SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 19.07.2025

00:00:00: Fremdsprache: Boca Juniors

00:00:01: Meine Sprache: Boca Juniors

00:00:03: Fremdsprache: oggi

00:00:04: Meine Sprache: heute

00:00:05: Fremdsprache: stadio

00:00:06: Meine Sprache: Stadion

00:00:07: Fremdsprache: Unin Santa Fe

00:00:09: Meine Sprache: Unin Santa Fe

00:00:11: Fremdsprache: visita

00:00:12: Meine Sprache: besuchen

00:00:13: Fremdsprache: è

00:00:14: Meine Sprache: ist

00:00:14: Fremdsprache: La Bombonera

00:00:16: Meine Sprache: Die Bombonera

00:00:17: Fremdsprache: un posto grande e famoso

00:00:20: Meine Sprache: ein großer und berühmter Ort

00:00:22: Fremdsprache: a guardare

00:00:23: Meine Sprache: um zu beobachten

00:00:25: Fremdsprache: Molti tifosi

00:00:26: Meine Sprache: Viele Fans

00:00:28: Fremdsprache: partita di calcio

00:00:30: Meine Sprache: Fußballspiel

00:00:31: Fremdsprache: vengono

00:00:32: Meine Sprache: kommen

00:00:33: Fremdsprache: di nuovo

00:00:34: Meine Sprache: wieder

00:00:35: Fremdsprache: questa stagione

00:00:37: Meine Sprache: diese Saison

00:00:38: Fremdsprache: Unin

00:00:39: Meine Sprache: Unin

00:00:40: Fremdsprache: vincere

00:00:42: Meine Sprache: gewinnend

00:00:43: Fremdsprache: vuole

00:00:44: Meine Sprache: möchte

00:00:45: Fremdsprache: e

00:00:45: Meine Sprache: und

00:00:46: Fremdsprache: felici

00:00:47: Meine Sprache: glücklich

00:00:48: Fremdsprache: forti

00:00:50: Meine Sprache: stark

00:00:50: Fremdsprache: I giocatori

00:00:52: Meine Sprache: Die Spieler

00:00:53: Fremdsprache: si sentono

00:00:54: Meine Sprache: fühlen

00:00:55: Fremdsprache: con

00:00:56: Meine Sprache: mit

00:00:57: Fremdsprache: L'allenatore

00:00:58: Meine Sprache: Der Trainer

00:01:00: Fremdsprache: la squadra

00:01:01: Meine Sprache: das Team

00:01:02: Fremdsprache: parla

00:01:03: Meine Sprache: erzählt

00:01:04: Fremdsprache: prima della partita

00:01:06: Meine Sprache: vor dem Spiel

00:01:07: Fremdsprache: di entrambe le squadre

00:01:09: Meine Sprache: beider Mannschaften

00:01:10: Fremdsprache: forte

00:01:12: Meine Sprache: stark

00:01:12: Fremdsprache: tifano

00:01:14: Meine Sprache: jubeln

00:01:15: Fremdsprache: Tifosi

00:01:16: Meine Sprache: Fans

00:01:17: Fremdsprache: alle tre

00:01:18: Meine Sprache: um drei Uhr

00:01:19: Fremdsprache: inizia

00:01:20: Meine Sprache: beginnt

00:01:21: Fremdsprache: La partita

00:01:23: Meine Sprache: Spiel

00:01:23: Fremdsprache: gioca

00:01:25: Meine Sprache: spielt

00:01:25: Fremdsprache: molto bene

00:01:27: Meine Sprache: sehr gut

00:01:28: Fremdsprache: nel primo tempo

00:01:30: Meine Sprache: in der ersten Halbzeit

00:01:32: Fremdsprache: battono le mani

00:01:33: Meine Sprache: Applaus

00:01:34: Fremdsprache: con gioia

00:01:35: Meine Sprache: mit Freude

00:01:37: Fremdsprache: gridano

00:01:38: Meine Sprache: schreien

00:01:39: Fremdsprache: I tifosi

00:01:40: Meine Sprache: Fans

00:01:41: Fremdsprache: cerca di

00:01:42: Meine Sprache: probiert

00:01:43: Fremdsprache: segnare

00:01:45: Meine Sprache: tor

00:01:45: Fremdsprache: un goal

00:01:46: Meine Sprache: ein Ziel

00:01:47: Fremdsprache: bene

00:01:49: Meine Sprache: entlang

00:01:49: Fremdsprache: blocca

00:01:51: Meine Sprache: Blocks

00:01:52: Fremdsprache: Il portiere

00:01:53: Meine Sprache: Der Torwart

00:01:54: Fremdsprache: la palla

00:01:56: Meine Sprache: den Ball

00:01:56: Fremdsprache: nel secondo tempo

00:01:58: Meine Sprache: in der zweiten Halbzeit

00:02:00: Fremdsprache: segna

00:02:01: Meine Sprache: markiert

00:02:02: Fremdsprache: abbracciare

00:02:04: Meine Sprache: umarmen

00:02:05: Fremdsprache: felicemente

00:02:06: Meine Sprache: glücklich

00:02:07: Fremdsprache: sorridere

00:02:09: Meine Sprache: Lächeln

00:02:10: Fremdsprache: celebrano

00:02:11: Meine Sprache: feiern

00:02:12: Fremdsprache: fan

00:02:13: Meine Sprache: Fans

00:02:14: Fremdsprache: il buon risultato

00:02:16: Meine Sprache: das gute Ergebnis

00:02:17: Fremdsprache: insieme

00:02:18: Meine Sprache: zusammen

00:02:19: Fremdsprache: della sua squadra

00:02:21: Meine Sprache: auf sein Team

00:02:22: Fremdsprache: molto

00:02:24: Meine Sprache: sehr

00:02:24: Fremdsprache: orgoglioso

00:02:26: Meine Sprache: stolz

00:02:27: Fremdsprache: la prossima partita

00:02:29: Meine Sprache: das nächste Spiel

00:02:30: Fremdsprache: loro

00:02:31: Meine Sprache: ihrer

00:02:32: Fremdsprache: non vedono l'ora di

00:02:34: Meine Sprache: freuen sich auf

00:02:35: Fremdsprache: continua

00:02:37: Meine Sprache: setzt fort

00:02:38: Fremdsprache: la sua serie vincente

00:02:40: Meine Sprache: ihre Siegesserie

00:02:41: Fremdsprache: crisi energetica

00:02:42: Meine Sprache: Energiekrise

00:02:44: Fremdsprache: di

00:02:45: Meine Sprache: von

00:02:45: Fremdsprache: e

00:02:46: Meine Sprache: und

00:02:47: Fremdsprache: governatori

00:02:48: Meine Sprache: Gouverneure

00:02:50: Fremdsprache: I

00:02:51: Meine Sprache: Der

00:02:51: Fremdsprache: Illinois

00:02:53: Meine Sprache: Illinois

00:02:53: Fremdsprache: la

00:02:54: Meine Sprache: das

00:02:55: Fremdsprache: Ohio

00:02:56: Meine Sprache: Ohio

00:02:57: Fremdsprache: preoccupati

00:02:59: Meine Sprache: besorgt

00:03:00: Fremdsprache: riguardo a

00:03:01: Meine Sprache: über

00:03:02: Fremdsprache: sono

00:03:03: Meine Sprache: sind

00:03:04: Fremdsprache: avere

00:03:05: Meine Sprache: habe

00:03:06: Fremdsprache: influenza

00:03:07: Meine Sprache: Einflüsse

00:03:08: Fremdsprache: Loro

00:03:09: Meine Sprache: Sie

00:03:10: Fremdsprache: più

00:03:11: Meine Sprache: mehr

00:03:12: Fremdsprache: PJM

