SynapseLingo Italienisch Vokabeln lernen vom 15.01.2026

00:00:00: Fremdsprache: Ana

00:00:00: Meine Sprache: Ana

00:00:01: Fremdsprache: controlla

00:00:03: Meine Sprache: prüft

00:00:03: Fremdsprache: e

00:00:04: Meine Sprache: und

00:00:05: Fremdsprache: leggere

00:00:06: Meine Sprache: lesen

00:00:07: Fremdsprache: mattina

00:00:08: Meine Sprache: Morgen

00:00:09: Fremdsprache: notizie

00:00:11: Meine Sprache: Nachricht

00:00:12: Fremdsprache: Ogni

00:00:13: Meine Sprache: Jede

00:00:13: Fremdsprache: per

00:00:14: Meine Sprache: für

00:00:15: Fremdsprache: portatile

00:00:17: Meine Sprache: Laptop

00:00:17: Fremdsprache: sua

00:00:18: Meine Sprache: ihr

00:00:19: Fremdsprache: telefono

00:00:20: Meine Sprache: Handy

00:00:21: Fremdsprache: a

00:00:22: Meine Sprache: zu

00:00:23: Fremdsprache: a casa

00:00:24: Meine Sprache: Zuhause

00:00:25: Fremdsprache: guardare

00:00:26: Meine Sprache: betrachten

00:00:27: Fremdsprache: il

00:00:28: Meine Sprache: das

00:00:29: Fremdsprache: in

00:00:30: Meine Sprache: in

00:00:31: Fremdsprache: Lei

00:00:32: Meine Sprache: sie

00:00:32: Fremdsprache: lezione

00:00:34: Meine Sprache: Klasse

00:00:35: Fremdsprache: tablet

00:00:36: Meine Sprache: Tablets

00:00:37: Fremdsprache: usa

00:00:38: Meine Sprache: Verwendungen

00:00:39: Fremdsprache: video

00:00:40: Meine Sprache: Videos

00:00:41: Fremdsprache: amici

00:00:42: Meine Sprache: Freunde

00:00:43: Fremdsprache: condividono

00:00:45: Meine Sprache: teilt

00:00:45: Fremdsprache: durante

00:00:47: Meine Sprache: während

00:00:48: Fremdsprache: foto

00:00:49: Meine Sprache: Bilder

00:00:50: Fremdsprache: Loro

00:00:51: Meine Sprache: Sie

00:00:51: Fremdsprache: mandano messaggi

00:00:53: Meine Sprache: Text

00:00:54: Fremdsprache: pranzo

00:00:55: Meine Sprache: Mittagessen

00:00:57: Fremdsprache: scuola

00:00:58: Meine Sprache: die Schule

00:00:59: Fremdsprache: A

00:01:00: Meine Sprache: Bei

00:01:00: Fremdsprache: altoparlante

00:01:02: Meine Sprache: Sprecher

00:01:03: Fremdsprache: ascoltare

00:01:04: Meine Sprache: hören

00:01:05: Fremdsprache: famiglia

00:01:06: Meine Sprache: Familie

00:01:07: Fremdsprache: intelligente

00:01:09: Meine Sprache: clever

00:01:10: Fremdsprache: loro

00:01:11: Meine Sprache: ihrer

00:01:12: Fremdsprache: musica

00:01:13: Meine Sprache: Musik

00:01:14: Fremdsprache: un

00:01:15: Meine Sprache: ein

00:01:16: Fremdsprache: chiamata

00:01:17: Meine Sprache: namens

00:01:18: Fremdsprache: essi

00:01:19: Meine Sprache: sie

00:01:19: Fremdsprache: la

00:01:20: Meine Sprache: das

00:01:21: Fremdsprache: nonni

00:01:22: Meine Sprache: Großeltern

00:01:23: Fremdsprache: sera

00:01:25: Meine Sprache: Abend

00:01:25: Fremdsprache: storie

00:01:27: Meine Sprache: Geschichten

00:01:28: Fremdsprache: videochiamata

00:01:29: Meine Sprache: Video-Call

00:01:31: Fremdsprache: compiti a casa

00:01:32: Meine Sprache: Hausaufgaben

00:01:34: Fremdsprache: email

00:01:35: Meine Sprache: E-Mails

00:01:36: Fremdsprache: insegnante

00:01:37: Meine Sprache: Lehrer

00:01:38: Fremdsprache: inviare

00:01:40: Meine Sprache: versetzte

00:01:41: Fremdsprache: Qualche volta

00:01:42: Meine Sprache: Manchmal

00:01:43: Fremdsprache: usano

00:01:44: Meine Sprache: benutzen

00:01:45: Fremdsprache: A volte

00:01:46: Meine Sprache: Manchmal

00:01:47: Fremdsprache: anche

00:01:49: Meine Sprache: auch

00:01:49: Fremdsprache: avviso

00:01:51: Meine Sprache: bemerken

00:01:51: Fremdsprache: lo

00:01:52: Meine Sprache: es

00:01:53: Fremdsprache: pubblicare

00:01:54: Meine Sprache: posten

00:01:55: Fremdsprache: sul

00:01:56: Meine Sprache: über

00:01:57: Fremdsprache: sulla bacheca della scuola

00:01:59: Meine Sprache: am schwarzen Brett der Schule

00:02:02: Fremdsprache: tabellone

00:02:03: Meine Sprache: Anzeigetafel

00:02:04: Fremdsprache: aiutare

00:02:06: Meine Sprache: helfen

00:02:07: Fremdsprache: con

00:02:07: Meine Sprache: mit

00:02:08: Fremdsprache: imparare

00:02:09: Meine Sprache: lernen

00:02:10: Fremdsprache: l'altro

00:02:12: Meine Sprache: der andere

00:02:13: Fremdsprache: ogni

00:02:14: Meine Sprache: einander

00:02:15: Fremdsprache: Perfino

00:02:16: Meine Sprache: Sogar

00:02:17: Fremdsprache: ricordano

00:02:18: Meine Sprache: erinnern

00:02:19: Fremdsprache: ricordare di

00:02:21: Meine Sprache: sich daran erinnern zu

00:02:22: Fremdsprache: telefoni

00:02:24: Meine Sprache: Telefon

