SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 11.08.2025

00:00:00: Fremdsprache: al parco

00:00:01: Meine Sprache: zum Park

00:00:02: Fremdsprache: amici

00:00:03: Meine Sprache: Freunde

00:00:04: Fremdsprache: incontrare

00:00:06: Meine Sprache: begegnen

00:00:07: Fremdsprache: io

00:00:07: Meine Sprache: Ich

00:00:08: Fremdsprache: miei

00:00:09: Meine Sprache: mein

00:00:10: Fremdsprache: voglio

00:00:11: Meine Sprache: möchten

00:00:12: Fremdsprache: amica

00:00:13: Meine Sprache: Freund

00:00:14: Fremdsprache: Anna

00:00:15: Meine Sprache: Anna

00:00:16: Fremdsprache: ha detto

00:00:17: Meine Sprache: sagte

00:00:18: Fremdsprache: mio

00:00:19: Meine Sprache: meine

00:00:20: Fremdsprache: rapidamente

00:00:22: Meine Sprache: schnell

00:00:22: Fremdsprache: sì

00:00:23: Meine Sprache: ja

00:00:24: Fremdsprache: Abbiamo chiamato

00:00:26: Meine Sprache: nannten

00:00:27: Fremdsprache: Ben

00:00:28: Meine Sprache: Ben

00:00:28: Fremdsprache: e

00:00:29: Meine Sprache: und

00:00:30: Fremdsprache: Lucy

00:00:31: Meine Sprache: Lucy

00:00:32: Fremdsprache: noi

00:00:33: Meine Sprache: uns

00:00:34: Fremdsprache: Noi

00:00:35: Meine Sprache: Wir

00:00:36: Fremdsprache: per unirsi a noi

00:00:37: Meine Sprache: sich anschließen

00:00:39: Fremdsprache: calcio

00:00:40: Meine Sprache: Fußball

00:00:41: Fremdsprache: giocare

00:00:42: Meine Sprache: spielen

00:00:43: Fremdsprache: piace

00:00:44: Meine Sprache: mögen

00:00:45: Fremdsprache: panini

00:00:46: Meine Sprache: Sandwiches

00:00:47: Fremdsprache: portare

00:00:49: Meine Sprache: führen

00:00:49: Fremdsprache: vuole

00:00:51: Meine Sprache: möchte

00:00:51: Fremdsprache: ci siamo incontrati

00:00:53: Meine Sprache: traf

00:00:54: Fremdsprache: tutti

00:00:55: Meine Sprache: jeder

00:00:56: Fremdsprache: vicino al grande albero

00:00:58: Meine Sprache: in der Nähe des großen Baumes

00:01:01: Fremdsprache: azzurro

00:01:02: Meine Sprache: azurblau

00:01:03: Fremdsprache: caldo

00:01:04: Meine Sprache: warm

00:01:05: Fremdsprache: cielo

00:01:06: Meine Sprache: Himmel

00:01:07: Fremdsprache: era

00:01:08: Meine Sprache: war

00:01:08: Fremdsprache: il

00:01:09: Meine Sprache: das

00:01:10: Fremdsprache: sole

00:01:11: Meine Sprache: Sonne

00:01:12: Fremdsprache: ha portato

00:01:13: Meine Sprache: führten

00:01:14: Fremdsprache: per giocare

00:01:16: Meine Sprache: spielen

00:01:16: Fremdsprache: una palla rossa

00:01:18: Meine Sprache: einen roten Ball

00:01:20: Fremdsprache: calciato

00:01:21: Meine Sprache: trat

00:01:22: Fremdsprache: la

00:01:23: Meine Sprache: das

00:01:23: Fremdsprache: molto

00:01:25: Meine Sprache: sehr

00:01:25: Fremdsprache: palla

00:01:26: Meine Sprache: Ball

00:01:27: Fremdsprache: riso

00:01:28: Meine Sprache: Reis

00:01:29: Fremdsprache: ci siamo seduti

00:01:31: Meine Sprache: saß

00:01:32: Fremdsprache: Dopo aver giocato

00:01:34: Meine Sprache: Nach dem Spielen

00:01:35: Fremdsprache: sull'erba

00:01:36: Meine Sprache: auf dem Gras

00:01:37: Fremdsprache: con tutti

00:01:39: Meine Sprache: zu allen

00:01:40: Fremdsprache: ha condiviso

00:01:41: Meine Sprache: gemeinsam

00:01:42: Fremdsprache: i panini

00:01:44: Meine Sprache: die Sandwiches

00:01:45: Fremdsprache: di

00:01:46: Meine Sprache: von

00:01:47: Fremdsprache: hobby

00:01:48: Meine Sprache: Hobby

00:01:49: Fremdsprache: nostra

00:01:50: Meine Sprache: unsere

00:01:51: Fremdsprache: parlato

00:01:52: Meine Sprache: sprachen

00:01:53: Fremdsprache: scuola

00:01:54: Meine Sprache: die Schule

00:01:55: Fremdsprache: ci

00:01:56: Meine Sprache: uns

00:01:57: Fremdsprache: ha mostrato

00:01:58: Meine Sprache: zeigte

00:01:59: Fremdsprache: i suoi

00:02:00: Meine Sprache: seinen

00:02:01: Fremdsprache: nuovi

00:02:02: Meine Sprache: neu

00:02:03: Fremdsprache: trucchi di calcio

00:02:05: Meine Sprache: Fußballtricks

00:02:06: Fremdsprache: Bel lavoro

00:02:07: Meine Sprache: Gute Arbeit

00:02:09: Fremdsprache: hanno applaudito

00:02:10: Meine Sprache: klatschten

00:02:11: Fremdsprache: hanno detto

00:02:13: Meine Sprache: erzählten

00:02:14: Fremdsprache: Tutti

00:02:15: Meine Sprache: Jeder

00:02:16: Fremdsprache: abbiamo pianificato

00:02:18: Meine Sprache: haben geplant

00:02:19: Fremdsprache: di nuovo

00:02:20: Meine Sprache: wieder

00:02:21: Fremdsprache: incontrarci

00:02:23: Meine Sprache: treffen

00:02:24: Fremdsprache: la prossima settimana

00:02:26: Meine Sprache: nächste Woche

00:02:27: Fremdsprache: amici così bravi

00:02:29: Meine Sprache: solche guten Freunde

00:02:30: Fremdsprache: avere

00:02:32: Meine Sprache: habe

00:02:32: Fremdsprache: felice

00:02:34: Meine Sprache: glücklich

00:02:35: Fremdsprache: sono

00:02:36: Meine Sprache: sind

00:02:37: Fremdsprache: bello

00:02:38: Meine Sprache: nett

00:02:39: Fremdsprache: è

00:02:39: Meine Sprache: ist

00:02:40: Fremdsprache: Il

00:02:41: Meine Sprache: Der

00:02:42: Fremdsprache: parco

00:02:43: Meine Sprache: Park

00:02:44: Fremdsprache: per tutti noi

00:02:45: Meine Sprache: für uns alle

00:02:46: Fremdsprache: posto

00:02:47: Meine Sprache: Ort

00:02:48: Fremdsprache: un

00:02:49: Meine Sprache: ein

00:02:50: Fremdsprache: allo Stadio Joan Gamper

00:02:52: Meine Sprache: im Joan Gamper Stadion

00:02:54: Fremdsprache: Barcellona

00:02:55: Meine Sprache: Barcelona

00:02:56: Fremdsprache: Como

00:02:57: Meine Sprache: Como

00:02:58: Fremdsprache: e

00:02:59: Meine Sprache: und

00:03:00: Fremdsprache: hanno giocato

00:03:01: Meine Sprache: spielte

00:03:02: Fremdsprache: partita di calcio

00:03:04: Meine Sprache: Fußballspiel

00:03:05: Fremdsprache: una

00:03:06: Meine Sprache: ein

00:03:07: Fremdsprache: a guardare

00:03:09: Meine Sprache: um zu beobachten

00:03:10: Fremdsprache: con entusiasmo

00:03:12: Meine Sprache: mit Aufregung

00:03:13: Fremdsprache: fan

00:03:14: Meine Sprache: Fans

00:03:15: Fremdsprache: la

00:03:16: Meine Sprache: das

00:03:17: Fremdsprache: molti

00:03:18: Meine Sprache: viele

00:03:19: Fremdsprache: partita

00:03:20: Meine Sprache: Spiel

00:03:21: Fremdsprache: sono venuti

00:03:22: Meine Sprache: kam

00:03:23: Fremdsprache: bene

00:03:24: Meine Sprache: entlang

00:03:25: Fremdsprache: ha controllato

00:03:26: Meine Sprache: überprüften

00:03:28: Fremdsprache: ha iniziato

00:03:29: Meine Sprache: begann

00:03:30: Fremdsprache: la palla

00:03:31: Meine Sprache: den Ball

00:03:32: Fremdsprache: la partita

00:03:34: Meine Sprache: das Spiel

00:03:35: Fremdsprache: rapidamente

00:03:36: Meine Sprache: schnell

00:03:37: Fremdsprache: Al decimo minuto

00:03:39: Meine Sprache: In der zehnten Minute

00:03:40: Fremdsprache: ha segnato

00:03:42: Meine Sprache: erzielten

00:03:43: Fremdsprache: il primo gol

00:03:44: Meine Sprache: das erste Tor

00:03:46: Fremdsprache: dopo che è stato segnato il gol

00:03:49: Meine Sprache: nachdem das Tor erzielt wurde

00:03:51: Fremdsprache: hanno applaudito

00:03:53: Meine Sprache: klatschten

00:03:53: Fremdsprache: I tifosi

00:03:55: Meine Sprache: Fans

00:03:56: Fremdsprache: rumorosamente

00:03:57: Meine Sprache: laut

00:03:58: Fremdsprache: bei passaggi

00:04:00: Meine Sprache: gute Pässe

00:04:01: Fremdsprache: fece

00:04:02: Meine Sprache: tat

00:04:03: Fremdsprache: ha continuato a giocare

00:04:05: Meine Sprache: spielte weiterhin

00:04:07: Fremdsprache: era

00:04:07: Meine Sprache: war

00:04:08: Fremdsprache: forte e veloce

00:04:10: Meine Sprache: stark und schnell

00:04:11: Fremdsprache: ha cercato di difendere

00:04:14: Meine Sprache: versuchte zu verteidigen

00:04:15: Fremdsprache: ma

00:04:16: Meine Sprache: aber

00:04:17: Fremdsprache: al venticinquesimo minuto

00:04:19: Meine Sprache: in der fünfundzwanzigsten Minute

00:04:22: Fremdsprache: un secondo gol

00:04:23: Meine Sprache: ein zweites Tor

00:04:25: Fremdsprache: Lo stadio

00:04:26: Meine Sprache: Das Stadion

00:04:27: Fremdsprache: pieno di

00:04:29: Meine Sprache: Ort

00:04:29: Fremdsprache: tifosi felici e rumorosi

00:04:32: Meine Sprache: glückliche und laute Fans

00:04:34: Fremdsprache: eccellente lavoro di squadra

00:04:36: Meine Sprache: ausgezeichnetes Teamwork

00:04:38: Fremdsprache: energia

00:04:40: Meine Sprache: Energie

00:04:41: Fremdsprache: giocatori del Barcellona

00:04:43: Meine Sprache: Barcelona-Spieler

00:04:44: Fremdsprache: hanno mostrato

00:04:46: Meine Sprache: zeigte

00:04:47: Fremdsprache: ha provato molto

00:04:49: Meine Sprache: hat sich angestrengt

