SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 09.08.2025
Shownotes
SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 09.08.2025
Transkript anzeigen
00:00:00: Fremdsprache: a un tavolo
00:00:01: Meine Sprache: an einem Tisch
00:00:02: Fremdsprache: cliente
00:00:03: Meine Sprache: Kunde
00:00:04: Fremdsprache: Il
00:00:05: Meine Sprache: Der
00:00:06: Fremdsprache: si siede
00:00:07: Meine Sprache: sitzt
00:00:08: Fremdsprache: al tavolo
00:00:10: Meine Sprache: am Tisch
00:00:10: Fremdsprache: arriva
00:00:12: Meine Sprache: kommt
00:00:12: Fremdsprache: cameriere
00:00:14: Meine Sprache: Kellner
00:00:15: Fremdsprache: Un
00:00:16: Meine Sprache: Ein
00:00:16: Fremdsprache: Ciao
00:00:17: Meine Sprache: Hallo
00:00:18: Fremdsprache: Come posso aiutarti
00:00:20: Meine Sprache: Wie kann ich Ihnen helfen
00:00:22: Fremdsprache: dice
00:00:23: Meine Sprache: sagt
00:00:24: Fremdsprache: Il cameriere
00:00:25: Meine Sprache: Der Kellner
00:00:26: Fremdsprache: bevande
00:00:28: Meine Sprache: Getränke
00:00:29: Fremdsprache: cibo
00:00:30: Meine Sprache: Essen
00:00:30: Fremdsprache: e
00:00:31: Meine Sprache: und
00:00:32: Fremdsprache: Il cliente
00:00:34: Meine Sprache: Der Kunde
00:00:35: Fremdsprache: io
00:00:36: Meine Sprache: Ich
00:00:36: Fremdsprache: risponde
00:00:38: Meine Sprache: antwortet
00:00:39: Fremdsprache: voglio ordinare
00:00:40: Meine Sprache: möchte ... bestellen
00:00:42: Fremdsprache: dà
00:00:43: Meine Sprache: gibt
00:00:44: Fremdsprache: il menù
00:00:45: Meine Sprache: die Speisekarte
00:00:46: Fremdsprache: guarda
00:00:48: Meine Sprache: Aussehen
00:00:48: Fremdsprache: Cosa hai
00:00:50: Meine Sprache: Was haben Sie
00:00:51: Fremdsprache: per bevande
00:00:52: Meine Sprache: für Getränke
00:00:54: Fremdsprache: Abbiamo
00:00:55: Meine Sprache: Wir haben
00:00:56: Fremdsprache: acqua
00:00:57: Meine Sprache: Wasser
00:00:58: Fremdsprache: soda
00:00:59: Meine Sprache: Limonade
00:01:00: Fremdsprache: succo
00:01:01: Meine Sprache: Saft
00:01:02: Fremdsprache: Io
00:01:03: Meine Sprache: Ich
00:01:04: Fremdsprache: voglio un bicchiere d'acqua
00:01:06: Meine Sprache: möchte ein Glas Wasser
00:01:07: Fremdsprache: chiede
00:01:08: Meine Sprache: fragt
00:01:09: Fremdsprache: Cosa vuoi mangiare
00:01:11: Meine Sprache: Was möchtest du essen
00:01:13: Fremdsprache: patatine fritte
00:01:14: Meine Sprache: Pommes
00:01:15: Fremdsprache: un panino
00:01:17: Meine Sprache: ein Sandwich
00:01:18: Fremdsprache: voglio
00:01:19: Meine Sprache: möchten
00:01:20: Fremdsprache: il tuo cibo
00:01:21: Meine Sprache: dein Essen
00:01:23: Fremdsprache: Ok
00:01:24: Meine Sprache: Okay
00:01:24: Fremdsprache: porterò
00:01:26: Meine Sprache: wird
00:01:26: Fremdsprache: presto
00:01:27: Meine Sprache: früh
00:01:28: Fremdsprache: a prendere il cibo
00:01:30: Meine Sprache: um das Essen zu holen
00:01:32: Fremdsprache: se ne va
00:01:33: Meine Sprache: verlässt
00:01:34: Fremdsprache: beve
00:01:35: Meine Sprache: Getränke
00:01:36: Fremdsprache: mentre aspetta
00:01:38: Meine Sprache: während er wartet
00:01:39: Fremdsprache: con il cibo
00:01:41: Meine Sprache: mit Essen
00:01:42: Fremdsprache: torna
00:01:43: Meine Sprache: kommt zurück
00:01:44: Fremdsprache: il cibo
00:01:45: Meine Sprache: das Essen
00:01:46: Fremdsprache: mette
00:01:47: Meine Sprache: legt
00:01:48: Fremdsprache: sul tavolo
00:01:50: Meine Sprache: auf dem Tisch
00:01:51: Fremdsprache: il cameriere
00:01:52: Meine Sprache: der Kellner
00:01:54: Fremdsprache: ringrazia
00:01:55: Meine Sprache: dankt
00:01:56: Fremdsprache: gode
00:01:57: Meine Sprache: genießt
00:01:58: Fremdsprache: del 2003
00:01:59: Meine Sprache: aus dem Jahr 2003
00:02:01: Fremdsprache: foto
00:02:02: Meine Sprache: Bilder
00:02:03: Fremdsprache: ha mostrato
00:02:05: Meine Sprache: zeigte
00:02:06: Fremdsprache: Lindsay Lohan
00:02:07: Meine Sprache: Lindsay Lohan
00:02:09: Fremdsprache: recentemente
00:02:10: Meine Sprache: kürzlich
00:02:11: Fremdsprache: una foto
00:02:13: Meine Sprache: ein Foto
00:02:14: Fremdsprache: come
00:02:15: Meine Sprache: wie
00:02:16: Fremdsprache: ha parlato di
00:02:17: Meine Sprache: sprach über
00:02:18: Fremdsprache: la foto
00:02:20: Meine Sprache: das Bild
00:02:21: Fremdsprache: lei
00:02:22: Meine Sprache: sie
00:02:22: Fremdsprache: Lei
00:02:23: Meine Sprache: sie
00:02:24: Fremdsprache: nella
00:02:25: Meine Sprache: in
00:02:26: Fremdsprache: sembrava
00:02:27: Meine Sprache: schien
00:02:28: Fremdsprache: allora
00:02:29: Meine Sprache: dann
00:02:30: Fremdsprache: e
00:02:31: Meine Sprache: und
00:02:31: Fremdsprache: era
00:02:32: Meine Sprache: war
00:02:33: Fremdsprache: giovane
00:02:34: Meine Sprache: jung
00:02:35: Fremdsprache: ha detto
00:02:36: Meine Sprache: sagte
00:02:37: Fremdsprache: Lindsay
00:02:38: Meine Sprache: Lindsay
00:02:39: Fremdsprache: molto felice
00:02:41: Meine Sprache: sehr glücklich
00:02:42: Fremdsprache: indossava
00:02:44: Meine Sprache: trug
00:02:45: Fremdsprache: jeans blu
00:02:46: Meine Sprache: blaue Jeans
00:02:47: Fremdsprache: nella foto
00:02:49: Meine Sprache: auf dem Foto
00:02:50: Fremdsprache: una camicia rossa
00:02:52: Meine Sprache: ein rotes Hemd
00:02:53: Fremdsprache: hanno apprezzato
00:02:55: Meine Sprache: genossen
00:02:56: Fremdsprache: hanno commentato su
00:02:58: Meine Sprache: kommentierten
00:02:59: Fremdsprache: il suo sorriso
00:03:01: Meine Sprache: ihr Lächeln
00:03:02: Fremdsprache: l'immagine
00:03:03: Meine Sprache: das Bild
00:03:04: Fremdsprache: Molti fan
00:03:06: Meine Sprache: Viele Fans
00:03:07: Fremdsprache: è entusiasta
00:03:09: Meine Sprache: freut sich