00:02:25: Fremdsprache: ascoltando

00:02:26: Meine Sprache: zuhörend auf

00:02:28: Fremdsprache: continuano

00:02:29: Meine Sprache: fortsetzen

00:02:30: Fremdsprache: finisce

00:02:32: Meine Sprache: endet

00:02:32: Fremdsprache: La scuola

00:02:34: Meine Sprache: Schule

00:02:35: Fremdsprache: ma

00:02:35: Meine Sprache: aber

00:02:36: Fremdsprache: podcast

00:02:37: Meine Sprache: Podcast

00:02:39: Fremdsprache: presto

00:02:40: Meine Sprache: früh

00:02:41: Fremdsprache: studenti

00:02:42: Meine Sprache: Studenten

00:02:43: Fremdsprache: come

00:02:44: Meine Sprache: wie

00:02:45: Fremdsprache: in sicurezza

00:02:46: Meine Sprache: sicher

00:02:47: Fremdsprache: sanno

00:02:48: Meine Sprache: wissen

00:02:49: Fremdsprache: usare

00:02:50: Meine Sprache: benutzen

00:02:51: Fremdsprache: Wi-Fi

00:02:53: Meine Sprache: Wi-Fi

00:02:54: Fremdsprache: app

00:02:54: Meine Sprache: App

00:02:55: Fremdsprache: compiti

00:02:56: Meine Sprache: Hausaufgaben

00:02:58: Fremdsprache: discutere

00:02:59: Meine Sprache: argumentieren

00:03:00: Fremdsprache: è

00:03:01: Meine Sprache: ist

00:03:02: Fremdsprache: migliore

00:03:03: Meine Sprache: besser

00:03:04: Fremdsprache: ora

00:03:05: Meine Sprache: jetzt

00:03:06: Fremdsprache: più tardi

00:03:07: Meine Sprache: später

00:03:08: Fremdsprache: Una

00:03:09: Meine Sprache: ein

00:03:10: Fremdsprache: apprende

00:03:11: Meine Sprache: lernt

00:03:12: Fremdsprache: da

00:03:13: Meine Sprache: aus

00:03:14: Fremdsprache: media

00:03:15: Meine Sprache: Medien

00:03:16: Fremdsprache: nuove

00:03:17: Meine Sprache: neu

00:03:17: Fremdsprache: Ognuno

00:03:19: Meine Sprache: Jeder

00:03:20: Fremdsprache: parole

00:03:21: Meine Sprache: Worte

00:03:22: Fremdsprache: utilizzando

00:03:23: Meine Sprache: benutzend

00:03:24: Fremdsprache: al parco

00:03:25: Meine Sprache: zum Park

00:03:26: Fremdsprache: camminare

00:03:27: Meine Sprache: gehen

00:03:28: Fremdsprache: di

00:03:29: Meine Sprache: von

00:03:30: Fremdsprache: Due vicini

00:03:31: Meine Sprache: Zwei Nachbarn

00:03:32: Fremdsprache: e

00:03:33: Meine Sprache: und

00:03:34: Fremdsprache: libro

00:03:35: Meine Sprache: Buch

00:03:36: Fremdsprache: parlare

00:03:37: Meine Sprache: sprechen

00:03:38: Fremdsprache: preferito

00:03:39: Meine Sprache: Lieblings

00:03:40: Fremdsprache: un libro preferito

00:03:42: Meine Sprache: ein Lieblingsbuch

00:03:44: Fremdsprache: amare il libro

00:03:45: Meine Sprache: lieben das Buch

00:03:47: Fremdsprache: chiaro

00:03:48: Meine Sprache: klar

00:03:48: Fremdsprache: dice

00:03:50: Meine Sprache: sagt

00:03:50: Fremdsprache: è

00:03:51: Meine Sprache: ist

00:03:52: Fremdsprache: essi

00:03:53: Meine Sprache: sie

00:03:54: Fremdsprache: gentile

00:03:55: Meine Sprache: nett

00:03:56: Fremdsprache: il

00:03:57: Meine Sprache: das

00:03:58: Fremdsprache: la scrittura

00:03:59: Meine Sprache: das Schreiben

00:04:00: Fremdsprache: perché

00:04:01: Meine Sprache: warum

00:04:02: Fremdsprache: Una persona

00:04:03: Meine Sprache: Eine Person

00:04:05: Fremdsprache: aggiunge

00:04:06: Meine Sprache: hinzufügt

00:04:07: Fremdsprache: anche

00:04:08: Meine Sprache: auch

00:04:09: Fremdsprache: che

00:04:10: Meine Sprache: die

00:04:11: Fremdsprache: fa

00:04:11: Meine Sprache: macht

00:04:12: Fremdsprache: L'altra persona

00:04:14: Meine Sprache: Die andere Person

00:04:16: Fremdsprache: sentimenti chiari

00:04:17: Meine Sprache: Gefühle klar

00:04:19: Fremdsprache: un buon autore

00:04:20: Meine Sprache: einen guten Autor

00:04:22: Fremdsprache: cambiare

00:04:23: Meine Sprache: Veränderung

00:04:24: Fremdsprache: come

00:04:25: Meine Sprache: wie

00:04:26: Fremdsprache: il mondo

00:04:27: Meine Sprache: die Welt

00:04:28: Fremdsprache: Loro

00:04:29: Meine Sprache: Sie

00:04:30: Fremdsprache: può

00:04:31: Meine Sprache: kann

00:04:32: Fremdsprache: sussurrare

00:04:33: Meine Sprache: flüstern

00:04:34: Fremdsprache: un grande libro

00:04:36: Meine Sprache: ein großartiges Buch

00:04:38: Fremdsprache: un lettore

00:04:39: Meine Sprache: eine Leserin

00:04:40: Fremdsprache: vede

00:04:41: Meine Sprache: sieht

00:04:42: Fremdsprache: condivide

00:04:43: Meine Sprache: teilt

00:04:44: Fremdsprache: descrivono

00:04:46: Meine Sprache: beschreibe

00:04:47: Fremdsprache: idee gentilmente

00:04:49: Meine Sprache: Ideen freundlich