00:03:13: Meine Sprache: PJM

00:03:15: Fremdsprache: su

00:03:16: Meine Sprache: auf

00:03:17: Fremdsprache: volere

00:03:18: Meine Sprache: möchten

00:03:19: Fremdsprache: è

00:03:19: Meine Sprache: ist

00:03:20: Fremdsprache: elettricità

00:03:22: Meine Sprache: Elektrizität

00:03:23: Fremdsprache: organizzazione regionale della trasmissione

00:03:27: Meine Sprache: regionale Übertragungsorganisation

00:03:29: Fremdsprache: per

00:03:30: Meine Sprache: für

00:03:31: Fremdsprache: attraverso

00:03:33: Meine Sprache: über

00:03:33: Fremdsprache: flusso

00:03:35: Meine Sprache: Fluss

00:03:35: Fremdsprache: gestisce

00:03:37: Meine Sprache: verwaltet

00:03:38: Fremdsprache: il

00:03:39: Meine Sprache: das

00:03:40: Fremdsprache: molti

00:03:41: Meine Sprache: viele

00:03:42: Fremdsprache: organizzazione

00:03:43: Meine Sprache: Organisation

00:03:45: Fremdsprache: potere

00:03:46: Meine Sprache: kann

00:03:47: Fremdsprache: Questa

00:03:48: Meine Sprache: diese

00:03:49: Fremdsprache: stati

00:03:50: Meine Sprache: Zustände

00:03:51: Fremdsprache: c'è stata

00:03:52: Meine Sprache: es gab

00:03:53: Fremdsprache: fiducia

00:03:54: Meine Sprache: Vertrauen

00:03:55: Fremdsprache: nel

00:03:56: Meine Sprache: im

00:03:57: Fremdsprache: perdita

00:03:58: Meine Sprache: Verlust

00:03:59: Fremdsprache: recentemente

00:04:01: Meine Sprache: kürzlich

00:04:02: Fremdsprache: sistema energetico

00:04:04: Meine Sprache: Energiesystem

00:04:06: Fremdsprache: una

00:04:07: Meine Sprache: ein

00:04:07: Fremdsprache: crisi

00:04:08: Meine Sprache: Krise

00:04:09: Fremdsprache: forniture di energia

00:04:12: Meine Sprache: Energieversorgung

00:04:13: Fremdsprache: futuro

00:04:14: Meine Sprache: zukünftige

00:04:16: Fremdsprache: ha causato

00:04:17: Meine Sprache: verursachten

00:04:18: Fremdsprache: preoccupazioni

00:04:20: Meine Sprache: Anliegen

00:04:21: Fremdsprache: come

00:04:22: Meine Sprache: wie

00:04:23: Fremdsprache: migliorare

00:04:24: Meine Sprache: verbessern

00:04:25: Fremdsprache: per discutere

00:04:27: Meine Sprache: um zu besprechen

00:04:28: Fremdsprache: si sono incontrati

00:04:30: Meine Sprache: traf

00:04:31: Fremdsprache: situazione

00:04:32: Meine Sprache: Situation

00:04:33: Fremdsprache: controllo

00:04:35: Meine Sprache: Kontrolle

00:04:36: Fremdsprache: in

00:04:37: Meine Sprache: in

00:04:37: Fremdsprache: loro

00:04:38: Meine Sprache: ihrer

00:04:39: Fremdsprache: politiche energetiche

00:04:41: Meine Sprache: Energiepolitiken

00:04:43: Fremdsprache: vogliono

00:04:44: Meine Sprache: möchten

00:04:45: Fremdsprache: alcuni

00:04:46: Meine Sprache: einige

00:04:47: Fremdsprache: avere maggiore voce in capitolo

00:04:50: Meine Sprache: mehr Mitspracherecht haben

00:04:52: Fremdsprache: che

00:04:53: Meine Sprache: die

00:04:53: Fremdsprache: dovrebbe

00:04:55: Meine Sprache: sollten

00:04:56: Fremdsprache: leader

00:04:57: Meine Sprache: Führer

00:04:58: Fremdsprache: permettere

00:04:59: Meine Sprache: erlauben

00:05:00: Fremdsprache: ritengono

00:05:01: Meine Sprache: finden

00:05:02: Fremdsprache: anche

00:05:03: Meine Sprache: auch

00:05:04: Fremdsprache: C’è

00:05:05: Meine Sprache: dort

00:05:06: Fremdsprache: energia

00:05:07: Meine Sprache: Energie

00:05:08: Fremdsprache: l'affidabilità

00:05:10: Meine Sprache: die Zuverlässigkeit

00:05:11: Fremdsprache: maltempo

00:05:13: Meine Sprache: schlechtes Wetter

00:05:14: Fremdsprache: sulla

00:05:15: Meine Sprache: auf

00:05:16: Fremdsprache: una preoccupazione

00:05:18: Meine Sprache: ein Anliegen

00:05:19: Fremdsprache: durante

00:05:20: Meine Sprache: während

00:05:21: Fremdsprache: hanno sperimentato

00:05:23: Meine Sprache: experimentierten

00:05:25: Fremdsprache: interruzioni di corrente

00:05:27: Meine Sprache: Stromausfälle

00:05:29: Fremdsprache: Molte

00:05:30: Meine Sprache: Viele

00:05:31: Fremdsprache: persone

00:05:32: Meine Sprache: Menschen

00:05:33: Fremdsprache: recenti tempeste

00:05:35: Meine Sprache: kürzlicher Stürme

00:05:36: Fremdsprache: lavorare con

00:05:38: Meine Sprache: mit ... zusammenarbeiten

00:05:40: Fremdsprache: per trovare

00:05:41: Meine Sprache: zu suchen

00:05:42: Fremdsprache: soluzioni

00:05:44: Meine Sprache: Lösungen

00:05:45: Fremdsprache: affidabilità energetica

00:05:47: Meine Sprache: Energiezuverlässigkeit

00:05:49: Fremdsprache: cooperazione

00:05:51: Meine Sprache: Zusammenarbeit

00:05:52: Fremdsprache: credono

00:05:53: Meine Sprache: glauben

00:05:54: Fremdsprache: migliorerà

00:05:56: Meine Sprache: wird

00:05:56: Fremdsprache: Il

00:05:57: Meine Sprache: Der

00:05:58: Fremdsprache: meno blackout

00:06:00: Meine Sprache: weniger Stromausfälle

00:06:02: Fremdsprache: Pubblico

00:06:03: Meine Sprache: Öffentlich

00:06:04: Fremdsprache: si aspetta

00:06:05: Meine Sprache: erwartet

00:06:06: Fremdsprache: stabile

00:06:08: Meine Sprache: stabil

00:06:08: Fremdsprache: Governatori

00:06:10: Meine Sprache: Gouverneure

00:06:11: Fremdsprache: per prendere decisioni e piani localmente

00:06:15: Meine Sprache: um Entscheidungen und Pläne vor Ort zu treffen

00:06:18: Fremdsprache: più potere

00:06:19: Meine Sprache: mehr Macht

00:06:20: Fremdsprache: stanno chiedendo

00:06:22: Meine Sprache: bitten um

00:06:23: Fremdsprache: cambiare

00:06:24: Meine Sprache: Veränderung

00:06:25: Fremdsprache: legislatori

00:06:27: Meine Sprache: Gesetzgeber

00:06:28: Fremdsprache: pianificano

00:06:29: Meine Sprache: Plan

00:06:30: Fremdsprache: regole

00:06:32: Meine Sprache: Regeln

00:06:32: Fremdsprache: creare

00:06:34: Meine Sprache: schaffen

00:06:34: Fremdsprache: L'