00:04:50: Fremdsprache: non ha potuto segnare nessun goal

00:04:53: Meine Sprache: konnte keine Tore erzielen

00:04:55: Fremdsprache: con molte occasioni per segnare

00:04:58: Meine Sprache: mit vielen Chancen zu punkten

00:05:00: Fremdsprache: è stata

00:05:01: Meine Sprache: war

00:05:02: Fremdsprache: emozionante

00:05:04: Meine Sprache: aufregend

00:05:05: Fremdsprache: La seconda metà

00:05:06: Meine Sprache: Die zweite Hälfte

00:05:08: Fremdsprache: altri tre gol

00:05:10: Meine Sprache: drei weitere Tore

00:05:11: Fremdsprache: nella seconda metà

00:05:13: Meine Sprache: in der zweiten Halbzeit

00:05:15: Fremdsprache: con i loro tifosi

00:05:17: Meine Sprache: mit ihren Fans

00:05:18: Fremdsprache: hanno celebrato

00:05:20: Meine Sprache: berühmt

00:05:21: Fremdsprache: I giocatori

00:05:22: Meine Sprache: Die Spieler

00:05:23: Fremdsprache: i loro gol

00:05:25: Meine Sprache: ihre Tore

00:05:26: Fremdsprache: e ha dato il massimo

00:05:28: Meine Sprache: und sein Bestes gegeben

00:05:30: Fremdsprache: ha fatto molte parate

00:05:32: Meine Sprache: hat viele Paraden gemacht

00:05:34: Fremdsprache: Il portiere del Como

00:05:36: Meine Sprache: Der Torwart von Como

00:05:37: Fremdsprache: ha fischiato il fischio finale

00:05:40: Meine Sprache: pfiff die endgültige Pfeife

00:05:42: Fremdsprache: L'arbitro

00:05:44: Meine Sprache: Der Schiedsrichter

00:05:45: Fremdsprache: la partita è finita

00:05:47: Meine Sprache: Das Spiel endete

00:05:48: Fremdsprache: cinque a zero

00:05:50: Meine Sprache: fünf zu null

00:05:51: Fremdsprache: contro Como

00:05:53: Meine Sprache: gegen Como

00:05:54: Fremdsprache: ha vinto

00:05:55: Meine Sprache: gewann

00:05:56: Fremdsprache: erano molto felici

00:05:58: Meine Sprache: waren sehr glücklich

00:06:00: Fremdsprache: i giocatori erano orgogliosi

00:06:02: Meine Sprache: die Spieler waren stolz

00:06:04: Fremdsprache: stata una partita divertente ed emozionante

00:06:08: Meine Sprache: Es war ein spaiger und spannender Wettkampf

00:06:11: Fremdsprache: da

00:06:12: Meine Sprache: aus

00:06:13: Fremdsprache: divertente

00:06:14: Meine Sprache: Spaß

00:06:15: Fremdsprache: Esso

00:06:16: Meine Sprache: es

00:06:17: Fremdsprache: godere

00:06:18: Meine Sprache: genießen

00:06:19: Fremdsprache: per

00:06:20: Meine Sprache: für

00:06:21: Fremdsprache: per tutti da godere

00:06:23: Meine Sprache: den jeder genieen konnte

00:06:25: Fremdsprache: tutti

00:06:26: Meine Sprache: jeder

00:06:27: Fremdsprache: e

00:06:27: Meine Sprache: und

00:06:28: Fremdsprache: è stato

00:06:29: Meine Sprache: war

00:06:30: Fremdsprache: film

00:06:31: Meine Sprache: Film

00:06:32: Fremdsprache: il

00:06:33: Meine Sprache: das

00:06:34: Fremdsprache: impegnativo

00:06:35: Meine Sprache: herausfordernd

00:06:36: Fremdsprache: La realizzazione di

00:06:38: Meine Sprache: Die Herstellung von

00:06:40: Fremdsprache: lungo

00:06:41: Meine Sprache: lange

00:06:42: Fremdsprache: processo

00:06:43: Meine Sprache: Prozess

00:06:44: Fremdsprache: Sitaare Zameen Par

00:06:46: Meine Sprache: Sitaare Zameen Par

00:06:48: Fremdsprache: un

00:06:49: Meine Sprache: ein

00:06:50: Fremdsprache: bambini

00:06:51: Meine Sprache: Kinder

00:06:52: Fremdsprache: educazione

00:06:54: Meine Sprache: Bildung

00:06:54: Fremdsprache: raccontare

00:06:56: Meine Sprache: zu erzählen

00:06:57: Fremdsprache: regista

00:06:58: Meine Sprache: Direktor

00:07:00: Fremdsprache: significativo

00:07:01: Meine Sprache: bedeutend

00:07:02: Fremdsprache: storia

00:07:04: Meine Sprache: Geschichte

00:07:05: Fremdsprache: su

00:07:05: Meine Sprache: auf

00:07:06: Fremdsprache: una

00:07:07: Meine Sprache: ein

00:07:08: Fremdsprache: voleva

00:07:09: Meine Sprache: wollte

00:07:10: Fremdsprache: difficoltà

00:07:12: Meine Sprache: Schwierigkeiten

00:07:13: Fremdsprache: durante

00:07:14: Meine Sprache: während

00:07:15: Fremdsprache: fase di scrittura della sceneggiatura

00:07:18: Meine Sprache: Drehbuchschreibphase

00:07:20: Fremdsprache: hanno affrontato

00:07:22: Meine Sprache: konfrontiert

00:07:23: Fremdsprache: la

00:07:24: Meine Sprache: das

00:07:24: Fremdsprache: Loro

00:07:25: Meine Sprache: Sie

00:07:26: Fremdsprache: molte

00:07:27: Meine Sprache: viele

00:07:28: Fremdsprache: anche

00:07:29: Meine Sprache: auch

00:07:30: Fremdsprache: è stata

00:07:31: Meine Sprache: war

00:07:32: Fremdsprache: gli attori giusti

00:07:34: Meine Sprache: die richtigen Schauspieler

00:07:35: Fremdsprache: per la squadra

00:07:37: Meine Sprache: für das Team

00:07:38: Fremdsprache: Scelta

00:07:39: Meine Sprache: Gießen

00:07:40: Fremdsprache: una grande sfida

00:07:42: Meine Sprache: eine große Herausforderung

00:07:44: Fremdsprache: cercato

00:07:45: Meine Sprache: suchte

00:07:46: Fremdsprache: che

00:07:47: Meine Sprache: die

00:07:48: Fremdsprache: emozione

00:07:49: Meine Sprache: Emotion

00:07:50: Fremdsprache: esprimere

00:07:52: Meine Sprache: ausdrücken

00:07:53: Fremdsprache: giovani attori

00:07:54: Meine Sprache: junge Schauspieler

00:07:56: Fremdsprache: naturalmente

00:07:57: Meine Sprache: natürlich

00:07:59: Fremdsprache: potessero

00:08:00: Meine Sprache: konnte

00:08:01: Fremdsprache: budget

00:08:02: Meine Sprache: Budget

00:08:03: Fremdsprache: con cura

00:08:04: Meine Sprache: sorgfältig

00:08:06: Fremdsprache: era

00:08:06: Meine Sprache: war

00:08:07: Fremdsprache: hanno dovuto

00:08:09: Meine Sprache: haben müssen

00:08:10: Fremdsprache: limitato

00:08:11: Meine Sprache: begrenzt

00:08:12: Fremdsprache: loro

00:08:13: Meine Sprache: ihrer

00:08:14: Fremdsprache: ogni

00:08:15: Meine Sprache: einander

00:08:16: Fremdsprache: pianificare

00:08:17: Meine Sprache: Plan

00:08:18: Fremdsprache: quindi

00:08:19: Meine Sprache: deshalb

00:08:20: Fremdsprache: spesa

00:08:21: Meine Sprache: Lebensmittel

00:08:23: Fremdsprache: case

00:08:24: Meine Sprache: Häuser

00:08:25: Fremdsprache: diverse

00:08:26: Meine Sprache: anders

00:08:27: Fremdsprache: in

00:08:28: Meine Sprache: in

00:08:28: Fremdsprache: per creare

00:08:30: Meine Sprache: zu schaffen

00:08:31: Fremdsprache: realismo

00:08:32: Meine Sprache: Realismus

00:08:34: Fremdsprache: riprese

00:08:35: Meine Sprache: Dreharbeiten

00:08:36: Fremdsprache: scuole

00:08:37: Meine Sprache: Schulen

00:08:38: Fremdsprache: si sono svolte

00:08:40: Meine Sprache: fand statt

00:08:41: Fremdsprache: con

00:08:42: Meine Sprache: mit

00:08:43: Fremdsprache: equipaggio

00:08:44: Meine Sprache: Crew

00:08:45: Fremdsprache: ha lavorato

00:08:46: Meine Sprache: arbeitete

00:08:47: Fremdsprache: il/la

00:08:49: Meine Sprache: das

00:08:49: Fremdsprache: lunghe ore

00:08:51: Meine Sprache: langen Arbeitszeiten

00:08:53: Fremdsprache: risorse limitate

00:08:55: Meine Sprache: begrenzte Ressourcen

00:08:56: Fremdsprache: corrette

00:08:58: Meine Sprache: richtige

00:08:59: Fremdsprache: le prestazioni degli attori

00:09:01: Meine Sprache: die Darbietungen der Schauspieler

00:09:03: Fremdsprache: Molte

00:09:04: Meine Sprache: Viele

00:09:05: Fremdsprache: per ottenere

00:09:06: Meine Sprache: bekommen

00:09:07: Fremdsprache: pianificazione attenta

00:09:10: Meine Sprache: sorgfältige Planung

00:09:11: Fremdsprache: prova

00:09:12: Meine Sprache: probiert

00:09:13: Fremdsprache: richiedevano

00:09:15: Meine Sprache: erforderlich

00:09:16: Fremdsprache: scene

00:09:17: Meine Sprache: Szenen

00:09:18: Fremdsprache: attenzione speciale

00:09:20: Meine Sprache: besondere Aufmerksamkeit

00:09:22: Fremdsprache: aveva bisogno

00:09:24: Meine Sprache: benötigt

00:09:25: Fremdsprache: La musica del film

00:09:27: Meine Sprache: Die Musik des Films

00:09:28: Fremdsprache: le emozioni della storia

00:09:31: Meine Sprache: die Emotionen der Geschichte

00:09:33: Fremdsprache: per abbinarsi

00:09:34: Meine Sprache: passen zu

00:09:35: Fremdsprache: difficile

00:09:37: Meine Sprache: schwierig

00:09:38: Fremdsprache: insolito

00:09:39: Meine Sprache: ungewöhnlich

00:09:40: Fremdsprache: l'argomento

00:09:42: Meine Sprache: das Thema

00:09:43: Fremdsprache: perché

00:09:44: Meine Sprache: warum

00:09:45: Fremdsprache: Raccolta fondi

00:09:47: Meine Sprache: Fundraising

00:09:48: Fremdsprache: sensibile

00:09:49: Meine Sprache: sensibel

00:09:50: Fremdsprache: a finire

00:09:52: Meine Sprache: beenden

00:09:53: Fremdsprache: condividere

00:09:54: Meine Sprache: teilen

00:09:55: Fremdsprache: determinata

00:09:56: Meine Sprache: entschlossen

00:09:58: Fremdsprache: il film

