SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 25.07.2025

00:00:00: Fremdsprache: aereo

00:00:01: Meine Sprache: Luft

00:00:02: Fremdsprache: Angelina Jolie

00:00:03: Meine Sprache: Angelina Jolie

00:00:05: Fremdsprache: e

00:00:06: Meine Sprache: und

00:00:06: Fremdsprache: Salma Hayek

00:00:08: Meine Sprache: Salma Hayek

00:00:10: Fremdsprache: sono

00:00:11: Meine Sprache: sind

00:00:12: Fremdsprache: su

00:00:12: Meine Sprache: auf

00:00:13: Fremdsprache: su un aereo

00:00:15: Meine Sprache: in einem Flugzeug

00:00:16: Fremdsprache: un

00:00:17: Meine Sprache: ein

00:00:18: Fremdsprache: Città del Messico

00:00:20: Meine Sprache: Mexiko-Stadt

00:00:21: Fremdsprache: l'

00:00:22: Meine Sprache: das

00:00:23: Fremdsprache: sopra

00:00:24: Meine Sprache: über

00:00:25: Fremdsprache: sta

00:00:26: Meine Sprache: liegt

00:00:27: Fremdsprache: volando

00:00:28: Meine Sprache: fliegende

00:00:29: Fremdsprache: loro

00:00:30: Meine Sprache: ihrer

00:00:31: Fremdsprache: nei

00:00:32: Meine Sprache: in

00:00:32: Fremdsprache: passeggeri

00:00:34: Meine Sprache: Passagiere

00:00:35: Fremdsprache: posti

00:00:36: Meine Sprache: Orte

00:00:37: Fremdsprache: seduti

00:00:38: Meine Sprache: sitzend

00:00:39: Fremdsprache: stanno

00:00:40: Meine Sprache: sind

00:00:41: Fremdsprache: tranquillamente

00:00:43: Meine Sprache: ruhig

00:00:44: Fremdsprache: Improvvisamente

00:00:45: Meine Sprache: Plötzlich

00:00:47: Fremdsprache: si alza

00:00:48: Meine Sprache: steht auf

00:00:49: Fremdsprache: a

00:00:50: Meine Sprache: zu

00:00:51: Fremdsprache: ai passeggeri

00:00:52: Meine Sprache: die Passagiere an

00:00:54: Fremdsprache: i

00:00:54: Meine Sprache: das

00:00:55: Fremdsprache: Lei

00:00:56: Meine Sprache: sie

00:00:57: Fremdsprache: sorride a

00:00:58: Meine Sprache: lächelt

00:00:59: Fremdsprache: la

00:01:00: Meine Sprache: das

00:01:01: Fremdsprache: le persone

00:01:02: Meine Sprache: die Leute

00:01:03: Fremdsprache: lei

00:01:04: Meine Sprache: sie

00:01:05: Fremdsprache: persone

00:01:06: Meine Sprache: Menschen

00:01:07: Fremdsprache: saluta

00:01:08: Meine Sprache: winkt

00:01:09: Fremdsprache: vicino a

00:01:11: Meine Sprache: nah

00:01:11: Fremdsprache: vicino a lei

00:01:13: Meine Sprache: in ihrer Nähe

00:01:14: Fremdsprache: felici

00:01:15: Meine Sprache: glücklich

00:01:16: Fremdsprache: sembrano

00:01:18: Meine Sprache: Aussehen

00:01:18: Fremdsprache: sorpresi

00:01:20: Meine Sprache: überrascht

00:01:21: Fremdsprache: fare

00:01:22: Meine Sprache: machen

00:01:23: Fremdsprache: foto

00:01:24: Meine Sprache: Bilder

00:01:25: Fremdsprache: Molti

00:01:26: Meine Sprache: viele

00:01:27: Fremdsprache: per

00:01:28: Meine Sprache: für

00:01:28: Fremdsprache: telefoni

00:01:30: Meine Sprache: Telefon

00:01:31: Fremdsprache: togliere

00:01:32: Meine Sprache: herausnehmen

00:01:33: Fremdsprache: assistente di volo

00:01:35: Meine Sprache: Flugbegleiterin

00:01:36: Fremdsprache: ciao

00:01:38: Meine Sprache: hallo

00:01:38: Fremdsprache: dice

00:01:39: Meine Sprache: sagt

00:01:40: Fremdsprache: sorride

00:01:42: Meine Sprache: lächelt

00:01:42: Fremdsprache: una

00:01:43: Meine Sprache: ein

00:01:44: Fremdsprache: Angelina

00:01:46: Meine Sprache: Angelina

00:01:47: Fremdsprache: dicono

00:01:48: Meine Sprache: sagen

00:01:49: Fremdsprache: essi

00:01:50: Meine Sprache: sie

00:01:51: Fremdsprache: le

00:01:51: Meine Sprache: das

00:01:52: Fremdsprache: Salma

00:01:53: Meine Sprache: Salma

00:01:54: Fremdsprache: volare con le persone

00:01:56: Meine Sprache: mit den Leuten fliegen

00:01:58: Fremdsprache: aeroporto di Città del Messico

00:02:01: Meine Sprache: Flughafen Mexiko-Stadt

00:02:03: Fremdsprache: all'