00:06:35: Meine Sprache: Der

00:06:36: Fremdsprache: obiettivo

00:06:38: Meine Sprache: zielen

00:06:38: Fremdsprache: un sistema energetico più affidabile e giusto

00:06:42: Meine Sprache: ein zuverlässigeres und gerechteres Energiesystem

00:06:46: Fremdsprache: importante

00:06:47: Meine Sprache: wichtig

00:06:48: Fremdsprache: la comunità

00:06:50: Meine Sprache: die Gemeinschaft

00:06:51: Fremdsprache: ma

00:06:52: Meine Sprache: aber

00:06:53: Fremdsprache: processo

00:06:54: Meine Sprache: Prozess

00:06:55: Fremdsprache: può

00:06:56: Meine Sprache: kann

00:06:57: Fremdsprache: richiedere tempo

00:06:59: Meine Sprache: Zeit in Anspruch nehmen

00:07:00: Fremdsprache: presto

00:07:01: Meine Sprache: früh

00:07:02: Fremdsprache: sperano in

00:07:04: Meine Sprache: hofft auf

00:07:05: Fremdsprache: tutti

00:07:06: Meine Sprache: jeder

00:07:07: Fremdsprache: un futuro energetico migliore

00:07:09: Meine Sprache: eine bessere Energiezukunft

00:07:13: Fremdsprache: Arte

00:07:14: Meine Sprache: Kunst

00:07:14: Fremdsprache: e

00:07:15: Meine Sprache: und

00:07:16: Fremdsprache: esprimono se stessi

00:07:18: Meine Sprache: sich ausdrücken

00:07:19: Fremdsprache: eventi culturali

00:07:21: Meine Sprache: kulturelle Veranstaltungen

00:07:23: Fremdsprache: importanti

00:07:25: Meine Sprache: wichtig

00:07:26: Fremdsprache: modi

00:07:27: Meine Sprache: Arten

00:07:28: Fremdsprache: persone

00:07:29: Meine Sprache: Menschen

00:07:30: Fremdsprache: sono

00:07:31: Meine Sprache: sind

00:07:32: Fremdsprache: che celebrano

00:07:33: Meine Sprache: feiernd

00:07:34: Fremdsprache: festival unici

00:07:36: Meine Sprache: einzigartige Feste

00:07:38: Fremdsprache: hanno

00:07:39: Meine Sprache: habe

00:07:40: Fremdsprache: la loro

00:07:41: Meine Sprache: ihrer

00:07:42: Fremdsprache: Molti

00:07:43: Meine Sprache: viele

00:07:44: Fremdsprache: paesi

00:07:45: Meine Sprache: Länder

00:07:46: Fremdsprache: storia

00:07:47: Meine Sprache: Geschichte

00:07:48: Fremdsprache: tradizioni

00:07:50: Meine Sprache: Traditionen

00:07:51: Fremdsprache: Brasile

00:07:52: Meine Sprache: Brasilien

00:07:53: Fremdsprache: è

00:07:54: Meine Sprache: ist

00:07:55: Fremdsprache: famoso

00:07:56: Meine Sprache: berühmt

00:07:57: Fremdsprache: il Carnevale di Rio

00:07:59: Meine Sprache: der Karneval in Rio

00:08:01: Fremdsprache: in

00:08:02: Meine Sprache: in

00:08:03: Fremdsprache: in tutto il mondo

00:08:04: Meine Sprache: um die Welt

00:08:05: Fremdsprache: Per esempio

00:08:07: Meine Sprache: Zum Beispiel

00:08:08: Fremdsprache: per le sue

00:08:09: Meine Sprache: für seine

00:08:10: Fremdsprache: sfilate colorate

00:08:12: Meine Sprache: farbenfrohe Paraden

00:08:14: Fremdsprache: dal passato

00:08:16: Meine Sprache: aus der Vergangenheit

00:08:17: Fremdsprache: Danze tradizionali

00:08:19: Meine Sprache: Traditionelle Tänze

00:08:21: Fremdsprache: raccontare

00:08:23: Meine Sprache: zu erzählen

00:08:24: Fremdsprache: spesso

00:08:25: Meine Sprache: häufig

00:08:26: Fremdsprache: storie

00:08:27: Meine Sprache: Geschichten

00:08:28: Fremdsprache: attraverso

00:08:30: Meine Sprache: über

00:08:30: Fremdsprache: festival musicali

00:08:32: Meine Sprache: Musikfestivals

00:08:34: Fremdsprache: ritmo e canto

00:08:36: Meine Sprache: Rhythmus und Gesang

00:08:37: Fremdsprache: uniscono

00:08:39: Meine Sprache: bringen

00:08:40: Fremdsprache: di culture diverse

00:08:42: Meine Sprache: verschiedener Kulturen

00:08:43: Fremdsprache: la creatività

00:08:45: Meine Sprache: die Kreativität

00:08:46: Fremdsprache: mostrano

00:08:48: Meine Sprache: zeigen

00:08:49: Fremdsprache: Mostre d'arte

00:08:50: Meine Sprache: Kunstausstellungen

00:08:52: Fremdsprache: forme d'arte

00:08:53: Meine Sprache: Kunstformen

00:08:55: Fremdsprache: pittura

00:08:56: Meine Sprache: Malerei

00:08:57: Fremdsprache: popolari

00:08:58: Meine Sprache: beliebt

00:08:59: Fremdsprache: Scultura

00:09:00: Meine Sprache: Bildhauerei

00:09:02: Fremdsprache: arte

00:09:03: Meine Sprache: Kunst

00:09:04: Fremdsprache: Artisti di strada

00:09:05: Meine Sprache: Straßenkünstler

00:09:07: Fremdsprache: negli

00:09:08: Meine Sprache: in

00:09:09: Fremdsprache: portano

00:09:10: Meine Sprache: bringen

00:09:11: Fremdsprache: spazi pubblici

00:09:13: Meine Sprache: öffentliche Räume

00:09:14: Fremdsprache: guardare spettacoli teatrali dal vivo

00:09:17: Meine Sprache: Live-Theateraufführungen zu sehen

00:09:20: Fremdsprache: in molte città

00:09:21: Meine Sprache: in vielen Städten

00:09:23: Fremdsprache: Persone

00:09:24: Meine Sprache: Menschen

00:09:25: Fremdsprache: si divertono

00:09:26: Meine Sprache: genießen

00:09:27: Fremdsprache: aiutano

00:09:29: Meine Sprache: helfen

00:09:29: Fremdsprache: che potrebbero scomparire

00:09:32: Meine Sprache: die verschwinden könnten

00:09:33: Fremdsprache: Eventi culturali

00:09:35: Meine Sprache: Kulturelle Veranstaltungen

00:09:37: Fremdsprache: lingue e costumi

00:09:39: Meine Sprache: Sprachen und Bräuche

00:09:41: Fremdsprache: preservare

00:09:42: Meine Sprache: bewahren

00:09:43: Fremdsprache: laboratori

00:09:44: Meine Sprache: Werkstätten

00:09:46: Fremdsprache: Molti musei

00:09:47: Meine Sprache: Viele Museen

00:09:48: Fremdsprache: organizzano

00:09:50: Meine Sprache: organisieren

00:09:51: Fremdsprache: per bambini

00:09:52: Meine Sprache: für Kinder

00:09:54: Fremdsprache: per imparare sull'arte

00:09:56: Meine Sprache: um etwas über Kunst zu lernen

00:09:58: Fremdsprache: Abbigliamento tradizionale

00:10:00: Meine Sprache: Traditionelle Kleidung

00:10:02: Fremdsprache: durante i festival

00:10:04: Meine Sprache: während Festivals

00:10:05: Fremdsprache: mostrati

00:10:07: Meine Sprache: gezeigt

00:10:08: Fremdsprache: patrimonio culturale

00:10:10: Meine Sprache: kulturelles Erbe

00:10:11: Fremdsprache: per mostrare

00:10:13: Meine Sprache: zeigen

00:10:14: Fremdsprache: è diventata

00:10:15: Meine Sprache: wurde

00:10:16: Fremdsprache: messaggi sociali

00:10:18: Meine Sprache: soziale Botschaften

00:10:20: Fremdsprache: per comunicare

00:10:21: Meine Sprache: zu kommunizieren

00:10:23: Fremdsprache: Street art

00:10:24: Meine Sprache: Street Art

00:10:26: Fremdsprache: un modo popolare

00:10:27: Meine Sprache: eine beliebte Möglichkeit

00:10:29: Fremdsprache: attirano

00:10:31: Meine Sprache: ansprechen

00:10:32: Fremdsprache: da tutto il mondo

00:10:34: Meine Sprache: aus aller Welt

00:10:35: Fremdsprache: Festival d'arte e culturali

00:10:38: Meine Sprache: Kunst- und Kulturfestivals

00:10:40: Fremdsprache: turisti

00:10:41: Meine Sprache: Touristen

00:10:42: Fremdsprache: creano

00:10:43: Meine Sprache: schaffen

00:10:44: Fremdsprache: opportunità

00:10:46: Meine Sprache: Chancen

00:10:47: Fremdsprache: per lo scambio culturale e la comprensione

00:10:50: Meine Sprache: für kulturellen Austausch und Verständnis

00:10:53: Fremdsprache: Questi eventi

00:10:54: Meine Sprache: Diese Ereignisse

00:10:56: Fremdsprache: Artisti

00:10:57: Meine Sprache: Künstler

00:10:58: Fremdsprache: collaborare

00:11:00: Meine Sprache: kollaborieren

00:11:01: Fremdsprache: per condividere le loro competenze e idee

00:11:04: Meine Sprache: um ihre Fähigkeiten und Ideen zu teilen

00:11:07: Fremdsprache: tra paesi

00:11:09: Meine Sprache: über Ländergrenzen hinweg

00:11:11: Fremdsprache: attraverso tour virtuali e gallerie online

00:11:14: Meine Sprache: durch virtuelle Touren und Online-Galerien

00:11:17: Fremdsprache: ha cambiato

00:11:19: Meine Sprache: verändert

00:11:20: Fremdsprache: il modo in cui viviamo arte e cultura

00:11:23: Meine Sprache: wie wir Kunst und Kultur erleben

00:11:26: Fremdsprache: Tecnologia

00:11:27: Meine Sprache: Technologie

00:11:28: Fremdsprache: connettono

00:11:30: Meine Sprache: verbinden

00:11:31: Fremdsprache: eventi artistici e culturali

00:11:33: Meine Sprache: Kunst- und Kulturveranstaltungen

00:11:36: Fremdsprache: In conclusione

00:11:38: Meine Sprache: Abschließend

00:11:39: Fremdsprache: preservano

00:11:40: Meine Sprache: bewahren

00:11:41: Fremdsprache: tradizioni importanti

00:11:43: Meine Sprache: wichtige Traditionen

00:11:45: Fremdsprache: aspetti

00:11:46: Meine Sprache: Aspekte

00:11:47: Fremdsprache: che

00:11:48: Meine Sprache: die

00:11:48: Fremdsprache: e

00:11:49: Meine Sprache: und

00:11:50: Fremdsprache: economia

00:11:51: Meine Sprache: Wirtschaft

00:11:52: Fremdsprache: essenziali

00:11:54: Meine Sprache: wesentlich

00:11:55: Fremdsprache: finanza

00:11:56: Meine Sprache: Finanzen

00:11:57: Fremdsprache: influenzano

00:11:59: Meine Sprache: beeinflussen

00:12:00: Fremdsprache: nostre

00:12:01: Meine Sprache: unsere

00:12:02: Fremdsprache: quotidiano

00:12:04: Meine Sprache: alltäglich

00:12:05: Fremdsprache: sono

00:12:06: Meine Sprache: sind

00:12:07: Fremdsprache: vite

00:12:08: Meine Sprache: lebt

00:12:09: Fremdsprache: vite quotidiane

00:12:11: Meine Sprache: tägliches Leben

00:12:12: Fremdsprache: allocazione

00:12:14: Meine Sprache: Zuweisung

00:12:15: Fremdsprache: allocazione delle risorse

00:12:17: Meine Sprache: Ressourcenverteilung

00:12:19: Fremdsprache: aziende

00:12:20: Meine Sprache: Unternehmen

00:12:21: Fremdsprache: come

00:12:22: Meine Sprache: wie

00:12:23: Fremdsprache: Economia

00:12:24: Meine Sprache: Wirtschaft

00:12:25: Fremdsprache: governi

00:12:27: Meine Sprache: Regierungen

00:12:28: Fremdsprache: persone

00:12:29: Meine Sprache: Menschen

00:12:30: Fremdsprache: prendono decisioni

00:12:32: Meine Sprache: Entscheidungen treffen

00:12:33: Fremdsprache: risorsa

00:12:35: Meine Sprache: Ressource

00:12:36: Fremdsprache: studia

00:12:37: Meine Sprache: Studien

00:12:38: Fremdsprache: sull'