00:09:59: Meine Sprache: der Film

00:10:00: Fremdsprache: la squadra

00:10:01: Meine Sprache: das Team

00:10:02: Fremdsprache: messaggio

00:10:04: Meine Sprache: Nachricht

00:10:05: Fremdsprache: suo

00:10:06: Meine Sprache: sein

00:10:06: Fremdsprache: tuttavia

00:10:08: Meine Sprache: jedoch

00:10:09: Fremdsprache: con successo

00:10:10: Meine Sprache: erfolgreich

00:10:12: Fremdsprache: Dopo mesi di

00:10:13: Meine Sprache: Nach Monaten von

00:10:14: Fremdsprache: hanno completato

00:10:16: Meine Sprache: haben abgeschlossen

00:10:18: Fremdsprache: lavoro duro

00:10:19: Meine Sprache: harte Arbeit

00:10:21: Fremdsprache: le riprese

00:10:22: Meine Sprache: die Dreharbeiten

00:10:24: Fremdsprache: correzione del colore

00:10:26: Meine Sprache: Farbkorrektur

00:10:27: Fremdsprache: ha coinvolto

00:10:29: Meine Sprache: beteiligt

00:10:30: Fremdsprache: La fase di post-produzione

00:10:32: Meine Sprache: Die Phase der Postproduktion

00:10:35: Fremdsprache: montaggio

00:10:36: Meine Sprache: Schnitt

00:10:37: Fremdsprache: sound design

00:10:39: Meine Sprache: Sounddesign

00:10:40: Fremdsprache: emotivamente forte

00:10:42: Meine Sprache: emotional stark

00:10:44: Fremdsprache: esperti

00:10:45: Meine Sprache: Experten

00:10:46: Fremdsprache: Molti

00:10:47: Meine Sprache: viele

00:10:48: Fremdsprache: per rendere

00:10:50: Meine Sprache: machen

00:10:50: Fremdsprache: sono stati coinvolti

00:10:52: Meine Sprache: waren beteiligt

00:10:54: Fremdsprache: visivamente accattivante

00:10:56: Meine Sprache: optisch ansprechend

00:10:58: Fremdsprache: critici e spettatori

00:11:00: Meine Sprache: Kritiker und Publikum

00:11:02: Fremdsprache: da

00:11:03: Meine Sprache: aus

00:11:03: Fremdsprache: esso

00:11:05: Meine Sprache: es

00:11:05: Fremdsprache: ha ricevuto

00:11:07: Meine Sprache: erhielten

00:11:08: Fremdsprache: Quando il film è stato finalmente rilasciato

00:11:11: Meine Sprache: Als der Film schließlich veröffentlicht wurde

00:11:14: Fremdsprache: recensioni positive

00:11:16: Meine Sprache: positive Kritiken

00:11:18: Fremdsprache: che riguardano i bambini

00:11:20: Meine Sprache: die Kinder betreffen

00:11:21: Fremdsprache: ha aumentato la consapevolezza

00:11:24: Meine Sprache: erhöhte das Bewusstsein

00:11:26: Fremdsprache: Il film

00:11:27: Meine Sprache: Der Film

00:11:28: Fremdsprache: questioni sociali importanti

00:11:31: Meine Sprache: wichtige soziale Themen

00:11:33: Fremdsprache: diventata

00:11:34: Meine Sprache: werden

00:11:35: Fremdsprache: Esso

00:11:36: Meine Sprache: es

00:11:37: Fremdsprache: molti registi ed educatori

00:11:39: Meine Sprache: viele Filmemacher und Pädagogen

00:11:42: Fremdsprache: per

00:11:43: Meine Sprache: für

00:11:43: Fremdsprache: una fonte di ispirazione

00:11:46: Meine Sprache: eine Inspirationsquelle

00:11:47: Fremdsprache: la dedizione e la creatività necessarie

00:11:51: Meine Sprache: die nötige Hingabe und Kreativität

00:11:54: Fremdsprache: La realizzazione di Sitaare Zameen Par

00:11:57: Meine Sprache: Die Entstehung von Sitaare Zameen Par

00:12:00: Fremdsprache: mostra

00:12:01: Meine Sprache: Anzeige

00:12:03: Fremdsprache: necessarie nella cinematografia

00:12:05: Meine Sprache: im Filmemachen nötig

00:12:07: Fremdsprache: ha portato a

00:12:09: Meine Sprache: führten zu

00:12:10: Fremdsprache: lo sforzo del team

00:12:12: Meine Sprache: die Anstrengung des Teams

00:12:14: Fremdsprache: Nonostante tutte le sfide

00:12:16: Meine Sprache: Trotz aller Herausforderungen

00:12:18: Fremdsprache: un film che ha toccato molti cuori

00:12:21: Meine Sprache: ein Film, der viele Herzen berührte

00:12:25: Fremdsprache: con

00:12:25: Meine Sprache: mit

00:12:26: Fremdsprache: di

00:12:27: Meine Sprache: von

00:12:28: Fremdsprache: è entrato

00:12:29: Meine Sprache: eintraten

00:12:30: Fremdsprache: il PGA Tour St. Jude Championship

00:12:34: Meine Sprache: die PGA Tour St. Jude Championship

00:12:37: Fremdsprache: l'ultimo giro

00:12:39: Meine Sprache: die letzte Runde

00:12:40: Fremdsprache: Tommy Fleetwood

00:12:42: Meine Sprache: Tommy Fleetwood

00:12:43: Fremdsprache: un vantaggio di un colpo

00:12:45: Meine Sprache: ein Ein-Schuss-Vorsprung

00:12:47: Fremdsprache: era

00:12:48: Meine Sprache: war

00:12:49: Fremdsprache: i migliori golfisti

00:12:51: Meine Sprache: die besten Golfspieler

00:12:52: Fremdsprache: L'atmosfera

00:12:54: Meine Sprache: Die Atmosphäre

00:12:55: Fremdsprache: mentre

00:12:57: Meine Sprache: Als

00:12:57: Fremdsprache: per la vittoria

00:12:59: Meine Sprache: für den Sieg

00:13:00: Fremdsprache: si contendevano

00:13:02: Meine Sprache: wetteifernd

00:13:03: Fremdsprache: tesa

00:13:04: Meine Sprache: angespannt

00:13:05: Fremdsprache: a due colpi

00:13:07: Meine Sprache: auf zwei Schläge

00:13:08: Fremdsprache: All'inizio del giro

00:13:10: Meine Sprache: Früh in der Runde

00:13:12: Fremdsprache: che

00:13:12: Meine Sprache: die

00:13:13: Fremdsprache: Fleetwood

00:13:14: Meine Sprache: Fleetwood

00:13:15: Fremdsprache: ha esteso

00:13:17: Meine Sprache: verlängert

00:13:18: Fremdsprache: ha fatto

00:13:19: Meine Sprache: machte

00:13:20: Fremdsprache: il suo vantaggio

00:13:22: Meine Sprache: seinen Vorsprung

00:13:23: Fremdsprache: un birdie cruciale

00:13:25: Meine Sprache: ein entscheidendes Birdie

00:13:27: Fremdsprache: alla buca successiva

00:13:29: Meine Sprache: am nächsten Loch

00:13:30: Fremdsprache: ha risposto

00:13:32: Meine Sprache: konterte

00:13:33: Fremdsprache: il suo rivale più vicino

00:13:35: Meine Sprache: sein nächster Rivale

00:13:37: Fremdsprache: immediatamente

00:13:38: Meine Sprache: sofort

00:13:39: Fremdsprache: Tuttavia

00:13:41: Meine Sprache: Jedoch

00:13:42: Fremdsprache: un'aquila

00:13:43: Meine Sprache: ein Eagle

00:13:44: Fremdsprache: creando

00:13:45: Meine Sprache: kreieren

00:13:46: Fremdsprache: è oscillato

00:13:48: Meine Sprache: schwankte

00:13:49: Fremdsprache: Il vantaggio

00:13:50: Meine Sprache: Die Führung

00:13:51: Fremdsprache: per i fan

00:13:53: Meine Sprache: für Fans

00:13:54: Fremdsprache: per tutto il pomeriggio

00:13:56: Meine Sprache: den ganzen Nachmittag über

00:13:58: Fremdsprache: un'esperienza mozzafiato

00:14:00: Meine Sprache: eine nervenaufreibende Erfahrung

00:14:02: Fremdsprache: Ad un certo punto

00:14:04: Meine Sprache: An einem Punkt

00:14:06: Fremdsprache: aumentando le tensioni

00:14:08: Meine Sprache: was Spannungen erzeugend

00:14:10: Fremdsprache: dentro e fuori dal campo

00:14:12: Meine Sprache: auf und neben dem Spielfeld

00:14:14: Fremdsprache: erano pari

00:14:16: Meine Sprache: waren unentschieden

00:14:17: Fremdsprache: i punteggi

00:14:19: Meine Sprache: die Punktestände

00:14:20: Fremdsprache: guardava

00:14:22: Meine Sprache: beobachtete

00:14:23: Fremdsprache: in silenziosa anticipazione

00:14:26: Meine Sprache: in stiller Erwartung

00:14:27: Fremdsprache: La galleria

00:14:29: Meine Sprache: Die Galerie

00:14:30: Fremdsprache: si avvicinava alla buca 18

00:14:33: Meine Sprache: sich dem 18. Loch näherte

00:14:35: Fremdsprache: è atterrato

00:14:36: Meine Sprache: landete

00:14:37: Fremdsprache: Il suo colpo

00:14:39: Meine Sprache: Sein Schlag

00:14:40: Fremdsprache: per un potenziale birdie

00:14:43: Meine Sprache: für einen möglichen Birdie

00:14:44: Fremdsprache: perfettamente

00:14:46: Meine Sprache: perfekt

00:14:47: Fremdsprache: preparandolo

00:14:48: Meine Sprache: bereitete ihn auf

00:14:50: Fremdsprache: sul fairway

00:14:52: Meine Sprache: auf dem Fairway

00:14:53: Fremdsprache: La folla

00:14:54: Meine Sprache: Die Menge

00:14:55: Fremdsprache: lui si preparava per il putt

00:14:58: Meine Sprache: er seinen Putt ausrichtete

00:15:00: Fremdsprache: tratteneva il respiro

00:15:02: Meine Sprache: hielt den Atem an

00:15:03: Fremdsprache: assicurandosi la vittoria

00:15:06: Meine Sprache: sicherte sich seinen Sieg

00:15:07: Fremdsprache: Con una mano ferma

00:15:09: Meine Sprache: Mit sicherer Hand

00:15:10: Fremdsprache: ha infilato

00:15:12: Meine Sprache: versenkte

00:15:13: Fremdsprache: il putt

00:15:14: Meine Sprache: den Putt

00:15:15: Fremdsprache: era fragoroso

00:15:17: Meine Sprache: war donnernd

00:15:18: Fremdsprache: in segno di celebrazione

00:15:20: Meine Sprache: zur Feier

00:15:22: Fremdsprache: L'applauso

00:15:23: Meine Sprache: Der Applaus

00:15:24: Fremdsprache: lui alzava le braccia

00:15:26: Meine Sprache: er seine Arme zur Feier erhob