00:03:10: Fremdsprache: il nuovo film
00:03:11: Meine Sprache: den neuen Film
00:03:12: Fremdsprache: su
00:03:13: Meine Sprache: auf
00:03:14: Fremdsprache: 'Freaky Friday 2'
00:03:17: Meine Sprache: 'Freaky Friday 2'
00:03:18: Fremdsprache: Il film
00:03:20: Meine Sprache: Der Film
00:03:21: Fremdsprache: si chiama
00:03:22: Meine Sprache: wird genannt
00:03:23: Fremdsprache: alla prima
00:03:25: Meine Sprache: zur Premiere
00:03:26: Fremdsprache: andrò
00:03:27: Meine Sprache: wird
00:03:28: Fremdsprache: prossima settimana
00:03:30: Meine Sprache: nächste Woche
00:03:31: Fremdsprache: molte persone
00:03:32: Meine Sprache: viele Menschen
00:03:34: Fremdsprache: spera
00:03:35: Meine Sprache: Hoffnungen
00:03:36: Fremdsprache: vedere il film
00:03:37: Meine Sprache: den Film sehen
00:03:39: Fremdsprache: verranno
00:03:40: Meine Sprache: werden kommen
00:03:41: Fremdsprache: è
00:03:42: Meine Sprache: ist
00:03:43: Fremdsprache: un film divertente ed emozionante
00:03:46: Meine Sprache: ein unterhaltsamer und spannender Film
00:03:49: Fremdsprache: di guardare
00:03:50: Meine Sprache: um zu beobachten
00:03:52: Fremdsprache: fan
00:03:53: Meine Sprache: Fans
00:03:53: Fremdsprache: il film
00:03:55: Meine Sprache: der Film
00:03:56: Fremdsprache: presto
00:03:57: Meine Sprache: früh
00:03:58: Fremdsprache: si godano la storia
00:04:00: Meine Sprache: die Geschichte genießen
00:04:01: Fremdsprache: tutti
00:04:02: Meine Sprache: jeder
00:04:03: Fremdsprache: vuole
00:04:04: Meine Sprache: möchte
00:04:05: Fremdsprache: ha ringraziato
00:04:07: Meine Sprache: dankte
00:04:08: Fremdsprache: i suoi fan
00:04:09: Meine Sprache: ihre Fans
00:04:10: Fremdsprache: il loro supporto
00:04:12: Meine Sprache: ihre Unterstützung
00:04:14: Fremdsprache: per
00:04:15: Meine Sprache: für
00:04:15: Fremdsprache: a lei
00:04:17: Meine Sprache: ihr
00:04:17: Fremdsprache: Fan
00:04:18: Meine Sprache: Fans
00:04:19: Fremdsprache: hanno scritto
00:04:21: Meine Sprache: schrieben
00:04:22: Fremdsprache: molti messaggi gentili
00:04:24: Meine Sprache: viele freundliche Nachrichten
00:04:26: Fremdsprache: felice di leggere
00:04:28: Meine Sprache: glücklich zu lesen
00:04:29: Fremdsprache: sentiva
00:04:30: Meine Sprache: fühlte sich
00:04:32: Fremdsprache: tutte le belle parole
00:04:33: Meine Sprache: alle schönen Wörter
00:04:35: Fremdsprache: bei ricordi
00:04:37: Meine Sprache: guten Erinnerungen
00:04:38: Fremdsprache: riportato indietro
00:04:40: Meine Sprache: riefen hervor
00:04:41: Fremdsprache: non vede l'ora di
00:04:43: Meine Sprache: freut sich auf
00:04:44: Fremdsprache: nuovi progetti
00:04:46: Meine Sprache: neue Projekte
00:04:48: Fremdsprache: Ora
00:04:49: Meine Sprache: Jetzt
00:04:49: Fremdsprache: per amare il suo lavoro
00:04:52: Meine Sprache: dafür, dass sie ihre Arbeit lieben
00:04:55: Fremdsprache: Busan
00:04:56: Meine Sprache: Busan
00:04:57: Fremdsprache: Corea del Sud
00:04:58: Meine Sprache: Südkorea
00:04:59: Fremdsprache: è
00:05:00: Meine Sprache: ist
00:05:01: Fremdsprache: in
00:05:02: Meine Sprache: in
00:05:03: Fremdsprache: una delle città più grandi
00:05:05: Meine Sprache: eine der größten Städte
00:05:07: Fremdsprache: ha affrontato
00:05:08: Meine Sprache: konfrontiert
00:05:10: Fremdsprache: la città
00:05:11: Meine Sprache: die Stadt
00:05:12: Fremdsprache: mercato immobiliare
00:05:14: Meine Sprache: Wohnungsmarkt
00:05:15: Fremdsprache: nel
00:05:16: Meine Sprache: im
00:05:17: Fremdsprache: Recentemente
00:05:19: Meine Sprache: Kürzlich
00:05:20: Fremdsprache: sfide
00:05:21: Meine Sprache: Herausforderungen
00:05:22: Fremdsprache: suo
00:05:23: Meine Sprache: sein
00:05:24: Fremdsprache: alta domanda
00:05:26: Meine Sprache: hohe Nachfrage
00:05:27: Fremdsprache: altre zone
00:05:29: Meine Sprache: anderen Gebieten
00:05:30: Fremdsprache: appartamenti
00:05:32: Meine Sprache: Wohnungen
00:05:33: Fremdsprache: Molti
00:05:34: Meine Sprache: viele
00:05:35: Fremdsprache: nonostante
00:05:36: Meine Sprache: trotz
00:05:37: Fremdsprache: nuovi
00:05:38: Meine Sprache: neu
00:05:39: Fremdsprache: sono
00:05:40: Meine Sprache: sind
00:05:41: Fremdsprache: vuoti
00:05:42: Meine Sprache: leer
00:05:43: Fremdsprache: allo stesso modo
00:05:45: Meine Sprache: ebenso
00:05:45: Fremdsprache: e
00:05:46: Meine Sprache: und
00:05:47: Fremdsprache: esperti
00:05:48: Meine Sprache: Experten
00:05:50: Fremdsprache: preoccupa
00:05:51: Meine Sprache: sorgt
00:05:52: Fremdsprache: Questa situazione
00:05:54: Meine Sprache: Diese Situation
00:05:55: Fremdsprache: residenti
00:05:57: Meine Sprache: Bewohner
00:05:57: Fremdsprache: alloggio
00:05:59: Meine Sprache: Wohnraum
00:06:00: Fremdsprache: di
00:06:01: Meine Sprache: von
00:06:01: Fremdsprache: il / la / i / le
00:06:04: Meine Sprache: das
00:06:05: Fremdsprache: il centro città
00:06:07: Meine Sprache: das Stadtzentrum
00:06:08: Fremdsprache: prezzo alto
00:06:10: Meine Sprache: hoher Preis
00:06:11: Fremdsprache: Una ragione
00:06:12: Meine Sprache: Ein Grund
00:06:13: Fremdsprache: Molte persone
00:06:15: Meine Sprache: Viele Menschen
00:06:16: Fremdsprache: nelle parti più popolari
00:06:19: Meine Sprache: den beliebtesten Teilen
00:06:20: Fremdsprache: non possono permettersi
00:06:22: Meine Sprache: können es sich nicht leisten
00:06:24: Fremdsprache: vivere
00:06:25: Meine Sprache: wohnen
00:06:26: Fremdsprache: a
00:06:27: Meine Sprache: zu
00:06:28: Fremdsprache: a trasferirsi
00:06:29: Meine Sprache: sich bewegen
00:06:31: Fremdsprache: persone
00:06:32: Meine Sprache: Menschen
00:06:33: Fremdsprache: quartieri più economici
00:06:35: Meine Sprache: billigere Viertel
00:06:37: Fremdsprache: Questo
