SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 08.07.2025

00:00:00: Fremdsprache: andando

00:00:01: Meine Sprache: gehende

00:00:02: Fremdsprache: domani

00:00:03: Meine Sprache: morgen

00:00:04: Fremdsprache: in spiaggia

00:00:05: Meine Sprache: zum Strand

00:00:06: Fremdsprache: io

00:00:07: Meine Sprache: Ich

00:00:08: Fremdsprache: sono

00:00:09: Meine Sprache: sind

00:00:10: Fremdsprache: devo fare

00:00:11: Meine Sprache: muss packen

00:00:12: Fremdsprache: la mia

00:00:14: Meine Sprache: mein

00:00:14: Fremdsprache: oggi

00:00:15: Meine Sprache: heute

00:00:16: Fremdsprache: valigia

00:00:17: Meine Sprache: Tasche

00:00:18: Fremdsprache: costume da bagno

00:00:20: Meine Sprache: Badeanzug

00:00:21: Fremdsprache: mio

00:00:22: Meine Sprache: meine

00:00:23: Fremdsprache: portare

00:00:24: Meine Sprache: führen

00:00:25: Fremdsprache: porterò

00:00:26: Meine Sprache: wird

00:00:27: Fremdsprache: crema solare

00:00:29: Meine Sprache: Sonnencreme

00:00:30: Fremdsprache: e

00:00:31: Meine Sprache: und

00:00:31: Fremdsprache: ho

00:00:32: Meine Sprache: habe

00:00:33: Fremdsprache: un asciugamano

00:00:35: Meine Sprache: ein Handtuch

00:00:36: Fremdsprache: blu

00:00:37: Meine Sprache: blaue

00:00:38: Fremdsprache: borsa da spiaggia

00:00:40: Meine Sprache: Strandtasche

00:00:41: Fremdsprache: è

00:00:42: Meine Sprache: ist

00:00:42: Fremdsprache: grande

00:00:44: Meine Sprache: groß

00:00:44: Fremdsprache: Mio

00:00:46: Meine Sprache: meine

00:00:46: Fremdsprache: cappello

00:00:48: Meine Sprache: Hut

00:00:48: Fremdsprache: occhiali da sole

00:00:50: Meine Sprache: Sonnenbrille

00:00:51: Fremdsprache: prenderò

00:00:52: Meine Sprache: wird ... in Anspruch nehmen

00:00:55: Fremdsprache: acqua

00:00:56: Meine Sprache: Wasser

00:00:57: Fremdsprache: devo

00:00:58: Meine Sprache: tun

00:00:59: Fremdsprache: ricordarmi di portare

00:01:01: Meine Sprache: daran denken mitzubringen

00:01:03: Fremdsprache: indosserò

00:01:04: Meine Sprache: werde tragen

00:01:05: Fremdsprache: infradito

00:01:07: Meine Sprache: Flip-Flops

00:01:08: Fremdsprache: mie

00:01:09: Meine Sprache: mein

00:01:10: Fremdsprache: Io

00:01:10: Meine Sprache: Ich

00:01:11: Fremdsprache: le onde

00:01:12: Meine Sprache: die Wellen

00:01:13: Fremdsprache: mi piace guardare

00:01:15: Meine Sprache: sehe gerne

00:01:16: Fremdsprache: Il

00:01:17: Meine Sprache: Der

00:01:18: Fremdsprache: luminoso

00:01:19: Meine Sprache: hell

00:01:20: Fremdsprache: molto

00:01:21: Meine Sprache: sehr

00:01:22: Fremdsprache: sole

00:01:23: Meine Sprache: Sonne

00:01:24: Fremdsprache: mangerò

00:01:25: Meine Sprache: werde essen

00:01:26: Fremdsprache: per pranzo

00:01:28: Meine Sprache: zum Mittagessen

00:01:29: Fremdsprache: un panino

00:01:31: Meine Sprache: ein Sandwich

00:01:32: Fremdsprache: nel mare

00:01:33: Meine Sprache: im Meer

00:01:34: Fremdsprache: voglio nuotare

00:01:36: Meine Sprache: möchte schwimmen

00:01:37: Fremdsprache: mi divertirò

00:01:38: Meine Sprache: werde Spaß haben

00:01:40: Fremdsprache: sulla spiaggia

00:01:42: Meine Sprache: am Strand

00:01:43: Fremdsprache: il suono delle onde

00:01:45: Meine Sprache: den Klang der Wellen

00:01:46: Fremdsprache: piace

00:01:47: Meine Sprache: mögen

00:01:48: Fremdsprache: molti uccelli

00:01:50: Meine Sprache: viele Vögel

00:01:51: Fremdsprache: nel cielo

00:01:52: Meine Sprache: am Himmel

00:01:53: Fremdsprache: vedo

00:01:54: Meine Sprache: sehen

00:01:55: Fremdsprache: castelli di sabbia

00:01:57: Meine Sprache: Sandburgen

00:01:58: Fremdsprache: mi piace costruire

00:02:00: Meine Sprache: baue gerne

00:02:01: Fremdsprache: della spiaggia

00:02:03: Meine Sprache: vom Strand

00:02:04: Fremdsprache: prenderò delle foto

00:02:06: Meine Sprache: werde Fotos machen

00:02:07: Fremdsprache: andare in spiaggia

00:02:09: Meine Sprache: zum Strand gehen

00:02:11: Fremdsprache: sono felice

00:02:12: Meine Sprache: ich bin glücklich

00:02:14: Fremdsprache: alla sua amica

00:02:15: Meine Sprache: an ihre Freundin

00:02:17: Fremdsprache: Anna

00:02:18: Meine Sprache: Anna

00:02:18: Fremdsprache: inviare

00:02:20: Meine Sprache: versetzte

00:02:21: Fremdsprache: una lettera

00:02:22: Meine Sprache: einen Brief

00:02:23: Fremdsprache: vuole

00:02:24: Meine Sprache: möchte

00:02:25: Fremdsprache: alla sua scrivania

00:02:27: Meine Sprache: an ihrem Schreibtisch

00:02:29: Fremdsprache: con attenzione

00:02:30: Meine Sprache: sorgfältig

00:02:32: Fremdsprache: la lettera

00:02:33: Meine Sprache: den Brief

00:02:34: Fremdsprache: lei

00:02:35: Meine Sprache: sie

00:02:36: Fremdsprache: scrive

00:02:37: Meine Sprache: schreibt

00:02:38: Fremdsprache: dentro

00:02:39: Meine Sprache: drinnen

00:02:40: Fremdsprache: Dopo aver scritto

00:02:42: Meine Sprache: Nach dem Schreiben

00:02:43: Fremdsprache: mette

00:02:44: Meine Sprache: legt

00:02:45: Fremdsprache: una busta

00:02:46: Meine Sprache: einen Umschlag

00:02:48: Fremdsprache: l'indirizzo della sua amica

00:02:50: Meine Sprache: die Adresse ihrer Freundin

00:02:52: Fremdsprache: la busta

00:02:53: Meine Sprache: den Umschlag

00:02:54: Fremdsprache: Lei

00:02:56: Meine Sprache: sie

00:02:56: Fremdsprache: sulla

00:02:57: Meine Sprache: auf

00:02:58: Fremdsprache: all'ufficio postale

00:03:00: Meine Sprache: an die Post

00:03:01: Fremdsprache: comprare

00:03:02: Meine Sprache: kaufe

00:03:03: Fremdsprache: per

00:03:04: Meine Sprache: für

00:03:05: Fremdsprache: Poi

00:03:06: Meine Sprache: Als nächstes

00:03:07: Fremdsprache: un francobollo

00:03:09: Meine Sprache: eine Briefmarke

00:03:10: Fremdsprache: va

00:03:11: Meine Sprache: geht

00:03:12: Fremdsprache: e

00:03:13: Meine Sprache: und

00:03:14: Fremdsprache: i soldi

00:03:15: Meine Sprache: das Geld

00:03:16: Fremdsprache: il francobollo sulla busta

00:03:18: Meine Sprache: die Briefmarke auf den Umschlag

00:03:21: Fremdsprache: paga

00:03:22: Meine Sprache: zahlt

00:03:23: Fremdsprache: cammina

00:03:24: Meine Sprache: geht

00:03:25: Fremdsprache: casa sua

00:03:26: Meine Sprache: ihres Hauses

00:03:27: Fremdsprache: verso la cassetta della posta

00:03:30: Meine Sprache: zum Briefkasten

00:03:31: Fremdsprache: vicino a

00:03:33: Meine Sprache: nah

00:03:33: Fremdsprache: con cura

00:03:35: Meine Sprache: sorgfältig

00:03:36: Fremdsprache: la lettera nella cassetta della posta

00:03:39: Meine Sprache: den Brief in den Briefkasten

00:03:41: Fremdsprache: il postino

00:03:43: Meine Sprache: der Postbote

00:03:44: Fremdsprache: le lettere

00:03:45: Meine Sprache: die Briefe

00:03:46: Fremdsprache: porta

00:03:48: Meine Sprache: Tür

00:03:48: Fremdsprache: All'ufficio postale

00:03:50: Meine Sprache: Im Postamt

00:03:51: Fremdsprache: lavoratori

00:03:53: Meine Sprache: Arbeiter