00:02:04: Meine Sprache: im

00:02:04: Fremdsprache: atterra

00:02:06: Meine Sprache: landet

00:02:07: Fremdsprache: Il

00:02:08: Meine Sprache: Der

00:02:08: Fremdsprache: aspettano

00:02:10: Meine Sprache: warten auf

00:02:11: Fremdsprache: lasciare l'aereo

00:02:13: Meine Sprache: zu verlassen

00:02:14: Fremdsprache: ad

00:02:15: Meine Sprache: für

00:02:16: Fremdsprache: alcuni

00:02:17: Meine Sprache: einige

00:02:18: Fremdsprache: autografi

00:02:19: Meine Sprache: Autogramme

00:02:20: Fremdsprache: chiedono

00:02:22: Meine Sprache: fragen

00:02:22: Fremdsprache: felicemente

00:02:24: Meine Sprache: glücklich

00:02:25: Fremdsprache: firmano

00:02:26: Meine Sprache: Schild

00:02:27: Fremdsprache: i documenti

00:02:29: Meine Sprache: die Papiere

00:02:30: Fremdsprache: addio

00:02:31: Meine Sprache: Auf Wiedersehen

00:02:32: Fremdsprache: il

00:02:33: Meine Sprache: das

00:02:34: Fremdsprache: lasciare

00:02:35: Meine Sprache: zu verlassen

00:02:36: Fremdsprache: sorridendo

00:02:38: Meine Sprache: lächelnd

00:02:39: Fremdsprache: è

00:02:40: Meine Sprache: ist

00:02:40: Fremdsprache: giorno

00:02:42: Meine Sprache: Tag

00:02:42: Fremdsprache: speciale

00:02:44: Meine Sprache: besonderer

00:02:45: Fremdsprache: tutti

00:02:46: Meine Sprache: jeder

00:02:47: Fremdsprache: banche coreane

00:02:48: Meine Sprache: koreanische Banken

00:02:50: Fremdsprache: da

00:02:51: Meine Sprache: aus

00:02:52: Fremdsprache: Diversi

00:02:53: Meine Sprache: Anders

00:02:54: Fremdsprache: la banca centrale

00:02:56: Meine Sprache: die Zentralbank

00:02:57: Fremdsprache: sono state scelte

00:02:59: Meine Sprache: wurden ausgewählt

00:03:01: Fremdsprache: operazioni di mercato aperto

00:03:03: Meine Sprache: Offenmarktgeschäfte

00:03:05: Fremdsprache: prenderanno parte a

00:03:07: Meine Sprache: werden teilnehmen an

00:03:08: Fremdsprache: Queste banche

00:03:10: Meine Sprache: Diese Banken

00:03:11: Fremdsprache: aiutano

00:03:12: Meine Sprache: helfen

00:03:13: Fremdsprache: controllare

00:03:15: Meine Sprache: Überprüfung

00:03:16: Fremdsprache: l'offerta di moneta

00:03:18: Meine Sprache: die Geldmenge

00:03:19: Fremdsprache: Operazioni di mercato aperto

00:03:22: Meine Sprache: Offenmarktgeschäfte

00:03:23: Fremdsprache: l'economia

00:03:25: Meine Sprache: die Wirtschaft

00:03:26: Fremdsprache: La banca centrale

00:03:28: Meine Sprache: Die Zentralbank

00:03:29: Fremdsprache: per mantenere

00:03:31: Meine Sprache: um aufrechtzuerhalten

00:03:33: Fremdsprache: queste operazioni

00:03:34: Meine Sprache: diese Operationen

00:03:36: Fremdsprache: stabile

00:03:37: Meine Sprache: stabil

00:03:38: Fremdsprache: utilizza

00:03:40: Meine Sprache: Verwendungen

00:03:41: Fremdsprache: Banche

00:03:42: Meine Sprache: Banken

00:03:43: Fremdsprache: comprano

00:03:44: Meine Sprache: kaufe

00:03:45: Fremdsprache: durante

00:03:46: Meine Sprache: während

00:03:47: Fremdsprache: e

00:03:48: Meine Sprache: und

00:03:49: Fremdsprache: titoli di stato

00:03:50: Meine Sprache: Staatsanleihen

00:03:52: Fremdsprache: vendono

00:03:53: Meine Sprache: verkaufen

00:03:54: Fremdsprache: a

00:03:55: Meine Sprache: zu

00:03:56: Fremdsprache: acquistare

00:03:57: Meine Sprache: Kauf

00:03:58: Fremdsprache: banche

00:03:59: Meine Sprache: Banken

00:04:00: Fremdsprache: denaro

00:04:01: Meine Sprache: Geld

00:04:02: Fremdsprache: le banche

00:04:03: Meine Sprache: die Banken

00:04:04: Fremdsprache: obbligazioni

00:04:06: Meine Sprache: Bindungen

00:04:07: Fremdsprache: Quando

00:04:08: Meine Sprache: Wenn

00:04:09: Fremdsprache: va

00:04:10: Meine Sprache: geht

00:04:10: Fremdsprache: il mercato

00:04:12: Meine Sprache: der Marktplatz

00:04:13: Fremdsprache: la quantità di denaro

00:04:15: Meine Sprache: die Menge an Geld

00:04:17: Fremdsprache: nel

00:04:18: Meine Sprache: im

00:04:18: Fremdsprache: può aumentare

00:04:20: Meine Sprache: kann erhöhen

00:04:21: Fremdsprache: questo

00:04:22: Meine Sprache: diese

00:04:23: Fremdsprache: Se

00:04:24: Meine Sprache: Wenn

00:04:25: Fremdsprache: vendere

00:04:26: Meine Sprache: verkaufen

00:04:27: Fremdsprache: viene prelevato da

00:04:29: Meine Sprache: wird genommen von

00:04:30: Fremdsprache: può ridurre

00:04:31: Meine Sprache: kann verringern

00:04:33: Fremdsprache: vendita di obbligazioni

00:04:35: Meine Sprache: Verkauf von Anleihen

00:04:37: Fremdsprache: condizioni di mercato

00:04:39: Meine Sprache: Marktbedingungen

00:04:40: Fremdsprache: da vicino

00:04:41: Meine Sprache: genau

00:04:42: Fremdsprache: osserva

00:04:44: Meine Sprache: Uhren

00:04:44: Fremdsprache: decide

00:04:46: Meine Sprache: entscheidet

00:04:47: Fremdsprache: dovrebbero comprare o vendere obbligazioni

00:04:50: Meine Sprache: sollten Anleihen kaufen oder verkaufen

00:04:53: Fremdsprache: esso

00:04:54: Meine Sprache: es

00:04:55: Fremdsprache: quando

00:04:56: Meine Sprache: Als

00:04:57: Fremdsprache: aiutare

00:04:58: Meine Sprache: helfen

00:04:59: Fremdsprache: in Corea

00:05:00: Meine Sprache: in Korea

00:05:01: Fremdsprache: mantenere

00:05:03: Meine Sprache: aufrechterhalten

00:05:04: Fremdsprache: prezzi stabili

00:05:06: Meine Sprache: Preise stabil

00:05:07: Fremdsprache: Queste decisioni

00:05:09: Meine Sprache: Diese Entscheidungen

00:05:11: Fremdsprache: le regole

00:05:12: Meine Sprache: die Regeln

00:05:13: Fremdsprache: seguono

00:05:14: Meine Sprache: folgen

00:05:15: Fremdsprache: Tutte le banche selezionate

00:05:18: Meine Sprache: Alle ausgewählten Banken

00:05:20: Fremdsprache: Essi

00:05:21: Meine Sprache: Sie

00:05:21: Fremdsprache: le loro transazioni

00:05:23: Meine Sprache: ihre Transaktionen

00:05:25: Fremdsprache: regolarmente

00:05:27: Meine Sprache: regelmäßig

00:05:28: Fremdsprache: riferiscono

00:05:30: Meine Sprache: Bericht

00:05:30: Fremdsprache: sulle

00:05:31: Meine Sprache: über

00:05:32: Fremdsprache: aiuta

00:05:33: Meine Sprache: hilft

00:05:34: Fremdsprache: gestire

00:05:36: Meine Sprache: zu verwalten

00:05:37: Fremdsprache: l'economia bene

00:05:39: Meine Sprache: die Wirtschaft gut

00:05:40: Fremdsprache: partecipazione bancaria

00:05:42: Meine Sprache: Bankbeteiligung

00:05:44: Fremdsprache: migliora

00:05:45: Meine Sprache: verbessert

00:05:46: Fremdsprache: Questa cooperazione

00:05:48: Meine Sprache: Diese Zusammenarbeit

00:05:50: Fremdsprache: stabilità finanziaria

00:05:52: Meine Sprache: finanzielle Stabilität

00:05:54: Fremdsprache: banche selezionate

00:05:56: Meine Sprache: ausgewählten Banken

00:05:58: Fremdsprache: della banca centrale

00:06:00: Meine Sprache: die Zentralbank

