Italienisch lernen mit SynapseLingo: Notfallvorsorge, soziale Netze und Zukunft des Transports – Lern-Input vom 2025-07-02

Shownotes

In dieser Folge lernen Sie Italienisch mit Fokus auf Alltagsthemen: Notfallvorsorge mit Chubu Electric, die Chancen und Risiken sozialer Netzwerke sowie Trends zur Zukunft des Transports – perfekt für Italienisch lernen online und Italienisch lernen leicht gemacht.

Transkript anzeigen

00:00:00: Fremdsprache: Chubu Electric ha un nuovo piano per i suoi clienti.

00:00:03: Meine Sprache: Chubu Electric hat einen neuen Plan für seine Kunden.

00:00:07: Fremdsprache: Il piano aiuta le persone a prepararsi per i terremoti.

00:00:11: Meine Sprache: Der Plan hilft den Menschen, sich auf Erdbeben vorzubereiten.

00:00:15: Fremdsprache: Include l'assicurazione per i danni causati dal terremoto.

00:00:20: Meine Sprache: Es umfasst eine Versicherung für Erdbebenschäden.

00:00:23: Fremdsprache: L'assicurazione aiuta le persone se la loro casa è danneggiata.

00:00:28: Meine Sprache: Die Versicherung hilft Menschen, wenn ihr Haus beschädigt ist.

00:00:32: Fremdsprache: Il nuovo piano fornisce anche forniture alimentari di emergenza.

00:00:37: Meine Sprache: Der neue Plan gibt auch Notfallnahrungsmittelvorräte.

00:00:40: Fremdsprache: Le scorte di cibo sono importanti dopo un'emergenza.

00:00:45: Meine Sprache: Lebensmittelvorräte sind nach einem Notfall wichtig.

00:00:48: Fremdsprache: Le persone possono ottenere acqua e cibo da Chubu Electric.

00:00:53: Meine Sprache: Menschen können Wasser und Essen von Chubu Electric bekommen.

00:00:57: Fremdsprache: Il piano è facile da usare.

00:00:59: Meine Sprache: Der Plan ist einfach zu benutzen.

00:01:02: Fremdsprache: I clienti pagano una piccola tariffa per il piano.

00:01:06: Meine Sprache: Kunden zahlen eine kleine Gebühr für den Plan.

00:01:09: Fremdsprache: Chubu Electric è un'azienda affidabile.

00:01:12: Meine Sprache: Chubu Electric ist ein vertrauenswürdiges Unternehmen.

00:01:16: Fremdsprache: Loro vogliono aiutare le persone a stare al sicuro.

00:01:20: Meine Sprache: Sie wollen Menschen dabei helfen, sicher zu bleiben.

00:01:23: Fremdsprache: Il cibo di emergenza include riso e prodotti in scatola.

00:01:27: Meine Sprache: Die Notnahrung umfasst Reis und Konserven.

00:01:30: Fremdsprache: Questi cibi durano a lungo.

00:01:33: Meine Sprache: Diese Lebensmittel halten lange.

00:01:35: Fremdsprache: La gente si sente meglio quando ha cibo.

00:01:38: Meine Sprache: Menschen fühlen sich besser, wenn sie Nahrung haben.

00:01:41: Fremdsprache: Chubu Electric vuole mantenere le famiglie al sicuro.

00:01:46: Meine Sprache: Chubu Electric möchte Familien sicher halten.

00:01:49: Fremdsprache: Questo piano è buono per tutti.

00:01:51: Meine Sprache: Dieser Plan ist gut für alle.

00:01:54: Fremdsprache: Puoi chiedere a Chubu Electric maggiori informazioni.

00:01:58: Meine Sprache: Du kannst Chubu Electric um mehr Informationen bitten.

00:02:01: Fremdsprache: I social network sono siti web popolari dove le persone si connettono e condividono.

00:02:07: Meine Sprache: Soziale Netzwerke sind beliebte Websites, auf denen Menschen sich verbinden und Inhalte teilen.

00:02:14: Fremdsprache: Molte persone usano i social network ogni giorno.

00:02:18: Meine Sprache: Viele Menschen nutzen soziale Netzwerke jeden Tag.