00:03:54: Fremdsprache: le lettere e i pacchi

00:03:56: Meine Sprache: die Briefe und Pakete

00:03:58: Fremdsprache: smistano

00:03:59: Meine Sprache: sortieren

00:04:00: Fremdsprache: grandi sacchi

00:04:02: Meine Sprache: große Taschen

00:04:03: Fremdsprache: in

00:04:04: Meine Sprache: in

00:04:05: Fremdsprache: Loro

00:04:06: Meine Sprache: Sie

00:04:07: Fremdsprache: mettono

00:04:08: Meine Sprache: hat gelegt

00:04:09: Fremdsprache: per ogni città

00:04:11: Meine Sprache: für jede Stadt

00:04:12: Fremdsprache: Le borse

00:04:13: Meine Sprache: Die Taschen

00:04:14: Fremdsprache: su un camion

00:04:16: Meine Sprache: auf einem Lastwagen

00:04:17: Fremdsprache: vanno

00:04:18: Meine Sprache: gehen

00:04:19: Fremdsprache: verso la prossima città

00:04:21: Meine Sprache: in die nächste Stadt

00:04:23: Fremdsprache: di nuovo

00:04:24: Meine Sprache: wieder

00:04:25: Fremdsprache: la posta

00:04:26: Meine Sprache: die Post

00:04:27: Fremdsprache: Quando il camion arriva

00:04:29: Meine Sprache: Wenn der Lastwagen ankommt

00:04:31: Fremdsprache: viene ordinata

00:04:33: Meine Sprache: wird sortiert

00:04:34: Fremdsprache: dell'amica

00:04:36: Meine Sprache: ihrer Freundin

00:04:37: Fremdsprache: Le lettere

00:04:38: Meine Sprache: Die Briefe

00:04:39: Fremdsprache: nella città

00:04:41: Meine Sprache: in der Stadt

00:04:42: Fremdsprache: a casa della sua amica

00:04:44: Meine Sprache: zum Haus ihrer Freundin

00:04:46: Fremdsprache: consegna

00:04:47: Meine Sprache: liefert

00:04:48: Fremdsprache: Il postino

00:04:50: Meine Sprache: Der Postbote

00:04:51: Fremdsprache: di ricevere

00:04:52: Meine Sprache: bekommen

00:04:53: Fremdsprache: è felice

00:04:55: Meine Sprache: ist glücklich

00:04:56: Fremdsprache: la lettera da Anna

00:04:58: Meine Sprache: den Brief von Anna

00:04:59: Fremdsprache: la sua amica

00:05:01: Meine Sprache: sein Freund

00:05:02: Fremdsprache: legge

00:05:03: Meine Sprache: Recht

00:05:04: Fremdsprache: Lui

00:05:05: Meine Sprache: Er

00:05:06: Fremdsprache: poco dopo

00:05:07: Meine Sprache: kurz

00:05:08: Fremdsprache: scrive una risposta

00:05:10: Meine Sprache: schreibt eine Antwort

00:05:12: Fremdsprache: amano

00:05:13: Meine Sprache: lieben

00:05:13: Fremdsprache: gossip sulle celebrità

00:05:16: Meine Sprache: Promiklatsch

00:05:17: Fremdsprache: leggere

00:05:18: Meine Sprache: lesen

00:05:19: Fremdsprache: Molte

00:05:20: Meine Sprache: Viele

00:05:21: Fremdsprache: ogni settimana

00:05:23: Meine Sprache: jede Woche

00:05:24: Fremdsprache: persone

00:05:25: Meine Sprache: Menschen

00:05:26: Fremdsprache: riviste

00:05:27: Meine Sprache: Zeitschriften

00:05:28: Fremdsprache: comporta

00:05:30: Meine Sprache: führt

00:05:31: Fremdsprache: condivisione

00:05:32: Meine Sprache: teilen

00:05:33: Fremdsprache: e

00:05:34: Meine Sprache: und

00:05:35: Fremdsprache: notizie

00:05:36: Meine Sprache: Nachricht

00:05:37: Fremdsprache: persone famose

00:05:39: Meine Sprache: berühmte Menschen

00:05:40: Fremdsprache: pettegolezzi sulle celebrità

00:05:42: Meine Sprache: Promi-Klatsch

00:05:44: Fremdsprache: su

00:05:45: Meine Sprache: auf

00:05:45: Fremdsprache: voci

00:05:47: Meine Sprache: Stimmen

00:05:47: Fremdsprache: attenzione pubblica

00:05:49: Meine Sprache: öffentliche Aufmerksamkeit

00:05:51: Fremdsprache: attirano

00:05:53: Meine Sprache: ansprechen

00:05:54: Fremdsprache: celebrità

00:05:55: Meine Sprache: Promi

00:05:56: Fremdsprache: che

00:05:57: Meine Sprache: die

00:05:58: Fremdsprache: hanno

00:05:59: Meine Sprache: habe

00:05:59: Fremdsprache: molta

00:06:01: Meine Sprache: eine Menge von

00:06:02: Fremdsprache: vite personali

00:06:04: Meine Sprache: persönliche Leben

00:06:05: Fremdsprache: ci sono state

00:06:07: Meine Sprache: gab es

00:06:08: Fremdsprache: Recentemente

00:06:09: Meine Sprache: Kürzlich

00:06:10: Fremdsprache: si è sposato

00:06:12: Meine Sprache: geheiratet hat

00:06:13: Fremdsprache: un attore famoso

00:06:15: Meine Sprache: ein berühmter Schauspieler

00:06:17: Fremdsprache: ha avuto luogo

00:06:19: Meine Sprache: fand statt

00:06:20: Fremdsprache: Il/La

00:06:21: Meine Sprache: Der

00:06:22: Fremdsprache: in

00:06:23: Meine Sprache: in

00:06:23: Fremdsprache: matrimonio

00:06:25: Meine Sprache: Hochzeit

00:06:26: Fremdsprache: una bella location

00:06:28: Meine Sprache: ein schöner Ort

00:06:29: Fremdsprache: vicino al mare

00:06:31: Meine Sprache: am Meer

00:06:32: Fremdsprache: dalla

00:06:33: Meine Sprache: aus

00:06:34: Fremdsprache: erano entusiasti

00:06:36: Meine Sprache: war aufgeregt

00:06:37: Fremdsprache: Fan

00:06:38: Meine Sprache: Fans

00:06:39: Fremdsprache: foto

00:06:40: Meine Sprache: Bilder

00:06:41: Fremdsprache: la cerimonia

00:06:42: Meine Sprache: der Zeremonie

00:06:44: Fremdsprache: vedere

00:06:45: Meine Sprache: zu sehen

00:06:46: Fremdsprache: alcuni

00:06:47: Meine Sprache: einige

00:06:48: Fremdsprache: anche

00:06:49: Meine Sprache: auch

00:06:50: Fremdsprache: hanno parlato di

00:06:52: Meine Sprache: sprach über

00:06:53: Fremdsprache: pettegolezzo

00:06:54: Meine Sprache: Klatsch

00:06:55: Fremdsprache: tra due cantanti

00:06:57: Meine Sprache: zwischen zwei Sängern

00:06:59: Fremdsprache: una presunta separazione

00:07:01: Meine Sprache: eine angebliche Trennung

00:07:03: Fremdsprache: Gente

00:07:04: Meine Sprache: Menschen

00:07:05: Fremdsprache: o

00:07:06: Meine Sprache: oder

00:07:06: Fremdsprache: queste voci

00:07:08: Meine Sprache: diese Gerüchte

00:07:09: Fremdsprache: se

00:07:10: Meine Sprache: wenn

00:07:11: Fremdsprache: si chiede

00:07:12: Meine Sprache: fragen sich

00:07:13: Fremdsprache: solo inventate

00:07:15: Meine Sprache: nur erfunden

00:07:16: Fremdsprache: sono vere

00:07:18: Meine Sprache: sind wahr

00:07:19: Fremdsprache: spesso

00:07:20: Meine Sprache: häufig

00:07:21: Fremdsprache: giocare un ruolo importante

00:07:23: Meine Sprache: eine große Rolle spielen

00:07:25: Fremdsprache: nella diffusione

00:07:27: Meine Sprache: bei der Verbreitung

00:07:28: Fremdsprache: notizie sulle celebrità

00:07:30: Meine Sprache: Promi-Nachrichten

00:07:32: Fremdsprache: piattaforme di social media

00:07:34: Meine Sprache: Plattformen sozialer Medien

00:07:36: Fremdsprache: velocemente

00:07:38: Meine Sprache: schnell

00:07:39: Fremdsprache: A volte

00:07:40: Meine Sprache: Manchmal

00:07:41: Fremdsprache: Celebrità

00:07:43: Meine Sprache: Prominente

00:07:44: Fremdsprache: pubblicando

00:07:45: Meine Sprache: indem sie posten

00:07:47: Fremdsprache: rispondere a

00:07:48: Meine Sprache: reagieren auf

00:07:50: Fremdsprache: sui loro account ufficiali

00:07:52: Meine Sprache: auf ihren offiziellen Konten

00:07:54: Fremdsprache: Voci

00:07:55: Meine Sprache: Stimmen

00:07:56: Fremdsprache: che vogliono condividere