00:06:01: Fremdsprache: Il pubblico

00:06:03: Meine Sprache: Das Publikum

00:06:04: Fremdsprache: si fida

00:06:05: Meine Sprache: Vertrauen

00:06:06: Fremdsprache: continueranno a lavorare con

00:06:09: Meine Sprache: werden weiterhin mit ... zusammenarbeiten

00:06:12: Fremdsprache: il sistema finanziario del paese

00:06:15: Meine Sprache: das Finanzsystem des Landes

00:06:17: Fremdsprache: Insieme

00:06:18: Meine Sprache: Gemeinsam

00:06:19: Fremdsprache: loro

00:06:21: Meine Sprache: ihrer

00:06:21: Fremdsprache: sostengono

00:06:23: Meine Sprache: argumentieren

00:06:24: Fremdsprache: AEye

00:06:25: Meine Sprache: AEye

00:06:26: Fremdsprache: aumentare

00:06:27: Meine Sprache: erhöhen

00:06:28: Fremdsprache: ha visto

00:06:29: Meine Sprache: sah

00:06:30: Fremdsprache: prezzo delle azioni

00:06:32: Meine Sprache: Aktienkurs

00:06:33: Fremdsprache: questo trimestre

00:06:35: Meine Sprache: dieses Quartal

00:06:36: Fremdsprache: rapidamente

00:06:38: Meine Sprache: schnell

00:06:39: Fremdsprache: sue

00:06:40: Meine Sprache: ihr

00:06:40: Fremdsprache: un'azienda tecnologica

00:06:43: Meine Sprache: ein Technologieunternehmen

00:06:45: Fremdsprache: con Nvidia

00:06:46: Meine Sprache: mit Nvidia

00:06:47: Fremdsprache: crescita

00:06:49: Meine Sprache: Wachstum

00:06:50: Fremdsprache: dietro

00:06:51: Meine Sprache: hinter

00:06:52: Fremdsprache: era

00:06:53: Meine Sprache: war

00:06:53: Fremdsprache: forza trainante

00:06:55: Meine Sprache: treibende Kraft

00:06:57: Fremdsprache: La

00:06:57: Meine Sprache: Der

00:06:58: Fremdsprache: loro

00:06:59: Meine Sprache: ihrer

00:07:00: Fremdsprache: nuova partnership

00:07:02: Meine Sprache: neue Partnerschaft

00:07:04: Fremdsprache: questa

00:07:05: Meine Sprache: diese

00:07:06: Fremdsprache: avanzata

00:07:07: Meine Sprache: fortgeschrittene

00:07:08: Fremdsprache: è conosciuta per

00:07:10: Meine Sprache: ist bekannt für

00:07:11: Fremdsprache: Nvidia

00:07:13: Meine Sprache: Nvidia

00:07:14: Fremdsprache: piattaforma DRIVE AGX

00:07:17: Meine Sprache: DRIVE AGX Plattform

00:07:19: Fremdsprache: sua

00:07:20: Meine Sprache: ihr

00:07:21: Fremdsprache: utilizzata nei veicoli autonomi

00:07:24: Meine Sprache: in autonomen Fahrzeugen verwendet

00:07:26: Fremdsprache: con

00:07:27: Meine Sprache: mit

00:07:28: Fremdsprache: ha integrato

00:07:29: Meine Sprache: integriert

00:07:31: Fremdsprache: la piattaforma DRIVE AGX

00:07:34: Meine Sprache: die DRIVE AGX-Plattform

00:07:36: Fremdsprache: per migliorare le prestazioni

00:07:38: Meine Sprache: um die Leistung zu verbessern

00:07:41: Fremdsprache: tecnologia LiDAR

00:07:42: Meine Sprache: LiDAR-Technologie

00:07:44: Fremdsprache: auto a guida autonoma

00:07:46: Meine Sprache: selbstfahrende Autos

00:07:48: Fremdsprache: elaborazione dei dati più rapida

00:07:51: Meine Sprache: schnellere Datenverarbeitung

00:07:53: Fremdsprache: nelle

00:07:55: Meine Sprache: in

00:07:55: Fremdsprache: per

00:07:56: Meine Sprache: für

00:07:57: Fremdsprache: permette

00:07:58: Meine Sprache: erlaubt

00:07:59: Fremdsprache: Questa collaborazione

00:08:01: Meine Sprache: Diese Zusammenarbeit

00:08:03: Fremdsprache: a questa notizia

00:08:05: Meine Sprache: auf diese Nachricht

00:08:06: Fremdsprache: causando un'impennata del titolo

00:08:09: Meine Sprache: wodurch die Aktie in die Höhe schoss

00:08:11: Fremdsprache: hanno risposto

00:08:13: Meine Sprache: haben reagiert

00:08:14: Fremdsprache: investitori

00:08:16: Meine Sprache: Investoren

00:08:17: Fremdsprache: positivamente

00:08:19: Meine Sprache: positiv

00:08:20: Fremdsprache: azioni AEye

00:08:22: Meine Sprache: AEye-Aktie

00:08:23: Fremdsprache: del 35%

00:08:25: Meine Sprache: um 35 %

00:08:28: Fremdsprache: di

00:08:28: Meine Sprache: von

00:08:29: Fremdsprache: è aumentato

00:08:31: Meine Sprache: gestiegen

00:08:32: Fremdsprache: il prezzo

00:08:33: Meine Sprache: Mehrwortausdruck

00:08:35: Fremdsprache: in appena poche settimane

00:08:37: Meine Sprache: in nur wenigen Wochen

00:08:38: Fremdsprache: Analisti

00:08:40: Meine Sprache: Analysten

00:08:41: Fremdsprache: benefici a lungo termine

00:08:43: Meine Sprache: langfristige Vorteile

00:08:45: Fremdsprache: che

00:08:46: Meine Sprache: die

00:08:47: Fremdsprache: credono

00:08:48: Meine Sprache: glauben

00:08:49: Fremdsprache: creerà

00:08:50: Meine Sprache: wird schaffen

00:08:51: Fremdsprache: per entrambe le aziende

00:08:53: Meine Sprache: für beide Unternehmen

00:08:54: Fremdsprache: questa collaborazione

00:08:56: Meine Sprache: diese Partnerschaft

00:08:58: Fremdsprache: a nuove innovazioni

00:09:00: Meine Sprache: zu neuen Innovationen

00:09:02: Fremdsprache: aspettano

00:09:03: Meine Sprache: warten auf

00:09:04: Fremdsprache: l'integrazione delle tecnologie

00:09:07: Meine Sprache: die Integration von Technologien

00:09:10: Fremdsprache: Loro

00:09:11: Meine Sprache: Sie

00:09:11: Fremdsprache: portare

00:09:13: Meine Sprache: führen

00:09:13: Fremdsprache: della AEye

00:09:15: Meine Sprache: von AEye

00:09:16: Fremdsprache: Prima dell'annuncio

00:09:18: Meine Sprache: Vor der Ankündigung

00:09:20: Fremdsprache: relativamente stabile

00:09:22: Meine Sprache: relativ stabil

00:09:23: Fremdsprache: Dopo le notizie

00:09:25: Meine Sprache: Nach den Nachrichten

00:09:26: Fremdsprache: hanno acquistato azioni

00:09:29: Meine Sprache: kauften Aktien

00:09:30: Fremdsprache: molti investitori

00:09:32: Meine Sprache: viele Investoren

00:09:33: Fremdsprache: velocemente

00:09:35: Meine Sprache: schnell

00:09:36: Fremdsprache: con la potenza di calcolo di Nvidia

00:09:39: Meine Sprache: mit Nvidias Rechenleistung

00:09:41: Fremdsprache: della combinazione

00:09:43: Meine Sprache: der Kombination

00:09:44: Fremdsprache: hanno evidenziato

00:09:46: Meine Sprache: hervorgehoben

00:09:48: Fremdsprache: i benefici

00:09:49: Meine Sprache: die Vorteile

00:09:50: Fremdsprache: I media

00:09:52: Meine Sprache: Die Medien

00:09:53: Fremdsprache: sensori di AEye

00:09:55: Meine Sprache: AEyes Sensoren

00:09:56: Fremdsprache: Alcuni concorrenti

00:09:58: Meine Sprache: Einige Konkurrenten

00:10:00: Fremdsprache: per capire l'impatto

00:10:02: Meine Sprache: um die Auswirkung zu verstehen

00:10:04: Fremdsprache: stanno osservando attentamente

00:10:07: Meine Sprache: beobachten genau

00:10:08: Fremdsprache: e

00:10:09: Meine Sprache: und

00:10:10: Fremdsprache: in modo efficiente

00:10:11: Meine Sprache: effizient

00:10:13: Fremdsprache: piattaforma di Nvidia

00:10:15: Meine Sprache: Nvidias Plattform