00:15:29: Fremdsprache: ha segnato

00:15:30: Meine Sprache: erzielten

00:15:31: Fremdsprache: nella carriera golfistica di Fleetwood

00:15:34: Meine Sprache: in Fleetwoods Golfkarriere

00:15:37: Fremdsprache: Questa vittoria

00:15:38: Meine Sprache: Dieser Sieg

00:15:39: Fremdsprache: una pietra miliare importante

00:15:42: Meine Sprache: ein wichtiger Meilenstein

00:15:44: Fremdsprache: abilità nel tiro abile

00:15:46: Meine Sprache: geschicktes Schusshandwerk

00:15:48: Fremdsprache: e

00:15:49: Meine Sprache: und

00:15:49: Fremdsprache: la sua compostezza

00:15:51: Meine Sprache: seine Gelassenheit

00:15:53: Fremdsprache: lodato

00:15:54: Meine Sprache: lobten

00:15:55: Fremdsprache: Media

00:15:56: Meine Sprache: Medien

00:15:57: Fremdsprache: sotto pressione

00:15:59: Meine Sprache: unter Druck

00:16:00: Fremdsprache: celebrano

00:16:01: Meine Sprache: feiern

00:16:02: Fremdsprache: Fan

00:16:03: Meine Sprache: Fans

00:16:04: Fremdsprache: Fleetwood portava a casa il trofeo

00:16:07: Meine Sprache: Fleetwood den Pokal mit nach Hause nahm

00:16:10: Fremdsprache: in mezzo a una dura competizione

00:16:13: Meine Sprache: mitten im harten Wettbewerb

00:16:15: Fremdsprache: di tutti i partecipanti

00:16:17: Meine Sprache: von allen Teilnehmern

00:16:19: Fremdsprache: e il fair play

00:16:20: Meine Sprache: und Sportsgeist

00:16:22: Fremdsprache: ha mostrato

00:16:23: Meine Sprache: zeigte

00:16:24: Fremdsprache: Il campionato

00:16:26: Meine Sprache: Die Meisterschaft

00:16:27: Fremdsprache: talento incredibile

00:16:29: Meine Sprache: unglaubliches Talent

00:16:31: Fremdsprache: con campi ancora più competitivi

00:16:34: Meine Sprache: mit noch wettbewerbsfähigeren Feldern

00:16:36: Fremdsprache: hanno annunciato

00:16:38: Meine Sprache: haben bekannt gegeben

00:16:39: Fremdsprache: Organizzatori

00:16:41: Meine Sprache: Veranstalter

00:16:42: Fremdsprache: piani

00:16:43: Meine Sprache: Pläne

00:16:44: Fremdsprache: tornare l'anno prossimo

00:16:46: Meine Sprache: nächstes Jahr zurückkehren

00:16:48: Fremdsprache: dai fan del golf in tutto il mondo

00:16:51: Meine Sprache: von Golf-Fans weltweit

00:16:53: Fremdsprache: dell'ultimo round

00:16:55: Meine Sprache: der letzten Runde

00:16:57: Fremdsprache: Il dramma

00:16:58: Meine Sprache: Das Drama

00:16:59: Fremdsprache: sarà ricordato

00:17:01: Meine Sprache: wird in Erinnerung bleiben

00:17:03: Fremdsprache: hanno stabilito

00:17:04: Meine Sprache: haben etabliert

00:17:06: Fremdsprache: La compostezza e la determinazione di Tommy Fleetwood

00:17:10: Meine Sprache: Tommy Fleetwoods Haltung und Entschlossenheit

00:17:13: Fremdsprache: per l'eccellenza nel golf

00:17:15: Meine Sprache: für Exzellenz im Golf

00:17:17: Fremdsprache: un nuovo standard

00:17:19: Meine Sprache: einen neuen Standard

00:17:21: Fremdsprache: Educazione

00:17:22: Meine Sprache: Bildung

00:17:23: Fremdsprache: ha subito

00:17:24: Meine Sprache: erlitt

00:17:25: Fremdsprache: negli ultimi decenni

00:17:27: Meine Sprache: in den letzten Jahrzehnten

00:17:29: Fremdsprache: profondo

00:17:30: Meine Sprache: tief

00:17:31: Fremdsprache: trasformazioni

00:17:33: Meine Sprache: Transformationen

00:17:34: Fremdsprache: come

00:17:35: Meine Sprache: wie

00:17:36: Fremdsprache: ha ridefinito

00:17:37: Meine Sprache: hat neu definiert

00:17:39: Fremdsprache: i loro studenti

00:17:41: Meine Sprache: ihre Schüler

00:17:42: Fremdsprache: insegnanti

00:17:44: Meine Sprache: Lehrer

00:17:44: Fremdsprache: interagire con

00:17:46: Meine Sprache: beschäftigen sich mit

00:17:48: Fremdsprache: l'

00:17:49: Meine Sprache: das

00:17:49: Fremdsprache: l'integrazione della tecnologia nelle aule

00:17:53: Meine Sprache: Integration von Technologie in Klassenzimmern

00:17:56: Fremdsprache: accesso alle informazioni

00:17:58: Meine Sprache: Zugang zu Informationen

00:18:00: Fremdsprache: esperienze di apprendimento collaborative

00:18:04: Meine Sprache: kollaborative Lernerfahrungen

00:18:06: Fremdsprache: facilitano

00:18:07: Meine Sprache: ermöglichen

00:18:09: Fremdsprache: ma anche

00:18:10: Meine Sprache: aber auch

00:18:11: Fremdsprache: non solo

00:18:12: Meine Sprache: nicht nur

00:18:13: Fremdsprache: Piattaforme digitali

00:18:15: Meine Sprache: Digitale Plattformen

00:18:17: Fremdsprache: hanno introdotto

00:18:19: Meine Sprache: haben eingeführt

00:18:20: Fremdsprache: legate all'equità digitale e al divario digitale

00:18:24: Meine Sprache: im Zusammenhang mit digitaler Gleichberechtigung und der digitalen Kluft

00:18:29: Fremdsprache: questi progressi

00:18:31: Meine Sprache: diese Fortschritte

00:18:32: Fremdsprache: sfide

00:18:33: Meine Sprache: Herausforderungen

00:18:35: Fremdsprache: tuttavia

00:18:36: Meine Sprache: jedoch

00:18:37: Fremdsprache: Affrontare queste questioni

00:18:39: Meine Sprache: Die Behandlung dieser Probleme

00:18:41: Fremdsprache: e

00:18:42: Meine Sprache: und

00:18:43: Fremdsprache: quadri politici completi

00:18:45: Meine Sprache: umfassende politische Rahmenwerke

00:18:48: Fremdsprache: richiede

00:18:49: Meine Sprache: Anforderungen

00:18:50: Fremdsprache: strategie educative inclusive

00:18:53: Meine Sprache: integrative Bildungsstrategien

00:18:56: Fremdsprache: consente

00:18:57: Meine Sprache: erlaubt

00:18:58: Fremdsprache: di assumersi la responsabilità della propria educazione

00:19:02: Meine Sprache: die Verantwortung für ihre eigene Ausbildung zu übernehmen

00:19:06: Fremdsprache: il passaggio verso percorsi di apprendimento personalizzati

00:19:10: Meine Sprache: der Wandel hin zu personalisierten Lernpfaden

00:19:13: Fremdsprache: Inoltre

00:19:15: Meine Sprache: Darüber hinaus

00:19:16: Fremdsprache: studenti

00:19:18: Meine Sprache: Studenten

00:19:19: Fremdsprache: alimenta la curiosità per tutta la vita

00:19:22: Meine Sprache: nährt lebenslanges Interesse

00:19:24: Fremdsprache: favorisce

00:19:25: Meine Sprache: fördert

00:19:26: Fremdsprache: pensiero critico

00:19:28: Meine Sprache: kritisches Denken

00:19:30: Fremdsprache: Questa autonomia

00:19:31: Meine Sprache: Diese Autonomie

00:19:33: Fremdsprache: Apprendimento permanente

00:19:35: Meine Sprache: Lebenslanges Lernen

00:19:37: Fremdsprache: è diventato indispensabile

00:19:39: Meine Sprache: ist unverzichtbar geworden

00:19:41: Fremdsprache: in un panorama globale in continua evoluzione

00:19:45: Meine Sprache: in einer sich ständig entwickelnden globalen Landschaft

00:19:48: Fremdsprache: devono aggiornare continuamente

00:19:51: Meine Sprache: müssen kontinuierlich aktualisieren

00:19:53: Fremdsprache: Individui

00:19:55: Meine Sprache: Einzelpersonen

00:19:56: Fremdsprache: le proprie competenze

00:19:58: Meine Sprache: ihre Fähigkeiten

00:20:00: Fremdsprache: rimanere competitivi e rilevanti

00:20:03: Meine Sprache: wettbewerbsfähig und relevant bleiben

00:20:05: Fremdsprache: che hanno tempi e curricula fissi

00:20:08: Meine Sprache: die feste Zeitrahmen und Lehrpläne haben

00:20:11: Fremdsprache: modelli tradizionali di istruzione

00:20:14: Meine Sprache: traditionelle Bildungsmodelle

00:20:16: Fremdsprache: Questa realtà

00:20:18: Meine Sprache: Diese Realität

00:20:19: Fremdsprache: sfida

00:20:21: Meine Sprache: Herausforderung

00:20:22: Fremdsprache: abbraccia sempre più la flessibilità

00:20:25: Meine Sprache: umfasst zunehmend Flexibilität

00:20:27: Fremdsprache: creare i propri percorsi educativi

00:20:31: Meine Sprache: ihre eigenen Bildungswege zu gestalten

00:20:33: Fremdsprache: educazione

00:20:35: Meine Sprache: Bildung

00:20:36: Fremdsprache: Educazione moderna

00:20:38: Meine Sprache: Moderne Bildung

00:20:39: Fremdsprache: permettendo agli studenti

00:20:41: Meine Sprache: ermöglicht Lernende

00:20:43: Fremdsprache: in modo granulare

00:20:45: Meine Sprache: auf granulare Weise

00:20:47: Fremdsprache: Le credenziali digitali e le micro-credenziali

00:20:51: Meine Sprache: Digitale Zeugnisse und Mikrozeugnisse

00:20:53: Fremdsprache: riconoscono

00:20:55: Meine Sprache: erkennen

00:20:56: Fremdsprache: specifici set di competenze e aree di conoscenza

00:21:00: Meine Sprache: spezifische Fähigkeiten und Wissensbereiche

00:21:03: Fremdsprache: democratizza l'istruzione

00:21:06: Meine Sprache: demokratisiert Bildung

00:21:08: Fremdsprache: Questa tendenza

00:21:09: Meine Sprache: Dieser Trend

00:21:10: Fremdsprache: rendendola accessibile oltre le istituzioni tradizionali

00:21:15: Meine Sprache: indem er sie über traditionelle Institutionen hinaus zugänglich macht