00:02:21: Fremdsprache: Possono parlare con amici o incontrare nuove persone online.

00:02:26: Meine Sprache: Sie können mit Freunden sprechen oder neue Leute online treffen.

00:02:30: Fremdsprache: I social network aiutano le persone a trovare informazioni su diversi argomenti.

00:02:36: Meine Sprache: Soziale Netzwerke helfen Menschen, Informationen über verschiedene Themen zu finden.

00:02:41: Fremdsprache: Molte aziende usano i social network per mostrare i loro prodotti.

00:02:47: Meine Sprache: Viele Unternehmen nutzen soziale Netzwerke, um ihre Produkte zu zeigen.

00:02:51: Fremdsprache: Le persone possono imparare nuove abilità guardando video online.

00:02:57: Meine Sprache: Menschen können neue Fähigkeiten durch das Ansehen von Videos online erlernen.

00:03:01: Fremdsprache: I social network permettono alle persone di condividere i loro sentimenti e le loro immagini.

00:03:08: Meine Sprache: Soziale Netzwerke ermöglichen es Menschen, ihre Gefühle und Bilder zu teilen.

00:03:14: Fremdsprache: Tuttavia, i social network hanno anche alcuni rischi.

00:03:18: Meine Sprache: Allerdings haben soziale Netzwerke auch einige Risiken.

00:03:22: Fremdsprache: Le persone possono vedere informazioni false che non sono vere.

00:03:27: Meine Sprache: Menschen können falsche Informationen sehen, die nicht wahr sind.

00:03:31: Fremdsprache: Alcuni utenti potrebbero pubblicare commenti offensivi o cattivi.

00:03:36: Meine Sprache: Einige Nutzer könnten verletzende oder gemeine Kommentare posten.

00:03:40: Fremdsprache: Le persone possono passare troppo tempo sui social network.

00:03:45: Meine Sprache: Menschen können zu viel Zeit in sozialen Netzwerken verbringen.

00:03:48: Fremdsprache: Questo può causare problemi con il lavoro o lo studio.

00:03:53: Meine Sprache: Dies kann Probleme bei der Arbeit oder beim Studium verursachen.

00:03:56: Fremdsprache: A volte, le persone condividono troppe informazioni personali.

00:04:02: Meine Sprache: Manchmal teilen Menschen zu viele persönliche Informationen.

00:04:05: Fremdsprache: Questo può essere pericoloso e causare problemi di privacy.

00:04:10: Meine Sprache: Dies kann gefährlich sein und Datenschutzprobleme verursachen.

00:04:14: Fremdsprache: È importante usare i social network con cura.

00:04:18: Meine Sprache: Es ist wichtig, soziale Netzwerke sorgfältig zu nutzen.

00:04:22: Fremdsprache: Le persone dovrebbero controllare le informazioni prima di crederci.

00:04:27: Meine Sprache: Die Leute sollten die Informationen überprüfen, bevor sie ihnen glauben.

00:04:31: Fremdsprache: È bene tenere private le informazioni personali.

00:04:35: Meine Sprache: Es ist gut, persönliche Details privat zu halten.

00:04:39: Fremdsprache: Le persone dovrebbero bilanciare il loro tempo online e offline.

00:04:43: Meine Sprache: Menschen sollten ihre Zeit online und offline ausbalancieren.

00:04:48: Fremdsprache: Usare i social network può rendere la vita migliore e più divertente.

00:04:53: Meine Sprache: Die Nutzung sozialer Netzwerke kann das Leben besser und unterhaltsamer machen.

00:04:58: Fremdsprache: Ma le persone devono essere attente e intelligenti quando usano i social network.

00:05:04: Meine Sprache: Aber die Menschen müssen vorsichtig und schlau sein, wenn sie soziale Netzwerke nutzen.

00:05:10: Fremdsprache: La moda è una forma di espressione personale che mostra chi sei.

00:05:15: Meine Sprache: Mode ist eine Form des Selbstausdrucks, die zeigt, wer du bist.

00:05:19: Fremdsprache: Le tendenze dell'abbigliamento cambiano con le stagioni e riflettono le influenze culturali.

00:05:26: Meine Sprache: Modetrends ändern sich mit den Jahreszeiten und spiegeln kulturelle Einflüsse wider.