00:10:17: Fremdsprache: più sensori

00:10:18: Meine Sprache: mehrere Sensoren

00:10:20: Fremdsprache: processa grandi quantità di dati

00:10:23: Meine Sprache: verarbeitet große Datenmengen

00:10:25: Fremdsprache: supporta

00:10:26: Meine Sprache: unterstützt

00:10:27: Fremdsprache: la collaborazione

00:10:29: Meine Sprache: die Partnerschaft

00:10:31: Fremdsprache: molto preziosa

00:10:32: Meine Sprache: sehr wertvoll

00:10:34: Fremdsprache: nell'industria dei veicoli autonomi

00:10:37: Meine Sprache: in der autonomen Fahrzeugindustrie

00:10:39: Fremdsprache: rende

00:10:40: Meine Sprache: macht

00:10:41: Fremdsprache: dopo questa collaborazione di successo

00:10:44: Meine Sprache: nach dieser erfolgreichen Zusammenarbeit

00:10:47: Fremdsprache: espandere

00:10:48: Meine Sprache: erweitern

00:10:50: Fremdsprache: la sua ricerca e sviluppo

00:10:52: Meine Sprache: seine Forschung und Entwicklung

00:10:54: Fremdsprache: pianifica

00:10:56: Meine Sprache: Pläne

00:10:56: Fremdsprache: con gli ingegneri Nvidia

00:10:58: Meine Sprache: mit Nvidia-Ingenieuren

00:11:01: Fremdsprache: lavorare su nuove funzionalità

00:11:03: Meine Sprache: an neuen Funktionen arbeiten

00:11:05: Fremdsprache: Molti dipendenti

00:11:07: Meine Sprache: Viele Mitarbeiter

00:11:09: Fremdsprache: sono entusiasti di

00:11:11: Meine Sprache: sind begeistert von

00:11:12: Fremdsprache: Complessivamente

00:11:14: Meine Sprache: Insgesamt

00:11:15: Fremdsprache: per le tecnologie di entrambe le aziende

00:11:18: Meine Sprache: für die Technologien beider Unternehmen

00:11:21: Fremdsprache: questa partnership

00:11:23: Meine Sprache: diese Partnerschaft

00:11:24: Fremdsprache: rappresenta

00:11:26: Meine Sprache: repräsentiert

00:11:27: Fremdsprache: un grande passo avanti

00:11:30: Meine Sprache: ein großer Schritt nach vorne

00:11:32: Fremdsprache: a

00:11:32: Meine Sprache: zu

00:11:33: Fremdsprache: annunciare

00:11:34: Meine Sprache: zu verkünden

00:11:36: Fremdsprache: è

00:11:36: Meine Sprache: ist

00:11:37: Fremdsprache: Fukuoka

00:11:39: Meine Sprache: Fukuoka

00:11:40: Fremdsprache: il

00:11:41: Meine Sprache: das

00:11:41: Fremdsprache: Joyo Bank

00:11:43: Meine Sprache: Joyo Bank

00:11:44: Fremdsprache: orgogliosa

00:11:45: Meine Sprache: stolz

00:11:46: Fremdsprache: Powerful Match 2025

00:11:49: Meine Sprache: Powerful Match 2025

00:11:52: Fremdsprache: questo agosto

00:11:54: Meine Sprache: diesen August

00:11:55: Fremdsprache: si terrà

00:11:57: Meine Sprache: wird stattfinden

00:11:58: Fremdsprache: allo stesso modo

00:12:00: Meine Sprache: ebenso

00:12:01: Fremdsprache: appassionati di sport

00:12:03: Meine Sprache: Sportbegeisterte

00:12:04: Fremdsprache: e

00:12:05: Meine Sprache: und

00:12:06: Fremdsprache: esperienza

00:12:07: Meine Sprache: Erlebnis

00:12:09: Fremdsprache: famiglie

00:12:10: Meine Sprache: Familien

00:12:11: Fremdsprache: indimenticabile

00:12:13: Meine Sprache: unvergesslich

00:12:14: Fremdsprache: per

00:12:15: Meine Sprache: für

00:12:16: Fremdsprache: promette

00:12:17: Meine Sprache: verspricht

00:12:18: Fremdsprache: Questo evento

00:12:20: Meine Sprache: Dieses Ereignis

00:12:21: Fremdsprache: un'

00:12:22: Meine Sprache: ein

00:12:23: Fremdsprache: apparizioni speciali degli ospiti

00:12:26: Meine Sprache: besondere Gastauftritte

00:12:28: Fremdsprache: attività interattive

00:12:30: Meine Sprache: interaktive Aktivitäten

00:12:32: Fremdsprache: godersi

00:12:33: Meine Sprache: genießen

00:12:34: Fremdsprache: Partecipanti

00:12:36: Meine Sprache: Teilnehmer

00:12:37: Fremdsprache: partite dal vivo

00:12:39: Meine Sprache: Live-Spiele

00:12:40: Fremdsprache: per tutta la giornata

00:12:42: Meine Sprache: den ganzen Tag über

00:12:43: Fremdsprache: possono

00:12:45: Meine Sprache: darf

00:12:45: Fremdsprache: a sostenere

00:12:47: Meine Sprache: zu unterstützen

00:12:48: Fremdsprache: attraverso

00:12:50: Meine Sprache: über

00:12:51: Fremdsprache: impegnato

00:12:52: Meine Sprache: verlobt

00:12:53: Fremdsprache: la comunità locale

00:12:55: Meine Sprache: die örtliche Gemeinschaft

00:12:57: Fremdsprache: questo evento entusiasmante

00:12:59: Meine Sprache: dieses aufregende Ereignis

00:13:02: Fremdsprache: al Fukuoka Dome

00:13:03: Meine Sprache: im Fukuoka Dome

00:13:05: Fremdsprache: La partita

00:13:07: Meine Sprache: Spiel

00:13:07: Fremdsprache: uno stadio all'avanguardia

00:13:10: Meine Sprache: ein hochmodernes Stadion

00:13:12: Fremdsprache: entusiasmante

00:13:14: Meine Sprache: aufregend

00:13:15: Fremdsprache: eventi collaterali coinvolgenti

00:13:18: Meine Sprache: mitreißende Nebenveranstaltungen

00:13:20: Fremdsprache: performance sportive

00:13:22: Meine Sprache: Sportvorführungen

00:13:24: Fremdsprache: possono aspettarsi

00:13:26: Meine Sprache: können erwarten

00:13:27: Fremdsprache: Visitatori

00:13:28: Meine Sprache: Besucher

00:13:29: Fremdsprache: bambini

00:13:31: Meine Sprache: Kinder

00:13:32: Fremdsprache: dove

00:13:33: Meine Sprache: wo

00:13:33: Fremdsprache: Famiglie

00:13:35: Meine Sprache: Familien

00:13:36: Fremdsprache: imparare il fair play

00:13:38: Meine Sprache: etwas über Fairness lernen

00:13:40: Fremdsprache: in sicurezza

00:13:41: Meine Sprache: sicher

00:13:42: Fremdsprache: possono giocare

00:13:44: Meine Sprache: können spielen

00:13:45: Fremdsprache: troveranno

00:13:46: Meine Sprache: wirst finden

00:13:47: Fremdsprache: zone dedicate

00:13:49: Meine Sprache: spezielle Bereiche

00:13:51: Fremdsprache: partecipare all'evento

00:13:53: Meine Sprache: die an der Veranstaltung teilnehmen

00:13:55: Fremdsprache: per i clienti della Joyo Bank

00:13:58: Meine Sprache: für Joyo Bank Kunden

00:14:00: Fremdsprache: saranno disponibili

00:14:02: Meine Sprache: werden verfügbar sein

00:14:04: Fremdsprache: Sconti e offerte speciali

00:14:06: Meine Sprache: Spezielle Rabatte und Angebote

00:14:08: Fremdsprache: a causa della disponibilità limitata di biglietti

00:14:12: Meine Sprache: aufgrund begrenzter Ticketverfügbarkeit

00:14:15: Fremdsprache: a registrarsi presto

00:14:17: Meine Sprache: sich frühzeitig anzumelden

00:14:19: Fremdsprache: sono incoraggiati

00:14:21: Meine Sprache: werden ermutigt

00:14:23: Fremdsprache: Gli organizzatori

00:14:24: Meine Sprache: Die Organisatoren

00:14:26: Fremdsprache: hanno garantito

00:14:28: Meine Sprache: haben gewährleistet

00:14:29: Fremdsprache: saranno in atto

00:14:31: Meine Sprache: werden vorhanden sein

00:14:33: Fremdsprache: tutte le misure di sicurezza necessarie

00:14:36: Meine Sprache: alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen

00:14:39: Fremdsprache: autobus navetta

00:14:41: Meine Sprache: Shuttlebusse

00:14:42: Fremdsprache: includeranno

00:14:43: Meine Sprache: werden umfassen

00:14:45: Fremdsprache: noleggio di biciclette

00:14:47: Meine Sprache: Fahrradverleih

00:14:48: Fremdsprache: opzioni di trasporto

00:14:50: Meine Sprache: Transportmöglichkeiten

00:14:52: Fremdsprache: per facilitare l'accesso

00:14:55: Meine Sprache: um den Zugang zu erleichtern

00:14:57: Fremdsprache: che offrono

00:14:58: Meine Sprache: anbietend

00:14:59: Fremdsprache: cucina locale e internazionale

00:15:02: Meine Sprache: lokale und internationale Küche

00:15:04: Fremdsprache: Food truck

00:15:06: Meine Sprache: Food Trucks

00:15:07: Fremdsprache: intorno alla sede

00:15:09: Meine Sprache: rund um den Veranstaltungsort

00:15:11: Fremdsprache: saranno allestiti

00:15:13: Meine Sprache: werden aufgebaut

00:15:14: Fremdsprache: alla partita

00:15:16: Meine Sprache: beim Spiel

00:15:17: Fremdsprache: avranno

00:15:18: Meine Sprache: werden haben

00:15:19: Fremdsprache: merce esclusiva

00:15:21: Meine Sprache: exklusive Waren

00:15:23: Fremdsprache: opportunità di acquistare

00:15:25: Meine Sprache: Möglichkeiten zu kaufen

00:15:27: Fremdsprache: Tifosi

00:15:28: Meine Sprache: Fans

00:15:29: Fremdsprache: con giocatori famosi

00:15:31: Meine Sprache: mit berühmten Spielern

00:15:33: Fremdsprache: discorsi ispiratori

00:15:35: Meine Sprache: inspirierende Vorträge

00:15:37: Fremdsprache: Il programma dell'evento

00:15:39: Meine Sprache: Der Veranstaltungskalender

00:15:41: Fremdsprache: presenterà

00:15:42: Meine Sprache: werden präsentieren

00:15:44: Fremdsprache: sessioni di autografi

00:15:46: Meine Sprache: Autogrammstunden

00:15:47: Fremdsprache: è invitato

00:15:49: Meine Sprache: ist eingeladen

00:15:50: Fremdsprache: e ospitalità

00:15:52: Meine Sprache: und Gastfreundschaft

00:15:54: Fremdsprache: la vibrante cultura di Fukuoka

00:15:57: Meine Sprache: Fukuokas lebendige Kultur

00:15:59: Fremdsprache: Tutti

00:16:00: Meine Sprache: Jeder

00:16:01: Fremdsprache: visitano la partita

00:16:03: Meine Sprache: das Spiel besucht

00:16:04: Fremdsprache: vivere

00:16:06: Meine Sprache: wohnen

00:16:06: Fremdsprache: Il Powerful Match 2025

00:16:10: Meine Sprache: Das Powerful Match 2025

00:16:13: Fremdsprache: mira a

00:16:14: Meine Sprache: zielt darauf ab

00:16:16: Fremdsprache: promuovere stili di vita sani

00:16:18: Meine Sprache: gesunde Lebensstile fördern

00:16:20: Fremdsprache: rafforzare i legami comunitari

00:16:23: Meine Sprache: Gemeinschaftsbande stärken

00:16:25: Fremdsprache: fino a luglio

00:16:27: Meine Sprache: bis Juli

00:16:28: Fremdsprache: il mese prossimo

00:16:30: Meine Sprache: nächsten Monat

00:16:31: Fremdsprache: iniziare

00:16:32: Meine Sprache: starten

00:16:33: Fremdsprache: sconti early bird

00:16:35: Meine Sprache: Frühbucherrabatte

00:16:37: Fremdsprache: sono disponibili

00:16:39: Meine Sprache: sind verfügbar

00:16:40: Fremdsprache: vendite dei biglietti

00:16:42: Meine Sprache: Ticketverkauf

00:16:43: Fremdsprache: contattare il servizio clienti

00:16:46: Meine Sprache: den Kundenservice kontaktieren

00:16:48: Fremdsprache: dovrebbero visitare

00:16:50: Meine Sprache: sollten besuchen

00:16:52: Fremdsprache: il sito ufficiale della Joyo Bank

00:16:55: Meine Sprache: die offizielle Website der Joyo Bank

00:16:58: Fremdsprache: o

00:16:58: Meine Sprache: oder

00:16:59: Fremdsprache: parti interessate

00:17:01: Meine Sprache: Interessengruppen

00:17:02: Fremdsprache: Per ulteriori dettagli

00:17:05: Meine Sprache: Für weitere Details

00:17:06: Fremdsprache: a Fukuoka

00:17:08: Meine Sprache: in Fukuoka

00:17:09: Fremdsprache: a un emozionante e memorabile Powerful Match 2025

00:17:14: Meine Sprache: zu einem aufregenden und unvergesslichen Powerful Match 2025

