SynapseLingo: Italienisch lernen unterwegs – Alltagssprache beim Parkbesuch und Marathontraining

00:00:00: Fremdsprache: Una famiglia va al parco in una mattina luminosa.

00:00:03: Meine Sprache: Eine Familie geht morgens bei gutem Wetter in den Park.

00:00:07: Fremdsprache: Il bambino sorride ai patos nello stagno.

00:00:11: Meine Sprache: Das Kind lächelt über den Enten im Teich.

00:00:13: Fremdsprache: Un ragazzo indica un albero alto e un uccello colorato.

00:00:18: Meine Sprache: Ein Junge zeigt auf einen hohen Baum und einen bunten Vogel.

00:00:22: Fremdsprache: Il cielo sembra blu e ampio oggi.

00:00:25: Meine Sprache: Der Himmel sieht heute blau und weit aus.

00:00:27: Fremdsprache: La famiglia si siede su una panchina e mangia snack.

00:00:32: Meine Sprache: Die Familie sitzt auf einer Bank und isst Snacks.

00:00:35: Fremdsprache: Il parco ha un buon odore fresco e pulito.

00:00:38: Meine Sprache: Der Park riecht frisch und sauber.

00:00:40: Fremdsprache: Gli uccelli volano sopra gli alberi e cantano dolcemente.

00:00:45: Meine Sprache: Vögel fliegen über die Bäume und singen leise.

00:00:48: Fremdsprache: La madre tiene la mano de la sorellina mentre tornano a casa.

00:00:53: Meine Sprache: Mutter hält die kleine Schwesterns Hand, während sie nach Hause gehen.

00:00:57: Fremdsprache: Il giorno termina con nuvole rosa all'orizzonte.

00:01:01: Meine Sprache: Der Tag endet mit rosa Wolken am Horizont.

00:01:05: Fremdsprache: Loro tornano a casa insieme dopo una giornata divertente al parco.

00:01:10: Meine Sprache: Sie gehen zusammen nach Hause nach einem lustigen Tag im Park.

00:01:14: Fremdsprache: La famiglia va a casa stanca ma felice.

00:01:17: Meine Sprache: Die Familie geht nach Hause, müde aber glücklich.

00:01:20: Fremdsprache: Il parco era pieno di bambini e uccelli.

00:01:24: Meine Sprache: Der Park war mit Kindern und Vögeln beschäftigt.

00:01:27: Fremdsprache: La fine della giornata porta una sensazione di calma.

00:01:31: Meine Sprache: Der/Die End/Ende des Tages bringt ein ruhiges Gefühl.

00:01:36: Fremdsprache: La famiglia cammina verso casa e guarda il cielo.

00:01:40: Meine Sprache: Die Familie geht nach Hause und schaut zum Himmel.

00:01:43: Fremdsprache: Era una giornata piacevole per una famiglia nel parco.

00:01:47: Meine Sprache: Es war ein angenehmer Tag für eine Familie im Park.

00:01:50: Fremdsprache: La visita al parco termina con risate e un tramonto tranquillo.

00:01:55: Meine Sprache: Der Parkbesuch endet mit Gelächter und einem ruhigen Sonnenuntergang.

00:01:59: Fremdsprache: Mia ha deciso di allenarsi per una maratona locale dopo aver ascoltato storie amichevoli di corridori in città.

00:02:07: Meine Sprache: Mia entschied sich, für einen lokalen Marathon zu trainieren, nachdem sie freundliche Geschichten von Läufern in der Stadt gehört hatte.

00:02:15: Fremdsprache: Lei si è unita a un club di corsa locale per imparare tecniche e rimanere motivata.

00:02:21: Meine Sprache: Sie trat einer lokalen Laufgruppe bei, um Techniken zu lernen und motiviert zu bleiben.

00:02:27: Fremdsprache: Il suo piano di allenamento includeva brevi corse, allungamenti delicati e un giorno di riposo a settimana.