00:21:19: Fremdsprache: Comunità

00:21:21: Meine Sprache: Gemeinschaft

00:21:22: Fremdsprache: continuo

00:21:23: Meine Sprache: kontinuierlich

00:21:25: Fremdsprache: culture

00:21:26: Meine Sprache: Kulturen

00:21:27: Fremdsprache: di apprendimento

00:21:29: Meine Sprache: Lernen

00:21:30: Fremdsprache: favorire

00:21:31: Meine Sprache: fördern

00:21:32: Fremdsprache: il

00:21:33: Meine Sprache: das

00:21:33: Fremdsprache: intorno a

00:21:35: Meine Sprache: um

00:21:36: Fremdsprache: Le comunità in tutto il mondo

00:21:38: Meine Sprache: Gemeinschaften auf der ganzen Welt

00:21:41: Fremdsprache: mondo

00:21:42: Meine Sprache: Welt

00:21:43: Fremdsprache: online

00:21:44: Meine Sprache: online

00:21:45: Fremdsprache: ora

00:21:46: Meine Sprache: jetzt

00:21:47: Fremdsprache: ora sfruttano

00:21:48: Meine Sprache: nutzen jetzt

00:21:50: Fremdsprache: per

00:21:51: Meine Sprache: für

00:21:51: Fremdsprache: per favorire culture di apprendimento continuo

00:21:55: Meine Sprache: um kontinuierliche Lernkulturen zu fördern

00:21:58: Fremdsprache: risorse

00:21:59: Meine Sprache: Ressourcen

00:22:01: Fremdsprache: risorse online

00:22:02: Meine Sprache: Online-Ressourcen

00:22:04: Fremdsprache: sfruttare

00:22:05: Meine Sprache: ausnutzen

00:22:06: Fremdsprache: facilitatori e mentori

00:22:09: Meine Sprache: Vermittler und Mentoren

00:22:11: Fremdsprache: piuttosto che semplici trasmettitori di informazioni

00:22:15: Meine Sprache: anstatt nur Informationsübermittler

00:22:17: Fremdsprache: stanno evolvendo in

00:22:19: Meine Sprache: entwickeln sich zu

00:22:21: Fremdsprache: guidano

00:22:22: Meine Sprache: fahren

00:22:23: Fremdsprache: loro

00:22:24: Meine Sprache: ihrer

00:22:25: Fremdsprache: nel navigare argomenti complessi

00:22:27: Meine Sprache: beim Navigieren durch komplexe Themen

00:22:30: Fremdsprache: nello sviluppo di competenze analitiche critiche

00:22:34: Meine Sprache: der Entwicklung kritischer analytischer Fähigkeiten

00:22:37: Fremdsprache: Collaborazione, creatività e adattabilità

00:22:41: Meine Sprache: Zusammenarbeit, Kreativität und Anpassungsfähigkeit

00:22:46: Fremdsprache: competenze essenziali

00:22:48: Meine Sprache: wesentliche Fähigkeiten

00:22:50: Fremdsprache: per il successo nel XXI secolo

00:22:53: Meine Sprache: für den Erfolg im 21. Jahrhundert

00:22:56: Fremdsprache: sono diventate

00:22:58: Meine Sprache: sind geworden

00:22:59: Fremdsprache: ma un processo vitale

00:23:01: Meine Sprache: sondern ein wesentlicher Prozess

00:23:03: Fremdsprache: non è semplicemente

00:23:05: Meine Sprache: ist nicht nur

00:23:06: Fremdsprache: per la crescita personale e il benessere sociale

00:23:10: Meine Sprache: für persönliches Wachstum und gesellschaftliches Wohlbefinden

00:23:14: Fremdsprache: un requisito di carriera

00:23:16: Meine Sprache: eine berufliche Anforderung

00:23:18: Fremdsprache: che

00:23:19: Meine Sprache: die

00:23:20: Fremdsprache: che facilitano un'educazione continua per tutta la vita

00:23:24: Meine Sprache: die eine fortlaufende Bildung ein Leben lang ermöglichen