00:05:31: Fremdsprache: Molte persone si divertono a seguire gli stili più recenti che vedono sulle riviste e online.

00:05:38: Meine Sprache: Viele Menschen genießen es, den neuesten Stilrichtungen zu folgen, die sie in Zeitschriften und online sehen.

00:05:45: Fremdsprache: Tuttavia, la preferenza personale gioca un ruolo importante nella scelta di cosa indossare.

00:05:53: Meine Sprache: Allerdings spielt die persönliche Präferenz eine große Rolle bei der Wahl dessen, was man tragen soll.

00:05:59: Fremdsprache: Alcune persone preferiscono colori vivaci, mentre altre amano toni neutri.

00:06:05: Meine Sprache: Manche Menschen bevorzugen helle Farben, während andere neutrale Töne mögen.

00:06:10: Fremdsprache: Lo stile è anche influenzato dall'età, dalla cultura e dallo stile di vita.

00:06:16: Meine Sprache: Stil wird auch von Alter, Kultur und Lebensstil beeinflusst.

00:06:21: Fremdsprache: I giovani adulti potrebbero scegliere abiti più alla moda o casual.

00:06:26: Meine Sprache: Junge Erwachsene könnten trendigere oder legere Kleidung wählen.

00:06:30: Fremdsprache: Le persone anziane spesso cercano comfort e moda senza tempo.

00:06:35: Meine Sprache: Ältere Menschen suchen oft nach Komfort und zeitloser Mode.

00:06:39: Fremdsprache: Alcune culture hanno abiti tradizionali che le persone indossano per occasioni speciali.

00:06:45: Meine Sprache: Einige Kulturen haben traditionelle Kleidung, die Menschen zu besonderen Anlässen tragen.

00:06:51: Fremdsprache: Questi abiti possono raccontare storie sulla storia e sull'identità.

00:06:56: Meine Sprache: Diese Outfits können Geschichten über Geschichte und Identität erzählen.

00:07:01: Fremdsprache: I stilisti di moda creano nuove idee di abbigliamento basate sulla creatività e sulla domanda di mercato.

00:07:09: Meine Sprache: Modedesigner kreieren neue Kleidungsstücke basierend auf Kreativität und Marktnachfrage.

00:07:15: Fremdsprache: La gente gode anche di mescolare stili diversi per mostrare la propria personalità.

00:07:21: Meine Sprache: Menschen genießen es auch, verschiedene Stile zu mischen, um ihre Persönlichkeit zu zeigen.

00:07:27: Fremdsprache: Accessori come cappelli, sciarpe e gioielli aggiungono al look complessivo.

00:07:33: Meine Sprache: Accessoires wie Hüte, Schals und Schmuck tragen zum Gesamteindruck bei.

00:07:38: Fremdsprache: Il tuo stile può cambiare nel tempo e con nuove esperienze.

00:07:42: Meine Sprache: Ihr Stil kann sich im Laufe der Zeit und mit neuen Erfahrungen ändern.

00:07:47: Fremdsprache: Molte persone si sentono più sicure quando indossano abiti che riflettono il loro vero io.

00:07:54: Meine Sprache: Viele Menschen fühlen sich selbstbewusster, wenn sie Kleidung tragen, die ihr wahres Selbst widerspiegelt.

00:08:00: Fremdsprache: In definitiva, moda e stile personale sono modi per comunicare senza parole.

00:08:07: Meine Sprache: Letztendlich sind Mode und persönlicher Stil Wege, um ohne Worte zu kommunizieren.

00:08:13: Fremdsprache: Permettono agli individui di esprimere emozioni, credenze e creatività.

00:08:18: Meine Sprache: Sie erlauben es Individuen, Gefühle, Überzeugungen und Kreativität auszudrücken.

00:08:24: Fremdsprache: Ognuno sviluppa il proprio senso della moda attraverso l'esperienza e l'esplorazione.

00:08:30: Meine Sprache: Jeder entwickelt seinen eigenen Modegeschmack durch Erfahrung und Erkundung.

00:08:35: Fremdsprache: La dinamica familiare spesso coinvolge emozioni e interazioni complesse.