00:06:38: Meine Sprache: diese
00:06:38: Fremdsprache: spinge
00:06:40: Meine Sprache: treibt voran
00:06:41: Fremdsprache: buoni servizi
00:06:43: Meine Sprache: guter Service
00:06:44: Fremdsprache: mancare di
00:06:45: Meine Sprache: Mangel
00:06:46: Fremdsprache: questi quartieri
00:06:48: Meine Sprache: diese Stadtteile
00:06:49: Fremdsprache: spesso
00:06:51: Meine Sprache: häufig
00:06:52: Fremdsprache: trasporti
00:06:53: Meine Sprache: Nahverkehr
00:06:54: Fremdsprache: Tuttavia
00:06:55: Meine Sprache: Jedoch
00:06:56: Fremdsprache: lo sviluppo futuro della città
00:06:59: Meine Sprache: die zukünftige Entwicklung der Stadt
00:07:02: Fremdsprache: Molti giovani
00:07:03: Meine Sprache: Viele junge Leute
00:07:05: Fremdsprache: riguardo a
00:07:06: Meine Sprache: über
00:07:07: Fremdsprache: sono preoccupati
00:07:09: Meine Sprache: sind besorgt
00:07:10: Fremdsprache: alcuni quartieri più vecchi
00:07:12: Meine Sprache: einigen älteren Bezirken
00:07:14: Fremdsprache: C'è
00:07:15: Meine Sprache: dort
00:07:16: Fremdsprache: declino urbano
00:07:18: Meine Sprache: städtischen Niedergang
00:07:19: Fremdsprache: una paura
00:07:21: Meine Sprache: eine Angst
00:07:22: Fremdsprache: Il governo
00:07:23: Meine Sprache: Die Regierung
00:07:25: Fremdsprache: in nuove infrastrutture
00:07:27: Meine Sprache: in neue Infrastruktur
00:07:29: Fremdsprache: investire
00:07:30: Meine Sprache: investieren
00:07:31: Fremdsprache: migliorare
00:07:32: Meine Sprache: verbessern
00:07:34: Fremdsprache: pianifica
00:07:35: Meine Sprache: Pläne
00:07:36: Fremdsprache: queste aree
00:07:37: Meine Sprache: diese Gebiete
00:07:38: Fremdsprache: hanno costruito
00:07:40: Meine Sprache: baute
00:07:41: Fremdsprache: molti grandi complessi di appartamenti
00:07:44: Meine Sprache: viele große Wohnkomplexe
00:07:46: Fremdsprache: recentemente
00:07:48: Meine Sprache: kürzlich
00:07:49: Fremdsprache: sviluppatori
00:07:51: Meine Sprache: Entwickler
00:07:52: Fremdsprache: domanda
00:07:53: Meine Sprache: Bewerbung
00:07:54: Fremdsprache: in ogni quartiere
00:07:56: Meine Sprache: in jedem Viertel
00:07:57: Fremdsprache: l'offerta
00:07:59: Meine Sprache: das Angebot
00:08:00: Fremdsprache: non corrisponde
00:08:02: Meine Sprache: entspricht nicht
00:08:03: Fremdsprache: Alcuni nuovi appartamenti
00:08:05: Meine Sprache: Einige neue Wohnungen
00:08:07: Fremdsprache: per mesi o addirittura anni
00:08:09: Meine Sprache: für Monate oder sogar Jahre
00:08:12: Fremdsprache: rimangono vuoti
00:08:14: Meine Sprache: bleiben leer
00:08:15: Fremdsprache: le ragioni principali
00:08:17: Meine Sprache: die Hauptgründe
00:08:18: Fremdsprache: per questo problema
00:08:20: Meine Sprache: für dieses Problem
00:08:21: Fremdsprache: posizione scadente
00:08:23: Meine Sprache: schlechter Standort
00:08:25: Fremdsprache: Prezzi elevati
00:08:27: Meine Sprache: Hohe Preise
00:08:28: Fremdsprache: domanda e offerta
00:08:30: Meine Sprache: Angebot und Nachfrage
00:08:32: Fremdsprache: Funzionari della città
00:08:34: Meine Sprache: Stadtbeamte
00:08:35: Fremdsprache: nuove politiche
00:08:37: Meine Sprache: neue Politiken
00:08:38: Fremdsprache: per bilanciare
00:08:40: Meine Sprache: für die Ausbalancierung
00:08:42: Fremdsprache: stanno discutendo
00:08:44: Meine Sprache: diskutieren
00:08:45: Fremdsprache: abitazioni a prezzi accessibili
00:08:47: Meine Sprache: bezahlbarer Wohnraum
00:08:49: Fremdsprache: Loro
00:08:50: Meine Sprache: Sie
00:08:51: Fremdsprache: per giovani famiglie
00:08:53: Meine Sprache: für junge Familien
00:08:54: Fremdsprache: vogliono incoraggiare
00:08:56: Meine Sprache: wollen fördern
00:08:58: Fremdsprache: azioni intraprese
00:08:59: Meine Sprache: jetzt ergriffene Maßnahmen
00:09:01: Fremdsprache: dipende da
00:09:03: Meine Sprache: hängt ab von
00:09:04: Fremdsprache: Il futuro
00:09:05: Meine Sprache: Die Zukunft
00:09:07: Fremdsprache: mercato immobiliare di Busan
00:09:09: Meine Sprache: Wohnungsmarkt in Busan
00:09:11: Fremdsprache: ora
00:09:12: Meine Sprache: jetzt
00:09:13: Fremdsprache: presto
00:09:14: Meine Sprache: früh
00:09:15: Fremdsprache: sperano
00:09:16: Meine Sprache: hoffen
00:09:17: Fremdsprache: troverà
00:09:18: Meine Sprache: wirst finden
00:09:20: Fremdsprache: Tutti
00:09:21: Meine Sprache: Jeder
00:09:21: Fremdsprache: una buona soluzione
00:09:23: Meine Sprache: eine gute Lösung
00:09:25: Fremdsprache: andando avanti da
00:09:26: Meine Sprache: weggeht
00:09:27: Fremdsprache: circolano
00:09:29: Meine Sprache: kursieren
00:09:30: Fremdsprache: Ece Erken
00:09:31: Meine Sprache: Ece Erken
00:09:33: Fremdsprache: Recentemente
00:09:34: Meine Sprache: Kürzlich
00:09:35: Fremdsprache: Sinan Akçıl
00:09:37: Meine Sprache: Sinan Akçıl
00:09:39: Fremdsprache: voci
00:09:40: Meine Sprache: Stimmen
00:09:41: Fremdsprache: Fan
00:09:42: Meine Sprache: Fans
00:09:42: Fremdsprache: fine
00:09:43: Meine Sprache: Ende
00:09:44: Fremdsprache: hanno notato
00:09:46: Meine Sprache: festgestellt
00:09:47: Fremdsprache: la loro relazione
00:09:49: Meine Sprache: deren Beziehung
00:09:50: Fremdsprache: lui
00:09:51: Meine Sprache: ihm
00:09:52: Fremdsprache: sembra aver accettato
00:09:54: Meine Sprache: scheint akzeptiert zu haben
00:09:56: Fremdsprache: con un nuovo compagno
00:09:58: Meine Sprache: mit einer neuen Begleitung
00:10:00: Fremdsprache: dalle riprese
00:10:01: Meine Sprache: vom Dreh
00:10:02: Fremdsprache: durante una pausa
00:10:04: Meine Sprache: während einer Pause
00:10:06: Fremdsprache: è stata vista
00:10:07: Meine Sprache: wurde gesichtet
00:10:09: Fremdsprache: nel frattempo
00:10:11: Meine Sprache: In der Zwischenzeit
00:10:12: Fremdsprache: di supporto
