SynapseLingo: Italienisch lernen – Sprint-Qualifying & F1-Drama im Sprint-Format

00:00:00: Fremdsprache: il fine settimana è iniziato con una pista ronzante e una folla che ronzava di anticipazione per lo Sprint Qualifying

00:00:08: Meine Sprache: das Wochenende begann mit einem summenden Track und einer Menschenmenge, die vor Aufregung für das Sprint-Qualifying summt

00:00:16: Fremdsprache: Gli autisti/ i piloti? Drivers from teams like Red Bull and Mercedes prepared their cars, checked tires, and focused on the new Sprint format.

00:00:28: Meine Sprache: Autofahrer aus Teams wie Red Bull und Mercedes haben ihre Autos vorbereitet, Reifen überprüft und sich auf das neue Sprint-Format konzentriert.

00:00:38: Fremdsprache: Qualifying ran under tight constraints as teams tried to balance speed with reliability.

00:00:45: Meine Sprache: Qualifying ran under tight constraints as teams tried to balance speed with reliability.

00:00:52: Fremdsprache: I primi tempi del Q3 hanno suggerito una lotta stretta per la pole position, con le squadre di metà campo che mantenevano il passo.

00:01:01: Meine Sprache: Die ersten Q3-Rundenzeiten deuteten auf einen engen Kampf um die Pole-Position hin, wobei die Mittelfeldteams das Tempo gehalten haben.

00:01:10: Fremdsprache: Man mano che la sessione si svolgeva, la folla è stata acclamata ogni manovra di sorpasso e trattenne il respiro per il risultato dello sprint.

00:01:20: Meine Sprache: Als sich die Sitzung entwickelte, jubelte die Menge bei jedem Überholmanöver und hielt den Atem für das Ergebnis des Sprints.

00:01:28: Fremdsprache: Dalla corsia dei box, gli ingegneri hanno trasmesso aggiornamenti e le squadre hanno ajustato tattiche per i giri finali.

00:01:37: Meine Sprache: Von der Pitlane senden Ingenieure Updates und Teams passten Taktiken für die letzten Runden an.

00:01:44: Fremdsprache: Nelle vicinanze un gruppo di fotografi ha catturato scatti nitidi mentre le auto sfrecciavano oltre la parete della pit.

00:01:52: Meine Sprache: In der Nähe fasste eine Gruppe von Fotografen scharfe Aufnahmen, als die Autos am Pitwall vorbeisausten.

00:01:59: Fremdsprache: Man mano che la bandiera finalmente cadeva, i lati delle squadre celebravano uno sprint teso e drammatico prima della corsa principale.

00:02:09: Meine Sprache: Wie die Flagge schließlich sank, feierten die Seiten der Teams ein angespanntes, dramatisches Sprint vor dem Hauptrennen.

00:02:17: Fremdsprache: Il dramma ha lasciato tutti eccitati per la prossima corsa principale e la promessa di più azione in pista.

00:02:24: Meine Sprache: Es ist nicht erforderlich, hier eine vollständige Satzübersetzung bereitzustellen, da der Benutzer spezifische Wort- und Ausdruckübersetzungen verlangt.