00:12:39: Meine Sprache: auf

00:12:40: Fremdsprache: che significa

00:12:41: Meine Sprache: Bedeutung

00:12:42: Fremdsprache: di

00:12:43: Meine Sprache: von

00:12:44: Fremdsprache: è

00:12:45: Meine Sprache: ist

00:12:45: Fremdsprache: fondamentale

00:12:47: Meine Sprache: grundlegend

00:12:48: Fremdsprache: limitate

00:12:50: Meine Sprache: begrenzt

00:12:51: Fremdsprache: principio

00:12:52: Meine Sprache: Prinzip

00:12:53: Fremdsprache: principio fondamentale

00:12:55: Meine Sprache: grundlegendes Prinzip

00:12:57: Fremdsprache: risorse

00:12:58: Meine Sprache: Ressourcen

00:12:59: Fremdsprache: scarsità

00:13:01: Meine Sprache: Knappheit

00:13:02: Fremdsprache: Un

00:13:03: Meine Sprache: Ein

00:13:03: Fremdsprache: bisogni

00:13:05: Meine Sprache: Bedürfnisse

00:13:06: Fremdsprache: dare priorità a

00:13:08: Meine Sprache: priorisieren

00:13:09: Fremdsprache: desideri

00:13:11: Meine Sprache: Sehnsüchte

00:13:12: Fremdsprache: desideri e bisogni

00:13:14: Meine Sprache: Wünsche und Bedürfnisse

00:13:16: Fremdsprache: devono

00:13:17: Meine Sprache: muss

00:13:18: Fremdsprache: individui

00:13:19: Meine Sprache: Individuen

00:13:20: Fremdsprache: loro

00:13:21: Meine Sprache: ihrer

00:13:22: Fremdsprache: Poiché

00:13:23: Meine Sprache: Wenn

00:13:24: Fremdsprache: scarse

00:13:25: Meine Sprache: knapp

00:13:26: Fremdsprache: società

00:13:27: Meine Sprache: Gesellschaft

00:13:28: Fremdsprache: acquisto

00:13:29: Meine Sprache: Kauf

00:13:31: Fremdsprache: acquisto e vendita

00:13:32: Meine Sprache: Kauf und Verkauf

00:13:34: Fremdsprache: attività

00:13:35: Meine Sprache: Aktivität

00:13:37: Fremdsprache: azioni

00:13:38: Meine Sprache: Handlungen

00:13:39: Fremdsprache: azioni e obbligazioni

00:13:41: Meine Sprache: Aktien und Anleihen

00:13:43: Fremdsprache: facilitano

00:13:44: Meine Sprache: ermöglichen

00:13:45: Fremdsprache: finanziario

00:13:47: Meine Sprache: finanziell

00:13:48: Fremdsprache: il

00:13:49: Meine Sprache: das

00:13:50: Fremdsprache: mercati

00:13:51: Meine Sprache: Märkte

00:13:52: Fremdsprache: mercati finanziari

00:13:54: Meine Sprache: Finanzmärkte

00:13:56: Fremdsprache: obbligazioni

00:13:57: Meine Sprache: Bindungen

00:13:58: Fremdsprache: vendita

00:13:59: Meine Sprache: Verkauf

00:14:00: Fremdsprache: aiutano

00:14:02: Meine Sprache: helfen

00:14:03: Fremdsprache: decisioni

00:14:04: Meine Sprache: Entscheidungen

00:14:05: Fremdsprache: decisioni di investimento

00:14:08: Meine Sprache: Investitionsentscheidungen

00:14:10: Fremdsprache: determinare

00:14:11: Meine Sprache: bestimmen

00:14:12: Fremdsprache: i prezzi

00:14:14: Meine Sprache: die Preise

00:14:15: Fremdsprache: investimento

00:14:16: Meine Sprache: Investition

00:14:18: Fremdsprache: merci

00:14:19: Meine Sprache: Rohstoffe

00:14:20: Fremdsprache: prezzi

00:14:21: Meine Sprache: Preise

00:14:22: Fremdsprache: Questi mercati

00:14:24: Meine Sprache: Diese Märkte

00:14:25: Fremdsprache: banche centrali

00:14:27: Meine Sprache: Zentralbanken

00:14:28: Fremdsprache: costi di prestito

00:14:30: Meine Sprache: Kreditkosten

00:14:31: Fremdsprache: individui e aziende

00:14:33: Meine Sprache: Einzelpersonen und Unternehmen

00:14:36: Fremdsprache: influenzare

00:14:37: Meine Sprache: beeinflussen

00:14:38: Fremdsprache: interesse

00:14:40: Meine Sprache: Interesse

00:14:41: Fremdsprache: per

00:14:42: Meine Sprache: für

00:14:43: Fremdsprache: stabiliti da

00:14:44: Meine Sprache: festgelegt von

00:14:46: Fremdsprache: tassi

00:14:47: Meine Sprache: Raten

00:14:48: Fremdsprache: tassi di interesse

00:14:49: Meine Sprache: Zinssätze

00:14:51: Fremdsprache: aumentano

00:14:52: Meine Sprache: Anstieg

00:14:53: Fremdsprache: diventa

00:14:54: Meine Sprache: wird

00:14:55: Fremdsprache: i tassi di interesse aumentano

00:14:58: Meine Sprache: die Zinssätze steigen

00:15:00: Fremdsprache: più costoso

00:15:01: Meine Sprache: teurer

00:15:02: Fremdsprache: prendere

00:15:03: Meine Sprache: nehmen

00:15:04: Fremdsprache: prendere in prestito

00:15:06: Meine Sprache: entlehnen

00:15:07: Fremdsprache: prestiti

00:15:08: Meine Sprache: Kredite

00:15:09: Fremdsprache: Quando

00:15:10: Meine Sprache: Wenn

00:15:11: Fremdsprache: denaro

00:15:12: Meine Sprache: Geld

00:15:13: Fremdsprache: diminuisce

00:15:14: Meine Sprache: nimmt ab

00:15:15: Fremdsprache: il potere d'acquisto

00:15:17: Meine Sprache: die Kaufkraft

00:15:19: Fremdsprache: inflazione

00:15:20: Meine Sprache: Inflation

00:15:21: Fremdsprache: nel tempo

00:15:23: Meine Sprache: im Laufe der Zeit

00:15:24: Fremdsprache: sopra

00:15:25: Meine Sprache: über

00:15:26: Fremdsprache: tempo

00:15:27: Meine Sprache: Zeit

00:15:28: Fremdsprache: aiuta

00:15:29: Meine Sprache: hilft

00:15:30: Fremdsprache: cicli economici

00:15:32: Meine Sprache: wirtschaftliche Zyklen

00:15:34: Fremdsprache: Comprensione

00:15:35: Meine Sprache: Verstehen

00:15:36: Fremdsprache: crescita

00:15:37: Meine Sprache: Wachstum

00:15:38: Fremdsprache: periodi

00:15:40: Meine Sprache: Sätzen

00:15:41: Fremdsprache: periodi di crescita e recessione