00:10:14: Meine Sprache: unterstützend
00:10:15: Fremdsprache: gentile
00:10:16: Meine Sprache: nett
00:10:17: Fremdsprache: Il nuovo partner
00:10:19: Meine Sprache: Der neue Partner
00:10:20: Fremdsprache: la cui identità
00:10:22: Meine Sprache: dessen Identität
00:10:24: Fremdsprache: rimane privata
00:10:25: Meine Sprache: bleibt privat
00:10:27: Fremdsprache: sembra essere
00:10:28: Meine Sprache: scheint zu sein
00:10:30: Fremdsprache: Durante le riprese
00:10:32: Meine Sprache: Während der Dreharbeiten
00:10:33: Fremdsprache: Ece
00:10:34: Meine Sprache: Ece
00:10:35: Fremdsprache: godendosi la compagnia di
00:10:38: Meine Sprache: die Gesellschaft von ... genießend
00:10:40: Fremdsprache: il suo nuovo partner
00:10:42: Meine Sprache: ihr neuer Partner
00:10:44: Fremdsprache: ridere
00:10:45: Meine Sprache: lachen
00:10:46: Fremdsprache: conversazioni
00:10:47: Meine Sprache: Gespräche
00:10:48: Fremdsprache: dopo la separazione
00:10:50: Meine Sprache: nach der Trennung
00:10:52: Fremdsprache: ha scatenato
00:10:53: Meine Sprache: ausgelöst
00:10:54: Fremdsprache: Questa osservazione
00:10:56: Meine Sprache: Diese Sichtung
00:10:57: Fremdsprache: sulla felicità di Ece
00:11:00: Meine Sprache: über Eces Glück
00:11:01: Fremdsprache: concentrarsi maggiormente su
00:11:03: Meine Sprache: sich mehr konzentrieren auf
00:11:06: Fremdsprache: è stato recentemente visto
00:11:08: Meine Sprache: wurde kürzlich dabei gesehen
00:11:10: Fremdsprache: la sua carriera musicale
00:11:12: Meine Sprache: ihre Musikkarriere
00:11:14: Fremdsprache: Amici
00:11:15: Meine Sprache: Freunde
00:11:16: Fremdsprache: dicono
00:11:17: Meine Sprache: sagen
00:11:18: Fremdsprache: lui ha preso tempo
00:11:20: Meine Sprache: er sich Zeit genommen hat
00:11:22: Fremdsprache: per guarire e crescere personalmente
00:11:25: Meine Sprache: um sich zu heilen und persönlich zu wachsen
00:11:28: Fremdsprache: I media
00:11:29: Meine Sprache: Die Medien
00:11:30: Fremdsprache: nuova relazione di Ece
00:11:33: Meine Sprache: Eces neue Beziehung
00:11:34: Fremdsprache: scoprire di più su
00:11:36: Meine Sprache: mehr herausfinden über
00:11:38: Fremdsprache: sono stati desiderosi di
00:11:40: Meine Sprache: waren begierig zu
00:11:42: Fremdsprache: la sua vita personale
00:11:44: Meine Sprache: sein Privatleben
00:11:46: Fremdsprache: lontano dagli occhi del pubblico
00:11:48: Meine Sprache: fernab vom öffentlichen Auge
00:11:50: Fremdsprache: preferisce mantenere
00:11:52: Meine Sprache: zieht es vor zu behalten
00:11:54: Fremdsprache: privato
00:11:55: Meine Sprache: privat
00:11:56: Fremdsprache: Tuttavia
00:11:58: Meine Sprache: Jedoch
00:11:59: Fremdsprache: descrivere
00:12:00: Meine Sprache: beschreibend
00:12:01: Fremdsprache: I suoi amici
00:12:03: Meine Sprache: Seine Freunde
00:12:04: Fremdsprache: lei come felice e ottimista
00:12:07: Meine Sprache: sie als glücklich und optimistisch
00:12:09: Fremdsprache: riguardo al futuro
00:12:11: Meine Sprache: über die Zukunft
00:12:13: Fremdsprache: La nuova relazione
00:12:15: Meine Sprache: Die neue Beziehung
00:12:16: Fremdsprache: nel comportamento di Ece
00:12:18: Meine Sprache: im Verhalten von Ece
00:12:20: Fremdsprache: sembra aver portato
00:12:22: Meine Sprache: scheint gebracht zu haben
00:12:24: Fremdsprache: un cambiamento positivo
00:12:26: Meine Sprache: eine positive Veränderung
00:12:28: Fremdsprache: andando avanti separatamente
00:12:31: Meine Sprache: weiterhin separat
00:12:33: Fremdsprache: che sia Ece che Sinan
00:12:35: Meine Sprache: dass sowohl Ece als auch Sinan
00:12:37: Fremdsprache: Molti
00:12:38: Meine Sprache: viele
00:12:39: Fremdsprache: sperano
00:12:41: Meine Sprache: hoffen
00:12:41: Fremdsprache: troveranno la felicità
00:12:43: Meine Sprache: wird Glück finden
00:12:45: Fremdsprache: durante questi cambiamenti
00:12:47: Meine Sprache: während dieser Veränderungen
00:12:49: Fremdsprache: hanno supportato
00:12:51: Meine Sprache: unterstützt
00:12:52: Fremdsprache: I loro fan
00:12:54: Meine Sprache: Ihre Fans
00:12:55: Fremdsprache: li
00:12:56: Meine Sprache: ihnen
00:12:56: Fremdsprache: ai suoi fan
00:12:58: Meine Sprache: gegenüber ihren Fans
00:13:00: Fremdsprache: ha espresso gratitudine
00:13:02: Meine Sprache: drückte Dankbarkeit aus
00:13:04: Fremdsprache: per la loro comprensione e gentilezza
00:13:07: Meine Sprache: für deren Verständnis und Freundlichkeit
00:13:10: Fremdsprache: andare avanti in privato
00:13:12: Meine Sprache: privat weiterzumachen
00:13:14: Fremdsprache: decisione di Ece
00:13:16: Meine Sprache: Eces Entscheidung
00:13:17: Fremdsprache: L'industria dell'intrattenimento
00:13:20: Meine Sprache: Die Unterhaltungsbranche
00:13:22: Fremdsprache: rispetta
00:13:23: Meine Sprache: respektiert
00:13:24: Fremdsprache: che riflettono le sue emozioni
00:13:27: Meine Sprache: die seine Gefühle widerspiegeln
00:13:29: Fremdsprache: continua a produrre
00:13:31: Meine Sprache: produziert weiterhin
00:13:33: Fremdsprache: Nel frattempo
00:13:34: Meine Sprache: In der Zwischenzeit
00:13:36: Fremdsprache: nuove canzoni
00:13:37: Meine Sprache: neue Lieder
00:13:39: Fremdsprache: Sinan
00:13:40: Meine Sprache: Sinan
00:13:41: Fremdsprache: come
00:13:42: Meine Sprache: wie
00:13:42: Fremdsprache: dopo periodi difficili
00:13:45: Meine Sprache: nach schwierigen Zeiten
00:13:46: Fremdsprache: La loro storia
00:13:48: Meine Sprache: Ihre Geschichte
00:13:49: Fremdsprache: mostra
00:13:50: Meine Sprache: Anzeige
00:13:52: Fremdsprache: persone
00:13:53: Meine Sprache: Menschen
00:13:54: Fremdsprache: possono trovare nuovi inizi
00:13:56: Meine Sprache: können neue Anfänge finden