00:04:50: Fremdsprache: qualcuno che ascolta

00:04:52: Meine Sprache: jemandem, der zuhört

00:04:54: Fremdsprache: acconsente

00:04:56: Meine Sprache: nickt

00:04:57: Fremdsprache: con

00:04:57: Meine Sprache: mit

00:04:58: Fremdsprache: La coppia

00:05:00: Meine Sprache: Das Paar

00:05:00: Fremdsprache: mentre

00:05:02: Meine Sprache: Als

00:05:02: Fremdsprache: passano

00:05:04: Meine Sprache: vergehen

00:05:05: Fremdsprache: un negozio

00:05:06: Meine Sprache: ein Geschäft

00:05:07: Fremdsprache: una vetrina luminosa di libri

00:05:10: Meine Sprache: eine helle Bücher-Auslage

00:05:12: Fremdsprache: brilla

00:05:13: Meine Sprache: scheint

00:05:14: Fremdsprache: immaginano

00:05:15: Meine Sprache: vorstellen

00:05:17: Fremdsprache: La lampada stradale

00:05:19: Meine Sprache: Die Straßenlaterne

00:05:20: Fremdsprache: piene di storie

00:05:22: Meine Sprache: voller Geschichten

00:05:23: Fremdsprache: una biblioteca

00:05:25: Meine Sprache: eine Bibliothek

00:05:26: Fremdsprache: buona scrittura

00:05:28: Meine Sprache: gutes Schreiben

00:05:29: Fremdsprache: cosa

00:05:30: Meine Sprache: was

00:05:31: Fremdsprache: domanda

00:05:32: Meine Sprache: Bewerbung

00:05:33: Fremdsprache: sull'autore del libro

00:05:35: Meine Sprache: über den Autor des Buches

00:05:37: Fremdsprache: Un ragazzino piccolo

00:05:39: Meine Sprache: Ein kleiner Junge

00:05:41: Fremdsprache: concordano

00:05:42: Meine Sprache: einverstanden

00:05:44: Fremdsprache: condividere appunti con gli amici

00:05:46: Meine Sprache: Notizen mit Freunden teilen

00:05:48: Fremdsprache: prendere in prestito un libro più tardi

00:05:51: Meine Sprache: später ein Buch zu leihen

00:05:53: Fremdsprache: dire addio

00:05:55: Meine Sprache: auf Wiedersehen sagen

00:05:56: Fremdsprache: loro sorridono

00:05:58: Meine Sprache: lächeln sie

00:05:59: Fremdsprache: Quando arrivano alla porta

00:06:01: Meine Sprache: Wenn sie die Tür erreichen

00:06:03: Fremdsprache: sulla loro chiacchierata sui libri

00:06:06: Meine Sprache: über ihr Buchgespräch

00:06:08: Fremdsprache: la conversazione

00:06:10: Meine Sprache: das Gespräch

00:06:11: Fremdsprache: lasciare

00:06:12: Meine Sprache: zu verlassen

00:06:13: Fremdsprache: leggere di più

00:06:15: Meine Sprache: mehr lesen

00:06:16: Fremdsprache: sentendosi ispirati

00:06:18: Meine Sprache: das Gefühl, inspiriert zu sein

00:06:21: Fremdsprache: Tornano a casa

00:06:22: Meine Sprache: Zurück zu Hause

00:06:24: Fremdsprache: amavano

00:06:25: Meine Sprache: liebten

00:06:26: Fremdsprache: parlare di un nuovo libro

00:06:28: Meine Sprache: über ein neues Buch reden

00:06:30: Fremdsprache: ri incontreranno di nuovo

00:06:33: Meine Sprache: werden sich wieder treffen

00:06:34: Fremdsprache: Alla fine

00:06:35: Meine Sprache: Letztendlich

00:06:37: Fremdsprache: gioia tranquilla

00:06:39: Meine Sprache: ruhige Freude

00:06:40: Fremdsprache: idee condivise

00:06:42: Meine Sprache: geteilte Ideen

00:06:43: Fremdsprache: la lettura

00:06:44: Meine Sprache: Lesen

00:06:45: Fremdsprache: porta

00:06:46: Meine Sprache: Tür

00:06:48: Fremdsprache: controlla

00:06:49: Meine Sprache: prüft

00:06:50: Fremdsprache: il loro budget

00:06:51: Meine Sprache: ihr Budget

00:06:53: Fremdsprache: il prezzo dell’oro

00:06:54: Meine Sprache: den Goldpreis

00:06:56: Fremdsprache: la famiglia Johnson

00:06:58: Meine Sprache: die Johnson-Familie

00:06:59: Fremdsprache: Ogni mattina

00:07:01: Meine Sprache: Jeden Morgen

00:07:02: Fremdsprache: pianificare

00:07:04: Meine Sprache: Plan

00:07:04: Fremdsprache: come piccoli cambiamenti

00:07:07: Meine Sprache: wie kleine Änderungen

00:07:08: Fremdsprache: nellaricor di una settimana

00:07:11: Meine Sprache: über eine Woche

00:07:12: Fremdsprache: nota

00:07:13: Meine Sprache: bekannt

00:07:14: Fremdsprache: Papà

00:07:15: Meine Sprache: Papa

00:07:16: Fremdsprache: possono sommarsi

00:07:18: Meine Sprache: kann sich summieren

00:07:19: Fremdsprache: al mese scorso

00:07:21: Meine Sprache: zum letzten Monat

00:07:23: Fremdsprache: confronta

00:07:24: Meine Sprache: vergleicht

00:07:25: Fremdsprache: decide

00:07:26: Meine Sprache: entscheidet

00:07:27: Fremdsprache: e

00:07:28: Meine Sprache: und

00:07:29: Fremdsprache: il prezzo

00:07:30: Meine Sprache: Mehrwortausdruck

00:07:32: Fremdsprache: Mamma

00:07:33: Meine Sprache: Mama

00:07:34: Fremdsprache: se dovrebbero risparmiare di pi
à o spendere oculatamente