00:15:43: Meine Sprache: Perioden des Wachstums und der Rezession

00:15:47: Fremdsprache: prevedere

00:15:48: Meine Sprache: prognostizieren

00:15:49: Fremdsprache: recessione

00:15:51: Meine Sprache: Rezession

00:15:52: Fremdsprache: attività economica

00:15:54: Meine Sprache: wirtschaftliche Aktivität

00:15:56: Fremdsprache: fiscale

00:15:57: Meine Sprache: fiskalisch

00:15:59: Fremdsprache: Governi

00:16:00: Meine Sprache: Regierungen

00:16:01: Fremdsprache: monetario

00:16:03: Meine Sprache: monetär

00:16:04: Fremdsprache: politiche

00:16:05: Meine Sprache: Politiken

00:16:06: Fremdsprache: politiche fiscali e monetarie

00:16:09: Meine Sprache: fiskalische und monetäre Politiken

00:16:12: Fremdsprache: usano

00:16:13: Meine Sprache: benutzen

00:16:14: Fremdsprache: coinvolge

00:16:15: Meine Sprache: besteht

00:16:16: Fremdsprache: decisioni di spesa e tassazione del governo

00:16:20: Meine Sprache: staatliche Ausgaben und Steuerentscheidungen

00:16:23: Fremdsprache: governo

00:16:24: Meine Sprache: Regierung

00:16:25: Fremdsprache: politica fiscale

00:16:27: Meine Sprache: Fiskalpolitik

00:16:29: Fremdsprache: spesa

00:16:30: Meine Sprache: Lebensmittel

00:16:31: Fremdsprache: tassazione

00:16:33: Meine Sprache: Besteuerung

00:16:34: Fremdsprache: è controllata da

00:16:35: Meine Sprache: wird kontrolliert von

00:16:37: Fremdsprache: offerta di moneta

00:16:39: Meine Sprache: Geldmenge

00:16:40: Fremdsprache: offerta di moneta e tassi di interesse

00:16:43: Meine Sprache: Geldmenge und Zinssätze

00:16:45: Fremdsprache: politica monetaria

00:16:47: Meine Sprache: Geldpolitik

00:16:49: Fremdsprache: regola

00:16:50: Meine Sprache: Regel

00:16:51: Fremdsprache: capitale

00:16:52: Meine Sprache: Todesstrafe

00:16:53: Fremdsprache: impegnare

00:16:55: Meine Sprache: beteiligen

00:16:56: Fremdsprache: impegnare il loro capitale nei progetti

00:16:59: Meine Sprache: ihr Kapital in Projekte investieren

00:17:02: Fremdsprache: Investitori

00:17:03: Meine Sprache: Investoren

00:17:05: Fremdsprache: nei

00:17:06: Meine Sprache: in

00:17:06: Fremdsprache: prima che

00:17:08: Meine Sprache: bevor

00:17:08: Fremdsprache: progetti

00:17:10: Meine Sprache: Designs

00:17:11: Fremdsprache: rischio e potenziale rendimento

00:17:14: Meine Sprache: Risiko und potenzielle Rendite

00:17:16: Fremdsprache: valutano

00:17:17: Meine Sprache: bewerten

00:17:18: Fremdsprache: calcolo

00:17:20: Meine Sprache: Berechnung

00:17:21: Fremdsprache: calcolo del PIL

00:17:22: Meine Sprache: BIP-Berechnung

00:17:24: Fremdsprache: componenti chiave

00:17:26: Meine Sprache: Schlüsselelemente

00:17:28: Fremdsprache: consumo

00:17:29: Meine Sprache: Konsum

00:17:30: Fremdsprache: investimenti

00:17:31: Meine Sprache: Investitionen

00:17:33: Fremdsprache: PIL

00:17:34: Meine Sprache: BIP

00:17:35: Fremdsprache: Risparmi

00:17:36: Meine Sprache: Ersparnisse

00:17:38: Fremdsprache: Risparmi, investimenti e consumi

00:17:41: Meine Sprache: Ersparnisse, Investitionen und Konsum

00:17:44: Fremdsprache: Commercio

00:17:46: Meine Sprache: Handel

00:17:47: Fremdsprache: Commercio tra paesi

00:17:49: Meine Sprache: Handel zwischen Ländern

00:17:50: Fremdsprache: economiche

00:17:52: Meine Sprache: wirtschaftlich

00:17:53: Fremdsprache: espande

00:17:54: Meine Sprache: expandiert

00:17:55: Fremdsprache: globale

00:17:57: Meine Sprache: globalen

00:17:58: Fremdsprache: influenza

00:17:59: Meine Sprache: Einflüsse

00:18:00: Fremdsprache: paesi

00:18:01: Meine Sprache: Länder

00:18:02: Fremdsprache: tendenze

00:18:04: Meine Sprache: Trends

00:18:05: Fremdsprache: tendenze economiche globali

00:18:07: Meine Sprache: globale wirtschaftliche Trends

00:18:09: Fremdsprache: tra

00:18:10: Meine Sprache: unter

00:18:11: Fremdsprache: Gestione delle finanze personali

00:18:14: Meine Sprache: Management der persönlichen Finanzen

00:18:16: Fremdsprache: include

00:18:18: Meine Sprache: beinhaltet

00:18:19: Fremdsprache: oculatamente

00:18:20: Meine Sprache: weise

00:18:21: Fremdsprache: pianificazione del budget

00:18:24: Meine Sprache: Haushaltsplanung

00:18:25: Fremdsprache: pianificazione del budget, risparmio e investimento oculato

00:18:30: Meine Sprache: Budgetierung, Sparen und kluges Investieren

00:18:34: Fremdsprache: risparmio

00:18:35: Meine Sprache: Einsparung

00:18:36: Fremdsprache: alfabetizzazione finanziaria

00:18:39: Meine Sprache: Finanzielle Bildung

00:18:41: Fremdsprache: consente

00:18:42: Meine Sprache: erlaubt

00:18:43: Fremdsprache: il proprio denaro

00:18:45: Meine Sprache: sein eigenes Geld

00:18:46: Fremdsprache: prendere decisioni informate

00:18:49: Meine Sprache: informierte Entscheidungen treffen

00:18:51: Fremdsprache: proprio

00:18:52: Meine Sprache: eigene

00:18:53: Fremdsprache: su

00:18:54: Meine Sprache: auf

00:18:55: Fremdsprache: complesso

00:18:56: Meine Sprache: komplex

00:18:57: Fremdsprache: comprendere i principi economici e finanziari di base

00:19:02: Meine Sprache: das Verständnis grundlegender wirtschaftlicher und finanzieller Prinzipien