00:13:59: Fremdsprache: alcune
00:14:00: Meine Sprache: ein paar
00:14:01: Fremdsprache: di recente
00:14:02: Meine Sprache: kürzlich
00:14:03: Fremdsprache: ha assistito a
00:14:05: Meine Sprache: hat erlebt
00:14:06: Fremdsprache: la
00:14:07: Meine Sprache: das
00:14:08: Fremdsprache: notevoli
00:14:09: Meine Sprache: bemerkenswerte
00:14:10: Fremdsprache: partite
00:14:12: Meine Sprache: Spiele
00:14:12: Fremdsprache: Premier League russa
00:14:14: Meine Sprache: Russische Premier Liga
00:14:16: Fremdsprache: e
00:14:17: Meine Sprache: und
00:14:18: Fremdsprache: è stato
00:14:19: Meine Sprache: war
00:14:20: Fremdsprache: giochi
00:14:21: Meine Sprache: Spiele
00:14:22: Fremdsprache: il
00:14:23: Meine Sprache: das
00:14:23: Fremdsprache: Lokomotiv
00:14:25: Meine Sprache: Lokomotiv
00:14:26: Fremdsprache: più attesi
00:14:28: Meine Sprache: am meisten erwarteten
00:14:29: Fremdsprache: scontro
00:14:31: Meine Sprache: Zusammenstoß
00:14:32: Fremdsprache: Spartak
00:14:33: Meine Sprache: Spartak
00:14:34: Fremdsprache: tra
00:14:35: Meine Sprache: unter
00:14:36: Fremdsprache: Uno dei
00:14:37: Meine Sprache: Eines der
00:14:39: Fremdsprache: con entusiasmo
00:14:40: Meine Sprache: mit Aufregung
00:14:42: Fremdsprache: discutevano
00:14:43: Meine Sprache: diskutieren
00:14:44: Fremdsprache: erano
00:14:45: Meine Sprache: waren
00:14:46: Fremdsprache: fan
00:14:47: Meine Sprache: Fans
00:14:48: Fremdsprache: inizio della partita
00:14:50: Meine Sprache: Anpfiff
00:14:51: Fremdsprache: possibili risultati
00:14:53: Meine Sprache: mögliche Ergebnisse
00:14:55: Fremdsprache: prima di
00:14:56: Meine Sprache: vor
00:14:57: Fremdsprache: ha mostrato
00:14:58: Meine Sprache: zeigte
00:14:59: Fremdsprache: nel
00:15:00: Meine Sprache: im
00:15:01: Fremdsprache: primo tempo
00:15:02: Meine Sprache: erste Halbzeit
00:15:04: Fremdsprache: un attacco equilibrato
00:15:06: Meine Sprache: eine ausgewogene Offensive
00:15:08: Fremdsprache: una difesa solida
00:15:10: Meine Sprache: eine robuste Defensive
00:15:12: Fremdsprache: unito a
00:15:13: Meine Sprache: kombiniert mit
00:15:15: Fremdsprache: disciplina tattica
00:15:17: Meine Sprache: taktische Disziplin
00:15:18: Fremdsprache: i loro avversari
00:15:20: Meine Sprache: ihre Gegner
00:15:21: Fremdsprache: Nel frattempo
00:15:23: Meine Sprache: In der Zwischenzeit
00:15:25: Fremdsprache: per contrastare
00:15:26: Meine Sprache: entgegenwirken
00:15:28: Fremdsprache: rapide ripartenze
00:15:30: Meine Sprache: schnelle Gegenstöße
00:15:31: Fremdsprache: si è affidato molto a
00:15:34: Meine Sprache: verließ sich stark auf
00:15:35: Fremdsprache: cantavano e applaudivano
00:15:38: Meine Sprache: sangen und jubelten
00:15:39: Fremdsprache: elettrico
00:15:41: Meine Sprache: elektrisch
00:15:42: Fremdsprache: era
00:15:43: Meine Sprache: war
00:15:43: Fremdsprache: i sostenitori
00:15:45: Meine Sprache: Unterstützer
00:15:46: Fremdsprache: in tutto lo stadio
00:15:48: Meine Sprache: im ganzen Stadion
00:15:50: Fremdsprache: l'
00:15:51: Meine Sprache: das
00:15:51: Fremdsprache: l'atmosfera
00:15:53: Meine Sprache: die Atmosphäre
00:15:54: Fremdsprache: mentre
00:15:55: Meine Sprache: Als
00:15:56: Fremdsprache: celebrazioni selvagge
00:15:59: Meine Sprache: wilde Feiern
00:16:00: Fremdsprache: ha segnato
00:16:01: Meine Sprache: erzielten
00:16:02: Fremdsprache: In un momento intenso
00:16:04: Meine Sprache: In einem intensiven Moment
00:16:06: Fremdsprache: l'attaccante dello Spartak
00:16:09: Meine Sprache: Spartaks Stürmer
00:16:10: Fremdsprache: scatenando
00:16:12: Meine Sprache: entzünden
00:16:13: Fremdsprache: un gol stupefacente
00:16:15: Meine Sprache: ein erstaunliches Tor
00:16:17: Fremdsprache: che ha portato a un pareggio
00:16:19: Meine Sprache: der zu einem Ausgleich führte
00:16:21: Fremdsprache: con un contrattacco ben eseguito
00:16:24: Meine Sprache: mit einem gut ausgeführten Gegenangriff
00:16:27: Fremdsprache: ha risposto rapidamente
00:16:29: Meine Sprache: reagierte schnell
00:16:30: Fremdsprache: tuttavia
00:16:32: Meine Sprache: jedoch
00:16:33: Fremdsprache: con entrambe le squadre
00:16:35: Meine Sprache: bei dem beide Seiten
00:16:36: Fremdsprache: creando
00:16:37: Meine Sprache: kreieren
00:16:38: Fremdsprache: ha mantenuto
00:16:40: Meine Sprache: hielt
00:16:41: Fremdsprache: La seconda metà
00:16:43: Meine Sprache: Die zweite Hälfte
00:16:44: Fremdsprache: la sua intensità
00:16:46: Meine Sprache: ihre Intensität
00:16:47: Fremdsprache: numerose opportunità
00:16:50: Meine Sprache: zahlreiche Chancen
00:16:51: Fremdsprache: Akron
00:16:52: Meine Sprache: Akron
00:16:53: Fremdsprache: che ha tenuto i tifosi
00:16:55: Meine Sprache: die die Fans hielten
00:16:57: Fremdsprache: Dynamo Makhachkala
00:16:59: Meine Sprache: Dynamo Makhachkala
00:17:01: Fremdsprache: hanno inoltre offerto
00:17:03: Meine Sprache: lieferten auch
00:17:04: Fremdsprache: sul filo del rasoio
00:17:06: Meine Sprache: am Rand ihrer Sitze
00:17:08: Fremdsprache: una performance entusiasmante
00:17:10: Meine Sprache: eine spannende Vorstellung
00:17:12: Fremdsprache: gli attacchi persistenti del Dynamo
00:17:15: Meine Sprache: Dynamos anhaltende Angriffe
00:17:18: Fremdsprache: per sventare
00:17:19: Meine Sprache: um ... abzuwehren
00:17:21: Fremdsprache: tattiche difensive impressionanti
00:17:24: Meine Sprache: beeindruckende defensive Taktiken
00:17:26: Fremdsprache: a lottare per mantenere il possesso
00:17:29: Meine Sprache: unter Druck, den Ballbesitz zu halten
00:17:32: Fremdsprache: ha tenuto
00:17:33: Meine Sprache: gehalten
00:17:34: Fremdsprache: Intanto
00:17:36: Meine Sprache: In der Zwischenzeit
00:17:37: Fremdsprache: l'opposizione