00:07:38: Meine Sprache: ob sie mehr sparen oder sorgfältig ausgeben sollten

00:07:42: Fremdsprache: aiutare

00:07:43: Meine Sprache: helfen

00:07:44: Fremdsprache: con emergenze

00:07:45: Meine Sprache: bei Notfällen

00:07:47: Fremdsprache: Loro

00:07:48: Meine Sprache: Sie

00:07:49: Fremdsprache: nei risparmi

00:07:50: Meine Sprache: in Einsparungen

00:07:52: Fremdsprache: ogni dollaro

00:07:53: Meine Sprache: jeder Dollar

00:07:54: Fremdsprache: potrebbe

00:07:55: Meine Sprache: konnte

00:07:56: Fremdsprache: sanno

00:07:58: Meine Sprache: wissen

00:07:58: Fremdsprache: cosa comprare

00:08:00: Meine Sprache: was zu kaufen

00:08:01: Fremdsprache: discute

00:08:03: Meine Sprache: erörtert

00:08:04: Fremdsprache: in basso

00:08:05: Meine Sprache: runter

00:08:06: Fremdsprache: la famiglia

00:08:07: Meine Sprache: die Familie

00:08:08: Fremdsprache: ora e dopo

00:08:10: Meine Sprache: jetzt und später

00:08:11: Fremdsprache: Prezzi dell'oro

00:08:13: Meine Sprache: Goldpreise

00:08:14: Fremdsprache: salire

00:08:15: Meine Sprache: Anstieg

00:08:16: Fremdsprache: comunque

00:08:18: Meine Sprache: trotzdem

00:08:19: Fremdsprache: In alcuni giorni

00:08:20: Meine Sprache: An manchen Tagen

00:08:22: Fremdsprache: oro

00:08:23: Meine Sprache: Gold

00:08:24: Fremdsprache: pasti piccoli e pratici

00:08:26: Meine Sprache: kleine, praktische Mahlzeiten

00:08:28: Fremdsprache: per risparmiare oro

00:08:30: Meine Sprache: um Gold zu sparen

00:08:32: Fremdsprache: pianificano

00:08:33: Meine Sprache: Plan

00:08:34: Fremdsprache: anche

00:08:35: Meine Sprache: auch

00:08:36: Fremdsprache: cambiamenti quotidiani

00:08:38: Meine Sprache: täglich Veränderungen

00:08:40: Fremdsprache: La

00:08:40: Meine Sprache: Der

00:08:41: Fremdsprache: madre

00:08:42: Meine Sprache: Mutter

00:08:43: Fremdsprache: per registrare

00:08:45: Meine Sprache: zuzeichnen

00:08:46: Fremdsprache: tiene un taccuino piccolo

00:08:48: Meine Sprache: behält ein kleines Notizbuch

00:08:50: Fremdsprache: A volte

00:08:52: Meine Sprache: Manchmal

00:08:53: Fremdsprache: con un tono allegro

00:08:54: Meine Sprache: mit einem fröhlichen Ton

00:08:56: Fremdsprache: condividono

00:08:58: Meine Sprache: teilt

00:08:58: Fremdsprache: dall'app finanziario

00:09:01: Meine Sprache: aus der Finanz-App

00:09:02: Fremdsprache: essi

00:09:03: Meine Sprache: sie

00:09:04: Fremdsprache: screenshot

00:09:05: Meine Sprache: Screenshots

00:09:07: Fremdsprache: assieme

00:09:08: Meine Sprache: zusammen

00:09:09: Fremdsprache: e adeguano

00:09:10: Meine Sprache: und passen an

00:09:12: Fremdsprache: i loro piani

00:09:13: Meine Sprache: ihre Pläne

00:09:14: Fremdsprache: Perfino

00:09:15: Meine Sprache: Sogar

00:09:16: Fremdsprache: quando i prezzi salgono

00:09:18: Meine Sprache: wenn die Preise steigen

00:09:20: Fremdsprache: restano calmi

00:09:22: Meine Sprache: bleiben ruhig

00:09:23: Fremdsprache: Alla fine

00:09:24: Meine Sprache: Letztendlich

00:09:26: Fremdsprache: del mese

00:09:27: Meine Sprache: der Monat

00:09:28: Fremdsprache: e festeggiano

00:09:30: Meine Sprache: und feiern

00:09:31: Fremdsprache: il bilancio

00:09:32: Meine Sprache: das Budget

00:09:33: Fremdsprache: loro esaminano

00:09:35: Meine Sprache: überprüfen sie

00:09:36: Fremdsprache: piccoli obiettivi

00:09:38: Meine Sprache: kleine Ziele

00:09:39: Fremdsprache: è

00:09:40: Meine Sprache: ist

00:09:41: Fremdsprache: finanze familiari

00:09:43: Meine Sprache: Familienfinanzen

00:09:45: Fremdsprache: più di

00:09:46: Meine Sprache: lieber als

00:09:47: Fremdsprache: prezzo giornaliero dell’oro

00:09:49: Meine Sprache: täglichen Preis von Gold

00:09:51: Fremdsprache: si tratta di

00:09:53: Meine Sprache: geht darum

00:09:54: Fremdsprache: un numero

00:09:55: Meine Sprache: eine Zahl

00:09:56: Fremdsprache: bilancio

00:09:57: Meine Sprache: Budget

00:09:58: Fremdsprache: cauto

00:09:59: Meine Sprache: vorsichtig

00:10:00: Fremdsprache: che riguardano

00:10:02: Meine Sprache: die betreffen

00:10:03: Fremdsprache: con

00:10:04: Meine Sprache: mit

00:10:04: Fremdsprache: ha aperto

00:10:06: Meine Sprache: hat eröffnet

00:10:07: Fremdsprache: Il

00:10:08: Meine Sprache: Der

00:10:09: Fremdsprache: impiegato

00:10:10: Meine Sprache: Angestellte

00:10:11: Fremdsprache: nota

00:10:13: Meine Sprache: bekannt

00:10:14: Fremdsprache: nuovi

00:10:15: Meine Sprache: neu

00:10:16: Fremdsprache: proiezioni

00:10:17: Meine Sprache: Projektionen

00:10:18: Fremdsprache: pubblici

00:10:20: Meine Sprache: Zuschauer

00:10:21: Fremdsprache: redazione

00:10:22: Meine Sprache: Nachrichtenredaktion

00:10:24: Fremdsprache: riguardo

00:10:25: Meine Sprache: über

00:10:26: Fremdsprache: salari

00:10:27: Meine Sprache: Löhne

00:10:28: Fremdsprache: una

00:10:29: Meine Sprache: ein

00:10:30: Fremdsprache: Analisti

00:10:31: Meine Sprache: Analysten

00:10:32: Fremdsprache: attraverso

00:10:34: Meine Sprache: über

00:10:35: Fremdsprache: cambiamenti

00:10:36: Meine Sprache: Änderungen

00:10:37: Fremdsprache: come

00:10:38: Meine Sprache: wie

00:10:39: Fremdsprache: differenze

00:10:40: Meine Sprache: Unterschiede

00:10:41: Fremdsprache: dipartimenti

00:10:43: Meine Sprache: Abteilungen

00:10:44: Fremdsprache: fasce

00:10:45: Meine Sprache: Bänder

00:10:46: Fremdsprache: ha spiegato

00:10:48: Meine Sprache: erklärte

00:10:49: Fremdsprache: in

00:10:50: Meine Sprache: in

00:10:50: Fremdsprache: passo passo

00:10:52: Meine Sprache: stufenweise

00:10:53: Fremdsprache: real

00:10:54: Meine Sprache: realistisch

00:10:56: Fremdsprache: retribuzione

00:10:57: Meine Sprache: Vergeltung

00:10:58: Fremdsprache: tradurre

00:11:00: Meine Sprache: übersetzen

00:11:01: Fremdsprache: allargare

00:11:02: Meine Sprache: stärker machen? or verbreitern?