00:07:58: Meine Sprache: die sie teilen möchten

00:08:00: Fremdsprache: controllare

00:08:01: Meine Sprache: Überprüfung

00:08:02: Fremdsprache: In questo modo

00:08:04: Meine Sprache: Auf diese Weise

00:08:05: Fremdsprache: le informazioni

00:08:07: Meine Sprache: Information

00:08:08: Fremdsprache: loro

00:08:09: Meine Sprache: ihrer

00:08:10: Fremdsprache: possono

00:08:11: Meine Sprache: darf

00:08:12: Fremdsprache: a volte

00:08:13: Meine Sprache: manchmal

00:08:14: Fremdsprache: false dicerie

00:08:16: Meine Sprache: falscher Klatsch

00:08:17: Fremdsprache: la reputazione di una celebrità

00:08:20: Meine Sprache: dem Ruf eines Prominenten

00:08:22: Fremdsprache: possono danneggiare

00:08:24: Meine Sprache: kann schaden

00:08:25: Fremdsprache: Tuttavia

00:08:26: Meine Sprache: Jedoch

00:08:27: Fremdsprache: Ad esempio

00:08:29: Meine Sprache: Zum Beispiel

00:08:30: Fremdsprache: notizie errate

00:08:31: Meine Sprache: falsche Nachrichten

00:08:33: Fremdsprache: possono causare

00:08:35: Meine Sprache: kann verursachen

00:08:36: Fremdsprache: stress

00:08:37: Meine Sprache: Stress

00:08:38: Fremdsprache: sulla salute o questioni personali

00:08:41: Meine Sprache: über Gesundheit oder persönliche Angelegenheiten

00:08:45: Fremdsprache: di verificare

00:08:46: Meine Sprache: um zu überprüfen

00:08:48: Fremdsprache: giornalisti

00:08:49: Meine Sprache: Journalisten

00:08:50: Fremdsprache: hanno la responsabilità

00:08:52: Meine Sprache: haben die Verantwortung

00:08:54: Fremdsprache: i loro fatti

00:08:56: Meine Sprache: ihre Fakten

00:08:57: Fremdsprache: prima di pubblicare notizie

00:08:59: Meine Sprache: vor der Veröffentlichung von Nachrichten

00:09:02: Fremdsprache: diffondersi rapidamente

00:09:04: Meine Sprache: sich schnell verbreiten

00:09:06: Fremdsprache: Nonostante ciò

00:09:07: Meine Sprache: Trotzdem

00:09:08: Fremdsprache: tra i fan

00:09:10: Meine Sprache: unter Fans

00:09:11: Fremdsprache: trovano sempre modi

00:09:13: Meine Sprache: finden immer Wege

00:09:14: Fremdsprache: Alla fine

00:09:16: Meine Sprache: Letztendlich

00:09:17: Fremdsprache: dei pettegolezzi sulle celebrità

00:09:20: Meine Sprache: von Promi-Klatsch

00:09:21: Fremdsprache: il valore di intrattenimento

00:09:24: Meine Sprache: den Unterhaltungswert

00:09:25: Fremdsprache: molte persone

00:09:27: Meine Sprache: viele Menschen

00:09:28: Fremdsprache: semplicemente si godono

00:09:31: Meine Sprache: einfach genießen

00:09:32: Fremdsprache: alle loro stelle preferite

00:09:34: Meine Sprache: mit ihren Lieblingsstars

00:09:36: Fremdsprache: Esso

00:09:37: Meine Sprache: es

00:09:38: Fremdsprache: fornisce

00:09:39: Meine Sprache: bietet

00:09:40: Fremdsprache: per i fan

00:09:41: Meine Sprache: für Fans

00:09:42: Fremdsprache: sentirsi connessi

00:09:45: Meine Sprache: sich verbunden zu fühlen

00:09:46: Fremdsprache: un modo

00:09:47: Meine Sprache: ein Weg

00:09:48: Fremdsprache: della cultura moderna

00:09:51: Meine Sprache: der modernen Kultur

00:09:52: Fremdsprache: è

00:09:53: Meine Sprache: ist

00:09:54: Fremdsprache: In conclusione

00:09:55: Meine Sprache: Abschließend

00:09:57: Fremdsprache: pettegolezzo sulle celebrità

00:09:59: Meine Sprache: Promiklatsch

00:10:00: Fremdsprache: una parte popolare

00:10:02: Meine Sprache: ein beliebter Teil

00:10:04: Fremdsprache: a

00:10:04: Meine Sprache: zu

00:10:05: Fremdsprache: abiti

00:10:06: Meine Sprache: Kleider

00:10:07: Fremdsprache: al gala

00:10:08: Meine Sprache: bei der Gala

00:10:10: Fremdsprache: attrici

00:10:11: Meine Sprache: Schauspielerinnen

00:10:12: Fremdsprache: elegante

00:10:14: Meine Sprache: stylisch

00:10:15: Fremdsprache: famose attrici

00:10:16: Meine Sprache: berühmten Schauspielerinnen

00:10:18: Fremdsprache: famoso

00:10:19: Meine Sprache: berühmt

00:10:20: Fremdsprache: gala

00:10:22: Meine Sprache: Gala

00:10:22: Fremdsprache: in

00:10:23: Meine Sprache: in

00:10:24: Fremdsprache: la

00:10:25: Meine Sprache: das

00:10:26: Fremdsprache: Le

00:10:26: Meine Sprache: das

00:10:27: Fremdsprache: sono arrivate

00:10:29: Meine Sprache: ankamen

00:10:30: Fremdsprache: vestite

00:10:31: Meine Sprache: angekleidet

00:10:32: Fremdsprache: vestite con abiti eleganti

00:10:35: Meine Sprache: gekleidet in eleganten Kleidern

00:10:37: Fremdsprache: abbagliante

00:10:39: Meine Sprache: blendend

00:10:40: Fremdsprache: da

00:10:41: Meine Sprache: aus

00:10:41: Fremdsprache: è stata

00:10:43: Meine Sprache: war

00:10:43: Fremdsprache: è stata illuminata

00:10:45: Meine Sprache: wurde erleuchtet

00:10:47: Fremdsprache: illuminata

00:10:48: Meine Sprache: beleuchtet

00:10:49: Fremdsprache: luci

00:10:50: Meine Sprache: Lichter

00:10:51: Fremdsprache: luci abbaglianti

00:10:53: Meine Sprache: strahlende Lichter

00:10:55: Fremdsprache: occasione

00:10:56: Meine Sprache: Anlass

00:10:57: Fremdsprache: Parigi

00:10:58: Meine Sprache: Paris

00:10:59: Fremdsprache: per

00:11:00: Meine Sprache: für

00:11:01: Fremdsprache: per questa occasione speciale

00:11:03: Meine Sprache: für diesen besonderen Anlass

00:11:05: Fremdsprache: questa

00:11:06: Meine Sprache: diese

00:11:07: Fremdsprache: speciale

00:11:08: Meine Sprache: besonderer

00:11:10: Fremdsprache: abito

00:11:11: Meine Sprache: Anzug

00:11:12: Fremdsprache: attrice

00:11:13: Meine Sprache: Schauspielerin

00:11:14: Fremdsprache: case

00:11:15: Meine Sprache: Häuser

00:11:16: Fremdsprache: disegnato

00:11:18: Meine Sprache: entworfen

00:11:19: Fremdsprache: disegnato da rinomate maison di moda

00:11:22: Meine Sprache: entworfen von renommierten Modehäusern

00:11:25: Fremdsprache: indossava

00:11:26: Meine Sprache: trug

00:11:27: Fremdsprache: maison di moda

00:11:28: Meine Sprache: Modehäuser

00:11:30: Fremdsprache: moda

00:11:31: Meine Sprache: Mode

00:11:32: Fremdsprache: Ogni

00:11:33: Meine Sprache: Jede

00:11:33: Fremdsprache: Ogni attrice

00:11:35: Meine Sprache: Jede Schauspielerin

00:11:36: Fremdsprache: rinomate

00:11:38: Meine Sprache: renommiert

00:11:39: Fremdsprache: un

00:11:40: Meine Sprache: ein

00:11:41: Fremdsprache: un abito unico

00:11:43: Meine Sprache: ein einzigartiges Kleid

00:11:44: Fremdsprache: unico

00:11:46: Meine Sprache: einzigartig

00:11:47: Fremdsprache: avidamente

00:11:49: Meine Sprache: eifrig

00:11:50: Fremdsprache: dell'evento glamour

00:11:51: Meine Sprache: der glamourösen Veranstaltung

00:11:54: Fremdsprache: di

00:11:54: Meine Sprache: von

00:11:55: Fremdsprache: evento

00:11:56: Meine Sprache: Ereignis

00:11:58: Fremdsprache: Fotografi

00:11:59: Meine Sprache: Fotografen

00:12:00: Fremdsprache: glamour

00:12:02: Meine Sprache: glamourös

00:12:03: Fremdsprache: hanno catturato

00:12:04: Meine Sprache: haben erregt

00:12:06: Fremdsprache: l'