00:17:39: Meine Sprache: die Opposition
00:17:40: Fremdsprache: la pressione implacabile del Dynamo
00:17:43: Meine Sprache: Dynamos unnachgiebiger Druck
00:17:46: Fremdsprache: assicurando
00:17:47: Meine Sprache: sichernd
00:17:48: Fremdsprache: da
00:17:49: Meine Sprache: aus
00:17:50: Fremdsprache: del Dynamo
00:17:51: Meine Sprache: von Dynamo
00:17:53: Fremdsprache: è stata infine decisa
00:17:55: Meine Sprache: wurde letztendlich entschieden
00:17:57: Fremdsprache: La partita
00:17:58: Meine Sprache: Spiel
00:17:59: Fremdsprache: un gol tardivo
00:18:01: Meine Sprache: ein spätes Tor
00:18:02: Fremdsprache: una vittoria combattuta con difficoltà
00:18:06: Meine Sprache: ein hart erkämpfter Sieg
00:18:08: Fremdsprache: con un'opportunità
00:18:09: Meine Sprache: mit einer Möglichkeit
00:18:11: Fremdsprache: di entrambe le partite
00:18:13: Meine Sprache: beider Spiele
00:18:14: Fremdsprache: momenti salienti video
00:18:17: Meine Sprache: Video-Highlights
00:18:18: Fremdsprache: offrendo ai fan
00:18:20: Meine Sprache: bieten den Fans
00:18:21: Fremdsprache: rivivere l'emozione
00:18:23: Meine Sprache: die Aufregung noch einmal zu erleben
00:18:26: Fremdsprache: sono stati rilasciati
00:18:28: Meine Sprache: wurden veröffentlicht
00:18:30: Fremdsprache: catturano
00:18:31: Meine Sprache: festhalten
00:18:32: Fremdsprache: e abilità mozzafiato
00:18:34: Meine Sprache: und atemberaubende Fähigkeiten
00:18:37: Fremdsprache: i momenti cruciali
00:18:38: Meine Sprache: die entscheidenden Momente
00:18:40: Fremdsprache: in mostra
00:18:41: Meine Sprache: zur Schau gestellt
00:18:43: Fremdsprache: Questi clip
00:18:44: Meine Sprache: Diese Clips
00:18:46: Fremdsprache: Analisti esperti
00:18:48: Meine Sprache: Expertenanalysten
00:18:49: Fremdsprache: durante le partite
00:18:51: Meine Sprache: während der Spiele
00:18:53: Fremdsprache: e l'ingegnosità tattica
00:18:55: Meine Sprache: und taktische Einfallsreichtum
00:18:57: Fremdsprache: hanno lodato
00:18:59: Meine Sprache: lobten
00:19:00: Fremdsprache: le prestazioni
00:19:01: Meine Sprache: die Leistungen
00:19:02: Fremdsprache: mostrate
00:19:04: Meine Sprache: ausgestellt
00:19:05: Fremdsprache: aspettare
00:19:06: Meine Sprache: zu beobachten
00:19:08: Fremdsprache: avanti
00:19:09: Meine Sprache: vorwärts
00:19:10: Fremdsprache: con impazienza
00:19:12: Meine Sprache: eifrig
00:19:13: Fremdsprache: Fan
00:19:14: Meine Sprache: Fans
00:19:15: Fremdsprache: le prossime partite
00:19:17: Meine Sprache: kommende Spiele
00:19:18: Fremdsprache: sperando in altri entusiasmanti contest
00:19:22: Meine Sprache: hoffen auf weitere mitreißende Wettkämpfe
00:19:25: Fremdsprache: degli impatti dietetici
00:19:27: Meine Sprache: der Auswirkungen der Ernährung
00:19:29: Fremdsprache: incorporando
00:19:30: Meine Sprache: einbeziehend
00:19:32: Fremdsprache: le complessità
00:19:33: Meine Sprache: die Komplexitäten
00:19:35: Fremdsprache: moderna
00:19:36: Meine Sprache: moderne
00:19:37: Fremdsprache: negli ultimi decenni
00:19:39: Meine Sprache: in den letzten Jahrzehnten
00:19:41: Fremdsprache: nutrizione
00:19:42: Meine Sprache: Ernährung
00:19:43: Fremdsprache: per svelare
00:19:45: Meine Sprache: zu enthüllen
00:19:46: Fremdsprache: scienza
00:19:47: Meine Sprache: Wissenschaft
00:19:48: Fremdsprache: si è evoluta
00:19:50: Meine Sprache: hat sich entwickelt
00:19:51: Fremdsprache: significativamente
00:19:53: Meine Sprache: bedeutend
00:19:55: Fremdsprache: sulla fisiologia umana
00:19:57: Meine Sprache: auf die menschliche Physiologie
00:19:59: Fremdsprache: tecniche avanzate di biologia molecolare
00:20:02: Meine Sprache: fortschrittliche Techniken der molekularen Biologie
00:20:06: Fremdsprache: che
00:20:07: Meine Sprache: die
00:20:08: Fremdsprache: hanno dimostrato
00:20:09: Meine Sprache: haben demonstriert
00:20:11: Fremdsprache: il microbioma intestinale
00:20:13: Meine Sprache: das Darmmikrobiom
00:20:15: Fremdsprache: influenzando così i risultati complessivi della salute
00:20:19: Meine Sprache: und dadurch die allgemeinen Gesundheitsresultate beeinflusst
00:20:23: Fremdsprache: nella modulazione dell'assorbimento di nutrienti e dei percorsi metabolici
00:20:29: Meine Sprache: bei der Modulation der Nährstoffaufnahme und der metabolischen Wege
00:20:33: Fremdsprache: Studi recenti
00:20:35: Meine Sprache: Jüngste Studien
00:20:36: Fremdsprache: svolge
00:20:38: Meine Sprache: spielt
00:20:39: Fremdsprache: un ruolo essenziale
00:20:41: Meine Sprache: eine wesentliche Rolle
00:20:42: Fremdsprache: a una più sfumata apprezzamento
00:20:45: Meine Sprache: zu einer nuancierteren Wertschätzung
00:20:47: Fremdsprache: dall'assunzione calorica da sola
00:20:50: Meine Sprache: von der alleinigen Kalorienaufnahme
00:20:53: Fremdsprache: della qualità degli alimenti e della biodisponibilità
00:20:57: Meine Sprache: der Nahrungsqualität und Bioverfügbarkeit
00:21:00: Fremdsprache: hanno rivoluzionato
00:21:02: Meine Sprache: haben revolutioniert
00:21:04: Fremdsprache: Questi approfondimenti
00:21:06: Meine Sprache: Diese Erkenntnisse
00:21:07: Fremdsprache: raccomandazioni dietetiche
00:21:10: Meine Sprache: Ernährungsempfehlungen
00:21:11: Fremdsprache: spostando l'attenzione
00:21:14: Meine Sprache: den Fokus verlagert
00:21:15: Fremdsprache: che ottimizzano gli esiti sulla salute
00:21:18: Meine Sprache: die Gesundheitsergebnisse optimieren
00:21:21: Fremdsprache: con il patrimonio genetico individuale
00:21:24: Meine Sprache: mit der individuellen genetischen Ausstattung
00:21:27: Fremdsprache: e mitigano il rischio di malattie
00:21:30: Meine Sprache: und mindern das Krankheitsrisiko