00:23:27: Fremdsprache: collaborare

00:23:29: Meine Sprache: kollaborieren

00:23:30: Fremdsprache: continua

00:23:31: Meine Sprache: setzt fort

00:23:33: Fremdsprache: creare

00:23:34: Meine Sprache: schaffen

00:23:35: Fremdsprache: devono

00:23:36: Meine Sprache: muss

00:23:37: Fremdsprache: devono collaborare

00:23:38: Meine Sprache: müssen zusammenarbeiten

00:23:40: Fremdsprache: ecosistemi

00:23:42: Meine Sprache: Ökosysteme

00:23:43: Fremdsprache: facilitare

00:23:45: Meine Sprache: ermöglichen

00:23:46: Fremdsprache: Governi, educatori e discenti

00:23:49: Meine Sprache: Regierungen, Pädagogen und Lernende

00:23:52: Fremdsprache: per creare ecosistemi

00:23:54: Meine Sprache: um Ökosysteme zu schaffen

00:23:57: Fremdsprache: per tutta la durata di

00:23:59: Meine Sprache: über das gesamte

00:24:00: Fremdsprache: vita

00:24:01: Meine Sprache: Leben

00:24:02: Fremdsprache: Abbracciare il futuro dell'istruzione

00:24:05: Meine Sprache: Die Zukunft der Bildung anzunehmen

00:24:07: Fremdsprache: assicura

00:24:09: Meine Sprache: sichert

00:24:10: Fremdsprache: che la conoscenza rimanga dinamica e accessibile

00:24:13: Meine Sprache: dass Wissen dynamisch und zugänglich bleibt

00:24:16: Fremdsprache: per le generazioni a venire

00:24:19: Meine Sprache: für kommende Generationen

00:24:21: Fremdsprache: dopo

00:24:22: Meine Sprache: nach

00:24:22: Fremdsprache: Douglas Luiz

00:24:24: Meine Sprache: Douglas Luiz

00:24:26: Fremdsprache: ha articolato

00:24:27: Meine Sprache: formuliert

00:24:28: Fremdsprache: il

00:24:29: Meine Sprache: das

00:24:30: Fremdsprache: intensa

00:24:31: Meine Sprache: beschäftigt

00:24:33: Fremdsprache: la partita intensa

00:24:35: Meine Sprache: das intensive Spiel

00:24:36: Fremdsprache: partita

00:24:38: Meine Sprache: Spiel

00:24:38: Fremdsprache: prospettiva

00:24:40: Meine Sprache: Perspektive

00:24:41: Fremdsprache: sfumato

00:24:42: Meine Sprache: nuanciert

00:24:44: Fremdsprache: un

00:24:45: Meine Sprache: ein

00:24:45: Fremdsprache: una prospettiva sfumata

00:24:48: Meine Sprache: eine nuancierte Perspektive

00:24:50: Fremdsprache: avversari

00:24:51: Meine Sprache: Gegner

00:24:52: Fremdsprache: da

00:24:53: Meine Sprache: aus

00:24:54: Fremdsprache: di

00:24:55: Meine Sprache: von

00:24:55: Fremdsprache: egli

00:24:56: Meine Sprache: er

00:24:57: Fremdsprache: esercitata

00:24:59: Meine Sprache: ausgeübt

00:25:00: Fremdsprache: esercitata dagli avversari

00:25:02: Meine Sprache: der von Gegnern ausgeübte

00:25:04: Fremdsprache: importanza

00:25:06: Meine Sprache: Bedeutung

00:25:07: Fremdsprache: in mezzo a

00:25:08: Meine Sprache: mitten in

00:25:09: Fremdsprache: incessante

00:25:11: Meine Sprache: unermüdlich

00:25:12: Fremdsprache: l'importanza della lungimiranza strategica

00:25:15: Meine Sprache: die Bedeutung der strategischen Voraussicht

00:25:18: Fremdsprache: la

00:25:19: Meine Sprache: das

00:25:20: Fremdsprache: la pressione incessante

00:25:22: Meine Sprache: der unermüdliche Druck

00:25:24: Fremdsprache: lungimiranza

00:25:26: Meine Sprache: voraussicht

00:25:27: Fremdsprache: pressione

00:25:28: Meine Sprache: Druck

00:25:29: Fremdsprache: sottolineò

00:25:30: Meine Sprache: betonte

00:25:31: Fremdsprache: strategica

00:25:33: Meine Sprache: strategisch

00:25:34: Fremdsprache: abbracciando

00:25:36: Meine Sprache: umarmend

00:25:37: Fremdsprache: abbracciando le più profonde sfaccettature psicologiche

00:25:41: Meine Sprache: umfassend die tieferen psychologischen Facetten

00:25:44: Fremdsprache: calcio

00:25:46: Meine Sprache: Fußball

00:25:47: Fremdsprache: competitivo

00:25:48: Meine Sprache: wettbewerbsfähige

00:25:50: Fremdsprache: formalità tecniche

00:25:52: Meine Sprache: Formalitäten

00:25:53: Fremdsprache: in

00:25:54: Meine Sprache: in

00:25:55: Fremdsprache: insite

00:25:56: Meine Sprache: inhärent

00:25:57: Fremdsprache: insite nel calcio competitivo

00:26:00: Meine Sprache: die im wettbewerbsorientierten Fußball vorhanden sind

00:26:03: Fremdsprache: le

00:26:04: Meine Sprache: das

00:26:05: Fremdsprache: Le sue riflessioni

00:26:07: Meine Sprache: Seine Überlegungen

00:26:08: Fremdsprache: mere

00:26:09: Meine Sprache: bloß

00:26:10: Fremdsprache: oltre

00:26:11: Meine Sprache: darüber hinaus

00:26:13: Fremdsprache: oltre le mere formalità tecniche

00:26:16: Meine Sprache: ging über bloße Formalitäten hinaus

00:26:18: Fremdsprache: più profonde

00:26:20: Meine Sprache: tiefer

00:26:21: Fremdsprache: psicologiche

00:26:22: Meine Sprache: psychologische

00:26:24: Fremdsprache: riflessioni

00:26:25: Meine Sprache: Reflexionen

00:26:26: Fremdsprache: sfaccettature

00:26:28: Meine Sprache: Facetten

00:26:29: Fremdsprache: si è immerso

00:26:31: Meine Sprache: hat sich vertieft

00:26:32: Fremdsprache: Suo

00:26:33: Meine Sprache: Sein

00:26:34: Fremdsprache: che

00:26:35: Meine Sprache: die

00:26:35: Fremdsprache: che trascendeva il genio individuale

00:26:38: Meine Sprache: die individuelle Brillanz überstieg

00:26:41: Fremdsprache: fondamentale

00:26:42: Meine Sprache: grundlegend

00:26:44: Fremdsprache: genio

00:26:45: Meine Sprache: Brillanz

00:26:46: Fremdsprache: ha riconosciuto

00:26:48: Meine Sprache: erkannte an

00:26:49: Fremdsprache: ha trascorso

00:26:50: Meine Sprache: transzendiert

00:26:52: Fremdsprache: il ruolo fondamentale del lavoro di squadra

00:26:55: Meine Sprache: die entscheidende Rolle der Teamarbeit

00:26:58: Fremdsprache: individuale

00:26:59: Meine Sprache: individuell

00:27:01: Fremdsprache: lavoro di squadra

00:27:02: Meine Sprache: Teamarbeit

00:27:04: Fremdsprache: Lui

00:27:05: Meine Sprache: Er

00:27:05: Fremdsprache: ruolo

00:27:07: Meine Sprache: Rolle

00:27:07: Fremdsprache: Attingendo alla sua vasta esperienza

00:27:10: Meine Sprache: Aus seiner umfangreichen Erfahrung schöpfend

00:27:13: Fremdsprache: che definiscono le partite di livello élite

00:27:17: Meine Sprache: die Elite-Matches definieren

00:27:19: Fremdsprache: definiscono

00:27:20: Meine Sprache: definieren

00:27:22: Fremdsprache: di livello élite

00:27:23: Meine Sprache: Elite-

00:27:24: Fremdsprache: Disegnando

00:27:26: Meine Sprache: Zeichnen

00:27:27: Fremdsprache: dissezionò

00:27:28: Meine Sprache: analysierten

00:27:29: Fremdsprache: esperienza

00:27:31: Meine Sprache: Erlebnis

00:27:32: Fremdsprache: esteso

00:27:33: Meine Sprache: umfangreich

00:27:35: Fremdsprache: lui

00:27:36: Meine Sprache: ihm

00:27:36: Fremdsprache: lui dissezionò le sfumature tattiche

00:27:40: Meine Sprache: er zerlegte die taktischen Nuancen

00:27:42: Fremdsprache: partite

00:27:43: Meine Sprache: Spiele

00:27:44: Fremdsprache: sfumature

00:27:46: Meine Sprache: Nuancen

00:27:47: Fremdsprache: suo

00:27:48: Meine Sprache: sein

00:27:49: Fremdsprache: tattico

00:27:50: Meine Sprache: taktisch

00:27:51: Fremdsprache: acume

00:27:52: Meine Sprache: Schärfe

00:27:53: Fremdsprache: campo di battaglia

00:27:55: Meine Sprache: Schlachtfeld

00:27:56: Fremdsprache: centrocampo

00:27:58: Meine Sprache: Mittelfeld

00:27:59: Fremdsprache: cerebrale

00:28:00: Meine Sprache: geistige

00:28:01: Fremdsprache: come

00:28:02: Meine Sprache: wie

00:28:03: Fremdsprache: crogiolo

00:28:04: Meine Sprache: Schmelztiegel

00:28:05: Fremdsprache: e

00:28:06: Meine Sprache: und

00:28:07: Fremdsprache: è emerso come un crogiolo

00:28:09: Meine Sprache: entwickelte sich als ein Schmelztiegel

00:28:12: Fremdsprache: emerso

00:28:13: Meine Sprache: aufgetaucht

00:28:14: Fremdsprache: entrambi

00:28:16: Meine Sprache: beide

00:28:17: Fremdsprache: fisico

00:28:18: Meine Sprache: körperlich

00:28:19: Fremdsprache: Il

00:28:20: Meine Sprache: Der

00:28:21: Fremdsprache: Il campo di battaglia del centrocampo

00:28:24: Meine Sprache: Das Mittelfeldschlachtfeld

00:28:26: Fremdsprache: in particolare

00:28:27: Meine Sprache: insbesondere

00:28:29: Fremdsprache: particolare

00:28:30: Meine Sprache: besonders

00:28:31: Fremdsprache: resistenza

00:28:33: Meine Sprache: Ausdauer

00:28:34: Fremdsprache: sia di resistenza fisica che di acume cerebrale

00:28:38: Meine Sprache: sowohl körperlicher Ausdauer als auch geistiger Schärfe

00:28:41: Fremdsprache: calcio moderno

00:28:43: Meine Sprache: moderner Fußball

00:28:45: Fremdsprache: campagna

00:28:46: Meine Sprache: Land

00:28:47: Fremdsprache: campagna vittoriosa

00:28:49: Meine Sprache: siegreiche Kampagne

00:28:50: Fremdsprache: complessità

00:28:52: Meine Sprache: Komplexitäten

00:28:53: Fremdsprache: illuminano

00:28:55: Meine Sprache: beleuchten

00:28:56: Fremdsprache: insita

00:28:57: Meine Sprache: inhärent

00:28:58: Fremdsprache: intuizioni

00:28:59: Meine Sprache: Einblicke

00:29:01: Fremdsprache: la complessità insita nell'orchestrare una campagna vittoriosa nel calcio moderno

00:29:07: Meine Sprache: die in der Durchführung einer siegreichen Kampagne im modernen Fußball innewohnende Komplexität

00:29:13: Fremdsprache: moderno

00:29:14: Meine Sprache: moderne

00:29:15: Fremdsprache: orchestrare

00:29:16: Meine Sprache: koordiniert

00:29:18: Fremdsprache: tali

00:29:19: Meine Sprache: solch

00:29:20: Fremdsprache: Tali intuizioni illuminano

00:29:22: Meine Sprache: Solche Erkenntnisse beleuchten

00:29:24: Fremdsprache: una

00:29:25: Meine Sprache: ein

00:29:26: Fremdsprache: vittorioso

00:29:27: Meine Sprache: siegreich

00:29:28: Fremdsprache: cambiamenti

00:29:30: Meine Sprache: Änderungen

00:29:31: Fremdsprache: degli avversari

00:29:33: Meine Sprache: der Gegner

00:29:34: Fremdsprache: del

00:29:35: Meine Sprache: des

00:29:36: Fremdsprache: determinare

00:29:37: Meine Sprache: bestimmen

00:29:38: Fremdsprache: evidenziando

00:29:40: Meine Sprache: hervorhebend

00:29:41: Fremdsprache: evidenziando come sottili cambiamenti

00:29:44: Meine Sprache: hob hervor, wie subtile Veränderungen

00:29:47: Fremdsprache: formazioni

00:29:49: Meine Sprache: Aufstellungen

00:29:50: Fremdsprache: gioco

00:29:51: Meine Sprache: Spiel

00:29:52: Fremdsprache: ha analizzato

00:29:54: Meine Sprache: analysiert

00:29:55: Fremdsprache: ha analizzato meticolosamente

00:29:58: Meine Sprache: sorgfältig analysierte

00:30:00: Fremdsprache: le formazioni degli avversari

00:30:02: Meine Sprache: die Formationen der Gegner

00:30:04: Fremdsprache: meticolosamente

00:30:06: Meine Sprache: gründlich

00:30:07: Fremdsprache: possa

00:30:08: Meine Sprache: kann

00:30:09: Fremdsprache: possano determinare la traiettoria del gioco

00:30:12: Meine Sprache: können den Verlauf des Spiels bestimmen

00:30:15: Fremdsprache: sottili

00:30:16: Meine Sprache: subtile

00:30:17: Fremdsprache: traiettoria

00:30:19: Meine Sprache: Trajektorie

00:30:20: Fremdsprache: attacco

00:30:22: Meine Sprache: Angriff

00:30:22: Fremdsprache: attacco e difesa

00:30:24: Meine Sprache: Angriff und Verteidigung

00:30:26: Fremdsprache: campo

00:30:27: Meine Sprache: Spielfeld

00:30:28: Fremdsprache: difesa

00:30:30: Meine Sprache: Verteidigung

00:30:31: Fremdsprache: dinamico

00:30:32: Meine Sprache: dynamisch

00:30:33: Fremdsprache: equilibrio

00:30:35: Meine Sprache: Gleichgewicht

00:30:36: Fremdsprache: ha orchestrato

00:30:38: Meine Sprache: orchestrierte

00:30:39: Fremdsprache: ha orchestrato un equilibrio dinamico sul campo

00:30:43: Meine Sprache: orchestrierte ein dynamisches Gleichgewicht auf dem Spielfeld

00:30:47: Fremdsprache: La relazione simbiotica tra attacco e difesa

00:30:51: Meine Sprache: Die symbiotische Beziehung zwischen Angriff und Verteidigung

00:30:54: Fremdsprache: relazione

00:30:56: Meine Sprache: Beziehung

00:30:57: Fremdsprache: simbiotico

00:30:58: Meine Sprache: symbiotisch

00:31:00: Fremdsprache: sul

00:31:01: Meine Sprache: über

00:31:02: Fremdsprache: tra

00:31:02: Meine Sprache: unter

00:31:03: Fremdsprache: adattabilità

00:31:05: Meine Sprache: Anpassungsfähigkeit

00:31:07: Fremdsprache: commento

00:31:08: Meine Sprache: kommentieren

00:31:09: Fremdsprache: ha sottolineato

00:31:11: Meine Sprache: betonte

00:31:12: Fremdsprache: ha sottolineato l'importanza dell'adattabilità

00:31:15: Meine Sprache: unterstrich die Bedeutung der Anpassungsfähigkeit

00:31:19: Fremdsprache: Il suo commento

00:31:20: Meine Sprache: Sein Kommentar

00:31:22: Fremdsprache: imprevedibile

00:31:23: Meine Sprache: unberechenbar

00:31:25: Fremdsprache: l'