00:19:06: Fremdsprache: il mondo complesso

00:19:08: Meine Sprache: die komplexe Welt

00:19:10: Fremdsprache: il/la

00:19:11: Meine Sprache: das

00:19:12: Fremdsprache: In definitiva

00:19:14: Meine Sprache: Letztendlich

00:19:15: Fremdsprache: intorno a

00:19:16: Meine Sprache: um

00:19:17: Fremdsprache: intorno a loro

00:19:19: Meine Sprache: um sie herum

00:19:20: Fremdsprache: mondo

00:19:21: Meine Sprache: Welt

00:19:22: Fremdsprache: orientarsi

00:19:23: Meine Sprache: navigieren

00:19:25: Fremdsprache: che

00:19:25: Meine Sprache: die

00:19:26: Fremdsprache: decisioni informate

00:19:28: Meine Sprache: informierte Entscheidungen

00:19:30: Fremdsprache: e

00:19:31: Meine Sprache: und

00:19:31: Fremdsprache: è

00:19:32: Meine Sprache: ist

00:19:33: Fremdsprache: Mantenere

00:19:34: Meine Sprache: Aufrechterhaltung

00:19:36: Fremdsprache: richiede

00:19:37: Meine Sprache: Anforderungen

00:19:38: Fremdsprache: sano

00:19:40: Meine Sprache: gesund

00:19:41: Fremdsprache: sforzo costante

00:19:43: Meine Sprache: konsequente Anstrengung

00:19:44: Fremdsprache: stile di vita

00:19:46: Meine Sprache: Lebensstil

00:19:47: Fremdsprache: un

00:19:48: Meine Sprache: ein

00:19:49: Fremdsprache: un impegno multifaccettato

00:19:51: Meine Sprache: eine vielschichtige Unternehmung

00:19:53: Fremdsprache: attività fisica

00:19:55: Meine Sprache: körperliche Aktivität

00:19:57: Fremdsprache: benessere mentale

00:19:59: Meine Sprache: psychisches Wohlbefinden

00:20:01: Fremdsprache: connettività sociale

00:20:03: Meine Sprache: soziale Vernetzung

00:20:05: Fremdsprache: di

00:20:06: Meine Sprache: von

00:20:06: Fremdsprache: formano

00:20:08: Meine Sprache: Formular

00:20:09: Fremdsprache: i pilastri

00:20:10: Meine Sprache: die Säulen

00:20:11: Fremdsprache: Nutrizione

00:20:13: Meine Sprache: Ernährung

00:20:14: Fremdsprache: salute robusta

00:20:15: Meine Sprache: robuste Gesundheit

00:20:17: Fremdsprache: compromettere

00:20:19: Meine Sprache: Kompromiss

00:20:20: Fremdsprache: confrontarsi con

00:20:22: Meine Sprache: sich auseinandersetzen mit

00:20:24: Fremdsprache: efficacia

00:20:25: Meine Sprache: Wirksamkeit

00:20:26: Fremdsprache: loro

00:20:27: Meine Sprache: ihrer

00:20:28: Fremdsprache: moderni sistemi sanitari

00:20:31: Meine Sprache: moderne Gesundheitssysteme

00:20:33: Fremdsprache: sfide senza precedenti

00:20:35: Meine Sprache: beispiellose Herausforderungen

00:20:37: Fremdsprache: Tuttavia

00:20:39: Meine Sprache: Jedoch

00:20:40: Fremdsprache: accesso diseguale alle cure

00:20:42: Meine Sprache: ungleicher Zugang zur Pflege

00:20:44: Fremdsprache: aumento dei costi

00:20:46: Meine Sprache: steigende Kosten

00:20:48: Fremdsprache: le questioni più pressanti

00:20:50: Meine Sprache: die drängendsten Probleme

00:20:52: Fremdsprache: scarsità di risorse

00:20:54: Meine Sprache: Ressourcenknappheit

00:20:55: Fremdsprache: sono

00:20:57: Meine Sprache: sind

00:20:57: Fremdsprache: Tra

00:20:58: Meine Sprache: Unter

00:20:59: Fremdsprache: a livello globale

00:21:01: Meine Sprache: weltweit

00:21:02: Fremdsprache: aggravare

00:21:03: Meine Sprache: verschärfen

00:21:04: Fremdsprache: benessere della popolazione

00:21:07: Meine Sprache: Wohlergehen der Bevölkerung

00:21:09: Fremdsprache: disparità sanitarie

00:21:11: Meine Sprache: gesundheitliche Ungleichheiten

00:21:13: Fremdsprache: mettere in pericolo

00:21:15: Meine Sprache: gefährden

00:21:16: Fremdsprache: Questi problemi

00:21:18: Meine Sprache: Diese Probleme

00:21:19: Fremdsprache: spesso

00:21:20: Meine Sprache: häufig

00:21:21: Fremdsprache: anche

00:21:22: Meine Sprache: auch

00:21:23: Fremdsprache: contribuiscono a

00:21:25: Meine Sprache: tragen zu bei

00:21:26: Fremdsprache: essi

00:21:27: Meine Sprache: sie

00:21:28: Fremdsprache: guidare

00:21:29: Meine Sprache: leiten

00:21:30: Fremdsprache: miglioramenti

00:21:32: Meine Sprache: Verbesserungen

00:21:33: Fremdsprache: nella diagnostica e nelle modalità di trattamento

00:21:37: Meine Sprache: in der Diagnostik und den Behandlungsmethoden

00:21:40: Fremdsprache: Progressi nella tecnologia medica

00:21:43: Meine Sprache: Fortschritte in der Medizintechnik

00:21:45: Fremdsprache: spese in aumento

00:21:47: Meine Sprache: steigende Ausgaben

00:21:49: Fremdsprache: tuttavia

00:21:50: Meine Sprache: jedoch

00:21:51: Fremdsprache: cambiamenti demografici

00:21:53: Meine Sprache: demografische Veränderungen

00:21:55: Fremdsprache: come

00:21:56: Meine Sprache: wie

00:21:57: Fremdsprache: di risorse sanitarie

00:21:59: Meine Sprache: von Gesundheitsressourcen

00:22:01: Fremdsprache: inoltre

00:22:02: Meine Sprache: außerdem

00:22:03: Fremdsprache: maggiore allocazione

00:22:05: Meine Sprache: erhöhte Zuweisung

00:22:07: Fremdsprache: popolazioni invecchianti

00:22:09: Meine Sprache: alternde Bevölkerungen

00:22:11: Fremdsprache: richiedono

00:22:12: Meine Sprache: benötigen

00:22:13: Fremdsprache: esercita

00:22:15: Meine Sprache: Praktiken

00:22:16: Fremdsprache: evidenziando la necessità

00:22:18: Meine Sprache: und hebt die Notwendigkeit hervor

00:22:20: Fremdsprache: infrastruttura sanitaria

00:22:23: Meine Sprache: Gesundheitsinfrastruktur

00:22:25: Fremdsprache: per strategie sostenibili

00:22:27: Meine Sprache: nachhaltiger Strategien

00:22:29: Fremdsprache: Questa tendenza

00:22:31: Meine Sprache: Dieser Trend

00:22:32: Fremdsprache: sulle

00:22:33: Meine Sprache: über

00:22:34: Fremdsprache: una pressione considerevole

00:22:36: Meine Sprache: ein erheblicher Druck

00:22:38: Fremdsprache: alcune di queste sfide

00:22:40: Meine Sprache: einige dieser Herausforderungen

00:22:42: Fremdsprache: educazione allo stile di vita

00:22:45: Meine Sprache: Aufklärung über den Lebensstil

00:22:47: Fremdsprache: inclusi

00:22:48: Meine Sprache: einschließlich

00:22:50: Fremdsprache: Misure preventive

00:22:52: Meine Sprache: Präventive Maßnahmen

00:22:54: Fremdsprache: offrire

00:22:55: Meine Sprache: Angebot

00:22:56: Fremdsprache: per mitigare

00:22:57: Meine Sprache: um zu mildern

00:22:59: Fremdsprache: programmi di vaccinazione

00:23:01: Meine Sprache: Impfprogramme

00:23:02: Fremdsprache: un modo

00:23:03: Meine Sprache: ein Weg

00:23:04: Fremdsprache: favorire un accesso equo alle cure

00:23:07: Meine Sprache: Förderung eines gerechten Zugangs zur Versorgung

00:23:10: Fremdsprache: gioca un ruolo critico

00:23:13: Meine Sprache: spielt eine entscheidende Rolle

00:23:15: Fremdsprache: nell'orchestrare le risorse

00:23:17: Meine Sprache: bei der Koordination von Ressourcen

00:23:20: Fremdsprache: Politica pubblica

00:23:21: Meine Sprache: Öffentliche Politik

00:23:23: Fremdsprache: erogazione dei servizi più snella

00:23:26: Meine Sprache: optimierte Servicebereitstellung

00:23:29: Fremdsprache: Investimenti

00:23:30: Meine Sprache: Investitionen

00:23:32: Fremdsprache: maggiore coinvolgimento dei pazienti

00:23:35: Meine Sprache: verbesserte Patientenbindung

00:23:37: Fremdsprache: nelle tecnologie sanitarie digitali

00:23:40: Meine Sprache: in digitale Gesundheitstechnologien

00:23:43: Fremdsprache: promettono

00:23:44: Meine Sprache: versprechen

00:23:45: Fremdsprache: devono essere navigate con attenzione

00:23:48: Meine Sprache: müssen sorgfältig navigiert werden

00:23:51: Fremdsprache: divisioni digitali

00:23:53: Meine Sprache: digitale Kluften