00:02:35: Meine Sprache: Ihr Trainingsplan enthielt kurze Läufe, sanfte Dehnungen und einen Ruhetag pro Woche.

00:02:41: Fremdsprache: Egli ricordò a lei di bere dell'acqua e di dormire bene dopo lunghi allenamenti.

00:02:48: Meine Sprache: Er erinnerte sie daran, Wasser zu trinken und gut zu schlafen nach langen Läufen.

00:02:53: Fremdsprache: Mia ha registrato i suoi progressi in un semplice taccuino e ha annotato come si sentiva il suo corpo dopo ogni settimana.

00:03:02: Meine Sprache: Mia hat ihre Fortschritte in einem einfachen Notizbuch festgehalten und notierte, wie sich ihr Körper nach jeder Woche anfühlte.

00:03:10: Fremdsprache: A volte chiese a un amico di unirsi a corse facili, il che l'ha aiutata a mantenere l'equilibrio e a rimanere paziente.

00:03:19: Meine Sprache: Manchmal bat sie einen Freund, sich anzuschließen, was ihr half, Gleichgewicht zu halten und geduldig zu bleiben.

00:03:26: Fremdsprache: Dopo alcune settimane, Mia si è sentita più energica e fiduciosa nel portare a termine la sua prima gara.

00:03:34: Meine Sprache: Nachdem er/sie/es ein paar Wochen lang mehr Energie und Selbstvertrauen gewonnen hat, um ihren ersten Wettkampf zu beenden.

00:03:42: Fremdsprache: Presto i giorni di allenamenti pesanti si afflosciarono, sostituiti da routine equilibrate e riposo sufficiente.

00:03:51: Meine Sprache: Bald fadeeten die Tage intensiver Trainings, ersetzt durch ausgewogene Routinen und ausreichend Ruhe.

00:03:58: Fremdsprache: Entrenamiento para un maratón es un camino largo, pero Mia aprendió a celebrar pequeñas victorias.

00:04:05: Meine Sprache: Training for a marathon is a long path, but Mia learned to celebrate small wins.

00:04:12: Fremdsprache: Nei fine settimana, lei esplorò parchi locali per variare percorsi e rimanere entusiasta.

00:04:19: Meine Sprache: An Wochenenden erkundete sie lokale Parks, um Routen zu variieren und gespannt zu bleiben.

00:04:26: Fremdsprache: La sua mentalità è cambiata dalla paura di fallire alla curiosità su come diventare più forte.

00:04:33: Meine Sprache: Ihre Denkweise hat sich von der Angst zu scheitern zu Neugier darüber verwandelt, stärker zu werden.

00:04:39: Fremdsprache: Alla fine, capì che il riposo è parte del progresso, non una pausa da esso.

00:04:46: Meine Sprache: Am Ende verstand sie, dass Rast Teil des Fortschritts ist, kein Stillstehen davon.

00:04:51: Fremdsprache: Quando arrivò il giorno della gara, Mia era calma, concentrata e pronta a dare il suo meglio.

00:04:59: Meine Sprache: Wenn der Renntag kam, war Mia ruhig, konzentriert und bereit, ihr Bestes zu geben.

00:05:05: Fremdsprache: Lei ha attraversato la linea d'arrivo con un sorriso e un senso tranquillo di realizzazione.

00:05:11: Meine Sprache: Sie überquerte die Ziellinie mit einem Lächeln und einem ruhigen Gefühl der Leistung.

00:05:17: Fremdsprache: L'allenamento per una maratona l'ha insegnata sull'equilibrio, sul riposo e sul progresso costante.

00:05:24: Meine Sprache: Training für einen Marathon hat sie über Balance, Erholung und stetigen Fortschritt gelehrt.

00:05:31: Fremdsprache: Alla fine, l'iniziato ha scoperto che la forma fisica è una pratica quotidiana che si costruisce giorno dopo giorno.

00:05:39: Meine Sprache: Am Ende erkannte der Anfänger, dass Fitness eine tägliche Praxis ist, die man Tag für Tag aufbaut.