00:12:07: Meine Sprache: das

00:12:07: Fremdsprache: momento

00:12:09: Meine Sprache: Moment

00:12:10: Fremdsprache: ogni

00:12:11: Meine Sprache: einander

00:12:12: Fremdsprache: ogni momento

00:12:13: Meine Sprache: jeden Moment

00:12:14: Fremdsprache: affetto

00:12:16: Meine Sprache: beeinflussen

00:12:17: Fremdsprache: coppie

00:12:18: Meine Sprache: Paare

00:12:19: Fremdsprache: e

00:12:20: Meine Sprache: und

00:12:20: Fremdsprache: forte

00:12:22: Meine Sprache: stark

00:12:22: Fremdsprache: insieme

00:12:24: Meine Sprache: zusammen

00:12:25: Fremdsprache: molte

00:12:26: Meine Sprache: viele

00:12:27: Fremdsprache: Molte coppie

00:12:28: Meine Sprache: Viele Paare

00:12:30: Fremdsprache: mostrando

00:12:31: Meine Sprache: präsentieren

00:12:32: Fremdsprache: mostrando forte sostegno e affetto

00:12:35: Meine Sprache: zeigend starke Unterstützung und Zuneigung

00:12:38: Fremdsprache: sono arrivate insieme

00:12:40: Meine Sprache: kamen zusammen an

00:12:42: Fremdsprache: sostegno

00:12:43: Meine Sprache: unterstützen

00:12:45: Fremdsprache: calorosamente

00:12:46: Meine Sprache: warmherzig

00:12:48: Fremdsprache: con

00:12:48: Meine Sprache: mit

00:12:49: Fremdsprache: con il suo partner

00:12:51: Meine Sprache: mit ihrem Partner

00:12:52: Fremdsprache: fotografi

00:12:54: Meine Sprache: Fotografen

00:12:55: Fremdsprache: ha sorriso

00:12:56: Meine Sprache: lächelte

00:12:57: Fremdsprache: ha sorriso calorosamente

00:13:00: Meine Sprache: lächelte warm

00:13:01: Fremdsprache: lei

00:13:02: Meine Sprache: sie

00:13:03: Fremdsprache: mentre

00:13:04: Meine Sprache: Als

00:13:05: Fremdsprache: mentre posava

00:13:06: Meine Sprache: als sie posierte

00:13:08: Fremdsprache: partner

00:13:09: Meine Sprache: Partner

00:13:10: Fremdsprache: per i fotografi

00:13:12: Meine Sprache: für Fotografen

00:13:13: Fremdsprache: posava

00:13:14: Meine Sprache: gestellt

00:13:15: Fremdsprache: suo

00:13:17: Meine Sprache: sein

00:13:17: Fremdsprache: Un'attrice

00:13:19: Meine Sprache: Eine Schauspielerin

00:13:20: Fremdsprache: una

00:13:21: Meine Sprache: ein

00:13:22: Fremdsprache: altrettanto strepitoso

00:13:24: Meine Sprache: genauso umwerfend

00:13:26: Fremdsprache: classico

00:13:27: Meine Sprache: klassische

00:13:28: Fremdsprache: Il suo partner

00:13:30: Meine Sprache: Ihr Partner

00:13:31: Fremdsprache: in un classico smoking

00:13:33: Meine Sprache: in einem klassischen Smoking

00:13:35: Fremdsprache: sembrava

00:13:37: Meine Sprache: schien

00:13:37: Fremdsprache: smoking

00:13:39: Meine Sprache: Smoking

00:13:40: Fremdsprache: strepitoso

00:13:41: Meine Sprache: atemberaubend

00:13:43: Fremdsprache: ugualmente

00:13:44: Meine Sprache: gleichmäßig

00:13:45: Fremdsprache: dal vivo

00:13:47: Meine Sprache: wohnen

00:13:48: Fremdsprache: ha presentato

00:13:49: Meine Sprache: eingeführt

00:13:50: Fremdsprache: il

00:13:51: Meine Sprache: das

00:13:52: Fremdsprache: La gala

00:13:53: Meine Sprache: Die Gala

00:13:54: Fremdsprache: musica

00:13:56: Meine Sprache: Musik

00:13:56: Fremdsprache: orchestra

00:13:58: Meine Sprache: orchestriert

00:13:59: Fremdsprache: suonando

00:14:00: Meine Sprache: spielend

00:14:01: Fremdsprache: suonava musica classica

00:14:04: Meine Sprache: klassische Musik spielte

00:14:06: Fremdsprache: un'orchestra dal vivo

00:14:08: Meine Sprache: ein Live-Orchester

00:14:09: Fremdsprache: Complimenti

00:14:11: Meine Sprache: Komplimente

00:14:12: Fremdsprache: mescolavano

00:14:14: Meine Sprache: mischten sich

00:14:15: Fremdsprache: Ospiti

00:14:16: Meine Sprache: Gäste

00:14:17: Fremdsprache: Risate

00:14:18: Meine Sprache: Lachen

00:14:19: Fremdsprache: scambiandosi

00:14:20: Meine Sprache: austauschen

00:14:22: Fremdsprache: scambiandosi complimenti e risate

00:14:24: Meine Sprache: tauschten Komplimente und Lachen aus

00:14:27: Fremdsprache: senza sforzo

00:14:29: Meine Sprache: mühelos

00:14:30: Fremdsprache: si mescolavano senza sforzo

00:14:33: Meine Sprache: mischten sich mühelos

00:14:34: Fremdsprache: combinazione

00:14:36: Meine Sprache: Mischung

00:14:37: Fremdsprache: di stile, fascino ed eleganza

00:14:40: Meine Sprache: aus Stil, Charme und Eleganz

00:14:43: Fremdsprache: eleganza

00:14:44: Meine Sprache: Eleganz

00:14:45: Fremdsprache: era

00:14:46: Meine Sprache: war

00:14:47: Fremdsprache: fascino

00:14:48: Meine Sprache: Charme

00:14:49: Fremdsprache: L'evento

00:14:50: Meine Sprache: Die Veranstaltung

00:14:52: Fremdsprache: perfetto

00:14:53: Meine Sprache: perfekt

00:14:54: Fremdsprache: stile

00:14:55: Meine Sprache: Stil

00:14:56: Fremdsprache: una combinazione perfetta

00:14:59: Meine Sprache: eine perfekte Mischung

00:15:00: Fremdsprache: anche

00:15:01: Meine Sprache: auch

00:15:02: Fremdsprache: ha partecipato

00:15:04: Meine Sprache: teilgenommen

00:15:05: Fremdsprache: le

00:15:06: Meine Sprache: das

00:15:07: Fremdsprache: mescolandosi

00:15:08: Meine Sprache: sich mischen

00:15:09: Fremdsprache: mescolandosi con le stelle

00:15:12: Meine Sprache: mischte sich unter die Sterne

00:15:13: Fremdsprache: regista

00:15:15: Meine Sprache: Direktor

00:15:16: Fremdsprache: rinomato

00:15:17: Meine Sprache: renommiert

00:15:18: Fremdsprache: stelle

00:15:20: Meine Sprache: Sterne

00:15:20: Fremdsprache: Un rinomato regista

00:15:23: Meine Sprache: Ein renommierter Regisseur

00:15:24: Fremdsprache: diverse

00:15:26: Meine Sprache: anders

00:15:27: Fremdsprache: diverse attrici

00:15:29: Meine Sprache: mehrere Schauspielerinnen

00:15:30: Fremdsprache: ha fatto i complimenti a

00:15:33: Meine Sprache: gelobt

00:15:34: Fremdsprache: Lei

00:15:35: Meine Sprache: sie

00:15:35: Fremdsprache: loro

00:15:36: Meine Sprache: ihrer