00:08:40: Meine Sprache: Familiendynamik beinhaltet oft komplexe Emotionen und Interaktionen.

00:08:45: Fremdsprache: La comunicazione svolge un ruolo cruciale nel mantenimento di relazioni sane.

00:08:51: Meine Sprache: Kommunikation spielt eine entscheidende Rolle bei der Pflege gesunder Beziehungen.

00:08:56: Fremdsprache: I malintesi possono portare a conflitti se non vengono affrontati correttamente.

00:09:02: Meine Sprache: Missverständnisse können zu Konflikten führen, wenn sie nicht richtig behandelt werden.

00:09:07: Fremdsprache: I genitori spesso faticano a bilanciare disciplina e libertà per i loro figli.

00:09:13: Meine Sprache: Eltern kämpfen oft damit, Disziplin und Freiheit für ihre Kinder in Einklang zu bringen.

00:09:19: Fremdsprache: La rivalità tra fratelli a volte può creare tensione all'interno della famiglia.

00:09:25: Meine Sprache: Geschwisterrivalität kann manchmal Spannungen innerhalb der Familie erzeugen.

00:09:30: Fremdsprache: La fiducia è essenziale per qualsiasi forte relazione personale.

00:09:35: Meine Sprache: Vertrauen ist wesentlich für jede starke persönliche Beziehung.

00:09:39: Fremdsprache: Le coppie devono imparare a compromessi per risolvere le loro differenze.

00:09:45: Meine Sprache: Paare müssen lernen, Kompromisse einzugehen, um ihre Unterschiede zu lösen.

00:09:50: Fremdsprache: Il supporto emotivo aiuta i membri della famiglia a far fronte a situazioni stressanti.

00:09:57: Meine Sprache: Emotionale Unterstützung hilft Familienmitgliedern, mit stressigen Situationen umzugehen.

00:10:03: Fremdsprache: I confini sono importanti per mantenere il rispetto nelle relazioni.

00:10:08: Meine Sprache: Grenzen sind wichtig, um Respekt in Beziehungen aufrechtzuerhalten.

00:10:12: Fremdsprache: Le differenze generazionali a volte causano malintesi tra genitori e figli.

00:10:18: Meine Sprache: Generationsunterschiede verursachen manchmal Missverständnisse zwischen Eltern und Kindern.

00:10:24: Fremdsprache: Conversazioni oneste favoriscono comprensione ed empatia.

00:10:28: Meine Sprache: Ehrliche Gespräche fördern Verständnis und Empathie.

00:10:32: Fremdsprache: Lo stress finanziario può influenzare negativamente l'armonia familiare.

00:10:38: Meine Sprache: Finanzieller Stress kann die Harmonie in der Familie negativ beeinflussen.

00:10:42: Fremdsprache: Le reti di supporto al di fuori della famiglia svolgono anche un ruolo significativo.

00:10:49: Meine Sprache: Unterstützungsnetzwerke außerhalb der Familie spielen auch eine bedeutende Rolle.

00:10:54: Fremdsprache: Le aspettative culturali influenzano come gli individui si comportano all'interno delle relazioni.

00:11:01: Meine Sprache: Kulturelle Erwartungen beeinflussen, wie sich Individuen innerhalb von Beziehungen verhalten.

00:11:07: Fremdsprache: Rispettare lo spazio personale è fondamentale per evitare conflitti inutili.

00:11:12: Meine Sprache: Das Respektieren des persönlichen Raums ist der Schlüssel zur Vermeidung unnötiger Konflikte.

00:11:18: Fremdsprache: Ascoltare attentamente può prevenire molte discussioni.

00:11:23: Meine Sprache: Aufmerksames Zuhören kann viele Streitigkeiten verhindern.

00:11:27: Fremdsprache: La pazienza è spesso necessaria quando si risolvono le controversie familiari.

00:11:32: Meine Sprache: Geduld wird oft benötigt, wenn Familienstreitigkeiten gelöst werden.

00:11:37: Fremdsprache: Relazioni sane contribuiscono al benessere emotivo e alla crescita personale.

00:11:43: Meine Sprache: Gesunde Beziehungen tragen zum emotionalen Wohlbefinden und persönlichem Wachstum bei.