00:17:20: Fremdsprache: dare il benvenuto

00:17:22: Meine Sprache: herzlich

00:17:23: Fremdsprache: Noi

00:17:24: Meine Sprache: Wir

00:17:25: Fremdsprache: non vediamo l'ora di

00:17:26: Meine Sprache: sich freuen auf

00:17:28: Fremdsprache: te

00:17:29: Meine Sprache: du

00:17:30: Fremdsprache: hanno

00:17:31: Meine Sprache: habe

00:17:31: Fremdsprache: Innovazioni tecnologiche

00:17:34: Meine Sprache: Technologische Innovationen

00:17:36: Fremdsprache: negli ultimi decenni

00:17:38: Meine Sprache: in den letzten Jahrzehnten

00:17:40: Fremdsprache: nel corso di

00:17:41: Meine Sprache: über

00:17:42: Fremdsprache: profondamente

00:17:44: Meine Sprache: tief

00:17:44: Fremdsprache: società

00:17:46: Meine Sprache: Gesellschaft

00:17:47: Fremdsprache: trasformato

00:17:48: Meine Sprache: verwandelt

00:17:50: Fremdsprache: cambiato

00:17:51: Meine Sprache: verändert

00:17:52: Fremdsprache: Dalla comunicazione al trasporto

00:17:55: Meine Sprache: Kommunikation bis hin zu Transport

00:17:57: Fremdsprache: di

00:17:58: Meine Sprache: von

00:17:59: Fremdsprache: e

00:18:00: Meine Sprache: und

00:18:01: Fremdsprache: ha

00:18:01: Meine Sprache: hat

00:18:02: Fremdsprache: il modo

00:18:03: Meine Sprache: der Weg

00:18:04: Fremdsprache: integrazione

00:18:06: Meine Sprache: Integration

00:18:07: Fremdsprache: interagire

00:18:09: Meine Sprache: interagieren

00:18:10: Fremdsprache: la

00:18:11: Meine Sprache: das

00:18:12: Fremdsprache: persone

00:18:13: Meine Sprache: Menschen

00:18:14: Fremdsprache: tecnologia all'avanguardia

00:18:16: Meine Sprache: modernste Technologie

00:18:18: Fremdsprache: vivere

00:18:19: Meine Sprache: wohnen

00:18:20: Fremdsprache: arene fondamentali

00:18:22: Meine Sprache: entscheidende Arenen

00:18:24: Fremdsprache: avere

00:18:25: Meine Sprache: habe

00:18:26: Fremdsprache: come

00:18:27: Meine Sprache: wie

00:18:27: Fremdsprache: commercio

00:18:29: Meine Sprache: Handel

00:18:29: Fremdsprache: discorso sociale

00:18:31: Meine Sprache: sozialer Diskurs

00:18:33: Fremdsprache: emerse

00:18:34: Meine Sprache: aufgetaucht

00:18:36: Fremdsprache: per

00:18:37: Meine Sprache: für

00:18:37: Fremdsprache: Piattaforme digitali

00:18:39: Meine Sprache: Digitale Plattformen

00:18:41: Fremdsprache: accesso alle informazioni

00:18:43: Meine Sprache: Zugang zu Informationen

00:18:45: Fremdsprache: democratizzato

00:18:47: Meine Sprache: demokratisiert

00:18:48: Fremdsprache: in particolare

00:18:50: Meine Sprache: insbesondere

00:18:51: Fremdsprache: La proliferazione

00:18:53: Meine Sprache: Die Verbreitung

00:18:55: Fremdsprache: smartphone

00:18:56: Meine Sprache: Smartphones

00:18:57: Fremdsprache: anche

00:18:58: Meine Sprache: auch

00:18:59: Fremdsprache: privacy

00:19:00: Meine Sprache: Datenschutz

00:19:02: Fremdsprache: questi progressi

00:19:03: Meine Sprache: diese Fortschritte

00:19:05: Fremdsprache: questioni critiche

00:19:07: Meine Sprache: kritische Fragen

00:19:08: Fremdsprache: sicurezza dei dati

00:19:10: Meine Sprache: Datensicherheit

00:19:11: Fremdsprache: sollevano

00:19:13: Meine Sprache: erhöhen

00:19:14: Fremdsprache: sulla

00:19:15: Meine Sprache: auf

00:19:16: Fremdsprache: Tuttavia

00:19:17: Meine Sprache: Jedoch

00:19:18: Fremdsprache: alterato

00:19:19: Meine Sprache: verändert

00:19:20: Fremdsprache: comunicazione interpersonale

00:19:23: Meine Sprache: zwischenmenschliche Kommunikation

00:19:25: Fremdsprache: fondamentalmente

00:19:27: Meine Sprache: grundsätzlich

00:19:28: Fremdsprache: Piattaforme di social media

00:19:31: Meine Sprache: Soziale Medien Plattformen

00:19:33: Fremdsprache: attraverso vaste distanze

00:19:35: Meine Sprache: über weite Entfernungen hinweg

00:19:37: Fremdsprache: comunità globali

00:19:39: Meine Sprache: globale Gemeinschaften

00:19:41: Fremdsprache: connessioni

00:19:42: Meine Sprache: Verbindungen

00:19:44: Fremdsprache: Essi

00:19:45: Meine Sprache: Sie

00:19:45: Fremdsprache: facilitano

00:19:47: Meine Sprache: ermöglichen

00:19:48: Fremdsprache: favorendo

00:19:49: Meine Sprache: Förderung

00:19:50: Fremdsprache: istantaneamente

00:19:52: Meine Sprache: sofort

00:19:53: Fremdsprache: dipendenza digitale

00:19:55: Meine Sprache: digitale Sucht

00:19:57: Fremdsprache: più prominenti

00:19:58: Meine Sprache: deutlich prominenter

00:20:00: Fremdsprache: preoccupazioni

00:20:02: Meine Sprache: Anliegen

00:20:03: Fremdsprache: riguardanti

00:20:04: Meine Sprache: bezüglich

00:20:05: Fremdsprache: salute mentale

00:20:07: Meine Sprache: psychische Gesundheit

00:20:09: Fremdsprache: sono diventate

00:20:11: Meine Sprache: sind geworden

00:20:12: Fremdsprache: automatizzando

00:20:14: Meine Sprache: automatisieren

00:20:15: Fremdsprache: compiti complessi

00:20:17: Meine Sprache: komplexe Aufgaben

00:20:19: Fremdsprache: industrie

00:20:20: Meine Sprache: Industrien

00:20:21: Fremdsprache: Intelligenza artificiale

00:20:24: Meine Sprache: Künstliche Intelligenz

00:20:26: Fremdsprache: precedentemente dipendenti dal lavoro umano

00:20:29: Meine Sprache: zuvor auf menschliche Arbeit angewiesen

00:20:32: Fremdsprache: sta

00:20:33: Meine Sprache: liegt

00:20:34: Fremdsprache: trasformando

00:20:36: Meine Sprache: transformieren

00:20:37: Fremdsprache: dilemmi etici

00:20:39: Meine Sprache: ethische Dilemmata

00:20:40: Fremdsprache: efficienza

00:20:42: Meine Sprache: Effizienz

00:20:43: Fremdsprache: ma anche

00:20:44: Meine Sprache: aber auch

00:20:45: Fremdsprache: migliora

00:20:47: Meine Sprache: verbessert

00:20:48: Fremdsprache: non solo

00:20:49: Meine Sprache: nicht nur

00:20:50: Fremdsprache: Questa trasformazione

00:20:52: Meine Sprache: Diese Veränderung

00:20:53: Fremdsprache: riguardo a

00:20:55: Meine Sprache: über

00:20:56: Fremdsprache: solleva

00:20:57: Meine Sprache: erhöht

00:20:58: Fremdsprache: spostamento della forza lavoro

00:21:01: Meine Sprache: Verlagerung von Arbeitskräften

00:21:03: Fremdsprache: comodità

00:21:04: Meine Sprache: Bequemlichkeit

00:21:05: Fremdsprache: conservazione dell'energia

00:21:08: Meine Sprache: Energieeinsparung

00:21:10: Fremdsprache: contribuiscono a

00:21:11: Meine Sprache: tragen zu bei

00:21:13: Fremdsprache: inoltre

00:21:14: Meine Sprache: außerdem

00:21:15: Fremdsprache: nelle case

00:21:16: Meine Sprache: in Haushalten

00:21:18: Fremdsprache: tecnologie intelligenti

00:21:20: Meine Sprache: intelligente Technologien

00:21:22: Fremdsprache: all'interno delle famiglie

00:21:24: Meine Sprache: innerhalb von Familien

00:21:26: Fremdsprache: influisce

00:21:27: Meine Sprache: betrifft

00:21:28: Fremdsprache: interazioni sociali

00:21:30: Meine Sprache: soziale Interaktionen

00:21:32: Fremdsprache: la dipendenza

00:21:34: Meine Sprache: die Abhängigkeit

00:21:35: Fremdsprache: su

00:21:36: Meine Sprache: auf