00:31:25: Meine Sprache: das

00:31:26: Fremdsprache: nell'affrontare

00:31:28: Meine Sprache: bei der Bewältigung von

00:31:30: Fremdsprache: nell'affrontare scenari imprevedibili

00:31:33: Meine Sprache: beim Bewältigen unvorhersehbarer Szenarien

00:31:36: Fremdsprache: quando

00:31:37: Meine Sprache: Als

00:31:38: Fremdsprache: scenari

00:31:39: Meine Sprache: Szenarien

00:31:40: Fremdsprache: Allo stesso modo

00:31:42: Meine Sprache: Ebenso

00:31:43: Fremdsprache: che si svolge dietro le quinte

00:31:45: Meine Sprache: der hinter den Kulissen stattfindet

00:31:48: Fremdsprache: dietro

00:31:49: Meine Sprache: hinter

00:31:50: Fremdsprache: dietro le quinte

00:31:52: Meine Sprache: hinter den Kulissen

00:31:53: Fremdsprache: giocatore

00:31:54: Meine Sprache: Spieler

00:31:55: Fremdsprache: guerra

00:31:57: Meine Sprache: Krieg

00:31:57: Fremdsprache: ha notato

00:31:59: Meine Sprache: bemerkt

00:32:00: Fremdsprache: il/la

00:32:01: Meine Sprache: das

00:32:02: Fremdsprache: influenzando

00:32:03: Meine Sprache: Beeinflussung

00:32:05: Fremdsprache: influenzando il morale dei giocatori

00:32:08: Meine Sprache: die Moral der Spieler beeinflussen

00:32:10: Fremdsprache: la guerra psicologica

00:32:12: Meine Sprache: der psychologische Krieg

00:32:14: Fremdsprache: le/i

00:32:15: Meine Sprache: das

00:32:16: Fremdsprache: morale

00:32:17: Meine Sprache: moralisch

00:32:18: Fremdsprache: notato

00:32:20: Meine Sprache: bemerkt

00:32:21: Fremdsprache: psicologico

00:32:22: Meine Sprache: psychologische

00:32:24: Fremdsprache: quinte

00:32:25: Meine Sprache: Szenen

00:32:26: Fremdsprache: si svolge

00:32:27: Meine Sprache: nimmt

00:32:28: Fremdsprache: articolazione

00:32:30: Meine Sprache: Artikulation

00:32:31: Fremdsprache: comprensione

00:32:33: Meine Sprache: Verständnis

00:32:34: Fremdsprache: del calcio

00:32:35: Meine Sprache: des Fußballs

00:32:37: Fremdsprache: dell'essenza multifaccettata del calcio

00:32:40: Meine Sprache: der facettenreichen Essenz des Fußballs

00:32:43: Fremdsprache: elementi

00:32:44: Meine Sprache: Elemente

00:32:45: Fremdsprache: essenza

00:32:47: Meine Sprache: Wesensart

00:32:48: Fremdsprache: L'articolazione sfumata di questi elementi

00:32:51: Meine Sprache: Die nuancierte Artikulation dieser Elemente

00:32:55: Fremdsprache: multifaccettato

00:32:57: Meine Sprache: vielschichtig

00:32:58: Fremdsprache: profondo

00:32:59: Meine Sprache: tief

00:33:00: Fremdsprache: questi

00:33:01: Meine Sprache: Diese

00:33:02: Fremdsprache: rifletteva

00:33:03: Meine Sprache: reflektiert

00:33:05: Fremdsprache: una profonda comprensione

00:33:07: Meine Sprache: ein tiefes Verständnis

00:33:09: Fremdsprache: club

00:33:10: Meine Sprache: Vereine

00:33:11: Fremdsprache: collettivo

00:33:12: Meine Sprache: kollektiv

00:33:13: Fremdsprache: Così

00:33:14: Meine Sprache: Damit

00:33:15: Fremdsprache: del club

00:33:16: Meine Sprache: des Clubs

00:33:17: Fremdsprache: etos

00:33:18: Meine Sprache: Ethos

00:33:19: Fremdsprache: giocatori

00:33:21: Meine Sprache: Spieler

00:33:22: Fremdsprache: l'etos collettivo

00:33:24: Meine Sprache: die kollektive Ethik

00:33:25: Fremdsprache: lo

00:33:26: Meine Sprache: es

00:33:27: Fremdsprache: ma anche

00:33:28: Meine Sprache: aber auch

00:33:29: Fremdsprache: ma anche a rafforzare l'etos collettivo del club

00:33:33: Meine Sprache: sondern stärken auch die kollektive Ethik des Vereins

00:33:37: Fremdsprache: non solo

00:33:38: Meine Sprache: nicht nur

00:33:39: Fremdsprache: post-partita

00:33:41: Meine Sprache: nach dem Spiel

00:33:42: Fremdsprache: rafforzare

00:33:43: Meine Sprache: stärken

00:33:44: Fremdsprache: servono

00:33:46: Meine Sprache: dienen

00:33:46: Fremdsprache: servono non solo allo sviluppo dei giocatori

00:33:50: Meine Sprache: dienen nicht nur der Entwicklung der Spieler

00:33:52: Fremdsprache: sincere

00:33:54: Meine Sprache: offen

00:33:55: Fremdsprache: sviluppo

00:33:56: Meine Sprache: Entwicklung

00:33:57: Fremdsprache: Valutazioni

00:33:59: Meine Sprache: Bewertungen

00:34:00: Fremdsprache: Valutazioni post-partita così sincere

00:34:03: Meine Sprache: Solche offenen Bewertungen nach dem Spiel

00:34:06: Fremdsprache: che il calcio contemporaneo richiede ai suoi tattici

00:34:10: Meine Sprache: die der zeitgenössische Fußball von seinen Taktikern verlangt

00:34:14: Fremdsprache: contemporaneo

00:34:15: Meine Sprache: zeitgenössischen

00:34:17: Fremdsprache: Facendo così

00:34:18: Meine Sprache: Indem sie das tat

00:34:20: Fremdsprache: il rigore intellettuale

00:34:22: Meine Sprache: die intellektuelle Strenge

00:34:24: Fremdsprache: intellettuale

00:34:26: Meine Sprache: intellektuell

00:34:27: Fremdsprache: Luiz

00:34:28: Meine Sprache: Luiz

00:34:29: Fremdsprache: personifica

00:34:31: Meine Sprache: personifiziert

00:34:32: Fremdsprache: richiede

00:34:34: Meine Sprache: Anforderungen

00:34:35: Fremdsprache: rigore

00:34:36: Meine Sprache: Strenge

00:34:37: Fremdsprache: suoi

00:34:38: Meine Sprache: ihr

00:34:39: Fremdsprache: tattici

00:34:40: Meine Sprache: taktisch

00:34:41: Fremdsprache: confluire

00:34:42: Meine Sprache: zusammenfließen

00:34:44: Fremdsprache: confluiscono in un discorso più ampio

00:34:47: Meine Sprache: verschmelzen zu einem breiteren Diskurs

00:34:50: Fremdsprache: del lessico strategico del calcio

00:34:53: Meine Sprache: des strategischen Vokabulars des Fußballs

00:34:56: Fremdsprache: discorso

00:34:58: Meine Sprache: Diskurs

00:34:59: Fremdsprache: In definitiva

00:35:00: Meine Sprache: Letztendlich

00:35:02: Fremdsprache: in evoluzione

00:35:03: Meine Sprache: entwickeln

00:35:04: Fremdsprache: lessico

00:35:06: Meine Sprache: Wortschatz

00:35:07: Fremdsprache: natura

00:35:08: Meine Sprache: Natur

00:35:09: Fremdsprache: più ampio

00:35:10: Meine Sprache: breiter

00:35:11: Fremdsprache: queste

00:35:12: Meine Sprache: Diese

00:35:13: Fremdsprache: queste riflessioni

00:35:15: Meine Sprache: diese Reflexionen

00:35:16: Fremdsprache: strategico

00:35:18: Meine Sprache: strategisch

00:35:19: Fremdsprache: su

00:35:20: Meine Sprache: auf

00:35:21: Fremdsprache: sulla natura in evoluzione

00:35:23: Meine Sprache: über die sich entwickelnde Natur

00:35:26: Fremdsprache: a

00:35:26: Meine Sprache: zu

00:35:27: Fremdsprache: allo stesso modo

00:35:29: Meine Sprache: ebenso

00:35:30: Fremdsprache: appassionati

00:35:31: Meine Sprache: leidenschaftlich

00:35:33: Fremdsprache: apprezzamento

00:35:34: Meine Sprache: Wertschätzung

00:35:36: Fremdsprache: contribuire

00:35:37: Meine Sprache: beitragen

00:35:38: Fremdsprache: contribuiscono a un'apprezzamento più profondo

00:35:42: Meine Sprache: tragen zu einer tieferen Wertschätzung bei

00:35:45: Fremdsprache: Le sue intuizioni

00:35:46: Meine Sprache: Seine Einsichten

00:35:48: Fremdsprache: più profondo

00:35:49: Meine Sprache: tiefer

00:35:50: Fremdsprache: praticanti

00:35:52: Meine Sprache: Praktiker

00:35:53: Fremdsprache: tra appassionati e praticanti allo stesso modo

00:35:56: Meine Sprache: unter Enthusiasten und Praktikern gleichermaßen

00:36:00: Fremdsprache: arte

00:36:01: Meine Sprache: Kunst

00:36:02: Fremdsprache: arte e scienza

00:36:03: Meine Sprache: Kunst und Wissenschaft

00:36:05: Fremdsprache: complessa

00:36:07: Meine Sprache: komplex

00:36:08: Fremdsprache: di Luiz

00:36:09: Meine Sprache: Luiz'

00:36:10: Fremdsprache: fusione

00:36:11: Meine Sprache: Fusion

00:36:12: Fremdsprache: nell'

00:36:13: Meine Sprache: in

00:36:14: Fremdsprache: racchiusa

00:36:15: Meine Sprache: verkapselt

00:36:17: Fremdsprache: racchiusa nell'etos del calcio

00:36:19: Meine Sprache: verkörpert im Ethos des Fußballs

00:36:22: Fremdsprache: riflessioni post-partita di Luiz

00:36:25: Meine Sprache: Luiz' Reflexionen nach dem Spiel

00:36:28: Fremdsprache: scienza

00:36:29: Meine Sprache: Wissenschaft

00:36:31: Fremdsprache: sottolineano la complessa fusione di arte e scienza racchiusa nell'etos del calcio

00:36:37: Meine Sprache: unterstreichen die komplexe Verbindung von Kunst und Wissenschaft, die im Ethos des Fußballs verkörpert ist

00:36:44: Fremdsprache: sottolineare

00:36:45: Meine Sprache: hervorheben

00:36:47: Fremdsprache: approccio

00:36:48: Meine Sprache: Ansatz

00:36:49: Fremdsprache: completo

00:36:50: Meine Sprache: umfassende

00:36:52: Fremdsprache: dell'innovazione tattica e della psicologia del giocatore

