremdsprache: settori della manifattura e dell'energia

00:26:34: Meine Sprache: Fertigungs- und Energiesektoren

00:26:37: Fremdsprache: squilibrio

00:26:38: Meine Sprache: Ungleichgewicht

00:26:40: Fremdsprache: tra

00:26:41: Meine Sprache: unter

00:26:41: Fremdsprache: con particolare enfasi su

00:26:44: Meine Sprache: mit besonderem Schwerpunkt auf

00:26:46: Fremdsprache: hanno guadagnato slancio

00:26:48: Meine Sprache: haben an Dynamik gewonnen

00:26:50: Fremdsprache: per diversificare l'economia

00:26:53: Meine Sprache: zur Diversifizierung der Wirtschaft

00:26:55: Fremdsprache: Sforzi

00:26:56: Meine Sprache: Anstrengungen

00:26:58: Fremdsprache: turismo, tecnologia e progetti di energia sostenibile

00:27:02: Meine Sprache: Tourismus, Technologie und nachhaltige Energieprojekte

00:27:07: Fremdsprache: barriere tariffarie

00:27:09: Meine Sprache: Zollbarrieren

00:27:10: Fremdsprache: e ridurre

00:27:11: Meine Sprache: und reduzieren

00:27:13: Fremdsprache: Il governo

00:27:14: Meine Sprache: Die Regierung

00:27:15: Fremdsprache: partner internazionali

00:27:17: Meine Sprache: internationale Partner

00:27:19: Fremdsprache: per migliorare

00:27:21: Meine Sprache: verbessern

00:27:22: Fremdsprache: relazioni commerciali

00:27:24: Meine Sprache: Handelsbeziehungen

00:27:26: Fremdsprache: sta collaborando con

00:27:28: Meine Sprache: arbeitet zusammen mit

00:27:29: Fremdsprache: esercitazioni marittime guidate dalla NATO

00:27:33: Meine Sprache: von der NATO geführte maritime Übungen

00:27:36: Fremdsprache: ha partecipato attivamente

00:27:38: Meine Sprache: hat aktiv teilgenommen

00:27:40: Fremdsprache: Nel contesto della sicurezza

00:27:43: Meine Sprache: Im Zusammenhang mit Sicherheit

00:27:45: Fremdsprache: per rafforzare la cooperazione in materia di difesa

00:27:49: Meine Sprache: um die Verteidigungszusammenarbeit zu stärken

00:27:52: Fremdsprache: alle sfide di sicurezza regionali

00:27:55: Meine Sprache: auf regionale Sicherheitsherausforderungen

00:27:58: Fremdsprache: capacità del Montenegro

00:28:00: Meine Sprache: Montenegros Fähigkeit

00:28:02: Fremdsprache: rispondere prontamente

00:28:04: Meine Sprache: umgehend zu reagieren

00:28:06: Fremdsprache: Tali quadri collaborativi

00:28:08: Meine Sprache: Solche kollaborativen Rahmenwerke

00:28:11: Fremdsprache: e affrontare le disparità socioeconomiche

00:28:14: Meine Sprache: und sozioökonomische Ungleichheiten anzugehen

00:28:17: Fremdsprache: per sostenere la crescita a lungo termine

00:28:21: Meine Sprache: um langfristiges Wachstum aufrechtzuerhalten

00:28:24: Fremdsprache: riforme economiche

00:28:26: Meine Sprache: wirtschaftliche Reformen

00:28:27: Fremdsprache: sono imperative

00:28:29: Meine Sprache: sind zwingend

00:28:31: Fremdsprache: Tuttavia

00:28:32: Meine Sprache: Jedoch

00:28:33: Fremdsprache: Il miglioramento dell'istruzione

00:28:35: Meine Sprache: Verbesserung der Bildung

00:28:37: Fremdsprache: la promozione dell'innovazione

00:28:40: Meine Sprache: Förderung von Innovation

00:28:42: Fremdsprache: nei mercati globali

00:28:44: Meine Sprache: in die globalen Märkte

00:28:45: Fremdsprache: nella strategia del Montenegro

00:28:48: Meine Sprache: für Montenegros Strategie

00:28:50: Fremdsprache: per l'integrazione competitiva

00:28:53: Meine Sprache: für wettbewerbsfähige Integration

00:28:55: Fremdsprache: rimangono centrali

00:28:57: Meine Sprache: bleiben zentral

00:28:59: Fremdsprache: definisce

00:29:00: Meine Sprache: definiert

00:29:01: Fremdsprache: l'attuale panorama politico del Montenegro

00:29:05: Meine Sprache: die aktuelle politische Landschaft Montenegros

00:29:08: Fremdsprache: L'intricata equilibrio

00:29:10: Meine Sprache: Das komplexe Gleichgewicht

00:29:12: Fremdsprache: tra imperativi di sicurezza e ambizioni economiche

00:29:16: Meine Sprache: zwischen sicherheitsrelevanten Imperativen und wirtschaftlichen Ambitionen

00:29:21: Fremdsprache: Analisti

00:29:23: Meine Sprache: Analysten

00:29:24: Fremdsprache: che la vigilanza continua e strategie adattive

00:29:27: Meine Sprache: dass anhaltende Wachsamkeit und adaptive Strategien

00:29:31: Fremdsprache: mentre il Montenegro naviga nelle dinamiche regionali in evoluzione

00:29:36: Meine Sprache: da Montenegro sich entwickelnde regionale Dynamiken steuert

00:29:40: Fremdsprache: saranno essenziali

00:29:42: Meine Sprache: entscheidend sein werden

00:29:44: Fremdsprache: sottolineano

00:29:46: Meine Sprache: betonen

00:29:47: Fremdsprache: a promuovere un futuro sicuro e prospero

00:29:50: Meine Sprache: für die Förderung einer sicheren und wohlhabenden Zukunft

00:29:54: Fremdsprache: gli sforzi del Montenegro

00:29:56: Meine Sprache: Montenegros Bemühungen

00:29:58: Fremdsprache: il suo impegno

00:30:00: Meine Sprache: ihr Engagement

00:30:01: Fremdsprache: illustrare

00:30:02: Meine Sprache: verdeutlichen

00:30:04: Fremdsprache: in mezzo a complesse sfide geopolitiche

00:30:07: Meine Sprache: inmitten komplexer geopolitischer Herausforderungen

00:30:10: Fremdsprache: Nel complesso

00:30:12: Meine Sprache: Insgesamt