00:11:49: Fremdsprache: Il futuro dei trasporti è pronto a subire cambiamenti trasformativi con l'avvento di tecnologie all'avanguardia.

00:11:57: Meine Sprache: Die Zukunft des Verkehrs steht kurz davor, transformative Veränderungen mit dem Aufkommen modernster Technologien zu durchlaufen.

00:12:05: Fremdsprache: I veicoli autonomi promettono di ridurre gli errori umani e migliorare significativamente la sicurezza stradale.

00:12:13: Meine Sprache: Autonome Fahrzeuge versprechen, menschliche Fehler zu reduzieren und die Straßensicherheit erheblich zu verbessern.

00:12:21: Fremdsprache: I sistemi di propulsione elettrica stanno diventando più efficienti, riducendo le emissioni e i costi operativi.

00:12:29: Meine Sprache: Elektrische Antriebssysteme werden effizienter, senken Emissionen und Betriebskosten.

00:12:35: Fremdsprache: L'infrastruttura intelligente integra sensori e analisi dei dati per ottimizzare il flusso del traffico negli ambienti urbani.

00:12:44: Meine Sprache: Intelligente Infrastruktur integriert Sensoren und Datenanalysen, um den Verkehrsfluss in städtischen Umgebungen zu optimieren.

00:12:52: Fremdsprache: Inoltre, i servizi di mobilità condivisa riducono la necessità del possesso privato dell'auto, promuovendo la sostenibilità.

00:13:02: Meine Sprache: Zusätzlich reduzieren gemeinsam genutzte Mobilitätsdienste den Bedarf an privatem Autobesitz und fördern die Nachhaltigkeit.

00:13:10: Fremdsprache: La tecnologia Hyperloop potrebbe rivoluzionare i viaggi a lunga distanza riducendo drasticamente i tempi di percorrenza.

00:13:19: Meine Sprache: Hyperloop-Technologie könnte das Fernreisen revolutionieren, indem sie die Reisezeiten drastisch verkürzt.

00:13:26: Fremdsprache: La mobilità aerea urbana, compresi i taxi droni, offre una soluzione promettente alla congestione del traffico nelle megacittà.

00:13:37: Meine Sprache: Urban Air Mobility, einschließlich Drohnentaxis, bietet eine vielversprechende Lösung für Verkehrsstaus in Megastädten.

00:13:45: Fremdsprache: L'intelligenza artificiale aiuta nella manutenzione predittiva, minimizzando i tempi di inattività e migliorando l'affidabilità del veicolo.

00:13:55: Meine Sprache: Künstliche Intelligenz unterstützt die prädiktive Wartung, minimiert Ausfallzeiten und verbessert die Fahrzeugzuverlässigkeit.

00:14:03: Fremdsprache: L'integrazione delle fonti di energia rinnovabile nelle infrastrutture di trasporto supporta gli obiettivi ambientali.

00:14:12: Meine Sprache: Die Integration erneuerbarer Energiequellen in die Verkehrsinfrastruktur unterstützt Umweltziele.

00:14:18: Fremdsprache: Tecnologie avanzate delle batterie migliorano la densità di energia e riducono notevolmente il tempo di ricarica.

00:14:27: Meine Sprache: Fortschrittliche Batterietechnologien verbessern die Energiedichte und reduzieren die Ladezeit erheblich.

00:14:33: Fremdsprache: Le opzioni di trasporto multimodale facilitano il viaggio senza soluzione di continuità tra diversi tipi di transito.

00:14:42: Meine Sprache: Multimodale Transportmöglichkeiten erleichtern nahtloses Reisen zwischen verschiedenen Arten des Transits.

00:14:48: Fremdsprache: Le politiche pubbliche e i quadri normativi devono evolversi per accogliere nuovi paradigmi di trasporto.

00:14:56: Meine Sprache: Öffentliche Politik und regulatorische Rahmenbedingungen müssen sich entwickeln, um neuartige Verkehrsparadigmen zu berücksichtigen.

00:15:04: Fremdsprache: Considerazioni etiche riguardanti la privacy dei dati e la cybersicurezza stanno diventando sempre più importanti.