00:36:56: Meine Sprache: aus taktischer Innovation und Spielerpsychologie

00:36:59: Fremdsprache: evidenzia

00:37:01: Meine Sprache: hebt hervor

00:37:02: Fremdsprache: evidenzia l'approccio completo di Luiz alla padronanza del calcio

00:37:07: Meine Sprache: hebt Luiz' umfassenden Ansatz zur Fußballbeherrschung hervor

00:37:12: Fremdsprache: immaginativo

00:37:13: Meine Sprache: einfallreich

00:37:14: Fremdsprache: innovazione

00:37:16: Meine Sprache: Innovation

00:37:17: Fremdsprache: La sintesi immaginativa dell'innovazione tattica e della psicologia del giocatore

00:37:23: Meine Sprache: Die einfallsreiche Synthese aus taktischer Innovation und Spielerpsychologie

00:37:28: Fremdsprache: padronanza

00:37:30: Meine Sprache: Beherrschung

00:37:31: Fremdsprache: padronanza del calcio

00:37:33: Meine Sprache: Fußballbeherrschung

00:37:34: Fremdsprache: psicologia

00:37:36: Meine Sprache: Psychologie

00:37:37: Fremdsprache: psicologia del giocatore

00:37:40: Meine Sprache: Spielerpsychologie

00:37:41: Fremdsprache: sintesi

00:37:43: Meine Sprache: Zusammenfassung

00:37:44: Fremdsprache: tattica

00:37:45: Meine Sprache: taktisch

00:37:46: Fremdsprache: a livello mondiale

00:37:48: Meine Sprache: weltweit

00:37:49: Fremdsprache: adottati

00:37:51: Meine Sprache: adoptiert

00:37:52: Fremdsprache: adottati dalle principali istituzioni calcistiche a livello mondiale

00:37:57: Meine Sprache: die von führenden Fußballinstitutionen weltweit übernommen werden

00:38:01: Fremdsprache: analitici

00:38:02: Meine Sprache: analytisch

00:38:04: Fremdsprache: completa

00:38:05: Meine Sprache: umfassende

00:38:06: Fremdsprache: completa i quadri analitici in evoluzione

00:38:10: Meine Sprache: ergänzt die sich entwickelnden analytischen Rahmenwerke

00:38:13: Fremdsprache: i

00:38:14: Meine Sprache: das

00:38:15: Fremdsprache: istituzioni

00:38:16: Meine Sprache: Institutionen

00:38:18: Fremdsprache: istituzioni calcistiche

00:38:20: Meine Sprache: Fußballinstitutionen

00:38:22: Fremdsprache: olistico

00:38:23: Meine Sprache: ganzheitlich

00:38:25: Fremdsprache: principali

00:38:26: Meine Sprache: zentrale

00:38:27: Fremdsprache: punto di vista

00:38:29: Meine Sprache: Standpunkt

00:38:30: Fremdsprache: quadri

00:38:31: Meine Sprache: Rahmenbedingungen

00:38:32: Fremdsprache: questo

00:38:34: Meine Sprache: diese

00:38:34: Fremdsprache: Questo punto di vista olistico

00:38:37: Meine Sprache: Diese ganzheitliche Sichtweise

00:38:39: Fremdsprache: è

00:38:40: Meine Sprache: ist

00:38:41: Fremdsprache: è emblematico di una generazione di giocatori

00:38:45: Meine Sprache: ist typisch für eine Generation von Spielern

00:38:47: Fremdsprache: emblematico

00:38:49: Meine Sprache: symbolisch

00:38:50: Fremdsprache: generazione

00:38:52: Meine Sprache: Generation

00:38:53: Fremdsprache: Il suo discorso post-partita

00:38:56: Meine Sprache: Seine Rede nach dem Spiel

00:38:58: Fremdsprache: impegno

00:38:59: Meine Sprache: Engagement

00:39:00: Fremdsprache: in campo

00:39:02: Meine Sprache: auf dem Spielfeld

00:39:03: Fremdsprache: ridefinendo

00:39:05: Meine Sprache: neu definierend

00:39:06: Fremdsprache: ridefinendo l'impegno intellettuale in campo

00:39:10: Meine Sprache: die geistiges Engagement auf dem Spielfeld neu definieren

00:39:14: Fremdsprache: una generazione di giocatori

00:39:16: Meine Sprache: eine Generation von Spielern

00:39:18: Fremdsprache: estendere

00:39:20: Meine Sprache: erweitern

00:39:21: Fremdsprache: formazione

00:39:22: Meine Sprache: Gestaltung

00:39:23: Fremdsprache: immediato

00:39:25: Meine Sprache: sofort

00:39:26: Fremdsprache: influenzando metodologie di formazione e preparazioni tattiche

00:39:31: Meine Sprache: beeinflussend Trainingsmethodologien und taktische Vorbereitungen

00:39:35: Fremdsprache: introspezione

00:39:37: Meine Sprache: Introspektion

00:39:38: Fremdsprache: l'immediato seguito

00:39:40: Meine Sprache: die unmittelbare Nachwirkung

00:39:42: Fremdsprache: La

00:39:43: Meine Sprache: Der

00:39:44: Fremdsprache: Le ramificazioni di tale introspezione

00:39:47: Meine Sprache: Die Folgen einer solchen Introspektion

00:39:50: Fremdsprache: metodologie

00:39:51: Meine Sprache: Methoden

00:39:53: Fremdsprache: metodologie di formazione

00:39:55: Meine Sprache: Trainingsmethodologien

00:39:57: Fremdsprache: preparazioni

00:39:58: Meine Sprache: Vorbereitungen

00:40:00: Fremdsprache: preparazioni tattiche

00:40:02: Meine Sprache: taktische Vorbereitungen

00:40:04: Fremdsprache: ramificazioni

00:40:05: Meine Sprache: Folgen

00:40:06: Fremdsprache: seguito

00:40:08: Meine Sprache: Fortsetzung

00:40:09: Fremdsprache: si estendono oltre l'immediato seguito

00:40:12: Meine Sprache: gehen über die unmittelbare Nachwirkung hinaus

00:40:15: Fremdsprache: tale

00:40:16: Meine Sprache: solch

00:40:17: Fremdsprache: ad alto rischio

00:40:19: Meine Sprache: hochriskant

00:40:20: Fremdsprache: articolato

00:40:22: Meine Sprache: formuliert

00:40:23: Fremdsprache: cercando

00:40:24: Meine Sprache: versuchen

00:40:25: Fremdsprache: coloro

00:40:26: Meine Sprache: jene

00:40:27: Fremdsprache: di incontri di calcio ad alto rischio

00:40:30: Meine Sprache: von hochriskanten Fußballbegegnungen

00:40:33: Fremdsprache: Douglas

00:40:34: Meine Sprache: Douglases

00:40:35: Fremdsprache: esami

00:40:37: Meine Sprache: Prüfungen

00:40:38: Fremdsprache: forniscono

00:40:39: Meine Sprache: bieten

00:40:40: Fremdsprache: forniscono una risorsa inestimabile

00:40:43: Meine Sprache: stellen eine unschätzbare Ressource bereit

00:40:46: Fremdsprache: gli esami articolati di Douglas

00:40:49: Meine Sprache: Douglas' artikulierte Untersuchungen

00:40:52: Fremdsprache: incontri

00:40:53: Meine Sprache: Begegnungen

00:40:54: Fremdsprache: inestimabile

00:40:56: Meine Sprache: unbezahlbar

00:40:57: Fremdsprache: le complessità

00:40:59: Meine Sprache: die Komplexitäten

00:41:00: Fremdsprache: per

00:41:01: Meine Sprache: für

00:41:02: Fremdsprache: per coloro che cercano di svelare le complessità degli incontri di calcio ad alto rischio

00:41:08: Meine Sprache: für diejenigen, die versuchen, die Feinheiten von hochriskanten Fußballbegegnungen zu enträtseln

00:41:15: Fremdsprache: risorsa

00:41:16: Meine Sprache: Ressource

00:41:18: Fremdsprache: svelare

00:41:19: Meine Sprache: entfalten

00:41:20: Fremdsprache: – una confluenza di precisione analitica e istinto creativo

00:41:25: Meine Sprache: – ein Zusammenfluss analytischer Präzision und kreativen Instinkts

00:41:29: Fremdsprache: analitico

00:41:31: Meine Sprache: analytisch

00:41:32: Fremdsprache: confluenza

00:41:33: Meine Sprache: Zusammenfluss

00:41:35: Fremdsprache: creativo

00:41:36: Meine Sprache: kreativ

00:41:37: Fremdsprache: del calcio moderno

00:41:39: Meine Sprache: des modernen Fußballs

00:41:41: Fremdsprache: di precisione analitica e istinto creativo

00:41:45: Meine Sprache: analytischer Präzision und kreativen Instinkts

00:41:49: Fremdsprache: Il suo approccio

00:41:50: Meine Sprache: Sein Ansatz

00:41:52: Fremdsprache: istinto

00:41:53: Meine Sprache: Instinkt

00:41:54: Fremdsprache: precisione

00:41:55: Meine Sprache: Präzision

00:41:57: Fremdsprache: racchiude

00:41:58: Meine Sprache: fasst zusammen

00:41:59: Fremdsprache: racchiude l'essenza del calcio moderno

00:42:03: Meine Sprache: fasst die Essenz des modernen Fußballs zusammen

00:42:06: Fremdsprache: chiariscono

00:42:07: Meine Sprache: erläutern

00:42:08: Fremdsprache: conoscitori

00:42:10: Meine Sprache: Kenner

00:42:11: Fremdsprache: conoscitori di calcio

00:42:13: Meine Sprache: Fußballkenner

00:42:14: Fremdsprache: del gioco

00:42:15: Meine Sprache: des Spiels

00:42:17: Fremdsprache: In sintesi

00:42:18: Meine Sprache: Zusammenfassend

00:42:19: Fremdsprache: ispirano

00:42:21: Meine Sprache: inspirieren

00:42:22: Fremdsprache: le riflessioni post-partita di Luiz

00:42:25: Meine Sprache: Luiz' Reflexionen nach dem Spiel

00:42:28: Fremdsprache: non solo chiariscono la complessità del gioco, ma ispirano anche un'apprezzamento cerebrale tra i conoscitori di calcio

00:42:37: Meine Sprache: nicht nur die Komplexität des Spiels verdeutlichen, sondern auch eine geistige Wertschätzung unter Fußballkennern inspirieren

00:42:45: Fremdsprache: un'apprezzamento cerebrale tra i conoscitori di calcio

00:42:49: Meine Sprache: eine geistige Wertschätzung unter Fußballkennern

00:42:52: Fremdsprache: un/una

00:42:54: Meine Sprache: ein