SynapseLingo: Italienisch lernen mit Podcast – Der New York City Derby und College-Football für Anfänger

00:00:00: Fremdsprache: La città si sveglia presto in un giorno di sole.

00:00:03: Meine Sprache: Die Stadt erwacht früh an einem sonnigen Tag.

00:00:06: Fremdsprache: I fan camminano verso lo stadio con bandiere luminose.

00:00:11: Meine Sprache: Fans gehen zum Stadion mit hellen Fahnen.

00:00:13: Fremdsprache: Tifosi dei Red Bulls applaudono forte.

00:00:17: Meine Sprache: Rote Stiere Fans jubeln laut.

00:00:19: Fremdsprache: L'altro lato è NYCFC.

00:00:23: Meine Sprache: Die andere Seite ist NYCFC.

00:00:26: Fremdsprache: I giocatori corrono sul campo.

00:00:29: Meine Sprache: Die Spieler laufen auf das Feld.

00:00:32: Fremdsprache: La palla gira mentre il gioco inizia.

00:00:35: Meine Sprache: Der Ball dreht sich, während das Spiel beginnt.

00:00:38: Fremdsprache: Il derby è una grande partita a New York.

00:00:41: Meine Sprache: Die Derby ist ein großes Spiel in New York.

00:00:44: Fremdsprache: ansa

00:00:45: Meine Sprache: Entlang des Hudson-FlussesStoß? Wait can't guess. Need proper translations for each word and multiword expressions. The instruction: provide translations for all target languages for each word and multiword expression. But we need to choose target languages; input says specified using ISO 639-1 language codes, but not provided. We must ask for target languages or assume typical set. Better ask a clarifying question. Provide a brief note and proposed approach. Since user asked for translation, we should request the target languages. Also could propose default of common languages: de, pt, it, es, fr. But best to ask. Provide: I need the list of target languages and whether to include multi-word expressions like

00:01:45: Fremdsprache: La folla canta una canzone semplice.

00:01:48: Meine Sprache: Die Menge singt ein einfaches Lied.

00:01:51: Fremdsprache: Entrambe le squadre si stringono la mano dopo la partita.

00:01:55: Meine Sprache: Beide Mannschaften schütteln nach dem Spiel die Hände.

00:01:58: Fremdsprache: I giocatori salutano la folla.

00:02:01: Meine Sprache: Die Spieler winken der Menge zu.

00:02:03: Fremdsprache: La città celebra questo grande derby day.

00:02:07: Meine Sprache: Die Stadt feiert diesen großen Derby-Tag.

00:02:09: Fremdsprache: Alla fine, il gioco è divertente per entrambe le squadre.

00:02:14: Meine Sprache: Am Ende ist das Spiel für beide Mannschaften spaßig.

00:02:18: Fremdsprache: Le persone vanno a casa con sorrisi.

00:02:21: Meine Sprache: Menschen gehen nach Hause mit Lächeln.

00:02:23: Fremdsprache: Il fischio finale segna un momento di gioia.

00:02:27: Meine Sprache: Der endgültige Pfiff markiert einen Moment der Freude.

00:02:30: Fremdsprache: I fan arrivano presto di sabato per godersi la grande partita.

00:02:34: Meine Sprache: Fans kommen früh am Samstag an, um das große Spiel zu genießen.

00:02:39: Fremdsprache: Lo stadio ronzia di energia mentre le squadre si riscaldano.

00:02:44: Meine Sprache: Das Stadion summt vor Energie, während sich die Teams aufwärmen.

00:02:48: Fremdsprache: I fan portano coperte e snack per restare al caldo.

00:02:52: Meine Sprache: Fans bringen Decken und Snacks, um sich warm zu halten.

00:02:56: Fremdsprache: La folla chiacchiera e fa battute sui giocatori.

00:03:00: Meine Sprache: Die Menge plaudert und macht Witze über die Spieler.

00:03:03: Fremdsprache: La gente si mette in fila per cappelli, camicie e banner.

00:03:08: Meine Sprache: Menschen stellen sich Schlange für Hüte, Hemden und Banner.

00:03:12: Fremdsprache: La banda marcia suona melodie forti per entusiasmare i fan.

00:03:16: Meine Sprache: Die Marschband spielt laute Melodien, um die Fans zu begeistern.

00:03:21: Fremdsprache: Nel giorno della partita, gli amici si incontrano all'ingresso dello stadio.

00:03:27: Meine Sprache: Am Spieltag treffen sich Freunde am Stadioneingang.

00:03:30: Fremdsprache: La partita inizia con un fischio e grandi acclamazioni.

00:03:34: Meine Sprache: Das Spiel beginnt mit einem Pfiff und großen Beifall.

00:03:37: Fremdsprache: La squadra segna alcuni punti e i tifosi applaudono rumorosamente.

00:03:43: Meine Sprache: Das Team erzielt ein paar Punkte und die Fans feuern lautstark an.

00:03:47: Fremdsprache: Dopo la partita, la gente celebra con cioccolata calda nel caffè del campus.

00:03:54: Meine Sprache: Nach dem Spiel feiern die Leute mit heißer Schokolade im Campus-Café.

00:03:58: Fremdsprache: Domenica mattina, alcuni studenti si riposano dopo una lunga settimana.

00:04:04: Meine Sprache: Sonntagmorgen, einige Schüler ruhen sich nach einer langen Woche aus.

00:04:09: Fremdsprache: Il fine settimana termina con una voce piena di speranza che promette la prossima partita.

00:04:16: Meine Sprache: Das Wochenende endet mit einer hoffnungsvollen Stimme, die das nächste Spiel ankündigt.