00:21:37: Fremdsprache: tale tecnologia

00:21:39: Meine Sprache: solcher Technologie

00:21:41: Fremdsprache: esperienze di apprendimento personalizzate

00:21:44: Meine Sprache: personalisierte Lernerfahrungen

00:21:46: Fremdsprache: hanno abbracciato

00:21:48: Meine Sprache: haben angenommen

00:21:49: Fremdsprache: offrendo

00:21:51: Meine Sprache: anbietend

00:21:52: Fremdsprache: Strumenti educativi

00:21:54: Meine Sprache: Bildungswerkzeuge

00:21:55: Fremdsprache: trasformazione digitale

00:21:58: Meine Sprache: digitale Transformation

00:22:00: Fremdsprache: accedere a

00:22:01: Meine Sprache: auf ... zuzugreifen

00:22:03: Fremdsprache: adattato a

00:22:05: Meine Sprache: zugeschnitten auf

00:22:06: Fremdsprache: consentono

00:22:08: Meine Sprache: berücksichtigen

00:22:09: Fremdsprache: contenuti

00:22:10: Meine Sprache: Inhalte

00:22:11: Fremdsprache: diverse esigenze

00:22:13: Meine Sprache: unterschiedliche Bedürfnisse

00:22:15: Fremdsprache: stili di apprendimento

00:22:18: Meine Sprache: Lernstile

00:22:19: Fremdsprache: studenti

00:22:20: Meine Sprache: Studenten

00:22:21: Fremdsprache: Tali progressi

00:22:23: Meine Sprache: Solche Fortschritte

00:22:24: Fremdsprache: a livello mondiale

00:22:26: Meine Sprache: weltweit

00:22:27: Fremdsprache: il divario digitale

00:22:29: Meine Sprache: die digitale Kluft

00:22:31: Fremdsprache: Nonostante questi benefici

00:22:33: Meine Sprache: Trotz dieser Vorteile

00:22:35: Fremdsprache: rimane

00:22:36: Meine Sprache: bleibt

00:22:37: Fremdsprache: un problema significativo

00:22:40: Meine Sprache: ein bedeutendes Problem

00:22:41: Fremdsprache: aggravare

00:22:43: Meine Sprache: verschärfen

00:22:44: Fremdsprache: disparità sociali esistenti

00:22:46: Meine Sprache: bestehende soziale Ungleichheiten

00:22:49: Fremdsprache: Disuguaglianze

00:22:51: Meine Sprache: Ungleichheiten

00:22:52: Fremdsprache: Internet ad alta velocità

00:22:55: Meine Sprache: Hochgeschwindigkeitsinternet

00:22:57: Fremdsprache: nell'accesso a

00:22:58: Meine Sprache: beim Zugang zu

00:23:00: Fremdsprache: che

00:23:01: Meine Sprache: die

00:23:01: Fremdsprache: colmare queste lacune

00:23:03: Meine Sprache: diese Lücken überbrücken

00:23:05: Fremdsprache: creare

00:23:06: Meine Sprache: schaffen

00:23:07: Fremdsprache: devono impegnarsi

00:23:09: Meine Sprache: müssen bestreben

00:23:10: Fremdsprache: efficacemente

00:23:12: Meine Sprache: effektiv

00:23:13: Fremdsprache: quadri inclusivi

00:23:15: Meine Sprache: integrative Rahmenbedingungen

00:23:17: Fremdsprache: Responsabili politici

00:23:19: Meine Sprache: Politikgestalter

00:23:21: Fremdsprache: In conclusione

00:23:23: Meine Sprache: Abschließend

00:23:24: Fremdsprache: innovazione tecnologica

00:23:26: Meine Sprache: technologische Innovation

00:23:28: Fremdsprache: per la società moderna

00:23:30: Meine Sprache: für die moderne Gesellschaft

00:23:32: Fremdsprache: presenta

00:23:33: Meine Sprache: präsentiert

00:23:35: Fremdsprache: sfide complesse

00:23:37: Meine Sprache: komplexe Herausforderungen

00:23:39: Fremdsprache: sia opportunità straordinarie

00:23:41: Meine Sprache: sowohl bemerkenswerte Chancen

00:23:44: Fremdsprache: Abbracciare

00:23:45: Meine Sprache: Umarmen

00:23:46: Fremdsprache: con una lungimiranza etica

00:23:49: Meine Sprache: mit ethischem Weitblick

00:23:50: Fremdsprache: innovazione

00:23:52: Meine Sprache: Innovation

00:23:53: Fremdsprache: per un futuro sostenibile ed equo

00:23:56: Meine Sprache: für eine nachhaltige und gerechte Zukunft

00:23:59: Fremdsprache: sarà essenziale

00:24:01: Meine Sprache: entscheidend sein werden

00:24:03: Fremdsprache: dibattito

00:24:04: Meine Sprache: Debatte

00:24:05: Fremdsprache: e

00:24:06: Meine Sprache: und

00:24:06: Fremdsprache: filosofia politica

00:24:09: Meine Sprache: politische Philosophie

00:24:10: Fremdsprache: fondamenti classici

00:24:12: Meine Sprache: klassische Grundlagen

00:24:14: Fremdsprache: Il

00:24:15: Meine Sprache: Der

00:24:16: Fremdsprache: interpretazioni moderne

00:24:18: Meine Sprache: moderne Interpretationen

00:24:20: Fremdsprache: oscilla

00:24:21: Meine Sprache: schwankt

00:24:22: Fremdsprache: spesso

00:24:23: Meine Sprache: häufig

00:24:24: Fremdsprache: su

00:24:25: Meine Sprache: auf

00:24:26: Fremdsprache: tra

00:24:27: Meine Sprache: unter

00:24:28: Fremdsprache: Aristotele

00:24:29: Meine Sprache: Aristoteles

00:24:31: Fremdsprache: articolato

00:24:32: Meine Sprache: formuliert

00:24:33: Fremdsprache: come

00:24:34: Meine Sprache: wie

00:24:35: Fremdsprache: da

00:24:36: Meine Sprache: aus

00:24:37: Fremdsprache: di

00:24:38: Meine Sprache: von

00:24:38: Fremdsprache: enfatizza

00:24:40: Meine Sprache: betont

00:24:41: Fremdsprache: filosofia politica classica

00:24:43: Meine Sprache: klassische politische Philosophie

00:24:46: Fremdsprache: giustizia

00:24:47: Meine Sprache: Gerechtigkeit

00:24:48: Fremdsprache: lo stato ideale

00:24:50: Meine Sprache: der ideale Staat

00:24:52: Fremdsprache: nozioni

00:24:53: Meine Sprache: Vorstellungen

00:24:54: Fremdsprache: pensatori

00:24:56: Meine Sprache: Denker

00:24:57: Fremdsprache: Platone

00:24:58: Meine Sprache: Platon

00:24:59: Fremdsprache: virtù

00:25:00: Meine Sprache: Tugend

00:25:01: Fremdsprache: Al contrario

00:25:02: Meine Sprache: Im Gegensatz dazu

00:25:04: Fremdsprache: democrazia

00:25:06: Meine Sprache: Demokratie

00:25:07: Fremdsprache: diritti individuali

00:25:09: Meine Sprache: individuelle Rechte

00:25:10: Fremdsprache: filosofia politica moderna

00:25:13: Meine Sprache: moderne politische Philosophie

00:25:15: Fremdsprache: la legittimità dell'autorità governativa

00:25:19: Meine Sprache: die Legitimität staatlicher Autorität

00:25:21: Fremdsprache: si confronta con

00:25:23: Meine Sprache: kämpft mit

00:25:24: Fremdsprache: temi

00:25:25: Meine Sprache: Themen

00:25:26: Fremdsprache: a

00:25:27: Meine Sprache: zu

00:25:28: Fremdsprache: contribuito

00:25:29: Meine Sprache: beigetragen

00:25:30: Fremdsprache: Filosofi

00:25:32: Meine Sprache: Philosophen

00:25:33: Fremdsprache: hanno

00:25:34: Meine Sprache: habe

00:25:35: Fremdsprache: Immanuel Kant

00:25:37: Meine Sprache: Immanuel Kant

00:25:38: Fremdsprache: John Locke

00:25:40: Meine Sprache: John Locke

00:25:41: Fremdsprache: John Rawls

00:25:42: Meine Sprache: John Rawls

00:25:43: Fremdsprache: questo discorso contemporaneo

00:25:46: Meine Sprache: diesen zeitgenössischen Diskurs

00:25:48: Fremdsprache: significativamente

00:25:50: Meine Sprache: bedeutend

00:25:51: Fremdsprache: il campo

00:25:53: Meine Sprache: das Feld

00:25:54: Fremdsprache: L'interazione

00:25:55: Meine Sprache: Das Zusammenspiel

00:25:57: Fremdsprache: nel

00:25:58: Meine Sprache: im

00:25:59: Fremdsprache: realtà empiriche