00:11:04: Fremdsprache: articolo

00:11:06: Meine Sprache: Artikel

00:11:07: Fremdsprache: che

00:11:08: Meine Sprache: die

00:11:08: Fremdsprache: di livello di ingresso

00:11:10: Meine Sprache: Einstiegslevel

00:11:12: Fremdsprache: e

00:11:13: Meine Sprache: und

00:11:13: Fremdsprache: esperti

00:11:15: Meine Sprache: Experten

00:11:16: Fremdsprache: funzionari

00:11:17: Meine Sprache: Beamte

00:11:18: Fremdsprache: ha osservato

00:11:20: Meine Sprache: festgestellt

00:11:21: Fremdsprache: lacune

00:11:22: Meine Sprache: Lücken

00:11:23: Fremdsprache: le

00:11:24: Meine Sprache: das

00:11:25: Fremdsprache: potrebbero

00:11:26: Meine Sprache: konnte

00:11:27: Fremdsprache: prossime

00:11:28: Meine Sprache: nächster

00:11:29: Fremdsprache: riforme

00:11:30: Meine Sprache: Reformen

00:11:31: Fremdsprache: staff

00:11:33: Meine Sprache: Trainerstab

00:11:34: Fremdsprache: tra

00:11:35: Meine Sprache: unter

00:11:35: Fremdsprache: all'improvviso

00:11:37: Meine Sprache: plötzlich

00:11:38: Fremdsprache: caso

00:11:39: Meine Sprache: Instanz

00:11:40: Fremdsprache: citato

00:11:41: Meine Sprache: zitiert

00:11:42: Fremdsprache: da

00:11:43: Meine Sprache: aus

00:11:44: Fremdsprache: dipendenti

00:11:46: Meine Sprache: Mitarbeiter

00:11:47: Fremdsprache: dove

00:11:48: Meine Sprache: wo

00:11:49: Fremdsprache: hanno beneficiato

00:11:50: Meine Sprache: profitiert

00:11:52: Fremdsprache: pezzo

00:11:53: Meine Sprache: Biss

00:11:53: Fremdsprache: pochi

00:11:54: Meine Sprache: ein paar

00:11:55: Fremdsprache: precedenti

00:11:57: Meine Sprache: früher

00:11:58: Fremdsprache: preferibilmente

00:11:59: Meine Sprache: eher

00:12:00: Fremdsprache: progressione

00:12:02: Meine Sprache: Fortschritt

00:12:03: Fremdsprache: salti

00:12:04: Meine Sprache: springt

00:12:05: Fremdsprache: studi

00:12:06: Meine Sprache: Studien

00:12:07: Fremdsprache: tracce

00:12:08: Meine Sprache: Spuren

00:12:09: Fremdsprache: a

00:12:10: Meine Sprache: zu

00:12:11: Fremdsprache: avanzamento

00:12:12: Meine Sprache: Fortschritt

00:12:13: Fremdsprache: criteri

00:12:14: Meine Sprache: Kriterien

00:12:16: Fremdsprache: di

00:12:16: Meine Sprache: von

00:12:17: Fremdsprache: governo

00:12:18: Meine Sprache: Regierung

00:12:19: Fremdsprache: ingiustizia

00:12:21: Meine Sprache: Ungerechtigkeit

00:12:23: Fremdsprache: per

00:12:24: Meine Sprache: für

00:12:24: Fremdsprache: percezioni

00:12:26: Meine Sprache: Wahrnehmungen

00:12:27: Fremdsprache: più chiari

00:12:28: Meine Sprache: klarerer

00:12:29: Fremdsprache: promesso

00:12:30: Meine Sprache: gelobten

00:12:31: Fremdsprache: ridurre

00:12:33: Meine Sprache: verringern

00:12:34: Fremdsprache: aumenti

00:12:35: Meine Sprache: steigert

00:12:36: Fremdsprache: basato sul merito

00:12:38: Meine Sprache: leistungsorientierte

00:12:40: Fremdsprache: grafico

00:12:41: Meine Sprache: Diagramm

00:12:42: Fremdsprache: il

00:12:43: Meine Sprache: das

00:12:44: Fremdsprache: illustrato

00:12:45: Meine Sprache: illustriert

00:12:46: Fremdsprache: In

00:12:47: Meine Sprache: In

00:12:48: Fremdsprache: la

00:12:49: Meine Sprache: das

00:12:50: Fremdsprache: numero

00:12:51: Meine Sprache: Zahl

00:12:52: Fremdsprache: parallelo

00:12:53: Meine Sprache: parallel

00:12:54: Fremdsprache: parità

00:12:55: Meine Sprache: Gleichwertigkeit

00:12:57: Fremdsprache: stesso

00:12:58: Meine Sprache: selbst

00:12:59: Fremdsprache: voti

00:13:00: Meine Sprache: Gelübde

00:13:01: Fremdsprache: consultazione pubblica

00:13:03: Meine Sprache: Konsultation

00:13:04: Fremdsprache: Dato che

00:13:06: Meine Sprache: Wenn

00:13:06: Fremdsprache: ha sottolineato

00:13:08: Meine Sprache: betonte