00:15:37: Fremdsprache: mozzafiato

00:15:39: Meine Sprache: atemberaubend

00:15:40: Fremdsprache: per i loro abiti mozzafiato

00:15:43: Meine Sprache: für ihre atemberaubenden Outfits

00:15:45: Fremdsprache: anticipazione

00:15:47: Meine Sprache: Erwartung

00:15:48: Fremdsprache: atmosfera

00:15:49: Meine Sprache: Atmosphäre

00:15:51: Fremdsprache: di eccitazione e anticipazione

00:15:53: Meine Sprache: von Aufregung und Erwartung

00:15:56: Fremdsprache: eccitazione

00:15:57: Meine Sprache: Aufregung

00:15:58: Fremdsprache: era piena

00:16:00: Meine Sprache: war voll

00:16:01: Fremdsprache: Il

00:16:01: Meine Sprache: Der

00:16:02: Fremdsprache: L'atmosfera

00:16:04: Meine Sprache: Die Atmosphäre

00:16:05: Fremdsprache: piena

00:16:06: Meine Sprache: vollgepckt

00:16:07: Fremdsprache: brillava intensamente

00:16:10: Meine Sprache: funkelte hell

00:16:11: Fremdsprache: brillò

00:16:12: Meine Sprache: leuchtete

00:16:13: Fremdsprache: cielo

00:16:14: Meine Sprache: Himmel

00:16:15: Fremdsprache: cielo notturno

00:16:17: Meine Sprache: Nachthimmel

00:16:18: Fremdsprache: contro

00:16:19: Meine Sprache: gegen

00:16:20: Fremdsprache: contro il cielo notturno

00:16:22: Meine Sprache: gegen den Nachthimmel

00:16:23: Fremdsprache: Eiffel

00:16:25: Meine Sprache: Eiffel

00:16:25: Fremdsprache: Fuori

00:16:26: Meine Sprache: Draußen

00:16:27: Fremdsprache: il/la

00:16:29: Meine Sprache: das

00:16:30: Fremdsprache: intensamente

00:16:31: Meine Sprache: hell

00:16:32: Fremdsprache: la Torre Eiffel

00:16:34: Meine Sprache: den Eiffelturm

00:16:35: Fremdsprache: notte

00:16:36: Meine Sprache: Nacht

00:16:37: Fremdsprache: Torre

00:16:38: Meine Sprache: Turm

00:16:39: Fremdsprache: coinvolgenti

00:16:41: Meine Sprache: fesselnd

00:16:42: Fremdsprache: conversazioni

00:16:43: Meine Sprache: Gespräche

00:16:44: Fremdsprache: diventavano

00:16:46: Meine Sprache: wuchsen

00:16:47: Fremdsprache: le conversazioni diventavano vivaci e coinvolgenti

00:16:51: Meine Sprache: Gespräche wurden lebhaft und fesselnd

00:16:54: Fremdsprache: Man mano che

00:16:56: Meine Sprache: Als

00:16:56: Fremdsprache: Man mano che la gala procedeva

00:16:59: Meine Sprache: Als die Gala fortschritt

00:17:01: Fremdsprache: procedeva

00:17:02: Meine Sprache: voranschritt

00:17:04: Fremdsprache: vivaci

00:17:05: Meine Sprache: hell

00:17:06: Fremdsprache: film

00:17:07: Meine Sprache: Film

00:17:07: Fremdsprache: hanno condiviso

00:17:09: Meine Sprache: gemeinsam

00:17:10: Fremdsprache: Le attrici

00:17:12: Meine Sprache: Die Schauspielerinnen

00:17:13: Fremdsprache: progetti

00:17:14: Meine Sprache: Designs

00:17:15: Fremdsprache: progetti cinematografici

00:17:18: Meine Sprache: Filmprojekte

00:17:19: Fremdsprache: storie

00:17:20: Meine Sprache: Geschichten

00:17:21: Fremdsprache: storie sui loro ultimi progetti cinematografici

00:17:25: Meine Sprache: Geschichten über ihre neuesten Filmprojekte

00:17:28: Fremdsprache: su

00:17:29: Meine Sprache: auf

00:17:30: Fremdsprache: ultimi

00:17:31: Meine Sprache: neueste

00:17:32: Fremdsprache: con una standing ovation

00:17:34: Meine Sprache: mit stehender Ovation

00:17:36: Fremdsprache: gli

00:17:37: Meine Sprache: das

00:17:38: Fremdsprache: in piedi

00:17:39: Meine Sprache: stehend

00:17:40: Fremdsprache: La serata

00:17:42: Meine Sprache: Der Abend

00:17:43: Fremdsprache: organizzatori

00:17:44: Meine Sprache: Veranstalter

00:17:46: Fremdsprache: ovazione

00:17:47: Meine Sprache: Ovation

00:17:48: Fremdsprache: per gli organizzatori

00:17:50: Meine Sprache: für die Organisatoren

00:17:52: Fremdsprache: sera

00:17:53: Meine Sprache: Abend

00:17:54: Fremdsprache: si è conclusa

00:17:55: Meine Sprache: abgeschlossen

00:17:57: Fremdsprache: standing ovation

00:17:59: Meine Sprache: stehende Ovation

00:18:00: Fremdsprache: arredamento

00:18:02: Meine Sprache: Dekoration

00:18:03: Fremdsprache: hanno lodato

00:18:05: Meine Sprache: lobten

00:18:05: Fremdsprache: impeccabile

00:18:07: Meine Sprache: einwandfrei

00:18:08: Fremdsprache: l'organizzazione impeccabile e l'arredamento squisito

00:18:12: Meine Sprache: die tadellose Organisation und exquisite Dekoration

00:18:16: Fremdsprache: organizzazione

00:18:18: Meine Sprache: Organisation

00:18:20: Fremdsprache: squisito

00:18:21: Meine Sprache: exquisit

00:18:22: Fremdsprache: Tutti

00:18:23: Meine Sprache: Jeder

00:18:24: Fremdsprache: altrettanto

00:18:26: Meine Sprache: gleichmäßig

00:18:27: Fremdsprache: espressero

00:18:29: Meine Sprache: ausgedrückt

00:18:30: Fremdsprache: espressero speranza

00:18:32: Meine Sprache: äußerten Hoffnung

00:18:33: Fremdsprache: finì

00:18:34: Meine Sprache: endete

00:18:35: Fremdsprache: gli ospiti

00:18:37: Meine Sprache: die Moderatoren

00:18:38: Fremdsprache: ospiti

00:18:39: Meine Sprache: Gäste

00:18:40: Fremdsprache: per una prossima gala altrettanto splendida

00:18:44: Meine Sprache: für eine ebenso prächtige nächste Gala

00:18:47: Fremdsprache: prossima

00:18:48: Meine Sprache: nächster

00:18:49: Fremdsprache: prossima gala

00:18:50: Meine Sprache: nächste Gala

00:18:51: Fremdsprache: Quando

00:18:53: Meine Sprache: Wenn

00:18:53: Fremdsprache: Quando la notte finì

00:18:55: Meine Sprache: Als die Nacht zu Ende ging

00:18:57: Fremdsprache: speranza

00:18:58: Meine Sprache: hoffen

00:18:59: Fremdsprache: splendida

00:19:01: Meine Sprache: prächtig

00:19:02: Fremdsprache: di

00:19:02: Meine Sprache: von

00:19:03: Fremdsprache: di intenso scrutinio

00:19:05: Meine Sprache: intensiver Überprüfung

00:19:07: Fremdsprache: è stata

00:19:08: Meine Sprache: war

00:19:09: Fremdsprache: influenza pervasiva

00:19:11: Meine Sprache: allgegenwärtige Einfluss

00:19:13: Fremdsprache: L'