00:23:54: Fremdsprache: per evitare di aggravare le disuguaglianze

00:23:58: Meine Sprache: um die Verschärfung von Ungleichheiten zu vermeiden

00:24:01: Fremdsprache: preoccupazioni sulla privacy dei dati

00:24:04: Meine Sprache: Bedenken hinsichtlich des Datenschutzes

00:24:07: Fremdsprache: dall'inquinamento al cambiamento climatico

00:24:10: Meine Sprache: von der Verschmutzung bis zum Klimawandel

00:24:13: Fremdsprache: Fattori ambientali

00:24:14: Meine Sprache: Umweltfaktoren

00:24:16: Fremdsprache: influenzano sempre più

00:24:18: Meine Sprache: zunehmend beeinflussen

00:24:20: Fremdsprache: richiedono risposte integrate

00:24:23: Meine Sprache: erfordern integrierte Maßnahmen

00:24:25: Fremdsprache: risultati della salute pubblica

00:24:28: Meine Sprache: Ergebnisse der öffentlichen Gesundheit

00:24:30: Fremdsprache: consapevolezza della salute mentale

00:24:33: Meine Sprache: Bewusstsein für psychische Gesundheit

00:24:36: Fremdsprache: ha guadagnato notevole slancio

00:24:38: Meine Sprache: hat erheblichen Auftrieb gewonnen

00:24:41: Fremdsprache: in molte regioni

00:24:42: Meine Sprache: in vielen Regionen

00:24:44: Fremdsprache: ostacolano il progresso

00:24:46: Meine Sprache: behindern den Fortschritt

00:24:48: Fremdsprache: scarsa competenza

00:24:50: Meine Sprache: begrenzte Fachkenntnisse

00:24:52: Fremdsprache: stigma

00:24:53: Meine Sprache: Stigmatisierung

00:24:54: Fremdsprache: Collaborazione tra settori

00:24:57: Meine Sprache: Zusammenarbeit über verschiedene Sektoren

00:25:00: Fremdsprache: è essenziale

00:25:01: Meine Sprache: ist entscheidend

00:25:02: Fremdsprache: inclusi governo, industria privata e organizzazioni nonprofit

00:25:08: Meine Sprache: einschließlich Regierung, private Industrie und gemeinnützige Organisationen

00:25:13: Fremdsprache: per affrontare

00:25:15: Meine Sprache: für die Bewältigung

00:25:16: Fremdsprache: queste sfide multidimensionali

00:25:19: Meine Sprache: diese multidimensionalen Herausforderungen

00:25:22: Fremdsprache: che migliorano la loro qualità di vita

00:25:25: Meine Sprache: die ihre Lebensqualität verbessern

00:25:27: Fremdsprache: dà potere

00:25:28: Meine Sprache: ermächtigt

00:25:30: Fremdsprache: fare scelte proattive

00:25:32: Meine Sprache: proaktive Entscheidungen treffen

00:25:34: Fremdsprache: individui

00:25:35: Meine Sprache: Individuen

00:25:36: Fremdsprache: Investire nell'educazione alla salute

00:25:39: Meine Sprache: Investition in Gesundheitsbildung

00:25:42: Fremdsprache: Bilanciare l'innovazione con considerazioni etiche

00:25:46: Meine Sprache: Die Balance zwischen Innovation und ethischen Überlegungen

00:25:50: Fremdsprache: per i professionisti sanitari e i responsabili politici allo stesso modo

00:25:55: Meine Sprache: für Gesundheitsfachkräfte und politische Entscheidungsträger gleichermaßen

00:26:00: Fremdsprache: resta

00:26:01: Meine Sprache: bleibt

00:26:02: Fremdsprache: una preoccupazione fondamentale

00:26:05: Meine Sprache: eine entscheidende Sorge

00:26:06: Fremdsprache: garantire il benessere sostenibile

00:26:09: Meine Sprache: das nachhaltige Wohlergehen sichern

00:26:12: Fremdsprache: imperativo

00:26:13: Meine Sprache: Imperativ

00:26:15: Fremdsprache: In definitiva

00:26:16: Meine Sprache: Letztendlich

00:26:17: Fremdsprache: migliorare i risultati della salute

00:26:21: Meine Sprache: die Gesundheitsergebnisse zu verbessern

00:26:23: Fremdsprache: per le future generazioni

00:26:25: Meine Sprache: für zukünftige Generationen

00:26:28: Fremdsprache: un approccio completo e adattabile

00:26:31: Meine Sprache: ein umfassender und anpassungsfähiger Ansatz

00:26:34: Fremdsprache: Affrontare

00:26:35: Meine Sprache: Die Bearbeitung von

00:26:37: Fremdsprache: dei determinanti sociali, economici e ambientali

00:26:41: Meine Sprache: sozialer, wirtschaftlicher und ökologischer Determinanten

00:26:46: Fremdsprache: l'intricata interazione

00:26:48: Meine Sprache: das komplizierte Zusammenspiel

00:26:50: Fremdsprache: per creare ecosistemi sanitari resilienti

00:26:54: Meine Sprache: für die Schaffung widerstandsfähiger Gesundheitssysteme

00:26:58: Fremdsprache: che

00:26:58: Meine Sprache: die

00:26:59: Fremdsprache: con urgenza

00:27:01: Meine Sprache: mit Dringlichkeit

00:27:02: Fremdsprache: deve affrontare

00:27:04: Meine Sprache: Gesichter

00:27:05: Fremdsprache: di

00:27:06: Meine Sprache: von

00:27:06: Fremdsprache: ha scatenato

00:27:08: Meine Sprache: ausgelöst

00:27:09: Fremdsprache: il

00:27:10: Meine Sprache: das

00:27:11: Fremdsprache: rapido progresso

00:27:13: Meine Sprache: rascher Fortschritt

00:27:14: Fremdsprache: società

00:27:15: Meine Sprache: Gesellschaft

00:27:16: Fremdsprache: tecnologia

00:27:18: Meine Sprache: Technologie

00:27:19: Fremdsprache: una miriade di dibattiti etici

00:27:22: Meine Sprache: eine Vielzahl ethischer Debatten

00:27:24: Fremdsprache: e

00:27:25: Meine Sprache: und

00:27:26: Fremdsprache: è

00:27:27: Meine Sprache: ist

00:27:27: Fremdsprache: grandi quantità di dati personali

00:27:30: Meine Sprache: große Mengen personenbezogener Daten

00:27:33: Fremdsprache: innovazione

00:27:35: Meine Sprache: Innovation

00:27:36: Fremdsprache: l'equilibrio

00:27:37: Meine Sprache: das Gleichgewicht

00:27:39: Fremdsprache: nuove tecnologie

00:27:41: Meine Sprache: neue Technologien

00:27:42: Fremdsprache: poiché

00:27:43: Meine Sprache: Als

00:27:44: Fremdsprache: privacy

00:27:45: Meine Sprache: Datenschutz

00:27:47: Fremdsprache: questione importante

00:27:49: Meine Sprache: prominentes Thema

00:27:50: Fremdsprache: raccogliere

00:27:52: Meine Sprache: versammeln

00:27:53: Fremdsprache: spesso

00:27:54: Meine Sprache: häufig

00:27:55: Fremdsprache: tra

00:27:56: Meine Sprache: unter

00:27:57: Fremdsprache: Una

00:27:58: Meine Sprache: ein

00:27:58: Fremdsprache: come

00:27:59: Meine Sprache: wie

00:28:00: Fremdsprache: corporazioni

00:28:02: Meine Sprache: Unternehmen

00:28:03: Fremdsprache: dovrebbero regolare

00:28:05: Meine Sprache: sollten regulieren

00:28:06: Fremdsprache: governi

00:28:07: Meine Sprache: Regierungen

00:28:09: Fremdsprache: questi strumenti

00:28:10: Meine Sprache: diese Werkzeuge

00:28:12: Fremdsprache: senza soffocare la creatività o il progresso

00:28:15: Meine Sprache: ohne Kreativität oder Fortschritt zu ersticken

00:28:19: Fremdsprache: Sorge la questione

00:28:21: Meine Sprache: Die Frage stellt sich

00:28:22: Fremdsprache: capacità autonome di decisione

00:28:25: Meine Sprache: autonome Entscheidungsfähigkeiten

00:28:27: Fremdsprache: in particolare

00:28:29: Meine Sprache: insbesondere

00:28:30: Fremdsprache: intelligenza artificiale

00:28:33: Meine Sprache: künstliche Intelligenz

00:28:35: Fremdsprache: introducendo

00:28:36: Meine Sprache: einführend

00:28:38: Fremdsprache: quadri etici esistenti

00:28:40: Meine Sprache: bestehende ethische Rahmenwerke

00:28:42: Fremdsprache: sfida

00:28:43: Meine Sprache: Herausforderung

00:28:45: Fremdsprache: a

00:28:45: Meine Sprache: zu

00:28:46: Fremdsprache: giudizi critici

00:28:48: Meine Sprache: kritische Urteile

00:28:50: Fremdsprache: La delega

00:28:51: Meine Sprache: Die Delegation

00:28:52: Fremdsprache: macchine

00:28:54: Meine Sprache: Maschinen

00:28:55: Fremdsprache: preoccupazioni riguardo responsabilità, trasparenza e pregiudizi