00:21:32: Fremdsprache: ha svelato
00:21:34: Meine Sprache: enthüllt
00:21:34: Fremdsprache: lo studio di come i nutrienti interagiscono
00:21:38: Meine Sprache: die Untersuchung, wie Nährstoffe interagieren
00:21:41: Fremdsprache: Nutrigenomica
00:21:43: Meine Sprache: Nutrigenomik
00:21:45: Fremdsprache: strategie alimentari personalizzate
00:21:48: Meine Sprache: personalisierte Ernährungsstrategien
00:21:50: Fremdsprache: come malattie cardiovascolari, diabete e alcuni tumori
00:21:55: Meine Sprache: wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und bestimmte Krebsarten
00:22:00: Fremdsprache: dati epidemiologici longitudinali
00:22:03: Meine Sprache: longitudinale epidemiologische Daten
00:22:06: Fremdsprache: hanno chiarito
00:22:07: Meine Sprache: haben erläutert
00:22:09: Fremdsprache: Inoltre
00:22:10: Meine Sprache: Darüber hinaus
00:22:11: Fremdsprache: le correlazioni
00:22:13: Meine Sprache: die Zusammenhänge
00:22:15: Fremdsprache: tra modelli dietetici e malattie croniche
00:22:18: Meine Sprache: zwischen Ernährungsmustern und chronischen Krankheiten
00:22:22: Fremdsprache: comprendendo macronutrienti e micronutrienti in proporzioni appropriate
00:22:27: Meine Sprache: die Makronährstoffe und Mikronährstoffe in angemessenen Proportionen umfasst
00:22:32: Fremdsprache: l'importanza di un'assunzione equilibrata di nutrienti
00:22:37: Meine Sprache: die Bedeutung einer ausgewogenen Nährstoffaufnahme
00:22:40: Fremdsprache: Questi risultati
00:22:42: Meine Sprache: Diese Ergebnisse
00:22:43: Fremdsprache: sottolineare
00:22:45: Meine Sprache: hervorheben
00:22:46: Fremdsprache: è stato sempre più riconosciuto
00:22:49: Meine Sprache: wird zunehmend anerkannt
00:22:51: Fremdsprache: Il ruolo dei fitochimici e degli antiossidanti
00:22:55: Meine Sprache: Die Rolle von Phytochemikalien und Antioxidantien
00:22:58: Fremdsprache: nei domini clinici e della sanità pubblica
00:23:02: Meine Sprache: innerhalb sowohl klinischer als auch öffentlicher Gesundheitsbereiche
00:23:06: Fremdsprache: nella prevenzione dello stress ossidativo e dell'infiammazione
00:23:11: Meine Sprache: bei der Verhinderung von oxidative Stress und Entzündungen
00:23:15: Fremdsprache: che hanno profonde implicazioni per la salute transgenerazionale
00:23:19: Meine Sprache: welche tiefgreifende Auswirkungen auf die transgenerationale Gesundheit haben
00:23:24: Fremdsprache: i meccanismi epigenetici alterati dalla dieta
00:23:28: Meine Sprache: die durch die Ernährung veränderten epigenetischen Mechanismen
00:23:32: Fremdsprache: Ricerca nutrizionale sperimentale
00:23:35: Meine Sprache: Experimentelle Ernährungsforschung
00:23:37: Fremdsprache: si è anche concentrata su
00:23:40: Meine Sprache: hat sich auch auf ... konzentriert
00:23:42: Fremdsprache: che affrontano popolazioni diverse e i loro bisogni unici
00:23:47: Meine Sprache: die unterschiedliche Bevölkerungsgruppen und ihre einzigartigen Bedürfnisse ansprechen
00:23:52: Fremdsprache: Di conseguenza
00:23:54: Meine Sprache: Infolgedessen
00:23:55: Fremdsprache: iniziative di sanità pubblica
00:23:58: Meine Sprache: öffentliche Gesundheitsinitiativen
00:24:00: Fremdsprache: ora mirano a incorporare
00:24:03: Meine Sprache: zielen nun darauf ab, zu integrieren
00:24:05: Fremdsprache: per adattare le linee guida nutrizionali
00:24:09: Meine Sprache: um ernährungsbezogene Richtlinien anzupassen
00:24:12: Fremdsprache: queste intuizioni molecolari
00:24:14: Meine Sprache: diese molekularen Erkenntnisse
00:24:17: Fremdsprache: come la biofortificazione e la fermentazione
00:24:20: Meine Sprache: wie Biofortifikation und Fermentation
00:24:24: Fremdsprache: completano la scienza nutrizionale
00:24:26: Meine Sprache: ergänzen die Ernährungswissenschaft
00:24:29: Fremdsprache: Innovazioni nella tecnologia alimentare
00:24:32: Meine Sprache: Innovationen in der Lebensmitteltechnologie
00:24:35: Fremdsprache: migliorando la densità di nutrienti e la digeribilità delle diete di base in tutto il mondo
00:24:42: Meine Sprache: durch die Verbesserung der Nährstoffdichte und Verdaulichkeit von Grundnahrungsmitteln weltweit
00:24:47: Fremdsprache: considerazioni etiche
00:24:49: Meine Sprache: ethische Überlegungen
00:24:51: Fremdsprache: riguardo all'equità alimentare e all'accesso
00:24:54: Meine Sprache: in Bezug auf Ernährungsgerechtigkeit und Zugang
00:24:58: Fremdsprache: rimangono fondamentali
00:25:00: Meine Sprache: bleiben von größter Bedeutung
00:25:02: Fremdsprache: specialmente nelle comunità socioeconomicamente svantaggiate
00:25:07: Meine Sprache: insbesondere in sozioökonomisch benachteiligten Gemeinschaften
00:25:11: Fremdsprache: Tuttavia
00:25:12: Meine Sprache: Jedoch
00:25:13: Fremdsprache: di malattie correlate alla dieta
00:25:16: Meine Sprache: von diätassoziierten Krankheiten
00:25:19: Fremdsprache: L'integrazione dell'intelligenza artificiale e dell'analisi dei big data
00:25:24: Meine Sprache: Die Integration von künstlicher Intelligenz und Big-Data-Analytik
00:25:29: Fremdsprache: per la nutrizione di precisione e la modellizzazione predittiva
00:25:34: Meine Sprache: für präzise Ernährung und prädiktive Modellierung
00:25:37: Fremdsprache: sta creando opportunità senza precedenti
00:25:41: Meine Sprache: schafft beispiellose Chancen
00:25:43: Fremdsprache: collaborazioni interdisciplinari
00:25:46: Meine Sprache: interdisziplinäre Zusammenarbeit
00:25:48: Fremdsprache: Come risultato
00:25:50: Meine Sprache: Infolgedessen
00:25:51: Fremdsprache: per far progredire questo campo
00:25:54: Meine Sprache: um dieses Feld voranzubringen
00:25:56: Fremdsprache: sono diventate indispensabili
00:25:59: Meine Sprache: sind unverzichtbar geworden
