SynapseLingo Italienisch lernen: Medien, Öffentlichkeit und Faktentreue – Italienisch lernen online mit Podcast

00:00:00: Fremdsprache: Pascal Praud era un nome che continuava a apparire nei dibattiti sul potere dei media.

00:00:06: Meine Sprache: Pascal Praud war eine Name, die in Debatten über die Macht der Medien immer wieder auftauchte.

00:00:12: Fremdsprache: Alcuni spettatori hanno ritenuto che la figura offrisse opinioni forti, mentre altri si preoccupavano della copertura di parte.

00:00:22: Meine Sprache: Einige Zuschauer empfanden, dass die Figur starke Meinungen äußerte, während andere sich Sorgen wegen einer voreingenommenen Berichterstattung machten.

00:00:31: Fremdsprache: La narrativa è cresciuta man mano che i giornalisti hanno confrontato titoli, clip e trascrizioni da stazioni diverse.

00:00:40: Meine Sprache: Die Erzählung wuchs, als Reporter Schlagzeilen, Clips und Transkripte von verschiedenen Sendern verglichen.

00:00:47: Fremdsprache: Alcuni ospiti hanno invitato opinioni, mentre altri hanno posto domande difficili per mettere in discussione il tono del dibattito.

00:00:56: Meine Sprache: Ein paar Gastgeber haben eingeladen Meinungen, während andere schwierige Fragen stellten, um den Ton der Debatte herauszufordern.

00:01:05: Fremdsprache: Altre voci si unirono alla conversazione, offrendo prospettive più tranquille e domande sull'equità.

00:01:12: Meine Sprache: Andere Stimmen schlossen sich dem Gespräch an und boten ruhigere Perspektiven und Fragen zur Fairness an.

00:01:19: Fremdsprache: La storia è lentamente passata dall'attribuire colpa a una riflessione su come l'informazione viaggia attraverso i canali.

00:01:28: Meine Sprache: Die Geschichte verschob sich langsam von der Schuld hin zu einem Blick darauf, wie Informationen über Kanäle reisen.

00:01:35: Fremdsprache: Verrà fornita una traduzione della struttura dell'intera frase qui.

00:01:40: Meine Sprache: Die Übersetzung der gesamten Satzstruktur wird hier bereitgestellt.

00:01:44: Fremdsprache: Il nostro narratore suggerisce che il giornalismo prospera quando i lettori si sentono coinvolti nella conversazione.

00:01:52: Meine Sprache: Unser Erzähler schlägt vor, dass der Journalismus floriert, wenn Leser in die Unterhaltung einbezogen werden.

00:01:59: Fremdsprache: Ma la narrativa avverte anche i lettori di verificare i fatti prima di condividere opinioni forti.

00:02:06: Meine Sprache: Aber die Erzählung warnt Leser auch davor, Fakten zu überprüfen, bevor sie starke Meinungen teilen.

00:02:13: Fremdsprache: mentre la storia si sviluppa, i lettori incontrano un equilibrio tra curiosità e cautela nel dialogo pubblico.

00:02:21: Meine Sprache: während sich die Geschichte entfaltet, treffen Leser eine Balance zwischen Neugier und Vorsicht im öffentlichen Dialog.

00:02:29: Fremdsprache: Il narratore chiede ai lettori di pensare a chi è incluso nella conversazione e chi è escluso.

00:02:35: Meine Sprache: Der Erzähler bittet die Leserinnen und Leser, darüber nachzudenken, wer in der Unterhaltung einbezogen ist und wer ausgeschlossen wird.