00:13:09: Fremdsprache: in arrivo

00:13:10: Meine Sprache: kommend

00:13:11: Fremdsprache: negoziazioni

00:13:13: Meine Sprache: Verhandlungen

00:13:14: Fremdsprache: pubblico

00:13:15: Meine Sprache: öffentlich

00:13:17: Fremdsprache: rapporto

00:13:18: Meine Sprache: Bericht

00:13:19: Fremdsprache: richiedere

00:13:20: Meine Sprache: behaupten

00:13:21: Fremdsprache: tempo

00:13:22: Meine Sprache: Zeit

00:13:23: Fremdsprache: verrà

00:13:24: Meine Sprache: wird

00:13:25: Fremdsprache: avvertiti

00:13:27: Meine Sprache: fühlte sich

00:13:28: Fremdsprache: comunicata

00:13:29: Meine Sprache: mitgeteilt

00:13:30: Fremdsprache: conformità

00:13:32: Meine Sprache: Compliance

00:13:33: Fremdsprache: forza lavoro

00:13:35: Meine Sprache: Belegschaft

00:13:36: Fremdsprache: influenzare

00:13:37: Meine Sprache: beeinflussen

00:13:39: Fremdsprache: morale

00:13:40: Meine Sprache: moralisch

00:13:41: Fremdsprache: Osservatori

00:13:42: Meine Sprache: Beobachter

00:13:44: Fremdsprache: potrebbe

00:13:45: Meine Sprache: konnte

00:13:46: Fremdsprache: sono

00:13:47: Meine Sprache: sind

00:13:48: Fremdsprache: analisti

00:13:49: Meine Sprache: Analysten

00:13:50: Fremdsprache: avrebbe

00:13:51: Meine Sprache: würden

00:13:52: Fremdsprache: entro notte

00:13:54: Meine Sprache: über Nacht

00:13:55: Fremdsprache: essere

00:13:56: Meine Sprache: sein

00:13:57: Fremdsprache: fasi

00:13:58: Meine Sprache: Phasen

00:13:59: Fremdsprache: gradualmente

00:14:00: Meine Sprache: allmählich

00:14:01: Fremdsprache: guadagni

00:14:03: Meine Sprache: Einnahmen

00:14:04: Fremdsprache: ha suggerito

00:14:05: Meine Sprache: vorgeschlagen

00:14:07: Fremdsprache: implementato

00:14:08: Meine Sprache: umgesetzt

00:14:09: Fremdsprache: Nel frattempo

00:14:11: Meine Sprache: In der Zwischenzeit

00:14:12: Fremdsprache: piuttosto

00:14:14: Meine Sprache: eher

00:14:15: Fremdsprache: salario

00:14:16: Meine Sprache: Lohn

00:14:17: Fremdsprache: chiuso

00:14:18: Meine Sprache: schloss

00:14:19: Fremdsprache: essenziale

00:14:20: Meine Sprache: wesentlich

00:14:21: Fremdsprache: formule

00:14:22: Meine Sprache: Formeln

00:14:23: Fremdsprache: promemoria

00:14:25: Meine Sprache: Erinnerung

00:14:26: Fremdsprache: resta

00:14:27: Meine Sprache: bleibt

00:14:28: Fremdsprache: tempistiche

00:14:29: Meine Sprache: Timing

00:14:30: Fremdsprache: trasparenza

00:14:32: Meine Sprache: Transparenz

00:14:33: Fremdsprache: acquisire

00:14:34: Meine Sprache: Gewinn

00:14:35: Fremdsprache: Insieme

00:14:37: Meine Sprache: Gemeinsam

00:14:38: Fremdsprache: lettori

00:14:39: Meine Sprache: Leser

00:14:40: Fremdsprache: azionabili

00:14:41: Meine Sprache: umsetzbar

00:14:42: Fremdsprache: chiusura

00:14:44: Meine Sprache: Schließung

00:14:45: Fremdsprache: complessi

00:14:46: Meine Sprache: komplex

00:14:47: Fremdsprache: continuato

00:14:49: Meine Sprache: fortgesetzt

00:14:50: Fremdsprache: copertura

00:14:51: Meine Sprache: Berichterstattung

00:14:53: Fremdsprache: dati

00:14:54: Meine Sprache: Daten

00:14:55: Fremdsprache: insinuava

00:14:56: Meine Sprache: neckte

00:14:57: Fremdsprache: linea

00:14:58: Meine Sprache: Schlange

00:14:59: Fremdsprache: sarebbe

00:15:00: Meine Sprache: würden

00:15:01: Fremdsprache: takeaways

00:15:02: Meine Sprache: Schlüsselempfehlungen

00:15:05: Fremdsprache: del partito

00:15:06: Meine Sprache: Partei’s

00:15:07: Fremdsprache: ha delineato

00:15:09: Meine Sprache: skizzierte

00:15:10: Fremdsprache: il

00:15:11: Meine Sprache: das

00:15:12: Fremdsprache: In

00:15:12: Meine Sprache: In

00:15:13: Fremdsprache: inclusivo

00:15:15: Meine Sprache: inklusiv

00:15:16: Fremdsprache: pacchetto di riforma fiscale