00:29:00: Meine Sprache: Bedenken hinsichtlich Verantwortlichkeit, Transparenz und Voreingenommenheit

00:29:05: Fremdsprache: solleva

00:29:07: Meine Sprache: erhöht

00:29:07: Fremdsprache: esame etico

00:29:09: Meine Sprache: ethische Kontrolle

00:29:10: Fremdsprache: inoltre

00:29:12: Meine Sprache: außerdem

00:29:13: Fremdsprache: invita

00:29:14: Meine Sprache: einlädt

00:29:15: Fremdsprache: la mercificazione dei dati personali

00:29:18: Meine Sprache: die Kommodifizierung persönlicher Daten

00:29:21: Fremdsprache: riguardo al consenso e al potenziale sfruttamento

00:29:25: Meine Sprache: im Hinblick auf Zustimmung und das Potenzial zur Ausbeutung

00:29:29: Fremdsprache: anche

00:29:30: Meine Sprache: auch

00:29:31: Fremdsprache: C'è

00:29:31: Meine Sprache: dort

00:29:32: Fremdsprache: che la tecnologia possa aggravare le disuguaglianze sociali

00:29:37: Meine Sprache: dass Technologie soziale Ungleichheiten verschärfen könnte

00:29:41: Fremdsprache: crescente apprensione

00:29:43: Meine Sprache: wachsende Besorgnis

00:29:44: Fremdsprache: il divario digitale in espansione

00:29:47: Meine Sprache: die sich vergrößernde digitale Kluft

00:29:50: Fremdsprache: la possibilità

00:29:52: Meine Sprache: die Möglichkeit

00:29:53: Fremdsprache: riguardo a

00:29:55: Meine Sprache: über

00:29:55: Fremdsprache: accesso a risorse all'avanguardia

00:29:58: Meine Sprache: Zugang zu hochmodernen Ressourcen

00:30:01: Fremdsprache: Disparità educative

00:30:03: Meine Sprache: Bildungsungleichheiten

00:30:04: Fremdsprache: diventano più evidenti

00:30:07: Meine Sprache: werden deutlicher

00:30:08: Fremdsprache: rimane disomogeneo a livello globale

00:30:11: Meine Sprache: bleibt weltweit ungleich

00:30:13: Fremdsprache: devono evolversi

00:30:15: Meine Sprache: müssen sich entwickeln

00:30:17: Fremdsprache: per includere

00:30:18: Meine Sprache: einbeziehen

00:30:19: Fremdsprache: prospettive globali

00:30:21: Meine Sprache: globale Perspektiven

00:30:23: Fremdsprache: quadri etici

00:30:25: Meine Sprache: ethische Rahmenbedingungen

00:30:26: Fremdsprache: se vogliono rimanere rilevanti

00:30:29: Meine Sprache: wenn sie relevant bleiben sollen

00:30:31: Fremdsprache: sensibilità culturali

00:30:33: Meine Sprache: kulturelle Sensitivitäten

00:30:36: Fremdsprache: l'integrazione dei dati biometrici nella vita quotidiana

00:30:40: Meine Sprache: die Integration biometrischer Daten in das tägliche Leben

00:30:44: Fremdsprache: nasce da

00:30:45: Meine Sprache: resultiert aus

00:30:47: Fremdsprache: sollevando domande sul consenso e sulla sicurezza

00:30:51: Meine Sprache: stellt Fragen zu Einwilligung und Sicherheit

00:30:54: Fremdsprache: Un altro dilemma etico

00:30:56: Meine Sprache: Ein weiteres ethisches Dilemma

00:30:58: Fremdsprache: degli identificatori biometrici

00:31:01: Meine Sprache: biometrischer Identifikatoren

00:31:04: Fremdsprache: La permanenza e la sensibilità

00:31:06: Meine Sprache: Die Dauerhaftigkeit und Sensitivität

00:31:09: Fremdsprache: per prevenire l'uso improprio e il furto di identità

00:31:13: Meine Sprache: um Missbrauch und Identitätsdiebstahl zu verhindern

00:31:17: Fremdsprache: richiedono misure di sicurezza eccezionali

00:31:20: Meine Sprache: erfordern außergewöhnliche Schutzmaßnahmen

00:31:23: Fremdsprache: in un mondo sempre più meccanizzato

00:31:26: Meine Sprache: in einer zunehmend mechanisierten Welt

00:31:29: Fremdsprache: L'aumento dell'automazione

00:31:31: Meine Sprache: Der Anstieg der Automatisierung

00:31:34: Fremdsprache: provoca anche riflessioni

00:31:36: Meine Sprache: ruft auch Überlegungen hervor

00:31:38: Fremdsprache: riguardo allo spostamento dei posti di lavoro e al futuro del lavoro

00:31:43: Meine Sprache: hinsichtlich der Arbeitsplatzverlagerung und der Zukunft der Arbeit

00:31:48: Fremdsprache: devono essere elaborate

00:31:50: Meine Sprache: müssen entwickelt werden

00:31:52: Fremdsprache: per mitigare gli effetti negativi sulle popolazioni vulnerabili

00:31:56: Meine Sprache: um negative Auswirkungen auf gefährdete Bevölkerungsgruppen zu mildern

00:32:01: Fremdsprache: per sostenere l'occupazione transitoria e i programmi di riqualificazione

00:32:06: Meine Sprache: zur Unterstützung von Übergangsbeschäftigung und Umschulungsprogrammen

00:32:10: Fremdsprache: politiche

00:32:12: Meine Sprache: Politiken

00:32:13: Fremdsprache: comporta

00:32:14: Meine Sprache: führt

00:32:15: Fremdsprache: gestione etica

00:32:17: Meine Sprache: Ethische Führung

00:32:18: Fremdsprache: nello sviluppo e nell'implementazione di nuove tecnologie

00:32:23: Meine Sprache: bei der Entwicklung und dem Einsatz neuer Technologien

00:32:26: Fremdsprache: promozione della trasparenza e dell'inclusività

00:32:30: Meine Sprache: Förderung von Transparenz und Inklusivität

00:32:33: Fremdsprache: deve rimanere informato e sfumato

00:32:36: Meine Sprache: muss informiert und nuanciert bleiben

00:32:39: Fremdsprache: discorso pubblico

00:32:41: Meine Sprache: öffentlichen Diskurs

00:32:42: Fremdsprache: Fondamentalmente

00:32:44: Meine Sprache: Entscheidend

00:32:45: Fremdsprache: per navigare efficacemente le complesse implicazioni sociali

00:32:50: Meine Sprache: um die komplexen sozialen Auswirkungen effektiv zu navigieren

00:32:54: Fremdsprache: Come stakeholder

00:32:56: Meine Sprache: Als Interessengruppen

00:32:58: Fremdsprache: individui

00:32:59: Meine Sprache: Individuen

00:33:00: Fremdsprache: nel promuovere standard etici e nel rendere i creatori responsabili

00:33:06: Meine Sprache: bei der Förderung ethischer Standards und der Rechenschaftspflicht von Schöpfern

00:33:10: Fremdsprache: si assumono la responsabilità

00:33:13: Meine Sprache: tragen Verantwortung

00:33:14: Fremdsprache: può tecnologia davvero servire all'umanità

00:33:18: Meine Sprache: kann Technologie der Menschheit wirklich dienen

00:33:21: Fremdsprache: senza compromettere i principi etici

00:33:24: Meine Sprache: ohne ethische Prinzipien zu gefährden

00:33:27: Fremdsprache: sforzo collaborativo

00:33:29: Meine Sprache: gemeinsame Anstrengung

00:33:31: Fremdsprache: Solo attraverso

00:33:33: Meine Sprache: Nur durch

00:33:34: Fremdsprache: vigilanza attenta

00:33:36: Meine Sprache: wachsame Aufsicht