SynapseLingo: Italienisch lernen – Werbewirkung und Konsumentenverhalten | Italienisch lernen Podcast

00:00:00: Fremdsprache: La pubblicità modella il modo in cui la gente pensa ai prodotti e ai marchi nella vita quotidiana.

00:00:06: Meine Sprache: Werbe- werbe? Actually translation sentence. Wait we need per word mappings.

00:00:12: Fremdsprache: Le persone vedono spot pubblicitari in televisione, video online e social media che propongono benefici rapidi.

00:00:21: Meine Sprache: Menschen sehen Werbespots im Fernsehen, Online-Videos und soziale Medien, die schnelle Vorteile vorschlagen.

00:00:29: Fremdsprache: Alcuni messaggi confrontano i prezzi, mentre altri promettono comfort, status o appartenenza.

00:00:37: Meine Sprache: Einige Nachrichten vergleichen Preise, während andere Komfort, Status oder Zugehörigkeit versprechen.

00:00:44: Fremdsprache: Questo può portare le persone a confrontare le opzioni più spesso di quanto dovrebbero.

00:00:50: Meine Sprache: Dies kann dazu führen, dass Menschen Optionen häufiger vergleichen, als sie sollten.

00:00:56: Fremdsprache: Per evitare di essere influenzati, molte persone cercano recensioni e chiedono agli amici le loro opinioni.

00:01:04: Meine Sprache: Um nicht beeinflusst zu werden, suchen viele Menschen nach Bewertungen und fragen Freunde nach ihren Meinungen.

00:01:11: Fremdsprache: Gli annunci modellano anche le abitudini, come controllare i telefoni durante i pasti o scorrere prima di dormire.

00:01:19: Meine Sprache: Werbeanzeigen formen auch Gewohnheiten, wie das Prüfen von Handys während der Mahlzeiten oder das Scrollen vor dem Schlafengehen.

00:01:27: Fremdsprache: Quando le persone notano una campagna ingegnosa, potrebbero ricordare il prodotto più a lungo e sentirsi curiosi.

00:01:36: Meine Sprache: Wenn Menschen eine clevere Kampagne bemerken, erinnern sie sich vielleicht länger an das Produkt und fühlen sich neugierig.

00:01:43: Fremdsprache: Gli investimenti pubblicitari influenzano quali canali ricevono la maggiore attenzione, inclusi giornali, radio, TV e piattaforme online.

00:01:54: Meine Sprache: Advertising Budgets beeinflussen, welche Kanäle die meiste Aufmerksamkeit erhalten, einschließlich Zeitungen, Radio, TV und Online-Plattformen.

00:02:05: Fremdsprache: Un cliente curioso impara a mettere in discussione ciò che viene mostrato e a confrontare valore, qualità e utilità.

00:02:13: Meine Sprache: Eine neugierige Kundin oder ein neugieriger Käufer lernt zu hinterfragen, was gezeigt wird, und Wert, Qualität und Nützlichkeit zu vergleichen.

00:02:23: Fremdsprache: La storia si conclude con un promemoria su come gli annunci hanno un impatto sulle nostre scelte.

00:02:30: Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einer Erinnerung daran, wie stark Werbung unsere Entscheidungen beeinflusst.

00:02:36: Fremdsprache: La storia mostra come la pubblicità possa influenzare la vita quotidiana e rendere le persone più consapevoli dei loro bisogni e desideri.

00:02:46: Meine Sprache: Die Erzählung zeigt, wie Werbung das tägliche Leben beeinflussen und die Bedürfnisse und Wünsche der Menschen stärker macht.

00:02:54: Fremdsprache: alla fine, i lettori possono prendere decisioni informate essendo consapevoli dei messaggi e cercando punti di vista diversi.

00:03:03: Meine Sprache: am Ende, können Leser informierte Entscheidungen treffen, indem sie achtsam gegenüber Nachrichten sind und vielfältige Standpunkte suchen.