00:15:18: Meine Sprache: Steuerreformpaket

00:15:20: Fremdsprache: portavoce

00:15:21: Meine Sprache: Sprecher

00:15:22: Fremdsprache: sala conferenze

00:15:24: Meine Sprache: Konferenzsaal

00:15:26: Fremdsprache: sfolgorante

00:15:27: Meine Sprache: glänzenden

00:15:28: Fremdsprache: un

00:15:29: Meine Sprache: ein

00:15:30: Fremdsprache: alle piccole imprese

00:15:32: Meine Sprache: kleinen Unternehmen

00:15:34: Fremdsprache: che

00:15:34: Meine Sprache: die

00:15:35: Fremdsprache: Critici

00:15:36: Meine Sprache: Kritiker

00:15:37: Fremdsprache: e

00:15:38: Meine Sprache: und

00:15:39: Fremdsprache: gli inquadrati medi

00:15:41: Meine Sprache: die Mittelschichtverdiener

00:15:42: Fremdsprache: gravere

00:15:44: Meine Sprache: belasten würde

00:15:45: Fremdsprache: ha sostenuto

00:15:47: Meine Sprache: unterstützt

00:15:48: Fremdsprache: il piano

00:15:49: Meine Sprache: der Plan

00:15:50: Fremdsprache: lavoratori dei servizi essenziali

00:15:53: Meine Sprache: essentialen Dienstleistungskräfte

00:15:56: Fremdsprache: mentre

00:15:57: Meine Sprache: Als

00:15:58: Fremdsprache: offrendo sollievo

00:15:59: Meine Sprache: Entlastung zu bieten

00:16:01: Fremdsprache: attività al piano

00:16:03: Meine Sprache: Aktivität auf dem Boden

00:16:05: Fremdsprache: beni pubblici essenziali

00:16:07: Meine Sprache: wesentliche öffentliche Güter

00:16:09: Fremdsprache: come

00:16:10: Meine Sprache: wie

00:16:11: Fremdsprache: compromettendo

00:16:13: Meine Sprache: untergrabend

00:16:14: Fremdsprache: ha evidenziato

00:16:16: Meine Sprache: hervorgehoben

00:16:17: Fremdsprache: ha incluso

00:16:18: Meine Sprache: hat beinhaltet

00:16:20: Fremdsprache: Il/Lo/La/Lo

00:16:23: Meine Sprache: Der

00:16:24: Fremdsprache: modifiche incrementali

00:16:26: Meine Sprache: inklusive Änderungen

00:16:28: Fremdsprache: potrebbero spostare

00:16:30: Meine Sprache: könnten verschieben

00:16:31: Fremdsprache: priorità di bilancio

00:16:33: Meine Sprache: Budgetprioritäten

00:16:35: Fremdsprache: senza

00:16:36: Meine Sprache: ohne

00:16:37: Fremdsprache: simulazioni

00:16:38: Meine Sprache: Simulationen

00:16:40: Fremdsprache: frettoloso

00:16:41: Meine Sprache: übereilt

00:16:42: Fremdsprache: avvertita

00:16:44: Meine Sprache: warnte

00:16:45: Fremdsprache: clausole di sunset

00:16:47: Meine Sprache: Auslaufklauseln

00:16:48: Fremdsprache: contro

00:16:49: Meine Sprache: gegen

00:16:50: Fremdsprache: dovrebbe

00:16:51: Meine Sprache: sollten

00:16:52: Fremdsprache: implementazione

00:16:54: Meine Sprache: Implementierung

00:16:56: Fremdsprache: includere

00:16:57: Meine Sprache: einbeziehen

00:16:58: Fremdsprache: insistendo

00:17:00: Meine Sprache: bestand darauf

00:17:01: Fremdsprache: opposizione

00:17:02: Meine Sprache: Opposition

00:17:04: Fremdsprache: qualsiasi riforma

00:17:06: Meine Sprache: jede Reform

00:17:07: Fremdsprache: valutazioni d'impatto rigorose

00:17:10: Meine Sprache: strenge Folgenabschätzungen

00:17:12: Fremdsprache: voci

00:17:13: Meine Sprache: Stimmen

00:17:14: Fremdsprache: attraverso

00:17:15: Meine Sprache: über

00:17:16: Fremdsprache: come la lingua

00:17:17: Meine Sprache: wie Sprache

00:17:19: Fremdsprache: compromessi

00:17:20: Meine Sprache: Trade-offs

00:17:21: Fremdsprache: ha notato

00:17:23: Meine Sprache: bemerkt

00:17:24: Fremdsprache: i dibattiti

00:17:25: Meine Sprache: die Debatten

00:17:26: Fremdsprache: il partito

00:17:28: Meine Sprache: die Party

00:17:29: Fremdsprache: manovrato

00:17:30: Meine Sprache: manövriert

00:17:31: Fremdsprache: Poiché

00:17:32: Meine Sprache: Wenn

00:17:33: Fremdsprache: potrebbe codificare

00:17:35: Meine Sprache: könnte codieren