00:19:14: Meine Sprache: Der

00:19:15: Fremdsprache: media

00:19:16: Meine Sprache: Medien

00:19:17: Fremdsprache: negli ultimi decenni

00:19:19: Meine Sprache: in den letzten Jahrzehnten

00:19:21: Fremdsprache: società

00:19:22: Meine Sprache: Gesellschaft

00:19:23: Fremdsprache: sulla

00:19:24: Meine Sprache: auf

00:19:25: Fremdsprache: un argomento

00:19:27: Meine Sprache: ein Fach

00:19:28: Fremdsprache: di conseguenza

00:19:29: Meine Sprache: als Ergebnis

00:19:31: Fremdsprache: e

00:19:32: Meine Sprache: und

00:19:32: Fremdsprache: esercitare

00:19:34: Meine Sprache: ausüben

00:19:35: Fremdsprache: Media

00:19:36: Meine Sprache: Medien

00:19:37: Fremdsprache: nel plasmare

00:19:38: Meine Sprache: bei der Gestaltung

00:19:40: Fremdsprache: norme sociali

00:19:42: Meine Sprache: soziale Normen

00:19:43: Fremdsprache: opinione pubblica

00:19:45: Meine Sprache: öffentliche Meinung

00:19:46: Fremdsprache: potere significativo

00:19:48: Meine Sprache: bedeutende Macht

00:19:50: Fremdsprache: della diffusione delle informazioni

00:19:53: Meine Sprache: der Informationsverbreitung

00:19:55: Fremdsprache: esponenzialmente

00:19:57: Meine Sprache: exponentiell

00:19:58: Fremdsprache: ha aumentato

00:20:00: Meine Sprache: hat erhöht

00:20:01: Fremdsprache: L'avvento

00:20:02: Meine Sprache: Das Aufkommen

00:20:03: Fremdsprache: la velocità e la portata

00:20:06: Meine Sprache: Die Geschwindigkeit und Reichweite

00:20:08: Fremdsprache: piattaforme digitali

00:20:10: Meine Sprache: digitale Plattformen

00:20:12: Fremdsprache: ha catalizzato

00:20:14: Meine Sprache: hat katalysiert

00:20:15: Fremdsprache: la proliferazione di disinformazione

00:20:18: Meine Sprache: die Verbreitung von Fehlinformationen

00:20:21: Fremdsprache: Questo rapido scambio

00:20:23: Meine Sprache: Dieser schnelle Austausch

00:20:25: Fremdsprache: rapido

00:20:26: Meine Sprache: rasant

00:20:27: Fremdsprache: sia movimenti sociali positivi

00:20:30: Meine Sprache: sowohl positive soziale Bewegungen

00:20:33: Fremdsprache: atteggiamenti collettivi

00:20:35: Meine Sprache: kollektive Einstellungen

00:20:37: Fremdsprache: determina

00:20:38: Meine Sprache: bestimmt

00:20:39: Fremdsprache: di notizie

00:20:41: Meine Sprache: von Nachrichtenberichten

00:20:42: Fremdsprache: L'inquadramento

00:20:44: Meine Sprache: Die Gestaltung

00:20:45: Fremdsprache: percezione pubblica

00:20:47: Meine Sprache: öffentliche Wahrnehmung

00:20:49: Fremdsprache: può influenzare

00:20:51: Meine Sprache: kann beeinflussen

00:20:52: Fremdsprache: spesso

00:20:53: Meine Sprache: häufig

00:20:54: Fremdsprache: analizzare criticamente i contenuti

00:20:57: Meine Sprache: Inhalte kritisch zu analysieren

00:21:00: Fremdsprache: come strumenti fondamentali

00:21:02: Meine Sprache: als entscheidende Instrumente

00:21:04: Fremdsprache: per responsabilizzare gli individui

00:21:07: Meine Sprache: zur Befähigung von Einzelpersonen

00:21:09: Fremdsprache: programmi di alfabetizzazione mediatica

00:21:13: Meine Sprache: Programme zur Medienkompetenz

00:21:15: Fremdsprache: sono emersi

00:21:17: Meine Sprache: sind entstanden

00:21:18: Fremdsprache: complica

00:21:19: Meine Sprache: kompliziert

00:21:20: Fremdsprache: l'effetto della camera dell'eco

00:21:23: Meine Sprache: der Echo-Kammer-Effekt

00:21:25: Fremdsprache: la ricerca di informazioni equilibrate

00:21:28: Meine Sprache: die Suche nach ausgewogenen Informationen

00:21:31: Fremdsprache: perpetuato dai feed di notizie guidati da algoritmi

00:21:35: Meine Sprache: durch algorithmusgesteuerte Newsfeeds perpetuiert

00:21:39: Fremdsprache: Tuttavia

00:21:40: Meine Sprache: Jedoch

00:21:41: Fremdsprache: anche

00:21:42: Meine Sprache: auch

00:21:43: Fremdsprache: creazione di contenuti

00:21:45: Meine Sprache: die Inhaltserstellung

00:21:47: Fremdsprache: del sensazionalismo

00:21:49: Meine Sprache: von Sensationalismus

00:21:51: Fremdsprache: hanno democratizzato

00:21:53: Meine Sprache: haben demokratisiert

00:21:55: Fremdsprache: hanno facilitato la diffusione

00:21:57: Meine Sprache: hat die Verbreitung erleichtert

00:21:59: Fremdsprache: ma

00:22:00: Meine Sprache: aber

00:22:01: Fremdsprache: Piattaforme di social media

00:22:03: Meine Sprache: Soziale Medien Plattformen

00:22:05: Fremdsprache: dei media

00:22:07: Meine Sprache: der Medien

00:22:08: Fremdsprache: Di conseguenza

00:22:10: Meine Sprache: Infolgedessen

00:22:11: Fremdsprache: fondendo l'empowerment con la manipolazione

00:22:15: Meine Sprache: verbindet Ermächtigung mit Manipulation

00:22:17: Fremdsprache: le ramificazioni sociali

00:22:20: Meine Sprache: die gesellschaftlichen Auswirkungen

00:22:22: Fremdsprache: sono complesse

00:22:24: Meine Sprache: sind komplex

00:22:25: Fremdsprache: attraverso cui

00:22:27: Meine Sprache: durch die

00:22:28: Fremdsprache: Comprendere i meccanismi

00:22:30: Meine Sprache: Das Verständnis der Mechanismen

00:22:32: Fremdsprache: è essenziale

00:22:34: Meine Sprache: ist entscheidend

00:22:35: Fremdsprache: i media esercitano la loro influenza

00:22:38: Meine Sprache: Medien ihren Einfluss ausüben

00:22:41: Fremdsprache: per favorire un pubblico discernente

00:22:44: Meine Sprache: für die Förderung eines kritischen Publikums