00:26:01: Meine Sprache: empirische Realitäten

00:26:02: Fremdsprache: rimane

00:26:04: Meine Sprache: bleibt

00:26:05: Fremdsprache: teorie normative

00:26:07: Meine Sprache: normative Theorien

00:26:08: Fremdsprache: una sfida centrale

00:26:10: Meine Sprache: eine zentrale Herausforderung

00:26:12: Fremdsprache: assunzioni metafisiche

00:26:15: Meine Sprache: metaphysische Annahmen

00:26:16: Fremdsprache: basavano

00:26:18: Meine Sprache: bodenständig

00:26:19: Fremdsprache: i loro argomenti

00:26:21: Meine Sprache: ihre Argumente

00:26:23: Fremdsprache: in

00:26:23: Meine Sprache: in

00:26:24: Fremdsprache: la società ideale

00:26:26: Meine Sprache: die ideale Gesellschaft

00:26:28: Fremdsprache: natura umana

00:26:30: Meine Sprache: menschliche Natur

00:26:31: Fremdsprache: teorici classici

00:26:33: Meine Sprache: Klassische Theoretiker

00:26:35: Fremdsprache: autonomia individuale

00:26:37: Meine Sprache: individuelle Autonomie

00:26:39: Fremdsprache: enfatizzare

00:26:40: Meine Sprache: betonen

00:26:41: Fremdsprache: Filosofi politici moderni

00:26:44: Meine Sprache: Moderne politische Philosophen

00:26:46: Fremdsprache: giustizia procedurale

00:26:48: Meine Sprache: prozedurale Gerechtigkeit

00:26:50: Fremdsprache: la protezione

00:26:52: Meine Sprache: der Schutz

00:26:53: Fremdsprache: tendono a

00:26:54: Meine Sprache: neigen dazu

00:26:56: Fremdsprache: tuttavia

00:26:57: Meine Sprache: jedoch

00:26:58: Fremdsprache: attraverso

00:26:59: Meine Sprache: über

00:27:00: Fremdsprache: consenso democratico

00:27:02: Meine Sprache: demokratische Zustimmung

00:27:04: Fremdsprache: è

00:27:05: Meine Sprache: ist

00:27:06: Fremdsprache: La legittimità dell'autorità statale

00:27:09: Meine Sprache: Die Legitimität der staatlichen Autorität

00:27:12: Fremdsprache: lenti

00:27:13: Meine Sprache: langsam

00:27:14: Fremdsprache: scrutinata

00:27:16: Meine Sprache: unterzogen

00:27:17: Fremdsprache: teoria del contratto sociale

00:27:19: Meine Sprache: Theorie des Gesellschaftsvertrags

00:27:22: Fremdsprache: anche

00:27:23: Meine Sprache: auch

00:27:23: Fremdsprache: il ruolo

00:27:25: Meine Sprache: die Rolle

00:27:26: Fremdsprache: interrogano

00:27:27: Meine Sprache: befragen

00:27:28: Fremdsprache: istituzioni statali

00:27:30: Meine Sprache: staatlicher Institutionen

00:27:32: Fremdsprache: la distribuzione del potere

00:27:35: Meine Sprache: die Verteilung der Macht

00:27:37: Fremdsprache: preservare l'ordine sociale

00:27:39: Meine Sprache: Wahrung der sozialen Ordnung

00:27:41: Fremdsprache: Tali dibattiti

00:27:43: Meine Sprache: Solche Debatten

00:27:44: Fremdsprache: cittadini

00:27:45: Meine Sprache: Bürger

00:27:46: Fremdsprache: invita

00:27:47: Meine Sprache: einlädt

00:27:48: Fremdsprache: L'enfasi classica

00:27:50: Meine Sprache: Die klassische Betonung

00:27:52: Fremdsprache: le responsabilità etiche

00:27:54: Meine Sprache: die ethischen Verantwortlichkeiten

00:27:57: Fremdsprache: riflessione

00:27:58: Meine Sprache: Reflexion

00:27:59: Fremdsprache: virtù morali

00:28:01: Meine Sprache: moralische Tugenden

00:28:03: Fremdsprache: analisi rigorosa

00:28:05: Meine Sprache: rigoroser Analysen

00:28:06: Fremdsprache: efficacia istituzionale

00:28:09: Meine Sprache: institutionelle Effizienz

00:28:11: Fremdsprache: pensiero politico moderno

00:28:13: Meine Sprache: modernes politisches Denken

00:28:15: Fremdsprache: quadri giuridici

00:28:17: Meine Sprache: rechtliche Rahmenwerke

00:28:19: Fremdsprache: richiede

00:28:20: Meine Sprache: Anforderungen

00:28:22: Fremdsprache: genera

00:28:23: Meine Sprache: erzeugt

00:28:24: Fremdsprache: indagine filosofica

00:28:26: Meine Sprache: philosophische Fragen

00:28:28: Fremdsprache: Questa dialettica

00:28:29: Meine Sprache: Dieser dialektische Austausch

00:28:32: Fremdsprache: tradizione e innovazione

00:28:34: Meine Sprache: Tradition und Innovation

00:28:36: Fremdsprache: un ricco arazzo

00:28:38: Meine Sprache: ein reichhaltiges Geflecht

00:28:40: Fremdsprache: arricchire

00:28:41: Meine Sprache: bereichern

00:28:42: Fremdsprache: che

00:28:43: Meine Sprache: die

00:28:44: Fremdsprache: Dibattiti

00:28:45: Meine Sprache: Debatten

00:28:46: Fremdsprache: diritti naturali

00:28:48: Meine Sprache: natürliche Rechte

00:28:49: Fremdsprache: etica utilitarista

00:28:52: Meine Sprache: utilitaristische Ethik

00:28:54: Fremdsprache: illustrare

00:28:55: Meine Sprache: verdeutlichen

00:28:56: Fremdsprache: la diversità

00:28:58: Meine Sprache: die Vielfalt

00:28:59: Fremdsprache: prospettive

00:29:00: Meine Sprache: Perspektiven

00:29:02: Fremdsprache: teoria politica

00:29:04: Meine Sprache: politische Theorie

00:29:05: Fremdsprache: comprensione sfumata

00:29:07: Meine Sprache: nuanciertes Verständnis

00:29:09: Fremdsprache: dialogo aperto

00:29:11: Meine Sprache: offener Dialog

00:29:12: Fremdsprache: In definitiva

00:29:14: Meine Sprache: Letztendlich

00:29:15: Fremdsprache: riconciliazione

00:29:17: Meine Sprache: Versöhnung

00:29:18: Fremdsprache: tra ideali classici ed esigenze moderne

00:29:22: Meine Sprache: zwischen klassischen Idealen und modernen Erfordernissen

00:29:25: Fremdsprache: affrontare le sfide contemporanee

00:29:28: Meine Sprache: zeitgenössische Herausforderungen anzugehen

00:29:31: Fremdsprache: contesto storico

00:29:33: Meine Sprache: historischer Kontext

00:29:35: Fremdsprache: difendono

00:29:36: Meine Sprache: verteidigen

00:29:37: Fremdsprache: mentre

00:29:39: Meine Sprache: Als

00:29:39: Fremdsprache: Molti studiosi

00:29:41: Meine Sprache: Viele Gelehrte

00:29:43: Fremdsprache: rispetta

00:29:44: Meine Sprache: respektiert

00:29:45: Fremdsprache: un approccio pluralistico

00:29:48: Meine Sprache: einen pluralistischen Ansatz

00:29:50: Fremdsprache: attraverso le epoche

00:29:52: Meine Sprache: über Epochen hinweg

00:29:53: Fremdsprache: consente

00:29:55: Meine Sprache: erlaubt

00:29:56: Fremdsprache: Questa sintesi

00:29:57: Meine Sprache: Diese Synthese

00:29:59: Fremdsprache: rilevante

00:30:00: Meine Sprache: relevant

00:30:01: Fremdsprache: una filosofia politica dinamica e reattiva

00:30:05: Meine Sprache: eine dynamische und reaktionsfähige politische Philosophie

00:30:09: Fremdsprache: favorisce

00:30:10: Meine Sprache: fördert

00:30:11: Fremdsprache: il dialogo in corso

00:30:13: Meine Sprache: der fortlaufende Dialog

00:30:15: Fremdsprache: In conclusione

00:30:17: Meine Sprache: Abschließend

00:30:18: Fremdsprache: tra prospettive classiche e moderne

00:30:21: Meine Sprache: zwischen klassischen und modernen Perspektiven

00:30:24: Fremdsprache: una comprensione più ricca e inclusiva

00:30:27: Meine Sprache: ein reichhaltigeres und inklusiveres Verständnis

00:30:31: Fremdsprache: vita politica

00:30:33: Meine Sprache: politischen Lebens