00:17:36: Fremdsprache: senza cancellare

00:17:38: Meine Sprache: ohne zu löschen

00:17:39: Fremdsprache: sui oneri fiscali

00:17:42: Meine Sprache: über Steuerbelastungen

00:17:43: Fremdsprache: un osservatore attento

00:17:45: Meine Sprache: eine vorsichtige Beobachterin/Beobachter

00:17:49: Fremdsprache: verità dure

00:17:50: Meine Sprache: harte Wahrheiten

00:17:52: Fremdsprache: con

00:17:53: Meine Sprache: mit

00:17:53: Fremdsprache: conseguenze

00:17:55: Meine Sprache: Folge

00:17:56: Fremdsprache: continuo

00:17:57: Meine Sprache: kontinuierlich

00:17:59: Fremdsprache: dialogo responsabile

00:18:01: Meine Sprache: verantwortungsvoller Dialog

00:18:03: Fremdsprache: è partito

00:18:05: Meine Sprache: begann

00:18:05: Fremdsprache: il pubblico

00:18:07: Meine Sprache: Publikum

00:18:08: Fremdsprache: l'ultima sessione

00:18:10: Meine Sprache: die letzte Sitzung

00:18:11: Fremdsprache: parole politiche

00:18:13: Meine Sprache: Politikwörter

00:18:14: Fremdsprache: portare

00:18:15: Meine Sprache: führen

00:18:16: Fremdsprache: richiedere

00:18:18: Meine Sprache: behaupten

00:18:19: Fremdsprache: un senso sfumato

00:18:21: Meine Sprache: eine nuancierte Bedeutung

00:18:23: Fremdsprache: la narrazione

00:18:24: Meine Sprache: die Erzählung

00:18:25: Fremdsprache: anche se

00:18:27: Meine Sprache: obwohl

00:18:27: Fremdsprache: chiarezza

00:18:29: Meine Sprache: Klarheit

00:18:30: Fremdsprache: con sfumature

00:18:31: Meine Sprache: mit Nuancen

00:18:33: Fremdsprache: contribuents alienati

00:18:35: Meine Sprache: entfremdete Wählerbasis

00:18:37: Fremdsprache: deve bilanciare

00:18:38: Meine Sprache: muss ... ausbalancieren

00:18:40: Fremdsprache: ha suggerito

00:18:42: Meine Sprache: vorgeschlagen

00:18:43: Fremdsprache: Il

00:18:44: Meine Sprache: Der

00:18:45: Fremdsprache: lezione

00:18:46: Meine Sprache: Klasse

00:18:47: Fremdsprache: per evitare

00:18:48: Meine Sprache: um ... zu vermeiden

00:18:50: Fremdsprache: qualsiasi discorso di riforma

00:18:53: Meine Sprache: jeglicher Reformdiskurs

00:18:55: Fremdsprache: raggiungendo

00:18:57: Meine Sprache: erreichend

00:18:58: Fremdsprache: resilienza fiscale

00:19:00: Meine Sprache: fiskale Resilienz

00:19:02: Fremdsprache: subdolo

00:19:03: Meine Sprache: subtile

00:19:04: Fremdsprache: che la responsabilità

00:19:06: Meine Sprache: dass Verantwortlichkeit

00:19:08: Fremdsprache: comunicazione politica

00:19:10: Meine Sprache: politische Kommunikation

00:19:12: Fremdsprache: dovrebbe essere un ritornello costante

00:19:15: Meine Sprache: sollte ein ständiger Refrain sein

00:19:17: Fremdsprache: è

00:19:18: Meine Sprache: ist

00:19:19: Fremdsprache: l’ultima riga

00:19:21: Meine Sprache: die letzte Zeile

00:19:22: Fremdsprache: lettori

00:19:23: Meine Sprache: Leser

00:19:24: Fremdsprache: Per

00:19:25: Meine Sprache: Um

00:19:26: Fremdsprache: potrebbero percepire

00:19:28: Meine Sprache: könnten spüren

00:19:29: Fremdsprache: tanto sull’etica quanto sull’economia

00:19:32: Meine Sprache: so viel über Ethik wie über Wirtschaft

00:19:35: Fremdsprache: che pesa

00:19:36: Meine Sprache: das abwägt

00:19:37: Fremdsprache: Così

00:19:38: Meine Sprache: Damit

00:19:39: Fremdsprache: in un dialogo civico

00:19:41: Meine Sprache: in einem bürgerdialog

00:19:43: Fremdsprache: partecipare

00:19:44: Meine Sprache: teilnehmen

00:19:46: Fremdsprache: politica

00:19:47: Meine Sprache: Politik

00:19:48: Fremdsprache: realtà vissute delle persone

00:19:51: Meine Sprache: gelebten Realitäten der Menschen

00:19:53: Fremdsprache: si è chiuso

00:19:54: Meine Sprache: schloss

00:19:55: Fremdsprache: un invito

00:19:57: Meine Sprache: eine Einladung