00:22:47: Fremdsprache: alla luce di considerazioni etiche

00:22:50: Meine Sprache: im Lichte ethischer Überlegungen

00:22:52: Fremdsprache: come guardiani

00:22:54: Meine Sprache: als Torwächtern

00:22:55: Fremdsprache: dei giornalisti

00:22:57: Meine Sprache: von Journalisten

00:22:58: Fremdsprache: è sempre più scrutinato

00:23:00: Meine Sprache: wird zunehmend geprüft

00:23:02: Fremdsprache: Il ruolo

00:23:03: Meine Sprache: Die Rolle

00:23:04: Fremdsprache: affrontare critiche

00:23:06: Meine Sprache: Kritik aussetzen

00:23:08: Fremdsprache: conglomerati mediatici

00:23:10: Meine Sprache: Medienkonglomerate

00:23:12: Fremdsprache: per dare priorità al profitto

00:23:15: Meine Sprache: wegen der Priorisierung von Gewinn

00:23:17: Fremdsprache: rispetto a un reporting imparziale

00:23:20: Meine Sprache: über objektive Berichterstattung

00:23:23: Fremdsprache: come intelligenza artificiale

00:23:25: Meine Sprache: wie künstliche Intelligenz

00:23:27: Fremdsprache: il modo in cui i contenuti vengono curati e consumati

00:23:31: Meine Sprache: wie Inhalte kuratiert und konsumiert werden

00:23:35: Fremdsprache: stanno rimodellando

00:23:37: Meine Sprache: gestalten um

00:23:38: Fremdsprache: Tecnologie emergenti

00:23:40: Meine Sprache: Neue Technologien

00:23:42: Fremdsprache: all'interno degli ecosistemi mediatici

00:23:45: Meine Sprache: in Mediensystemen

00:23:47: Fremdsprache: Questa evoluzione

00:23:48: Meine Sprache: Diese Entwicklung

00:23:50: Fremdsprache: sollecita dibattiti

00:23:52: Meine Sprache: führt zu Debatten

00:23:53: Fremdsprache: su privacy, censura e l'uso etico dei dati

00:23:57: Meine Sprache: über Privatsphäre, Zensur und den ethischen Gebrauch von Daten

00:24:02: Fremdsprache: i media esercitano il potere

00:24:05: Meine Sprache: die Medienmacht nutzt

00:24:07: Fremdsprache: In definitiva

00:24:08: Meine Sprache: Letztendlich

00:24:10: Fremdsprache: rendendo indispensabile il coinvolgimento critico

00:24:14: Meine Sprache: kritisches Engagement unerlässlich machend

00:24:17: Fremdsprache: sia per riflettere che per modellare i valori sociali

00:24:21: Meine Sprache: sowohl gesellschaftliche Werte zu reflektieren als auch zu formen

00:24:25: Fremdsprache: attrezzata per navigare nel panorama dei media

00:24:29: Meine Sprache: ausgestattet, um die Medienumgebungen zu navigieren

00:24:33: Fremdsprache: coltivare una cittadinanza informata

00:24:36: Meine Sprache: eine informierte Bürgerschaft zu fördern

00:24:38: Fremdsprache: devono collaborare

00:24:40: Meine Sprache: müssen zusammenarbeiten

00:24:42: Fremdsprache: Educatori e responsabili politici

00:24:45: Meine Sprache: Bildnerinnen und politische Entscheidungsträger

00:24:48: Fremdsprache: è sfaccettato

00:24:50: Meine Sprache: ist facettenreich

00:24:51: Fremdsprache: In conclusione

00:24:53: Meine Sprache: Abschließend

00:24:54: Fremdsprache: l'impatto dei media sulla società

00:24:57: Meine Sprache: die Auswirkung der Medien auf die Gesellschaft

00:25:00: Fremdsprache: richiedendo vigilanza continua e misure proattive

00:25:04: Meine Sprache: fordert kontinuierliche Wachsamkeit und proaktive Maßnahmen

00:25:09: Fremdsprache: creare

00:25:10: Meine Sprache: schaffen

00:25:11: Fremdsprache: devono

00:25:12: Meine Sprache: muss

00:25:13: Fremdsprache: opere letterarie coinvolgenti

00:25:15: Meine Sprache: fesselnde literarische Werke

00:25:17: Fremdsprache: Per

00:25:18: Meine Sprache: Um

00:25:19: Fremdsprache: scrittori

00:25:20: Meine Sprache: Schriftsteller

00:25:22: Fremdsprache: sfruttare

00:25:23: Meine Sprache: ausnutzen

00:25:24: Fremdsprache: tecniche sofisticate

00:25:26: Meine Sprache: ausgefeilte Techniken

00:25:28: Fremdsprache: una moltitudine di

00:25:30: Meine Sprache: eine Vielzahl von

00:25:32: Fremdsprache: coinvolge

00:25:33: Meine Sprache: besteht

00:25:34: Fremdsprache: coinvolgimento del lettore

00:25:36: Meine Sprache: Leserengagement

00:25:38: Fremdsprache: di

00:25:39: Meine Sprache: von

00:25:40: Fremdsprache: la manipolazione deliberata

00:25:42: Meine Sprache: die bewusste Manipulation

00:25:44: Fremdsprache: per migliorare

00:25:46: Meine Sprache: verbessern

00:25:47: Fremdsprache: prospettiva narrativa

00:25:49: Meine Sprache: Erzählperspektive

00:25:50: Fremdsprache: strategia fondamentale

00:25:53: Meine Sprache: grundlegende Strategie

00:25:55: Fremdsprache: Una

00:25:56: Meine Sprache: ein

00:25:56: Fremdsprache: Alternando punti di vista

00:25:59: Meine Sprache: Wechsel der Perspektiven

00:26:01: Fremdsprache: Con

00:26:02: Meine Sprache: Mit

00:26:02: Fremdsprache: motivazioni intricate dei personaggi

00:26:05: Meine Sprache: komplexe Charaktermotivationen

00:26:08: Fremdsprache: può

00:26:09: Meine Sprache: kann

00:26:09: Fremdsprache: rivelare

00:26:11: Meine Sprache: offenbaren

00:26:12: Fremdsprache: sottigliezza

00:26:13: Meine Sprache: subtil

00:26:15: Fremdsprache: un autore

00:26:16: Meine Sprache: ein Autor

00:26:17: Fremdsprache: arricchisce

00:26:19: Meine Sprache: bereichert

00:26:20: Fremdsprache: evocando immagini vivide

00:26:22: Meine Sprache: lebendige Bilder heraufbeschwören

00:26:24: Fremdsprache: evocando immagini vivide e risonanza emotiva

00:26:28: Meine Sprache: indem sie lebendige Bilder und emotionale Resonanz heraufbeschwört