00:15:13: Meine Sprache: Ethische Überlegungen in Bezug auf Datenschutz und Cybersicherheit werden zunehmend wichtiger.

00:15:19: Fremdsprache: L'aumento delle piattaforme di mobilità come servizio fornisce una flessibilità senza precedenti ai consumatori.

00:15:27: Meine Sprache: Der Anstieg der Mobility-as-a-Service-Plattformen bietet den Verbrauchern beispiellose Flexibilität.

00:15:34: Fremdsprache: La consapevolezza ambientale sta guidando gli investimenti verso alternative di trasporto più ecologiche.

00:15:41: Meine Sprache: Umweltbewusstsein treibt Investitionen in Richtung umweltfreundlichere Verkehrsoptionen an.

00:15:47: Fremdsprache: La collaborazione tra aziende private e governi è essenziale per favorire l'innovazione e lo sviluppo delle infrastrutture.

00:15:56: Meine Sprache: Zusammenarbeit zwischen privaten Unternehmen und Regierungen ist wesentlich, um Innovation und Infrastrukturentwicklung zu fördern.

00:16:04: Fremdsprache: In sintesi, la convergenza dei progressi tecnologici e delle tendenze sociali definirà il panorama della mobilità di domani.

00:16:14: Meine Sprache: Zusammenfassend wird die Konvergenz technologischer Fortschritte und gesellschaftlicher Trends die Mobilitätslandschaft von morgen definieren.

00:16:23: Fremdsprache: Rob Roblin non era solo un collega, ma un faro di ispirazione per tutti coloro che lo conoscevano.

00:16:30: Meine Sprache: Rob Roblin war nicht nur ein Kollege, sondern ein Leuchtturm der Inspiration für alle, die ihn kannten.

00:16:37: Fremdsprache: Nel corso della sua illustre carriera, Rob ha dimostrato un impegno incrollabile per l'eccellenza e la gentilezza.

00:16:45: Meine Sprache: Während seiner illustren Karriere zeigte Rob ein unerschütterliches Engagement für Exzellenz und Freundlichkeit.

00:16:53: Fremdsprache: Il suo approccio alla collaborazione è stato una testimonianza della sua convinzione che il successo sia uno sforzo collettivo.

00:17:02: Meine Sprache: Sein Ansatz zur Zusammenarbeit war ein Zeugnis für seinen Glauben, dass Erfolg eine kollektive Anstrengung ist.

00:17:09: Fremdsprache: L'eredità di Rob persiste non solo nei progetti che ha completato, ma anche nelle innumerevoli vite che ha toccato.

00:17:18: Meine Sprache: Robs Vermächtnis besteht nicht nur in den Projekten, die er abgeschlossen hat, sondern auch in den zahllosen Leben, die er berührt hat.

00:17:26: Fremdsprache: Ogni interazione con Rob era piena di calore e interesse genuino, qualità che lo distinguono.

00:17:33: Meine Sprache: Jede Interaktion mit Rob war von Wärme und aufrichtigem Interesse erfüllt, Eigenschaften, die ihn auszeichnen.

00:17:41: Fremdsprache: Il suo umorismo era sottile ma contagioso, spesso portando leggerezza anche nelle situazioni più stressanti.

00:17:49: Meine Sprache: Sein Humor war subtil und doch ansteckend, brachte oft Leichtigkeit selbst in die stressigsten Situationen.

00:17:56: Fremdsprache: I colleghi ammiravano la capacità di Rob di affrontare sfide complesse con grazia e determinazione.

00:18:04: Meine Sprache: Kollegen bewunderten Robs Fähigkeit, komplexe Herausforderungen mit Anmut und Entschlossenheit zu meistern.

00:18:11: Fremdsprache: La sua leadership era caratterizzata dall'empatia, una qualità rara che favoriva fiducia e collaborazione.

00:18:19: Meine Sprache: Seine Führung zeichnete sich durch Empathie aus, eine seltene Eigenschaft, die Vertrauen und Zusammenarbeit förderte.

00:18:27: Fremdsprache: Oltre ai suoi successi professionali, Rob era un amico devoto, sempre pronto ad ascoltare o a dare una mano.

00:18:36: Meine Sprache: Jenseits seiner beruflichen Errungenschaften war Rob ein hingebungsvoller Freund, immer bereit, ein offenes Ohr oder eine helfende Hand zu reichen.