00:26:01: Fremdsprache: tra nutrizionisti, data scientist e professionisti della salute
00:26:06: Meine Sprache: zwischen Ernährungswissenschaftlern, Datenwissenschaftlern und Gesundheitsfachleuten
00:26:11: Fremdsprache: dipende dall'integrazione di un accesso equo, sensibilità culturale e ricerca all'avanguardia
00:26:19: Meine Sprache: hängt vom Integrieren von gerechtem Zugang, kultureller Sensibilität und bahnbrechender Forschung ab
00:26:26: Fremdsprache: il futuro della scienza della nutrizione
00:26:29: Meine Sprache: die Zukunft der Ernährungswissenschaft
00:26:32: Fremdsprache: In definitiva
00:26:33: Meine Sprache: Letztendlich
00:26:34: Fremdsprache: per promuovere la salute e il benessere globale
00:26:38: Meine Sprache: um die globale Gesundheit und das Wohlbefinden zu fördern
00:26:42: Fremdsprache: dà priorità
00:26:43: Meine Sprache: priorisiert
00:26:45: Fremdsprache: ma anche i determinanti socioeconomici che influenzano i comportamenti alimentari
00:26:51: Meine Sprache: sondern auch die sozioökonomischen Determinanten, die das Ernährungsverhalten beeinflussen
00:26:56: Fremdsprache: non solo i meccanismi biologici della nutrizione
00:27:00: Meine Sprache: nicht nur die biologischen Mechanismen der Ernährung
00:27:03: Fremdsprache: Questo approccio olistico
00:27:05: Meine Sprache: Dieser ganzheitliche Ansatz
00:27:07: Fremdsprache: con la conoscenza
00:27:09: Meine Sprache: mit dem Wissen
00:27:10: Fremdsprache: Le campagne educative basate sulla scienza basata sull'evidenza
00:27:15: Meine Sprache: Bildungskampagnen, die auf evidenzbasierter Wissenschaft beruhen
00:27:20: Fremdsprache: per dare potere agli individui
00:27:22: Meine Sprache: um Einzelpersonen zu befähigen
00:27:25: Fremdsprache: prendere decisioni dietetiche informate
00:27:28: Meine Sprache: fundierte Ernährungsentscheidungen zu treffen
00:27:31: Fremdsprache: sono fondamentali
00:27:33: Meine Sprache: sind wesentlich
00:27:34: Fremdsprache: consenso scientifico emergente
00:27:37: Meine Sprache: aufkommender wissenschaftlicher Konsens
00:27:40: Fremdsprache: considerando allo stesso tempo la diversità culturale e le preoccupazioni per la sostenibilità
00:27:46: Meine Sprache: während kulturelle Vielfalt und Nachhaltigkeitsaspekte bedacht werden
00:27:51: Fremdsprache: devono adattarsi per accogliere
00:27:54: Meine Sprache: müssen sich anpassen, um ... zu berücksichtigen
00:27:57: Fremdsprache: quadri politici
00:27:59: Meine Sprache: politische Rahmenbedingungen
00:28:01: Fremdsprache: che l'interconnessione tra ambiente, genetica e stile di vita
00:28:06: Meine Sprache: dass die Vernetzung von Umwelt, Genetik und Lebensstil
00:28:10: Fremdsprache: Con il progredire della ricerca
00:28:12: Meine Sprache: Während die Forschung sich vertieft
00:28:15: Fremdsprache: diventa evidente
00:28:16: Meine Sprache: wird deutlich
00:28:18: Fremdsprache: per affrontare efficacemente le sfide nutrizionali
00:28:22: Meine Sprache: um Ernährungsherausforderungen effektiv anzugehen
00:28:25: Fremdsprache: richiede una prospettiva di biologia dei sistemi
00:28:29: Meine Sprache: erfordert eine systembiologische Perspektive
00:28:32: Fremdsprache: che siano sia scientificamente robusti che socialmente equi
00:28:37: Meine Sprache: die sowohl wissenschaftlich robust als auch sozial gerecht sind
00:28:41: Fremdsprache: invita all'innovazione collaborativa
00:28:44: Meine Sprache: lädt zu kollaborativer Innovation ein
00:28:47: Fremdsprache: per progettare interventi
00:28:49: Meine Sprache: Interventionen zu gestalten
00:28:51: Fremdsprache: Questo cambiamento di paradigma
00:28:54: Meine Sprache: Dieser Paradigmenwechsel
00:28:55: Fremdsprache: a livello globale
00:28:57: Meine Sprache: weltweit
00:28:58: Fremdsprache: a un futuro in cui una nutrizione ottimale migliora la qualità della vita a livello globale
00:29:05: Meine Sprache: für eine Zukunft, in der optimale Ernährung die Lebensqualität weltweit verbessert
00:29:11: Fremdsprache: all'avanguardia
00:29:12: Meine Sprache: Spitzen-
00:29:13: Fremdsprache: apre
00:29:14: Meine Sprache: öffnet
00:29:15: Fremdsprache: apre la strada
00:29:17: Meine Sprache: ebnet den Weg
00:29:18: Fremdsprache: compassionevole
00:29:20: Meine Sprache: mitfühlend
00:29:21: Fremdsprache: con
00:29:22: Meine Sprache: mit
00:29:23: Fremdsprache: di
00:29:24: Meine Sprache: von
00:29:24: Fremdsprache: fusione
00:29:26: Meine Sprache: Fusion
00:29:27: Fremdsprache: futuro
00:29:28: Meine Sprache: zukünftige
00:29:29: Fremdsprache: In conclusione
00:29:31: Meine Sprache: Abschließend
00:29:32: Fremdsprache: in cui
00:29:33: Meine Sprache: wobei
00:29:34: Fremdsprache: la
00:29:35: Meine Sprache: das
00:29:36: Fremdsprache: la fusione della ricerca all'avanguardia con strategie compassionevoli di sanità pubblica
00:29:42: Meine Sprache: die Verschmelzung von hochmoderner Forschung mit mitfühlenden Strategien im öffentlichen Gesundheitswesen
00:29:48: Fremdsprache: migliora
00:29:49: Meine Sprache: verbessert
00:29:50: Fremdsprache: ottimale
00:29:52: Meine Sprache: optimale
00:29:53: Fremdsprache: per
00:29:54: Meine Sprache: für
00:29:54: Fremdsprache: pubblico
00:29:56: Meine Sprache: öffentlich
00:29:57: Fremdsprache: qualità
00:29:58: Meine Sprache: Qualitäten
00:29:59: Fremdsprache: ricerca
00:30:01: Meine Sprache: Forschung
00:30:01: Fremdsprache: sanità
00:30:03: Meine Sprache: Gesundheitsversorgung
00:30:04: Fremdsprache: strada
00:30:06: Meine Sprache: Weg
00:30:06: Fremdsprache: strategie
00:30:08: Meine Sprache: Strategien
00:30:09: Fremdsprache: un
00:30:10: Meine Sprache: ein
00:30:11: Fremdsprache: vita
00:30:12: Meine Sprache: Leben
Neuer Kommentar