00:26:33: Fremdsprache: Inoltre

00:26:34: Meine Sprache: Darüber hinaus

00:26:35: Fremdsprache: linguaggio metaforico

00:26:38: Meine Sprache: metaphorische Sprache

00:26:39: Fremdsprache: prosa

00:26:40: Meine Sprache: Prosa

00:26:41: Fremdsprache: risonanza emotiva

00:26:43: Meine Sprache: emotionale Resonanz

00:26:45: Fremdsprache: con maggiore chiarezza

00:26:47: Meine Sprache: mit größerer Klarheit

00:26:49: Fremdsprache: di personaggi contrastanti

00:26:51: Meine Sprache: kontrastierender Charaktere

00:26:54: Fremdsprache: giustapposizione

00:26:56: Meine Sprache: Juxtaposition

00:26:57: Fremdsprache: illumina

00:26:58: Meine Sprache: erleuchtet

00:27:00: Fremdsprache: La

00:27:00: Meine Sprache: Der

00:27:01: Fremdsprache: preoccupazioni tematiche fondamentali

00:27:04: Meine Sprache: grundlegende thematische Anliegen

00:27:07: Fremdsprache: estrarre significati più profondi

00:27:10: Meine Sprache: tiefere Bedeutungen zu entnehmen

00:27:12: Fremdsprache: invitando i lettori

00:27:14: Meine Sprache: einladend Leser

00:27:15: Fremdsprache: opera sotto la superficie

00:27:18: Meine Sprache: arbeitet unter der Oberfläche

00:27:20: Fremdsprache: Simbolismo

00:27:21: Meine Sprache: Symbolik

00:27:22: Fremdsprache: spesso

00:27:24: Meine Sprache: häufig

00:27:25: Fremdsprache: a mettere in discussione la natura della verità

00:27:28: Meine Sprache: die Natur der Wahrheit zu hinterfragen

00:27:31: Fremdsprache: L'impiego di narratori inaffidabili

00:27:34: Meine Sprache: Der Einsatz unzuverlässiger Erzähler

00:27:37: Fremdsprache: può aggiungere livelli di complessità

00:27:40: Meine Sprache: kann Schichten von Komplexität hinzufügen

00:27:43: Fremdsprache: spingendo il pubblico

00:27:45: Meine Sprache: das Publikum dazu zwingen

00:27:47: Fremdsprache: assicura

00:27:48: Meine Sprache: sichert

00:27:49: Fremdsprache: che la tensione si costruisca organicamente

00:27:53: Meine Sprache: dass sich die Spannung organisch aufbaut

00:27:55: Fremdsprache: dall'apertura alla conclusione

00:27:58: Meine Sprache: vom Anfang bis zum Schluss

00:28:00: Fremdsprache: mantenendo l'interesse del lettore

00:28:03: Meine Sprache: das Leserinteresse aufrechterhält

00:28:05: Fremdsprache: Ritmo magistrale

00:28:07: Meine Sprache: Meisterhafte Tempogestaltung

00:28:10: Fremdsprache: accessibili ai lettori perspicaci

00:28:13: Meine Sprache: zugänglich für aufmerksame Leser

00:28:15: Fremdsprache: arricchisce la narrazione

00:28:17: Meine Sprache: bereichert die Erzählung

00:28:19: Fremdsprache: creando significati stratificati

00:28:22: Meine Sprache: indem es vielschichtige Bedeutungen schafft

00:28:25: Fremdsprache: Incorporare riferimenti intertestuali

00:28:28: Meine Sprache: Einbeziehung intertextueller Verweise

00:28:31: Fremdsprache: che il dialogo esplicito non può trasmettere

00:28:34: Meine Sprache: die der offene Dialog nicht vermitteln kann

00:28:37: Fremdsprache: porta un peso emotivo

00:28:39: Meine Sprache: trägt emotionale Bedeutung

00:28:41: Fremdsprache: rivelando le vere intenzioni dei personaggi

00:28:45: Meine Sprache: offenbart wahre Absichten der Charaktere

00:28:48: Fremdsprache: sottotesto

00:28:49: Meine Sprache: Subtext

00:28:50: Fremdsprache: L'uso di strutture di frase variegate

00:28:54: Meine Sprache: Die Verwendung von vielfältigen Satzstrukturen

00:28:57: Fremdsprache: migliorando il ritmo

00:28:59: Meine Sprache: den Rhythmus verbessern

00:29:00: Fremdsprache: prevenendo la monotonia

00:29:02: Meine Sprache: Monotonie verhindern

00:29:04: Fremdsprache: può ravvivare la prosa

00:29:06: Meine Sprache: kann den Prosastil beleben

00:29:08: Fremdsprache: arricchendo la coesione narrativa

00:29:11: Meine Sprache: die Erzählkohäsion bereichernd

00:29:13: Fremdsprache: L'uso della prefigurazione

00:29:16: Meine Sprache: Die Verwendung von Vorwegnahmen

00:29:18: Fremdsprache: meticolosamente

00:29:20: Meine Sprache: gründlich

00:29:21: Fremdsprache: per imminenti rivelazioni

00:29:23: Meine Sprache: für bevorstehende Enthüllungen

00:29:25: Fremdsprache: prepara i lettori

00:29:27: Meine Sprache: bereitet die Leser vor

00:29:29: Fremdsprache: Architravi dinamici dei personaggi

00:29:32: Meine Sprache: Dynamische Charakterbögen

00:29:34: Fremdsprache: assicurano

00:29:35: Meine Sprache: gewährleisten

00:29:36: Fremdsprache: che risuonano profondamente

00:29:39: Meine Sprache: die tief mitschwingen

00:29:40: Fremdsprache: con il pubblico

00:29:42: Meine Sprache: mit dem Publikum

00:29:43: Fremdsprache: viaggi trasformazionali

00:29:45: Meine Sprache: transformative Reisen

00:29:47: Fremdsprache: con economia ed eleganza

00:29:50: Meine Sprache: mit Ökonomie und Eleganz

00:29:52: Fremdsprache: evocare umori e atmosfere precise

00:29:55: Meine Sprache: präzise Stimmungen und Atmosphären hervorzurufen

00:29:59: Fremdsprache: padronanza della dizione

00:30:01: Meine Sprache: Beherrschung der Diktion

00:30:03: Fremdsprache: permette

00:30:04: Meine Sprache: erlaubt

00:30:05: Fremdsprache: approfondisce l'investimento del lettore

00:30:08: Meine Sprache: vertieft das Engagement des Lesers

00:30:11: Fremdsprache: attraverso una comprensione stratificata

00:30:14: Meine Sprache: durch ein vielschichtiges Verständnis

00:30:16: Fremdsprache: crea tensione

00:30:18: Meine Sprache: erzeugt Spannung

00:30:19: Fremdsprache: e

00:30:20: Meine Sprache: und

00:30:21: Fremdsprache: L'uso dell'ironia drammatica

00:30:23: Meine Sprache: Der Einsatz von dramatischer Ironie

00:30:26: Fremdsprache: ancorando idee astratte

00:30:28: Meine Sprache: verankert abstrakte Ideen

00:30:30: Fremdsprache: immerge i lettori

00:30:32: Meine Sprache: versetzt Leser

00:30:34: Fremdsprache: in esperienze tangibili

00:30:36: Meine Sprache: in greifbaren Erfahrungen

00:30:38: Fremdsprache: L'integrazione di dettagli sensoriali

00:30:41: Meine Sprache: Integration sensorischer Details

00:30:44: Fremdsprache: nel mondo immaginario

00:30:46: Meine Sprache: in der fiktiven Welt

00:30:48: Fremdsprache: arricchendo la complessità del testo

00:30:51: Meine Sprache: bereichert die Komplexität des Textes

00:30:54: Fremdsprache: consente molteplici interpretazioni

00:30:57: Meine Sprache: ermöglicht mehrere Interpretationen

00:30:59: Fremdsprache: Uso attento dell'ambiguità

00:31:01: Meine Sprache: Sorgfältige Anwendung von Mehrdeutigkeit

00:31:04: Fremdsprache: creare un ritmo risonante

00:31:07: Meine Sprache: einen resonanten Rhythmus erzeugen

00:31:09: Fremdsprache: può rafforzare gli elementi tematici

00:31:12: Meine Sprache: kann thematische Elemente verstärken

00:31:15: Fremdsprache: Ripetizione strategica

00:31:17: Meine Sprache: Strategische Wiederholung

00:31:19: Fremdsprache: In definitiva

00:31:21: Meine Sprache: Letztendlich

00:31:22: Fremdsprache: la sintesi di queste tecniche

00:31:25: Meine Sprache: die Synthese dieser Techniken

00:31:27: Fremdsprache: richiede

00:31:28: Meine Sprache: Anforderungen

00:31:29: Fremdsprache: sia creatività sia artigianato disciplinato

00:31:33: Meine Sprache: sowohl Kreativität als auch disziplinierte Handwerkskunst

00:31:37: Fremdsprache: che risuonano nel tempo, nella cultura e tra i lettori

00:31:42: Meine Sprache: die über Zeit, Kultur und Leserschaft hinweg Resonanz finden

00:31:46: Fremdsprache: producono opere

00:31:48: Meine Sprache: schaffen Werke

00:31:49: Fremdsprache: Scrittrici e scrittori che padroneggiano tali strategie

00:31:54: Meine Sprache: Schriftsteller, die solche Strategien beherrschen

00:31:57: Fremdsprache: di tecniche di scrittura creativa

00:32:00: Meine Sprache: kreativer Schreibtechniken

00:32:02: Fremdsprache: lo studio e l'applicazione

00:32:04: Meine Sprache: das Studium und die Anwendung

00:32:06: Fremdsprache: per l'eccellenza letteraria

00:32:09: Meine Sprache: für literarische Exzellenz

00:32:11: Fremdsprache: Pertanto

00:32:12: Meine Sprache: Damit

00:32:13: Fremdsprache: rimane

00:32:14: Meine Sprache: bleibt

00:32:15: Fremdsprache: un'impresa indispensabile

00:32:18: Meine Sprache: eine unverzichtbare Unternehmung