00:18:45: Fremdsprache: La sua generosità non conosceva limiti ed era evidente in innumerevoli atti di gentilezza.

00:18:52: Meine Sprache: Seine Großzügigkeit kannte keine Grenzen und zeigte sich in unzähligen Akten der Freundlichkeit.

00:18:59: Fremdsprache: L'umiltà di Rob era profonda quanto i suoi successi, rendendolo accessibile a chiunque incontrasse.

00:19:06: Meine Sprache: Robs Demut war ebenso tiefgründig wie seine Errungenschaften, was ihn für jeden, den er traf, zugänglich machte.

00:19:14: Fremdsprache: La sua passione per il suo lavoro è stata eguagliata solo dalla sua dedizione alla sua famiglia e agli amici.

00:19:22: Meine Sprache: Seine Leidenschaft für seine Arbeit wurde nur durch seine Hingabe an seine Familie und Freunde übertroffen.

00:19:28: Fremdsprache: Ricordiamo non solo ciò che Rob ha realizzato, ma anche chi era nel suo profondo.

00:19:35: Meine Sprache: Wir erinnern uns nicht nur daran, was Rob erreicht hat, sondern auch daran, wer er im Kern war.

00:19:41: Fremdsprache: La sua integrità era inflessibile, stabilendo uno standard che ci sfidava tutti a migliorare.

00:19:49: Meine Sprache: Seine Integrität war kompromisslos, setzte einen Standard, der uns alle herausforderte, besser zu sein.

00:19:56: Fremdsprache: La visione di Rob ha trasformato non solo la nostra organizzazione, ma anche la comunità più ampia che serviamo.

00:20:04: Meine Sprache: Robs Vision verwandelte nicht nur unsere Organisation, sondern auch die breitere Gemeinschaft, die wir bedienen.

00:20:12: Fremdsprache: La sua mentorship ha lasciato un segno indelebile nelle carriere di molti professionisti emergenti.

00:20:19: Meine Sprache: Seine Mentorschaft hat einen unauslöschlichen Eindruck auf die Karrieren vieler aufstrebender Fachleute hinterlassen.

00:20:26: Fremdsprache: Celebriamo la vita di Rob non solo con dolore, ma con gratitudine per il tempo che abbiamo condiviso.

00:20:34: Meine Sprache: Wir feiern Robs Leben nicht nur mit Trauer, sondern auch mit Dankbarkeit für die Zeit, die wir geteilt haben.

00:20:40: Fremdsprache: Mentre riflettiamo sul suo viaggio, ci viene ricordato l'impatto profondo che un individuo può avere sul mondo.

00:20:49: Meine Sprache: Während wir über seine Reise nachdenken, werden wir an den tiefgreifenden Einfluss erinnert, den ein Individuum auf die Welt haben kann.

00:20:57: Fremdsprache: La memoria di Rob Roblin continuerà a ispirare, sfidare e guidarci per le generazioni a venire.

00:21:05: Meine Sprache: Rob Roblins Andenken wird uns für kommende Generationen weiterhin inspirieren, herausfordern und leiten.

00:21:12: Fremdsprache: Onorando Rob, riaffermiamo il nostro impegno verso i valori che lui ha incarnato così pienamente.

00:21:20: Meine Sprache: Indem wir Rob ehren, bekräftigen wir unser Engagement für die Werte, die er so vollständig verkörperte.

00:21:26: Fremdsprache: Grazie, Rob, per la luce che hai portato nelle nostre vite e l'eredità che non svanirà mai.

00:21:34: Meine Sprache: Danke, Rob, für das Licht, das du in unser Leben gebracht hast, und das Vermächtnis, das niemals verblassen wird.

Neuer Kommentar

Dein Name oder Pseudonym (wird öffentlich angezeigt)
Mindestens 10 Zeichen
Durch das Abschicken des Formulars stimmst du zu, dass der Wert unter "Name oder Pseudonym" gespeichert wird und öffentlich angezeigt werden kann. Wir speichern keine IP-Adressen oder andere personenbezogene Daten. Die Nutzung deines echten Namens ist freiwillig.